s
19 708 Pages

Le jugement de la nuit - année d'élection
ThePurgeElectionYear.jpeg
Une scène du film
titre original La purge: année d'élection
langue originale Anglais
Pays de production États-Unis d'Amérique
année 2016
durée 105 min
relations 2.35: 1
sexe action, thriller, horreur
Réalisé par James DeMonaco
scénario James DeMonaco
producteur Jason Blum, Michael Bay, Andrew Form, Bradley Fuller, Sébastien Lemercier
Maison de production Platinum Dunes, Blumhouse Productions
distribution (Italie) Universal Studios
photographie Jacques Jouffret
montage Todd E. Miller
musique Nathan Whitehead
interprètes et caractères
  • Frank GrilloLeo Barnes
  • Elizabeth Mitchell: Sen. Charlie Roan
  • Mykelti WilliamsonDixon Joe
  • Joseph Julian Soria: Marcos
  • Betty Gabriel: Laney Rucker
  • Terry Serpico: Earl Danzinger
  • Edwin Hodge: Dwayne "Dante" Bishop
  • Kyle Secor: Edwidge Owens
  • Liza Colón-Zayas: Dawn
  • Jared Kemp: Rondo
  • Ethan PhillipsCap Couper
  • Adam Cantor Eric Busmalis
  • Christopher James Baker: Harmon James
  • Brittany Mirabile: Kimmy
  • Raymond J. BarryCaleb Warren
  • Naheem Garcia: Angel Munoz
  • Christy Coco: Charlie Roan jeune
les voix des acteurs italiens

Le jugement de la nuit - année d'élection (La purge: année d'élection) Est un film de 2016 écrit et réalisé par James DeMonaco, suite anarchie et troisième chapitres de la série a commencé avec Le jugement de la nuit.

intrigue

Dans l'année 2022, en liaison avec les événements racontés dans premier film, un purgeur masqué est torturait une jeune femme nommée Charlie Roan et sa famille. Après il leur demande d'effectuer avec ces une série de « jeux », de faire un dernier, qu'il appelle « le choix de la mère », selon laquelle la mère aurait à décider qui des quatre auraient dû être sauvés. Quand elle refuse, l'homme se déplace lentement vers la famille qui tente en vain de s'y opposer.

Dix-huit ans plus tard, deux jours avant le Vent annuel, un certain nombre d'émeutiers commettent des manifestations à Washington C.C., après nouvelles sont venues de certains rapports que le nouveau Pères fondateurs Ils utilisent le vent pour profiter de leur programme économique. Cela a un grand retentissement sur les prochaines élections présidentielles. En fait, le sovracitata Charlie Roan, devenu sénateur, gagne du terrain au détriment du candidat proposé par NFFA, ministre Edwidge Owens. Le NFFA, dirigé par Caleb Warrens, Roan commence à voir comme une menace pour leur régime et planifier ensuite d'utiliser l'explosion imminente de le sortir. Pendant ce temps, les candidats présidentiels participent à un débat où, alors que Owens porte ses condamnations fondées sur le fait que le taux de criminalité en Amérique est abaissée en raison de l'explosion, Roan contrabbatte disant que l'évent est fait désavantager les personnes à faible revenu et reçoit donc une ovation du public. Le 20 Mars, la veille de l'évent, le NFFA révoquer la règle qui accorde l'immunité aux fonctionnaires du gouvernement de « niveau 10 », ce qui semble être un geste en faveur du public, mais il est en fait un moyen de tuer plus facilement Roan.

Joe et Laney face à un adolescent voleur à l'étalage nommé Kimmy et son ami dans une tentative de voler une barre chocolatée en lui. Plus tard, Joe est furieux quand il découvre que ses taux d'assurance couvrent la ventilation ont augmenté au-delà de son revenu maximum, l'invitant à prendre la décision de protéger la boutique indépendante malgré les préoccupations de Laney et Marcos.

Roan décident de passer la nuit de l'explosion de sa maison afin d'obtenir le vote des gens ordinaires. Son chef de la sécurité, l'ancien sergent de police Leo Barnes, est pas d'accord avec l'idée d'abord, mais accepte les termes. Leo coopère alors avec son patron et Eric Busmalis Couper pour améliorer la sécurité dans la maison de Roan en construisant de nouvelles barricades entourés par des agents de renseignement et les tireurs d'élite SWAT à l'extérieur. Pendant ce temps, ils entendent nouvelles en provenance d'aéroports à travers l'Amérique qui se trouvent pleins hordes de touristes en provenance d'Europe et de l'Afrique du Sud viennent d'assister ou de participer à l'évent.

