19 708 Pages



The Long Goodbye
Le long adieu, il.jpg
Philip Marlowe (Elliott Gould) dans une scène du film
titre original The Long Goodbye
Pays de production États-Unis
année 1973
durée 112 min
sexe dramatique, thriller, noir
Réalisé par Robert Altman
sujet Raymond Chandler
scénario Leigh Brackett
producteur Jerry Bick
photographie Vilmos Zsigmond
montage Lou Lombardo
musique John Williams
interprètes et caractères
les voix des acteurs italiens

The Long Goodbye (The Long Goodbye) Il est film noir la 1973, réalisé par Robert Altman, tiré de 'roman du même nom de Raymond Chandler. Le film comprend des acteurs tels que Elliott Gould dans le rôle de Philip Marlowe, Sterling Hayden dans le rôle de Roger Wade et Mark Rydell dans le rôle de gangster Marty Augustine.

En 2008, le magazine Empire a inscrit le film comme l'un des 500 plus grands films de l'histoire du cinéma.

intrigue

« Rien ne dit au revoir comme une balle ... »

(Philip Marlowe)

Tôt un matin, après avoir nourri son chat, le détective privé Philip Marlowe reçoit la visite de son voisin et ami Terry Lennox, appelant à un changement de Los Angeles à la frontière mexicaine, à Tijuana . Marlowe du passage. En rentrant chez lui, Marlowe est visité par deux détectives de la police, qui accusent Lennox d'avoir assassiné sa femme riche Sylvia. Marlowe refuse de leur donner des informations, puis l'ont arrêté pour avoir aidé et encouragé. Au bout de trois jours en prison, la police parce que Lennox gratuit se sont suicidés au Mexique.

Marlowe est engagé par Eileen Wade, l'épouse de Roger Wade, un romancier alcoolique avec le bloc de l'auteur. La femme demande Marlowe de trouver son mari parce qu'il est préoccupé par sa disparition en dépit d'être habitué à ses abandons fréquents de la maison et son proprensione à boire. Alors que l'enquête sur M. Wade, Marlowe entre en contact avec les cliniques de désintoxication privés pour les alcooliques riches et les toxicomanes. Localiser et récupérer Roger Wade et découvre que le Wades connaissait Lennox. Il soupçonne qu'il ya plus dans le suicide de Terry et assassiner de Sylvia. colère Marlowe gangster Marty Augustine, qui veut Lennox argent que vous lui aviez prêté. Augustin cicatrices sa maîtresse que de montrer ce qui pourrait arriver à Marlowe. Après un voyage au Mexique, où les fonctionnaires ont confirmé les détails de la mort de Lennox, Marlowe retourne à la maison du Wades, où il y a une partie qui est interrompu après l'arrivée de Roger Dr.Verringer dire qu'il avait payé facture la clinique plus tard cette nuit disintossicazione.Più, Eileen et Marlowe ont une conversation qui se termine quand Marlowe voit Roger ubriaco errant dans la mer; Les deux tentent de l'arrêter, mais il se noie. Eileen avoue que Roger avait eu une liaison avec Sylvia et peut-être de le tuer. Marlowe dit la police, qui pensent que le temps passé à la clinique par Roger était un alibi. Marlowe visiter Augustin, dont l'argent manquant a été retourné. Marlowe voit lecteur Eileen qui cherche à être investirlo.Dopo à l'hôpital est retourné au Mexique, où les responsables locaux paient pour eux de révéler la vérité. Ils avouent qu'ils ont mis en place le suicide apparent de Terry et prouver qu'il est vivant et vit dans une villa mexicaine. Marlowe est allé à la villa de Terry et de leur parler, qui avoue avoir tué Sylvia, et révèle qu'il est une liaison avec Eileen. Il dit aussi Marlowe est tombé dans ses manipulations, parce que, selon lui, est « un perdant né. » Puis Terry tire Marlowe le tuer. À ce moment-là passe Eileen, qui vient à la rencontre Terry. Marlowe sort son harmonica et se promener dans la rue, jouer.

