s
19 708 Pages

Congelés - Le royaume de glace
Elsa & Anna.png
Elsa et Anna dans une scène du film
titre original gelé
langue originale Anglais
Pays de production États-Unis d'Amérique
année 2013
durée 102 min
relations 2.35: 1
sexe animation, aventure, comédie, fantastique, musical, sentimental
Réalisé par Chris Buck, Jennifer Lee
sujet Hans Christian Andersen, Chris Buck, Jennifer Lee, Shane Morris
scénario Jennifer Lee
producteur Peter Del Vecho
producteur exécutif John Lasseter
Maison de production Walt Disney Animation Studios
distribution (Italie) Walt Disney Studios Motion Pictures
montage Jeff Draheim
musique Christophe Beck
storyboard Paul Briggs, Clio Chiang, Normand Lemay, Steve Markowski, Nicole Mitchell, Raymond S. Persi, Jeff Ranjo, John Ripa, Marc Smith, Fawn Veerasunthorn, Chris Williams
Directeur artistique Michael Giaimo
Création de personnages Bill Schwab
animateurs Lino DiSalvo, Rebecca Wilson Bresee, Hyrum Osmond, Malcon Pierce, Tony Smeed, Wayne Unten
les voix des acteurs originaux
les voix des acteurs italiens

Congelés - Le royaume de glace (gelé) Il est film la 2013 réalisé par Chris Buck et Jennifer Lee, vaguement basé sur le conte de fées Hans Christian Andersen La Reine des Neiges. Il est un film ordinateur animé, produit par Walt Disney Animation Studios et distribué par Walt Disney Pictures.[1] Il est le 53e classique Disney et il a été libéré en États-Unis 27 novembre 2013, alors que dans Italie 19 décembre. Le 2 Mars, 2014 gagne deux Oscars: Meilleur film d'animation et meilleure chanson (Let It Go dans l'original, « A l'aube, je lèverai » en italien). Il est le film d'animation qui a réalisé dans sa catégorie le plus l'histoire du cinéma macroscopie.

intrigue

La princesse Elsa est l'aîné de la famille royale de Arendelle, un royaume situé sur un fjord de la péninsule scandinave. Comme un enfant, jouer avec sa sœur Anna, utiliser un pouvoir spécial magique qui a de la naissance: il peut créer et manipuler la glace. Un jour, pourtant fin Elsa par inadvertance frappé Anna dans la tête avec un flux de glace, ce qui laisse son inconscient. Le roi et la reine de Arendelle demander de l'aide Troll, dont le roi, grand papa, a déclaré que malgré la puissance Elsa est un don, il est aussi une malédiction énorme. Le Troll retire alors de l'esprit d'Anna la mémoire des pouvoirs de sa sœur, mais pas le bon temps passé ensemble, et les dirigeants promettent que Elsa va apprendre à les contrôler avant qu'ils ne deviennent trop dangereux. Dès ce jour, ils décident de garder la fille aînée cachée du monde et même à Anna. Mais quand le roi et la reine sont morts dans un naufrage, les deux sœurs restent plus que jamais le soleil.

Des années plus tard dans juillet, vient d'avoir 21 ans, Elsa est prêt à monter sur le trône. Il a donc organisé une grande fête et le palais a rouvert ses portes au peuple pour la première fois depuis longtemps. Anna connaît l'un des invités, le prince Hans des îles du Sud; les deux aiment les uns les autres tout de suite et il lui demande de l'épouser. Anna accepte naïvement, mais Elsa refuse de donner au couple sa bénédiction, parce que vous savez à peine. Anna reproche alors à toutes les années de solitude qui a passé et, dans la discussion qui suit, Elsa déchaîne ses pouvoirs à son insu devant toutes les personnes présentes, de perdre le contrôle et provoquer un hiver éternel sur Arendelle en fuyant dans la terreur de la ville.

Elsa trouve refuge au sommet de la montagne du Nord; Ici, gratuit pour la première fois de toutes les contraintes, et surtout par des impositions ses craintes, il a décidé de donner libre cours à ses pouvoirs: construire un château de glace et donne naissance à leur insu Olaf, un bonhomme de neige avec qui elle et soeur joué par les filles. Pendant ce temps, Anna, il met à la recherche d'Elsa, pensant qu'il pourrait éclaircir tout et le ramener sur le trône, alors que Hans est déterminé à régner temporairement Arendelle. Pendant le voyage, Anna est introduit Kristoff, un vendeur de glace, et son renne Sven (qui depuis longtemps a été témoin du sauvetage Anna du Troll). La princesse convainc l'homme d'être son guide à la montagne, avec la promesse d'un commerce florissant et une nouvelle glissade de glace, car son personnel est détruit après une chasse par une meute de loups. Le groupe fait aussi la connaissance de Olaf, Délaissant la reine droite.