Quand les sirènes annoncent le début de l'explosion, Joe et Marcos se trouvent repousser une attaque par le groupe dirigé par Kimmy, blessant son oreille. Laney et son amie Dawn Patrol la ville avec ambulance triage, payer des soins médicaux aux blessés. Roan et Barnes sont trahis par et Busmalis qui Couper falsifier des caméras de sécurité permettant une force paramilitaire néo-nazie dirigée par Earl Danzinger pour pénétrer secrètement dans la maison du sénateur, après avoir tué tous les agents. Barnes n'a pas remarqué dans le temps et parvient à libérer le Roan à travers un conduit construit à l'intérieur de la maison et gardé secret de tout le monde en cas d'urgence. Une fois à l'extérieur, entraîne une bombe qui explose la maison, tuant Couper, Busmalis et quelques soldats. Barnes et le sénateur sont obligés de marcher dans les rues hostiles de Washington pour chercher refuge, mais bientôt après être tombé dans un guet-apens et sont faits prisonniers par un groupe de « touristes assassiner » Russes. Alors que le groupe est de les abattre, Marcos - maintenant en place pour l'événement - tirer la foule et les sauve. En collaboration avec Joe, puis il transfère le duo à la boutique de ce dernier. Peu de temps après, Kimmy collecte retour à l'extérieur du bâtiment cette fois-ci un plus grand groupe de personnes; À cet égard, Joe enrôle Laney. Dès que Barnes, Roan, Joe et Marcos ils sont prêts à défendre l'incursion ennemie, Laney et Dawn - réception de l'appel dans le temps - soccorono aide à investir avec leur véhicule Kimmy et certains membres de son groupe.

Laney et Dawn tiennent notamment à escorter le Roan à un endroit plus protégé, donc, ils se déplacent du métro dans un hôpital sécurisé par les rebelles anti-Vent dirigé par Dante Bishop, où les médecins et les infirmières au secours des victimes blessées lors explosion. Joe, Marcos et Laney a décidé de retourner au magasin, mais même avant d'atteindre sa note de destination que plusieurs camions NFFA sont dirigés vers le nouvel abri. Pendant ce temps, Roan constate que les rebelles envisagent d'assassiner Owens et tente de les dissuader, car il veut triompher aux élections de façon équitable. Cependant, ils sont contraints de fuir dès l'aube annonce l'arrivée des escadrons de la mort. Barnes et Roan survivre pendant l'embuscade et ils peuvent être réunis avec Laney et d'autres. Cependant, avant que le groupe ne peut échapper à la ville, ils sont éperonné par Danziger et Roan saisis.

Le sénateur est ensuite livré à Owens avec un toxicomane nommé Lawrence, afin qu'il puisse les utiliser comme sacrifices pendant la purification de masse organisée depuis minuit à la cathédrale de domaine NFFA; Barnes et d'autres continuent de les traquer. Le groupe se réunit avec l'évêque et son équipe et, ensemble, élaborer un plan de sauvetage pour la Roan infiltrant la cathédrale à travers un système souterrain. Pendant ce temps, la cathédrale, Owens engage l'ami le plus fidèle à poignarder James Harmon Lawrence. Comme il invite les membres de haut rang de NFFA et les mêmes Warrens à l'autel pour le sacrifice Roan, le groupe et son coéquipier rejoindre la cathédrale de l'évêque. Alors que Warrens va couper la gorge de la femme, Marcos l'a tué en lui tirant à distance: ce qui provoque un grand désordre, étouffés par la prise de contrôle de son coéquipier de l'évêque. Après Roan est relâché, l'évêque va à la recherche d'Owens, qui a échappé à la fusillade. Il suffit de le rattraper, l'intention de le tuer, mais les protestations de Roan et Barnes l'a convaincu de ne pas commettre un tel crime à condition que la femme à remporter les élections. Une seconde horde d'agents des services secrets NFFA dirigé par Danziger essayer de supprimer le groupe, mais eux aussi sont tués par le coéquipier de l'évêque, qui, cependant, ont perdu la vie lors de l'attaque.