production

Les producteurs Jerry Bick et Elliot Kastner a acheté les droits du film au roman The Long Goodbye (1953) par Raymond Chandler et ils tremblaient un accord de production avec la société United Artists Distribution. Ils ont commandé le scénario Leigh Brackett - qui a écrit le scénario The Big Sleep - et a demandé Howard Hawks et Peter Bogdanovich pour le diriger; Les deux ont refusé l'offre, mais Bogdanovich recommandé de se tourner vers Robert Altman, qui a prouvé initialement pas intéressé, au moins jusqu'à ce qu'il n'a pas été accordé pour faire dans le casting Elliott Gould dans le rôle de Marlowe malgré le choix initial des fabricants se replier sur Robert Mitchum et Lee Marvin. Elliott Gould était alors dans un moment assez critique de sa carrière, comme certains de ses films ne sont pas très réussi, comme A Glimpse de Tiger (Un arrêt de la production après seulement quatre jours de tournage), au cours de laquelle il se dit qu'il avait un combat avec sa co-star Kim Darby, Il a fait aux coups avec le réalisateur Anthony Harvey et le mal agir:[1] la conséquence est qu'il ne fonctionne pas pendant deux ans. Le directeur, cependant, la confiance des acteurs et a convaincu le producteur Bick Gould était adapté à ce caractère. Avant de lui donner la partie, United Artists voulait Gould a été l'objet d'un examen médical physique et psychologique obligatoire certificasse sa santé mentale.

A l'origine, l'ami du directeur Dan Blocker (Hoss dans le spectacle mine d'or) Il est mort avant de jouer Roger Wade, mais nous avons commencé à tirer; The Long Goodbye Il a été dédié à sa mémoire.

scénario

Le directeur Altman basé ses recherches pour le scénario de la collection de lettres et de notes Raymond Chandler Prenant la parole, pas sur le roman 1953 et l'avait lu à l'équipe de production. Dans l'article Robert Altman: un innovateur américain en ce qui concerne la collecte des lettres dit:. « Mais Chandler a utilisé ce fil pour se connecter 60 si sage pour moi le vrai intérêt pour Raymond Chandler était lié à ces essais Nous avons limité l'intrigue, la moitié éliminé des personnages probables et moi alors que même fil pour attacher une poignée de films ". Le changement le plus important fait par le réalisateur et scénariste était la fin de l'histoire; A propos de Brackett a déclaré que « La fin originale, que le roman était assez peu concluante et ne pas comme chacun d'entre nous et nous avons décidé de dévier et de voir ce qui se passerait. »

L'histoire et le scénario de la parcelle de 1973 diffèrent sensiblement du roman 1953; scénariste Leigh Brackett est accordé différente liberté narrative par rapport à l'histoire, l'intrigue et les personnages: le fait que, à la fin de l'histoire Philip Marlowe tue son meilleur ami Terry Lennox est l'une des principales différences par rapport au roman, étant l'histoire inspirée par le script de Dirty Harry: le cas Scorpion est le vôtre! (dirty Harry, 1971); le père millionnaire de Sylvia Lennox (la Marlowe bien-aimée) ne figure pas dans le film; l'assassiner de Roger Wade dans le film est un suicide et gangster Marty Augustine et tout au long de son histoire est une invention spécialement conçue pour le film.

La scène finale a une ressemblance frappante avec la scène finale Le troisième homme, ainsi que le dernier discours de Terry Lennox a une grande ressemblance avec l'horloge coucou de Orson Welles transportés dans troisième homme.