Les sœurs se rencontrent à nouveau, mais bientôt ils se battent: Anna Elsa aimerait ramener à la maison, mais il est encore peur d'être en mesure de faire du mal et de rejeter l'offre. Cependant, quand Anna insiste, Elsa perd le contrôle et, dans la fureur, Anna frappe le cœur avec un jet de glace sans en rendre compte. Donc, loin Anna, Kristoff et Olaf du château créant Marshmallow, un monstre géant de glace. A la fin de la course, les cheveux d'Anna commence à blanchir et elle se sentait un froid forte. Kristoff la porte par ses parents adoptifs, précisément les Trolls, qui imaginent qu'ils sont capables de guérir à nouveau. Cependant, cette fois-ci, après avoir été tiré au cœur, seulement un acte de l'amour vrai peut la sauver d'un horrible destin: devenir complètement la glace.

Ils se sont précipités retour à Arendelle, croyant que Hans peut sauver Anna l'embrasser; Prince, cependant, est partie au château Elsa, ainsi que les voyous de la cupidité duc de Weselton, avides de piller les richesses de Arendelle. Ici a lieu une bataille, après quoi défaites Hans Marshmallow et Elsa, perdant les sens, est rapporté à Arendelle, où il est retenu captif. Anna vient quant à lui au palais, se affaiblir, mais quand on lui demande de l'embrasser Hans, ce nie le salut, révélant en fait, je ne l'avais jamais aimé et faire semblant d'être en mesure de régner sur Arendelle, après son mariage et tué sa sœur Elsa . Avec la mort imminente d'Anna, Elsa croit que le meurtre mettra fin à l'éternel hiver et sera salué comme un héros. Après avoir quitté la jeune fille en train de mourir dans le froid, se référant à la cour et au duc de Weselton qui étaient les pouvoirs d'Elsa pour tuer Anna: si l'accusation de reine de haute trahison et la peine de mort. Cependant Elsa est libre grâce à ses pouvoirs et se sauve déchaînant une tempête de neige. Pendant ce temps, Olaf est Anna et est capable de chauffer ralentit leur mort; le révèle alors que Kristoff est amoureux d'elle et son baiser peut la sauver. En fait, le jeune homme, après avoir vu la tempête, est de revenir pour aider Anna tout, bien que faible, arrive à sa recherche. Pendant ce temps, Hans est Elsa et de l'esprit, en lui disant que Anna est morte à cause de lui; désespéré, Elsa tombe en larmes et la tempête faiblit. Kristoff et Anna, scorgendosi, courent vers l'autre, mais elle voit dans la distance que Hans va tuer la reine et, renonçant à le baiser, décide de sacrifier pour défendre Elsa, debout entre elle et le prince. Il va arrêter l'épée devenant en même temps une statue de glace.

Elsa est choquée de se produire, mais le choix d'Anna, en donnant sa vie pour sauver sa sœur, est en fait un véritable acte de l'amour fraternel, qui fait fondre son cœur de glace et lui permet de se réveiller. Alors réalise Elsa que la clé pour contrôler ses pouvoirs est l'amour, et enfin capable de briser le sort éternel hiver. Hans est ramené à son royaume où il sera puni par ses frères; le duc avide Weselton est traqué et exilé, après avoir appris que Arendelle ne négociera plus avec ce qui précède; Enfin, Anna et Kristoff sont libres d'aimer et Olaf, qui commence à fondre, il est permis de survivre grâce à un autre sort d'Elsa, qui a repris sa place d'arrêter la reine pour cacher ses pouvoirs et de les utiliser pour le bien commun.

Dans une scène après le générique de fin, Marshmallow retour dans une mauvaise humeur château Elsa après les combats contre Hans et situé sur le terrain de la couronne qui a appartenu à Elsa: après l'avoir porté, le monstre résume son apparence d'origine et adoucit.