En même temps, Roan libérer quelques-unes des dernières victimes emprisonnées par Owens dans la crypte de la cathédrale, mais James - a également survécu - de la cachette où il a vécu et a tiré le groupe, tuant une des victimes nouvellement libérés. Après s'être blessé à la fois Laney Marcos, il a ciblé le Roan mais agir rapidement et Joe se fait frapper à sa place; ce faisant, il meurt en déclarant Marcos et Laney d'avoir à prendre soin de la boutique.

Le 26 mai, deux mois après l'explosion, Roan Owens a battu à l'élection présidentielle et Barnes est promu en tant que chef des services secrets, tout en continuant à travailler comme chef de la sécurité du nouveau président. Marcos et Laney renouvelles la boutique et continuer à fonctionner en l'honneur de la mémoire de Joe comme ils apprennent les nouvelles de la victoire du sénateur et sa volonté de vouloir travailler tout de suite d'abolir l'évent. Le film se termine par Marcos regardant fièrement un drapeau américain, alors que la télévision est diffusé les nouvelles que plusieurs admirateurs de NFFA ont réagi à la nouvelles élections Roan par des manifestations violentes dans les rues du pays.

production

En Août 2014 Jason Blum, Producteur de la série de Le jugement de la nuit, Il a annoncé la production du troisième chapitre de la saga.[1] Le 6 Octobre James DeMonaco Il a été confirmé en tant que scénariste et réalisateur du film, et a confirmé le retour des producteurs Jason Blum et Sebastian Lemercier pour Blumhouse Production et Michael Bay, Andrew Form et Brad Fuller Platinum Dunes.[2] Le 3 Août 2015, il a été annoncé que Frank Grillo il reprend le rôle du sergent du film précédent.[3] Le 10 Septembre, il a été annoncé que les autres membres du casting, dont Betty Gabriel, Edwin Hodge, Kyle Secor, Joseph Julian Soria, Mykelti Williamson et Elizabeth Mitchell.[4]

Le tournage du film a commencé au format 16 Septembre, ici à 2015 Woonsocket, Rhode Island,[5] où la route principale a été transformé en Washington, DC de l'avenir.[6] Le tournage devra également providence.[7]

distribution

En Février 2016, il a été publié la première bande-annonce du film, même en italien.[8]

A l'origine le film serait venu en États-Unis 4 juillet, afin qu'il puisse coïncider avec la fête de 'Jour de l'Indépendance américaine; par la suite de toute façon, il a été fixé comme date officielle le 1er Juillet ici 2016.[9] Dans le reste du monde, Année électorale Il est prévu entre les mois de Juillet, Août et Septembre. en France, le film a la date de publication 20 Juillet, 2016 sous le titre de American Nightmare 3: Élections.[10] en Italie, Au lieu de cela, il a été distribué depuis le 28 Juillet, ici 2016.[8]

hospitalité

Le jugement de la nuit - année d'élection Il a rapporté 79 millions $ en Amérique du Nord et 39,3 millions $ dans le reste du monde pour le monde total de 118,4 millions $, par rapport à un budget de 10 millions $.[11]

Aux États-Unis et au Canada, le film a ouvert la première semaine de Juillet 2016 à côté du film Le GGG - Le grand géant doux et La légende de Tarzan, Il est déterminé par un gain d'environ 25 millions $ dans son week-end d'ouverture.[12] Le film a rapporté 3,6 millions $ dans son ouverture jeudi, dépassant ses deux prédécesseurs (Le jugement de la nuit il a gagné 3,4 millions $, alors que anarchie 2,6 millions $).[13] A la fin du week-end, le film a réussi à battre tous les odds grosses recettes de 31,4 millions $ qui lui permettent de se situer entre 34 millions $ le premier film et le second 29 millions $; ce faisant, il a terminé troisième au classement du box-office derrière l'Américain Trouver Dory et La légende de Tarzan.

