s
19 708 Pages

Le Retour de Frank James
Le retour de Frank bandito.png
Henry Fonda dans une scène du film
titre original Le Retour de Frank James
Pays de production USA
année 1940
durée 92 min
sexe occidental
Réalisé par Fritz Lang
scénario Sam Hellman
Maison de production 20th Century Fox
distribution (Italie) renard
photographie George Barnes
montage Walter Thompson
musique David Buttolph
scénographie Richard Day et Wiard Ihnen
interprètes et caractères
  • Henry FondaFrank James, Ben Woodson
  • Gene TierneyEleanor Stone
  • Jackie Cooper: Clem, Tom Grayson
  • Henry Hull: Major Rufus Cobb
  • John CarradineBob Ford
  • J. Edward Bromberg: détective George Runyan
  • Donald Meek: McCoy
  • Eddie Collinsagent de la station à Eldora
  • George Barbier: Le juge Ferris
  • Ernest Whitman: "Pinky" Washington
  • Charles TannenCharlie Ford
  • Lloyd CorriganRandolph Stone
les voix des acteurs italiens

(Le film a été ridoppiato)

Le Retour de Frank James (Le Retour de Frank James) Il est film la 1940 réalisé par Fritz Lang.

Ce sont les premiers films de couleur directe par Lang, une sorte de suite de Frank James de Henry king. Les histoires racontées sont presque entièrement inventées: en fait Frank James Il a donné six mois après la mort de son frère et la mort des frères Ford était en aucun rapport avec lui.

intrigue

3 avril 1882: Jesse James, un célèbre hors la loi, a été tourné à la trahison Bob Ford, alors qu'il est suspendu une photo de Buonaugurio dans sa nouvelle maison, où il espérait, après le mariage, la retraite à la vie honnête sous le nom de M. Howard.

Son frère Frank a pris un faux nom, Woodson, révélant le sens de « fils des bois », et vit dans une ferme, travaillant les champs et nourrir le bétail. Après la mort de Jesse, en attendant avec confiance la punition de ceux qui sont responsables de la part de la justice, mais quand il apprend que ont été graciés recevoir non seulement les assassins de son frère, mais aussi la taille qui pesait sur lui, décide de se venger.

Récupère le revolver, oublié et caché dans une boîte sous un tas de maïs et une partie seulement pour accomplir sa vengeance. Sans argent, la planification du vol des coupures injustement attribués aux deux, pas encore levé et couché dans le bureau de poste en toute sécurité. L'intervention inattendue de son jeune ami Clem, qui avait en vain recommandé de rester à la ferme, les causes de décès de l'employé.

Par la police à talons, ils vont ensemble à la ville de Denver en Colorado, les traces de Ford. Inconnu aux habitants de la ville, pour faire dévier les enquêtes, ils ont mis autour de fausses nouvelles de la mort de Frank. Les préoccupations sont donc l'intérêt d'une très jolie jeune femme, Eleanor Stone, fille du puissant directeur d'un grand journal. La jeune fille est déterminé à montrer son père ne veut pas le prendre dans sa rédaction, qu'une femme peut aspirer à ce travail, et reniflant dans les nouvelles une chance de faire un scoop. Interview deux et publie la chronique détaillée de la mort demandé, il lui a suggéré par le vif et mimé l'histoire de Clem. L'article obtient une excellente réponse. Méfiant, un responsable de la compagnie de chemin de fer qui protège, Ford fait une enquête, il découvre la vérité et le site de leur cachette, mais Frank et Clem parviennent à échapper.

Ils reconnaissent les frères Ford dans un lieu insolite, un théâtre, où les acteurs jouent dans le rôle de ses propres exploits. Frank, les téléspectateurs mixtes, est reconnu comme l'un des deux, et, dans la bagarre qui s'ensuit, un incendie éclate. Charlie Ford prend la fuite. Contacté par Frank glisse d'un rocher et tombe dans un ravin.

Pendant ce temps, cependant, Pinky, l'aide-noir fidèle à la ferme, est arrêté et accusé de assassiner et Frank est d'avoir à choisir entre poursuivre sa vengeance ou de se rendre, en essayant de sauver la condamnation à mort de Pinky. Encouragé aussi par le beau journaliste, fasciné et déjà un peu en amour avec lui, est arrêté et le procès des visages. Il défend un vieil ami, rédacteur en chef de Gazette liberté, Major Todd, qui, avec ses discours enflammés et convaincant, vous gagnez la faveur du jury. Frank a été acquitté.