caractères

  • Anna: Sœur cadette Elsa du protagoniste. Elle est une princesse aux cheveux roux et des taches de rousseur, il a 18 ans et très doux et amical, même si naïf et maladroit. Il est fort, courageux et déterminé, et a un caractère très spontané, tout à fait en désaccord avec cette sœur mesurée et tempérée. Souvent, nous voyons essayer d'avoir une attitude plus royale, avec le seul résultat à paraître drôle. Il veut très bien à sa sœur Elsa, bien après l'accident sera très difficile de protéger Anna se éloigne du danger résultant de pouvoirs de sa sœur. Il tombe amoureux au premier Hans, cependant, après avoir découvert la perfidie du prince, comprendra Kristoff d'amour. bande blanche d'Anna, qui est apparu en raison de l'enfant de l'accident, disparaît après la rupture du sort du cœur froid. Cet événement prend une valeur symbolique puisque le brin représenté la séparation entre les deux sœurs, et il a disparu quand ceux-ci sont réconciliés.
  • Elsa: Le protagoniste du film, est la reine Arendelle et sa sœur aînée, Anna. Il est une fille âgée de 21 ans, apparemment très réservé, mais seulement parce qu'il a peur de ses propres pouvoirs. Même enfant, il a dû cacher ses pouvoirs et à tâtons pour les dominer. Elsa est en fait très doux et sensible, et est très friand d'Anna. Finalement, il comprend que, par l'amour, peut contrôler ses pouvoirs.
  • KristoffIl est un vendeur de glace, adoptée par les trolls et devenus orphelins comme un enfant. Kristoff est un jeune alpiniste de 21 ans blonde et robuste, dont la personnalité est opposée à celle d'Anna, est en fait solitaire, grincheux et un peu rude, mais un cœur d'or. Son meilleur ami Sven, ses rennes, avec laquelle il vit depuis son enfance. Il accompagnera Anna dans son entreprise, puisque son travail n'est pas très rentable avec l'hiver pérenne. Pendant le voyage tombe amoureux d'Anna, dont le caractère honnête et spontané l'a conduit à ouvrir.
  • Sven: rennes Kristoff et son meilleur ami et partenaire d'affaires, car il tire le traîneau, elle vit comme un chaton. Kristoff il converse souvent traduire verbalement ce qu'il pense.
  • Olaf: Un bonhomme de neige parler. Né sans le vouloir par la magie d'Elsa, il est plutôt comique, naïf et maladroit, mais très tendre. Il aime l'été sans savoir que cela conduirait à fondre. Les pièces qui le composent sont souvent interchangeables, sauf l'addition finale de la carotte comme le nez par Anna. A la fin du film, elle va réaliser son rêve de vivre dans différentes températures sans fondre: le fait don Elsa magie sa « chute de neige personnelle ».
  • Hans: L'antagoniste principal du film. Il est le dernier des treize frères et sœurs de la famille royale des îles du Sud. Apparemment, il est un homme de 23 ans de bons, amical, poli et attentionné, mais en réalité, la vraie nature de l'homme est un hypocrite, le mal, perfide, cruel et arrogant . En arrivant à prendre Elsa, elle laisse tomber Marshmallow dans un ravin après avoir coupé une jambe. Son but est de régner sur Arendelle avant de se marier Anna puis tuer Elsa, mais est finalement battu et arrêté. Dans le court-métrage, sorti plus tard, vous voyez écuries propres comme une punition.
  • Duc de Weselton: Greedy, dignitaire Weselton arrogante du royaume (à tort appelé Waferton), obsédé par la richesse du royaume Arendelle. Il est l'antagoniste secondaire du film, incitation à la haine envers la reine Elsa. Enfin, il a lancé hors du royaume. prendre postiche.
  • GranpapàLe roi de Troll. Il est un personnage sage et désintéressé, des pouvoirs magiques. Il sera très protectrice d'Anna et Kristoff, son fils adoptif.
  • guimauveIl est un énorme monstre de glace créée par Elsa pour enlever Anna de son palais de glace. Puis se battra contre Hans, il sera vaincu et a plongé dans un ravin. Il réapparaît brièvement dans une scène après le générique de fin. Malgré l'apparence anodine, si elle est provoquée ou mis en colère met en avant beaucoup de pointes de glace sur tout le corps qui leur donnent une apparence plus menaçante. Néanmoins, il est un bon monstre: il est tout simplement mettre simplement la peur, plutôt que d'attaquer.
  • Oaken: Propriétaire d'une taille énorme, amical mais susceptible de Querciola Vagabonda, un dépanneur avec sauna local où Anna et Kristoff, à la recherche de fournitures et de vêtements d'hiver, font leur première rencontre.
  • Roi et la reine Agnarr IdunnIls sont les parents d'Anna et Elsa. Ils font confiance à Elsa et sa capacité à apprendre à cacher ses pouvoirs, mais ils sont insuffisants pour gérer la fille, la fin n'augmenter sa peur. Ils vont mourir dans un naufrage.

production

Congelés - Le royaume de glace
Logo original

gelé Ce fut l'une des productions les plus complexes de l'histoire de Disney en raison du transfert du droit d'auteur. Le film était dans le projet Walt Disney depuis les années 40[2][3], mais les descendants de Andersen ne pas céder les droits à une version cinématographique. La production du film a ensuite été reportée à plusieurs reprises au cours des décennies, y compris la difficulté de Disney ne savait pas comment lier le personnage de la Reine des Neiges au protagoniste (comme dans leurs projets d'origine la reine était l'antagoniste).[2]

Le directeur artistique Mike Giaimo et l'équipe créative se sont rendus à Norvège, parmi les fjords de Geirangerfjord et Sognefjord, de faire des recherches et trouver l'inspiration pour la création du film, aussi Jackson Hole en Wyoming Ils pourraient envisager neige, de recréer ses effets. En fait, certains effets spéciaux ont été conçus à la main plutôt que reproduits dans l'infographie, un exemple est quand Elsa gèle l'eau du fjord. De plus, la glace dans le palais Elsa silencieux et brille de couleurs différentes en fonction de son humeur, par exemple quand vous vous sentez frustré et inquiet prend une couleur rouge et la forme de la glace avec des pointes acérées, alors que quand il se sent menacé suppose une jaunissement.

Le château est inspiré par Arendelle La forteresse d'Akershus à Oslo pour la paroi extérieure et la Stavkirke Norvégien, en particulier à celle de Borgund, au bâtiment principal, tandis qu'à l'intérieur de la résidence royale Stiftsgården Ville Trondheim. Cependant, le château de neige Elsa, prend son inspiration de l'Hôtel de Glace en Québec en Canada, la première glace et l'authentique hôtel Amérique du Nord, à partir de laquelle les animateurs pourraient étudier le comportement de la lumière.