Outre-mer, en même temps que la sortie nord-américaine, le film a été distribué que dans certains petits marchés, y compris le 'Estonie, la Liban, la slovénie et Turquie pour une contrepartie totale de 130 000 $. malgré 'attaque le 28 Juin 2016 au Ataturk Airport, la threequel Il a réussi à imposer les meilleurs débuts pour la franchise dans le pays (77 000 $).[14] Dans les semaines qui suivent, le film est projeté dans d'autres territoires, apportant des résultats remarquables, en particulier dans Espagne, où il a terminé à la deuxième place grâce à un bénéfice 797 000 $ en 240 écrans, et argentin (752000 $ dans 100 écrans). Dans la même période, ils sont enregistrés de bons résultats dans les territoires asiatiques Singapour, Malaisie et Thaïlande[15].

en Italie, Au lieu de cela, le film a également eu un grand début en se plaçant au sommet des charts du box-office dans sa journée d'ouverture, en battant le rival Ghostbusters grâce à la collection de 178000 €.[16] Cependant, à la fin du week-end, le film n'a pas réussi à maintenir la primauté des rapports légèrement inférieur à celui des données du marché Ghostbusters, qui a gagné 785000 € contre son 628000 €.[17] Dans la deuxième semaine de présence dans les cinémas du pays, Année électorale Il subit une forte baisse: en effet tombe à la quatrième place, avec un gain d'environ 269 000 €.[18] Les ventes totales du pays, estimé à 1,6 million $, se révèlent être moins rentable que son prédécesseur anarchie, mais plus grand que le premier film.

doublage

En conséquence, la doublage italien, Il a été proposé la collaboration des études suivantes: LaBiBi.it, Réseau multimédia, CDS Doublage et Digital Sound SR. avec Post-production (en acoustique analogique) produit par Digital Sound et SR LaBiBi.it.

notes

  1. ^ (FR) Purge 3 est dans les travaux, sur TV3.ie. Récupéré le 11 Février, 2016.
  2. ^ (FR) Mike Fleming, Jr., « La purge » effraye Up Avec troisième réalisateur James DeMonaco, sur Deadline.com, 6 octobre 2014. Récupéré le 11 Février, 2016.
  3. ^ (FR) Justin Kroll, Frank Grillo pour retourner pour 'purge 3' (EXCLUSIF), sur variété, 3 août 2015. Récupéré le 11 Février, 2016.
  4. ^ (FR) Patrick Hipes, 'Purge 3' Castings: Pic Universal / Blumhouse Gears Up avec des ajouts, sur Deadline.com, 10 septembre 2015. Récupéré le 11 Février, 2016.
  5. ^ (FR) Le tournage de « purge 3 » commence à Woonsocket, sur La Breeze Valley, 16 septembre 2015. Récupéré le 11 Février, 2016.
  6. ^ (FR) 'Purge 3' commence à tirer dans le Rhode Island, sur turnto10.com, 17 septembre 2015. Récupéré le 11 Février, 2016.
  7. ^ (FR) Andy Smith, Film « La purge 3 » pour filmer en I.R., sur Journal Providence, 10 septembre 2015. Récupéré le 11 Février, 2016.
  8. ^ à b La purge: année d'élection, la première bande-annonce italienne!, sur BadTaste.it. Récupéré le 11 Février, 2016.
  9. ^ (FR) 'La purge 3' obtient 2016 Date de sortie, sur The Hollywood Reporter, 8 janvier 2016. Récupéré le 11 Février, 2016.
  10. ^ AMERICAN NIGHTMARE 3: ÉLECTIONS, allocine.fr. Récupéré 12 Juillet, 2016.
  11. ^ La purge: année électorale (2016), sur Box Office Mojo. Récupéré le 4 Septembre.
  12. ^ Brent Lang, « Le BFG, » « la légende de Tarzan » A défaut de générer Bureau Une grande boîte de chaleur, sur variété, 16 juin 2016.
  13. ^ Dave McNary, Box Office: 'La purge 3' de légende efface de Tarzan, ' 'The BFG' jeudi soir, variety.com, 1er Juillet ici 2016.
  14. ^ Tarzan prend 19,3 M $ En premier Offshore swing; « Résurgence » ATTEINT 175.8M $; Chine Coquilles Out For 'TMNT2' - Aéroport international B.O. finale, deadline.com, 5 juillet 2016.
  15. ^ « Ice Age » $ 53,5 millions Cours Graphiques Pour plomb Cadre; 'Ghostbusters' appelle $ 19,1M Offshore Bow - Bureau international Box, deadline.com, 17 juillet 2016.
  16. ^ Box Office Italie: La nuit bat Reckoning Ghostbusters 3 jeudi, badtaste.it, 29 juillet 2016.
  17. ^ Week-end Top20 de l'Italie 29/07/2016, mymovies.it.
  18. ^ Week-end Top20 de l'Italie 05/08/2016, mymovies.it.

liens externes