Bob Ford, présent dans la salle d'audience, il a fui et se sont barricadés dans une étable. Dans une rencontre directe avec Frank, voyant blessé et ne pas être pris, il se suicide. Mais Clem dans l'échange de tirs a été atteint par une balle et est mort dans les bras de Frank. Frank peut maintenant retourner à sa ferme et peut espérer qu'un jour ou l'autre la jolie journaliste lui atteint.

production

Twentieth Century-Fox, le producteur Darryl F. Zanuck.

scénario

Lang a assisté au cours de sa première année en Amérique, les tribus indiennes de Californie et dell 'Arizona. Il avait fait des amis avec les Indiens navajo, dont il avait aussi appris la langue. Il avait écrit après cette expérience d'un scénario intitulé Les montagnes de la superstition (1939), qui a eu lieu de 1820 à 1920, et avait pour thème la recherche d'une mine perdue sur Rockies. Le film, qui aurait dû avoir le titre Le Néerlandais or maudit, Il n'a jamais été filmé, mais l'existence de ce projet a poussé Darryl Zanuck, le fabricant renard, de proposer dans un Lang occidental, le résultat du film 1938 Frank James de Henry king.[1]

tournage

Le processus a duré 46 jours.[2]

premier

Le premier a eu lieu à New York 9 Août 1940 (Socci et Bertetto-Eisenschitz)

hospitalité

Le film a été un succès, de sorte que le fabricant a confié à la direction du directeur d'une Westerns ultérieure, qui sera publié en 1941 sous le titre rebelle Fred.

critique

Luc Moullet:

« Le personnage de Frank est idéalisée que la réalité historique. Lang souligne une nouvelle fois le thème de la vengeance. Comme la star fureur, Frank a toutes les raisons de venger la mort de son frère, mais son honnêteté morale le convainc sagement de continuer son métier de paysan, sans se soucier du mépris que manifestent ses anciens camarades. Il est nécessaire que la justice ne réussit pas parce qu'il est amené à chasser les frères Ford. Il remettra au shérif pour sauver la vie de ses employés noirs. Enfin à la maison, la vengeance accomplie, il dira: « Aujourd'hui, je peux regarder dans le miroir sans rougir. » Nul doute que Frank James devient ici un exemple moral. Il suit un cours d'action qui doit tout à la réflexion personnelle et rien aux tentations extérieures de confort juridique et la rébellion éternelle. L'honnêteté morale apparaît alors comme une forme d'héroïsme, dans lequel l'homme est sans cesse pris entre deux feux, deux clans, à la merci de la vengeance qui devient une obligation ».[3]

Lotte H. Eisner:

« Les premiers westerns Lang est dépourvu de pessimisme et l'amertume ... L'humour Langhien donne la couleur et de la vitalité au processus de la scène, qui, comme toutes les autres scènes de cour de Lang, se distingue par la franchise et la simplicité, pour les variations continues et inventions. Le film est d'une simplicité joyeuse et le pays qui se souvient Darling Clementine de John Ford. Certaines situations comiques servent à humaniser les personnages et à amortir les moments dramatiques ".[4]

Paolo Mereghetti:

« Défier le cinéma américain sur son terrain de prédilection, le réalisateur allemand - son premier film couleur - est libre des conventions du genre. Frank, en dépit d'être un vengeur implacable, est un bandit gentleman emprunté par le peuple, prendre soin à l'enfant, disponible all'innamoramento et d'hébergement ... "[5]

Paysage et la couleur

Gavin Lambert:

« L'air pur et les paysages magnifiques de l'Ouest stimulent Lang en tant que peintre, parce qu'il est utilisé remarquablement raffiné et expérimental de Technicolor, qui est l'objectif principal du film. Les paysages sont doux et léger, donnent une lumière riche, idyllique ... "

Lang dit

« Il a été construit sur commande, mais je me suis intéressé; Ce fut mon premier occidental. J'adore les westerns. Ils sont basés sur un code moral simple et essentiel. Toutes morale simple, sont au cœur de la réussite d'un film. même pour Shakespeare La morale est simple. La lutte du bien contre le mal est aussi vieux que le monde, et je pense que cela va durer longtemps. L'ouest est non seulement l'histoire de ce pays, mais aussi ce que la saga Nibelungen Elle pose pour l'Europe ».[6]

notes

  1. ^ Stefano Socci, Fritz Lang, pp. 62-64.
  2. ^ Lotte H. Eisner, Fritz Lang, p. 354
  3. ^ Luc Moullet, Fritz Lang, pp. 52-53
  4. ^ Lotte H. Eisner, Fritz Lang, pp. 172-173
  5. ^ Paolo Mereghetti, Dictionnaire du film, p. 1286
  6. ^ Peter Bogdanovich, Le film selon Fritz Lang, pp. 37-39

bibliographie

  • Stefano Socci, Fritz Lang, Le nouveau italien, Il Castoro Cinéma, Milan 1995. ISBN 978-88-8033-022-6
  • Paul-Bernard Bertetto Eisenschitz, Fritz Lang. La mise en scène, Lindau, Torino 1993 ISBN 88-7180-050-8
  • Peter Bogdanovich, Le film selon Fritz Lang, Parme, édition pratique, 1988. ISBN 88-7380-109-9
  • Lotte H. Eisner, Fritz Lang, Mazzotta, Milan 1978.
  • Paolo Mereghetti, Dictionnaire du film, Baldini Castoldi-, Milano 1993. ISBN 88-859-8897-0
  • Ville de Rome, Département de la Culture, Fritz Lang, Roma, papiers secrets Edizioni, 1990 (catalogue de l'exposition a eu lieu au Palazzo delle Esposizioni à Rome du 28 Novembre à 10 Décembre et du labyrinthe 6 à 14 Décembre 1990)
  • Gavin Lambert, Amérique de Fritz Lang, dans "Sight and Sound", automne 1955.
  • Luc Moullet, Fritz Lang, Seghers, Paris, 1963.

liens externes