Il est le seul classique Disney qui a deux princesses consanguines comme protagonistes, bien qu'il existe d'autres Princesses Disney ils ne sont que deux filles (exemples Ariel qui a six sœurs aînées et Merida qui a trois jeunes frères), alors que dans Lilo point les deux protagonistes sont sœurs (aussi orphelins des deux parents), mais pas des princesses. Comme il est d'usage à Disney Studios, considérons le cas de faon pour Bambi, aussi Congelés - Le royaume de glace Il a été accordé pour faire Studios chez un animal, dans ce cas, un renne Sven, pour aider les animateurs à mieux appréhender le comportement et l'apparence physique.

bande originale

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Frozen (BO).

Le 21 Octobre 2013 prouve que la chanson thème de la bande originale, intitulée Let It Go, Il sera chanté par Menzel Idina. demi Lovato chante la version à la place pop.

Le 24 Octobre, 2013, il a été annoncé que la star de la série TV Violetta, Martina Stoessel, jouer la chanson A l'aube, je lèverai dans les crédits, version pop italienne Let It Go.[4] La version officielle de A l'aube, je lèverai Au contraire, il est chanté par Serena Autieri, la voix actrice Elsa, pendant le film.

La bande son est composée de 32 pistes divisées en 10 chansons, le travail de Kristen Anderson-Lopez et Robert Lopez, et 22 sont essentielles au travail Christophe Beck. Les textes italiens sont signés par Lorena Brancucci.

raisons

  • Vuelie (Affichage Cantus)
  • Elsa et Anna
  • trolls
  • Le jour du couronnement
  • Heimr Arnadalr
  • La valse d'hiver
  • sorcellerie
  • chasse royale
  • Vers l'avant et vers le haut
  • Lupi
  • Les montagnes du nord
  • Nous étions si unis
  • bâtons de guimauve!
  • Dissimuler, ne se sentent pas
  • Seul un acte de l'amour vrai
  • le siège
  • Retour à Arendelle
  • trahison
  • il paie parfois pour faire fondre pour quelqu'un
  • via blanc
  • Le grand dégel
  • épilogue

La bande originale du film a été un énorme succès commercial: il a atteint un sommet au numéro 1 dans le classement des États-Unis Billboard 200 et il a été en tête des charts pendant 13 semaines non consécutives (pas eu lieu pour une bande-son depuis 1997 titanesque) Et il a trouvé l'album le plus vendu dans le monde en 2014 avec plus de 7 millions d'exemplaires vendus (aux États-Unis plus de 3,4 millions d'exemplaires).[5]

Let It Go, Il a généré un phénomène réel YouTube avec d'innombrables couvertures et des parodies. De plus, le 2 Mars 2014, la chanson a reçu le 'Academy Award pour la meilleure chanson originale.

distribution

Dates de sortie

pays Date de sortie titre traduction
Canada Canada 27 novembre 2013 gelé (version Anglais)

La Reine des Neiges (version français)

gelé

La Reine des Neiges

États-Unis États-Unis 27 novembre 2013 gelé gelé
Suisse Suisse (version allemand) 27 novembre 2013 Die Eiskönigin - völlig unverfroren La reine de la glace - complètement imperturbable
Autriche Autriche 28 novembre 2013 Die Eiskönigin - völlig unverfroren La reine de la glace - complètement imperturbable
Croatie Croatie 28 novembre 2013 Snježno kraljevstvo Le royaume de la neige
Allemagne Allemagne 28 novembre 2013 Die Eiskönigin - völlig unverfroren La reine de la glace - complètement imperturbable
Israël Israël 28 novembre 2013 לשבור את הקרח (Lishbor et ha'Kerakh) Briser la glace
Malaisie Malaisie 28 novembre 2013 Anna dan Permaisuri Salji Anna et la Reine des Neiges
Portugal Portugal 28 novembre 2013 Congelés: O Reino do Gelo gelé: Le royaume de glace
Bulgarie Bulgarie 29 novembre 2013 Замръзналото de (Zamrăznaloto de kralstvo) Le royaume gelé
Pologne Pologne 29 novembre 2013 Kraina lodu Terre de glace
Espagne Espagne 29 novembre 2013 Congelés: El Reino del Hielo gelé: Le royaume de glace
Belgique Belgique 4 décembre 2013 gelé (version flamand)

La Reine des Neiges (Version française)

