s
19 708 Pages

County Hospital - La visite
titre original County Hospital
langue originale Anglais
Pays de production USA
année 1932
durée 18 min
14 min (version italienne coupée par Mediaset)
caractéristiques B / N (future couleur avec le doublage Carlo Croccolo et Franco Latini).
sexe comédien
Réalisé par James Parrott
scénario H.M. marcheur
producteur Hal Roach
photographie art Lloyd
montage Richard Currier
musique Marvin Hatley et Leroy Shield
interprètes et caractères
  • Stan Laurel: Laurel
  • Oliver Hardy: Hardy
  • Billy Gilbert: Docteur
  • May Wallace: infirmière en chef
  • Estelle Etterre: Nurse
  • William Austin: Compagnon de chambre Hardy
  • Belle Hare: Nurse
  • Lilyan Irene: Nurse
  • Dorothy Layton: Nurse
  • Sam Lufkin: Policeman
  • Baldwin Cooke: Infirmière avec une seringue
  • Ham Kinsey: Infirmière aider Hardy à se lever
  • Frank Holliday: l'hôpital des clients
les voix des acteurs italiens
1er doublage

2ème doublage

3ème doublage

  • Giorgio Melazzi: Laurel
  • Enrico Maggi: Hardy

County Hospital (County Hospital, dans l'original anglais) connu dans la version doublée Franco Latini et Carlo Croccolo avec le titre la visite, est un court-métrage la 1932 avec Laurel et Hardy.

intrigue

Hardy est hospitalisé pour une fracture à une jambe. Quelques jours avant d'être libéré, Laurel est allé lui rendre visite, ce qui porte son ami un peu œufs bouilli et noix. Cadeau est importun à Hardy, parce qu'il préférait des bonbons. Mais Stan ne les a pas acheté parce que l'ami n'a pas encore donné l'argent la dernière case. Ainsi, a rejeté les œufs, Laurel si elles sont consommées, non sans créer des problèmes pour Hardy.
Entrez le médecin qui a félicité Hardy, en disant qu'il est presque maintenant la fin de la convalescence. Laurel, comme négligent soulever un poids qui se trouvait sur le sol: elle est le poids qui a gardé élever la jambe dans le plâtre de Hardy, par l'intermédiaire d'un corde et poulie. Hardy essais ont connu une vive douleur, le médecin se précipite par Stan levargli au poids des mains, il réussit, mais finit ballants par la fenêtre, regardant vers le bas la route. , À l'échelle mo », Hardy est donc levé du lit à la jambe, en raison du poids du médecin, et le médecin est en dehors de la fenêtre, accroché à la corde et le poids par rapport à la jambe Hardy. Stan ne sait pas comment réagir, mais finalement la situation est résolue.
Le médecin, indigné, leur a ordonné de quitter immédiatement. A 'infirmière entre et repose temporairement sur une chaise seringue de somnifère, destiné à un autre patient. Stan ne rend pas compte, se trouve vers le bas, et donc la dose de somnifère pénètre dans son corps.
Les deux de l'hôpital, monteras en voiture: Laurel est au volant et la pilule du sommeil commence à effet. Après une course folle au centre-ville, fin à leur voyage sur un tramway et sorti indemne.

production

Le court-métrage a été tourné dans la ville de Culver City et plus particulièrement à: l'entrée de l'hôpital au 9770 Boulevard Culver, le long de la ligne de tramway en face de la 2e Avenue 4905, au coin de la 48e rue et la 2e Avenue à la scène de l'accident dans la voiture.

curiosité

  • Ce court métrage est parfois réduit, dans sa version italienne, à la durée de 14 minutes, avec la coupe de certaines parties: la scène d'ouverture dans laquelle Laurel ne peut pas trouver la pièce Hardy, celui où Laurel mange tranquillement des noix et des œufs sous le regard étonné de Hardy et le dernier montrant le voyage dangereux des deux avec la voiture. La version couleur est généralement relancé dans les réseaux Mediaset, et est présent le doublage de Franco Latini et Carlo Croccolo.
  • Le film a été présenté dans divers films italiens de montage dont la plus célèbre: En dehors de ces murs.

liens externes