gelé

La Reine des Neiges

France France 4 décembre 2013 La Reine des Neiges La Reine des Neiges
Slovaquie Slovaquie 5 décembre 2013 Ľadové kráľovstvo Le royaume de glace
slovénie slovénie 5 décembre 2013 Ledeno kraljestvo Le royaume de glace
Suisse Suisse (Version française) 4 décembre 2013 La Reine des Neiges La Reine des Neiges
Thaïlande Thaïlande 5 décembre 2013 ผจญ ภัย แดน คำ สาป ราชินี หิมะ (Phajon phaiden Khamsa prachini hima) ?
Hongrie Hongrie 5 décembre 2013 Jégvarázs Ice magic
Irlande Irlande 6 décembre 2013 gelé gelé
Royaume-Uni Royaume-Uni 6 décembre 2013 gelé gelé
Pays-Bas Pays-Bas 11 décembre 2013 gelé gelé
Émirats arabes unis Émirats arabes unis 12 décembre 2013 ملكة الثلج (Malikat Alththalj) La Reine des Neiges
Russie Russie 12 décembre 2013 Холодное de (Kholodnoe de syertse) Coeur froid
Islande Islande 13 décembre 2013 Frosinn gelé
Viêt-Nam Viêt-Nam 13 décembre 2013 Nu déjà Hoàng BANG La reine de la glace
Grèce Grèce 19 décembre 2013 Ψυχρά de Ανάποδα (Psychrá ki anapoda) Froid et à l'envers
Hong-Kong Hong-Kong 19 décembre 2013 魔 雪 奇緣 (Mo Syut kei yun) Histoires glace et de neige incroyable
Italie Italie 19 décembre 2013 Congelés - Le royaume de glace
Mexique Mexique 19 décembre 2013 Congelés: Un congelada d'aventure Congelés: aventure congelés
Suisse Suisse (version italien) 19 décembre 2013 Congelés - Le royaume de glace
Ukraine Ukraine 19 décembre 2013 Крижане de (Krizhanye de Sertse) Coeur de glace
Finlande Finlande 20 décembre 2013 Congelés - Huurteinen Seikkailu gelé - aventure glacée
Danemark Danemark 25 décembre 2013 gel gelo
Norvège Norvège 25 décembre 2013 gel gelo
Pérou Pérou 25 décembre 2013 Congelés: Un congelada d'aventure gelé: Une aventure gelée
Australie Australie 26 décembre 2013 gelé gelé
nouvelle-Zélande nouvelle-Zélande 26 décembre 2013 gelé gelé
Serbie Serbie 26 décembre 2013 Залеђено de (Zaleđeno de kraljevstvo) Le royaume gelé
Roumanie Roumanie 27 décembre 2013 Regatul de Gheata Le royaume de glace
taiwan taiwan 27 décembre 2013 冰雪 奇緣 (Xue Bing qí yuán) Histoires glace et de neige incroyable
argentin argentin 2 janvier 2014 Congelés: Un congelada d'aventure gelé: Une aventure gelée
Chili Chili 2 janvier 2014 Congelés: Un congelada d'aventure gelé: Une aventure gelée
Brésil Brésil 3 janvier 2014 Frozen - Uma Aventura congélation gelé: Un gel d'aventure
Lituanie Lituanie 3 janvier 2014 Ledo šalis La terre de glace
Corée du Sud Corée du Sud 16 janvier 2014 겨울 왕국 (Kyŏul wang-Guk) Le royaume d'hiver
Estonie Estonie 17 janvier 2014 Lumekuninganna ja igavene TALV La Reine des Neiges et l'hiver éternel
Turquie Turquie 17 janvier 2014 karlar Ülkesi Le Royaume de neige
Suède Suède 31 janvier 2014 gel gelo
Chine Chine 5 février 2014 冰雪 奇缘 (Xue Bing qí yuán) Histoires glace et de neige incroyable
Japon Japon 14 mars 2014 ア ナ と 雪 の 女王 (Ana à Yuki no Joou) Anna et la Reine des Neiges

Edition vidéo à domicile

Le film a réalisé de grands succès dans le domaine Home Cinema, devenir en très peu de temps l'un des titres les plus vendus dans l'histoire, en particulier en ce qui concerne le format Blu-Ray[6] et téléchargement numérique.

A Décembre 2014 pomme a déclaré que Congelés - Le royaume de glace Il est le film le plus téléchargé de tous les temps sur la plate-forme iTunes.[7]

hospitalité

recettes

Le film a rapporté au 10 Août 2014, 1274219 000 dollars,[8] a remporté le huitième place dans le classement des le film les plus grosses recettes dans l'histoire du cinéma.[9]

Le 9 Février 2014, pour un produit de 980,408,132 dollars, il est le premier classique Disney atteindre et dépasser le cap des 900 millions de dollars sans être libéré au cinéma plus d'une fois. Le Roi Lion en fait, bien que le premier classique Disney d'avoir atteint cet objectif, il est arrivé à cette somme après avoir été redistribué au cinéma pour deux fois: en 2002 en IMAX et 2011 en 3D.

Le 2 Mars 2014, pour un produit de 1.000.256.783 dollars Classique Disney devient le premier à avoir brisé le mur d'un milliard de dollars et est la deuxième histoire du film d'animation pour atteindre cette étape importante, après Toy Story 3 - The Great Escape. Il est aussi le 18e film pour atteindre le seuil d'un milliard de dollars dans la liste spéciale des le film les plus grosses recettes dans l'histoire du cinéma.

Le 30 Mars 2014, surpassant Toy Story 3 - The Great Escape et ayant atteint le seuil de 1,072,404 000 dollars, Congelés - Le royaume de glace film d'animation devient d'avoir plus dans une recette brute histoire du cinéma.

critique

Le film a eu d'excellents commentaires de la critique; Aussi bons commentaires pour la bande originale. D'autres critiques ont plutôt apprécié le dialogue et la bande son.[10] Sur Rotten Tomatoes le film a un pourcentage d'acceptation de 89% sur la base de 223 critiques avec une note moyenne de 7,7 / 10.[11]

Remerciements

Congelés - Le royaume de glace Il est le premier classique Disney pour remporter un Academy Award, créé en 2001, Meilleur film d'animation, puisque d'autres films primés sont considérés comme des biens de Disney Pixar. aussi Let it Go est la première chanson d'un classique de Disney pour gagner au bout de 14 ans, le 'Academy Award pour la meilleure chanson originale, catégorie où les films de Disney avaient triomphé au fil des ans d'affilée.

Le 23 Novembre 2014, la bande originale a remporté les American Music Awards.

Au début de 2015, après le succès extraordinaire avec le public et les critiques obtenu au Japon, a remporté le Prix ​​de l'Académie du Japon comme meilleur film en langue étrangère[12], et le prix de l'année à Tokyo Anime Award Anime Festival,[13] entraînant le premier long métrage non-japonais à remporter le prix depuis sa création en 2002.

Le 3 Mars 2014 Congelés - Le royaume de glace Il a remporté 58 prix.

  • 2014 - Prix ​​Oscar
    • Meilleur film d'animation
    • meilleure chanson (Let It Go) Kristen Anderson-Lopez et Robert Lopez
  • 2014 - golden Globe
    • Meilleur film d'animation
    • nommé Meilleure chanson originale (Let It Go) Kristen Anderson-Lopez et Robert Lopez
  • 2014 - BAFTA Award
    • Meilleur film d'animation
    • Chris Buck enfants Prix, Jennifer Lee, Peter Del Vecho et Shane Morris
    • Candidat au prix des enfants pour les meilleurs films d'animation de Chris Buck, Jennifer Lee et Peter Del Vecho
  • 2015 - Grammy Award
    • meilleure chanson (Let It Go) Kristen Anderson-Lopez et Robert Lopez
    • La meilleure bande originale de compilation Kristen Anderson-Lopez, Robert Lopez, Tom MacDougall et Chris Montan
    • Candidat pour la meilleure bande originale Christophe Beck
  • 2014 - Saturn Award
    • Meilleur film d'animation
    • candidat meilleur scénario adapté Jennifer Lee
  • 2015 - Prix ​​de l'Académie du Japon
    • Meilleur film étranger
  • 2014 - Prix ​​Hugo
    • candidat meilleure représentation dramatique (forme longue) Jennifer Lee et Chris Buck
  • 2013 - Kansas City Film Critics Awards Circle
    • Meilleur film d'animation
  • 2014 - Prix ​​Bobine d'or
    • Meilleur son d'édition sur la bande originale de la Sierra AEarl Ghaffari et Fernand Bos
    • nommé Meilleur son d'édition dans les effets sonores
  • 2014 - Prix ​​du public
    • Candidat au meilleur film de fin d'année
  • 2013 - Phoenix Film Critics Society
    • Meilleur film d'animation
    • Meilleure musique originale Christophe Beck
    • Meilleure chanson originale (Let It Go) Kristen Anderson-Lopez et Robert Lopez
  • 2013 - San Diego Film Society Critics
    • Nominé pour le meilleur film d'animation
  • 2013 - Prix ​​par satellite
    • nommé Meilleur film d'animation ou mixed media
    • candidat Meilleure chanson originale (Let It Go)
  • 2014 - Teen Choice Award
    • Meilleur film d'animation
    • Meilleur doublage pour Menzel Idina
    • Candidat au meilleur doublage Kristen Bell
    • Candidat pour le meilleur femal artisteet (Pour la chanson Let It Go) Pour Menzel Idina
  • 2014 - Prix ​​Eddie
    • Meilleur montage dans un film d'animation à Jeff Draheim
  • 2013 - Prix ​​Annie
    • Meilleur film d'animation
    • Meilleur réalisateur Chris Buck et Jennifer Lee
    • Meilleur doublage Josh Gad
    • Meilleure musique originale Robert Lopez, Kristen Anderson-Lopez et Christophe Beck
    • Meilleure direction artistique Michael Giaimo, Lisa et David Keene Womersley
    • Candidat pour le meilleur scénario avec Jennifer Lee
    • Candidat pour la meilleure animation de personnages Tony Smeed
    • Prête-nom pour les meilleurs designs caractère à Bill Schwab
    • Candidat pour la meilleure histoire de John Ripa
    • Nommé meilleur montage Jeff Draheim
  • 2013 - Boston Society of Film Critics Awards
    • Candidats pour le meilleur film
  • 2013 - Choice Movie Awards Critics
    • Meilleur film d'animation
    • Meilleure chanson (Let It Go) Kristen Anderson-Lopez et Robert Lopez
  • 2015 - Prix ​​artios
    • Meilleur casting pour un film d'animation à Jamie Sparer Roberts
  • 2014 - Critics Association centrale du film Ohio
    • Nominé pour le meilleur film d'animation
  • 2013 - Chicago Film Critics Awards Association
    • Nominé pour le meilleur film d'animation
  • 2013 - Dallas-Fort Worth Film Awards Critics Association
    • Meilleur film d'animation
  • 2014 - Prix ​​d'or Trailer
    • Meilleur film / famille d'animation
    • Meilleur spot TV musicale
    • Candidat pour le meilleur poster
    • Meilleure publicité Candidat
    • Candidat pour la meilleure vidéo virale
    • Candidat pour le meilleur spectacle
  • 2013 - Art Awards clés
    • Candidat pour le meilleur affichage
  • 2014 - Choice Awards enfants
    • meilleur film
  • 2013 - Las Vegas Film Critics Society Awards
    • Meilleur film d'animation
  • 2013 - Film de New York du Cercle des critiques
    • Nominé pour le meilleur film d'animation
  • 2013 - Critics Association du Sud-Est Film
    • Meilleur film d'animation
  • 2013 - Visual Effects Society
    • Meilleur film d'animation de personnage Chris Buck, Jennifer Lee, Peter Del Vecho et Lino DiSalvo
    • Candidate au meilleur des effets visuels Alexander Alvarado, Joy Johnson, le Chad Stubblefield et Wayne Unten
    • Candidat pour le meilleur environnement (Elsa Ice Palace) à Virgilio John Aquino, Alessandro Jacomini, Lance Summers et David Womersley
    • Candidat à la meilleure simulation (tempête de neige Elsa) Eric W. Araujo, Marc Bryant, Dong Joo Byun et Tim Molinder

Relation avec le conte de fées d'origine

Le film est inspiré par le conte de fées d'Andersen, et, ce qui est typique de Disney classique, il prend beaucoup de libertés narratives avec l'histoire originale. Cependant, il est l'un des rares cas, tels que Pinocchio ou Oliver entreprise, dans lequel l'intrigue est considérablement modifiée par rapport à la source littéraire, de finition afin d'avoir quelques points communs avec elle.

autres médias

  • Elsa, Anna, Kristoff, Hans, Oaken et Grand papa apparaissent dans la première partie de la quatrième saison de la série télévisée Il était une fois. Dans le doublage italien, tous les personnages ont les mêmes voix du film d'animation, un cas unique dans l'histoire du doublage.[14][15][16]
  • Anna et Elsa apparaissent également comme deux personnages jouables dans le jeu Disney Infinity. en Disney Infinity 3.0 Au lieu de cela apparaît aussi Olaf, toujours en tant que personnage jouable.
  • Le film sera également une source d'inspiration musical à Broadway au printemps 2018.[17]

Merchandising

La marque « Frozen Disney » a connu une popularité croissante en 2014 pour devenir un véritable phénomène mondial.[18] Il a eu un impact significatif sur l'industrie du jouet,[19] devenir le best-seller absolu de la saison 2014-2015[20] tandis que marques classiques telles que Barbie et Bonjour Kitty Ils ont accusé des baisses saisissantes.[21][22] La caractéristique la plus intéressante de ce phénomène a été la grande disproportion entre l'offre et la demande, en partie en raison de la très forte demande pour leurs produits, mais aussi des stratégies de marché pour maintenir les prix élevés. Cela signifie que beaucoup se sont tournés vers des canaux d'achat alternatifs tels que eBay, payer pour les produits jusqu'à 10 fois leur valeur.[23] Ce succès les personnages du film ont fait leur apparition dans les parcs à thème Disney pour rencontrer les princesses visiteurs Anna et Elsa fait la queue jusqu'à sept heures.[24] La mise en scène du spectacle de glace Disney on Ice dans la version « Frozen » rapidement, il est devenu le plus grand succès de ses trente ans d'histoire.[25] En Juin 2015, selon une enquête menée par le groupe NPD sur le marché du jouet, marque « Frozen Disney » semble être le premier dans le monde parmi les produits sur licence suivante Star Wars et tortues Ninja.[26]

suite

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Fièvre congelée et Congelés - Les aventures d'Olaf.
  • 13 Mars, 2015 a été sorti en salles, attaché au film live-action Cendrillon, la court-métrage d 'animation Fièvre congelée, comme un petit entourage de Congelés - Le royaume de glace.[27] Le court-métrage raconte une nouvelle histoire des protagonistes après la pause le sort et l'arrestation de Hans. La veille, en outre, Disney a officiellement annoncé une suite-métrage, encore une fois réalisé par Chris Buck et Jennifer Lee et produit par Del Vecho, 12 Décembre en raison des 2019.[28][29][30]Au cours de l'Expo D23 de 2017 il a été déclaré que le titre congelés 2 il est seulement temporaire, mais la suite aura un titre très différent[31].
  • A l'occasion de la sortie du film Pixar noix de coco, 22 novembre 2017, le court-métrage sera distribué Congelés - Les aventures d'Olaf, réalisé par Kevin Deters et Stevie Wermers. Le protagoniste est la marionnette Olaf, qui va essayer de récupérer les meilleures traditions de Noël pour Anna, Elsa et Kristoff. La courte CGI présentera quatre nouvelles chansons originales par le Elyssa Samsel et Kate Anderson.[32]

notes

  1. ^ (FR) Disneyland Resort fait ses débuts de World of Color - Winter Dreams, 'Joyeux Spectaculaire pour 2013 Holiday Season, prnewswire.com, le 25 Juillet 2013. Récupéré 3 mai 2014.
  2. ^ à b (FR) Jim Hill, Compte à rebours pour « Frozen » de Disney: Comment la simple suggestion a cassé la glace dure depuis des décennies de « Snow Queen » problèmes de l'histoire, sur JHM, 18 octobre 2013. Récupéré le 21 Novembre, ici à 2015.
  3. ^ (FR) Gary Wright, Figés dans le temps: l'adaptation de Disney d'une œuvre littéraire classique, sur http://www.rotoscopers.com, 23 novembre 2013. Récupéré le 21 Novembre, ici à 2015.
  4. ^ Frozen - Le Royaume de glace: Martina Stoessel canta « A l'aube, je lèverai », primissima.it, le 24 Octobre 2013. Récupéré 3 mai 2014.
  5. ^ monde uni compte à rebours graphique 2014, mediatraffic.de.
  6. ^ Depuis toujours les titres Blu-ray Les meilleures ventes aux États-Unis - Les numéros, sur www.the-numbers.com. Récupéré le 13 mai 2015.
  7. ^ Frozen enregistrement sur iTunes est le film le plus téléchargé de l'histoire, blog.screenweek.it.
  8. ^ (FR) gelé, boxofficemojo.com. Récupéré le 29 mai 2014.
  9. ^ Tout le monde Bureau Temps Box, Box Office Mojo. Récupéré 28 Décembre, 2014.
  10. ^ Congelés - Le royaume de glace: les avis de plus par les Etats-Unis et en Italie, cineblog.it, le 23 Décembre 2013. Récupéré 3 mai 2014.
  11. ^ (FR) gelé, rottentomatoes.com. Récupéré 29 Janvier, 2017.
  12. ^ Académie 38e Japon Prix: les lauréats de l'Académie japonaise Prix - 2015, mangaforever.net.
  13. ^ Tokyo Anime Award du Festival, animefestival.jp.
  14. ^ (FR) Once Upon a Creators temps de parole de la Reine Blast from the Past, Confirmer Twist Frozen Saison 4, tvline.com, le 12 mai 2014. Récupéré le 16 Juin, 2014.
  15. ^ (FR) Comment les producteurs de Once Upon a Time Frozen Shocker Ce Kept Secret, time.com, le 12 mai 2014. Récupéré le 16 Juin, 2014.
  16. ^ Once Upon A Time 4: Serena Rossi et Serena Autieri seront les voix d'Anna et Elsa, meltybuzz.it, 21 novembre 2014.
  17. ^ (FR) Disney FROZEN - La comédie musicale de Broadway, frozenthemusical.com. 9 Août Récupéré, 2017.
  18. ^ -Mania Frozen: comment Elsa, Anna et Olaf conquirent le monde, theguardian.com.
  19. ^ Hasbro remporte les licences Disney Frozen jouets Mattel dans Blow, bloomberg.com.
  20. ^ Barbie n'est plus la fille la plus populaire dans le magasin de jouets! Frozen prend place n ° 1 dans la liste de Noël 2014 pour présenter les filles de Disney, dailymail.co.uk.
  21. ^ Barbie Doll, la fin: Pourquoi monde tombe sur l'amour avec l'icône, emirates247.com.
  22. ^ Bonjour Kitty, victime de Juggernaut Frozen Disney, businessweek.com.
  23. ^ atours congelés: les fans ne peuvent pas laisser aller, theguardian.com.
  24. ^ frénésie sujet brûlant « gelé » parmi les fans thème du parc de Disney, onlineathens.com.
  25. ^ Disney Vente de billets « Frozen » bat le record en spectacle sur glace, bloomberg.com.
  26. ^ (FR) Patrick Callan, industrie du jouet en plein essor mondial sous licence, sur kidscreen.com, 16 juin 2015. Récupéré 18 Juin, ici à 2015.
  27. ^ Marc Graser, « Fever Frozen » Short en avant fera ses débuts de « Cendrillon » de Disney, sur variété, 3 décembre 2014. Récupéré le 3 Décembre, 2014.
  28. ^ Marc Graser, Disney annonce de Frozen 2 ', sur variété, Variété Media, LLC, le 12 Mars 2015. Récupéré 12 Mars, ici à 2015.
  29. ^ Adriano Ercolani, Star Wars Episode VIII, Rogue One comme le titre du spin-off et congelés 2: l'annonce officielle de Disney, sur Comingsoon.it, 12 mars 2015. Récupéré le 13 Mars, ici à 2015.
  30. ^ Disney, qui est quand ils les films congelés 2 et les guerres neuvième étoiles, en Corriere della Sera, 25 avril 2017. Récupéré 28 Avril, 2017.
  31. ^ Stefano Dell'Unto, Frozen 2: John Lasseter parle sur le titre - D23 Expo 2017, en MangaForever.net, 15 juillet 2017. Extrait le 15 Juillet, 2017.
  32. ^ Max Evry, Entendre des aperçus de nouvelles chansons Olaf Adventure Frozen, sur Comingsoon.net, 8 septembre 2017.

Articles connexes

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à Congelés - Le royaume de glace
  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Congelés - Le royaume de glace

liens externes

Activité wiki récente

Aidez-nous à améliorer BooWiki
Commencez