Ce qui est vraiment le soi-disant « long adieu » est difficile à dire. Il se pourrait que Terry Lennox, ou il se pourrait que tout le genre de films policiers.

photographie

La nature de l'histoire, l'effet psychologique du déplacement culturel, le monde californien de The Long Goodbye souvent terne et terne, les couleurs sont faibles; directeur Altman et cinéaste Vilmos Zsigmond obtenu cet effet avec un négatif partiellement exposé et la prise de vues à travers les fenêtres, etc. cages.

bande originale

La bande originale du film se compose de deux chansons, le premier Hourra pour Hollywood et un autre droit The Long Goodbye. Chaque fois que vous entendez The Long Goodbye il y a un changement dans le thème composé par John Williams.

hospitalité

critique

The Long Goodbye est un satire de les stéréotypes Hollywood, Il ouvre et ferme avec la version originale de la chanson Hourra pour Hollywood (1937) définissant l'atmosphère, le temps et le lieu avec une photo de l'ancienne architecture des collines d'Hollywood, se déplaçant ensuite sur un Philip Marlowe, détective privé, robe et dormiront dans les années 1970 « Rip Van Marlowe » est ce qui reste un chevalier errant des années 1940 transplanté dans le monde contemporain des années 1970 à travers l'histoire, au cours d'un interrogatoire de police, Marlowe se fait allusion au détachement culturel demandant, en fumant une cigarette «C'est l'endroit où je devrais être? Cos' est tout cela? " et l'autre a répondu: « Tais-toi, je pose les questions! »; en Californie Marlowe de santé soucieux allume une cigarette dans chaque scène, un seul fumeur parmi tous les personnages.

L'ouverture des critiques de cinéma étaient hétérogènes et au box-office le film n'a pas gagné beaucoup, aidé par le fait que par rapport à l'histoire a changé plusieurs choses. Sight and Sound et Film Quarterly attaqué trop le personnage joué par Gould, Marlowe, en faisant valoir que « une seule interprétation ne peut pas faire la satire ou de détruire une icône jusqu'à ce que vous créez un autre de ces interprétations » critiques .Certains ont objecté au fait que l'un des Marlowe 1970, se sentant trahis, il aurait tué son ami à la fin du film. Pour Altman aimé la nouvelle fin tellement qu'il a insisté sur une clause dans le contrat qui garantissait que la fin ne serait pas modifiée au cours de post-production ou de montage. D'autres critiques ont comparé positivement que d'autres films Altman. Un examen du film New York Times Il dit:

« Ne pas être induit en erreur par des rumeurs, » The Long Goodbye « est pas une tromperie. Il est très amusant, mais il est aussi un opéra sérieux et unique "

(Vincent Canby, New York Times)

Avec le temps, The Long Goodbye Il a été plus largement accepté et indexé par certains critiques comme le chef-d'œuvre du Altman.

Le film a été analysé par le critique Roger Ebert la Conférence mondiale sur l'économie à Boulder, Colorado la 2006 comme source d'une partie de son analyse sur le film.[citation nécessaire]

« Twisted, très lent, mais dans son propre détective de préhension de façon Robert Altman, auteur de talent inversement proportionnel à la linéarité, mais presque inégalée dans la description des personnages. Son Marlowe est, avec celui de Robert Mitchum, le meilleur des huit se sont succédées sur l'écran depuis 1939, grâce à l'interprétation de Elliot Gould, nue, essentiel, assez ironiquement "

(Massimo Bertarelli, le Journal, 16 juin 2001)

«C'est grand chant funèbre d'un caractère et d'une sorte, sans suspens dans le sens traditionnel, mais chemin par une agitation mince qui se transforme progressivement en tension authentique. Altman (avec la collaboration du scénariste Leigh Brackett) relisez le roman de Raymond Chandler « mise à jour » avec respect et intelligence Marlowe (dont Gould donne une interprétation parfaite, facile à vivre et au crépuscule) devient " antihéros dépassées par les événements qui ne parvient pas à vérifier, « mais cela se racheter dans la scène finale avec un choix de la morale qui est une réponse coerentissima involution de la société. La photographie de nuit incroyable Vilmos Zsigmond et inoubliable Hemingway l'écrivain joué par Hayden Sterling »

(Paolo Mereghetti, Le Mereghetti Dictionnaire du Film 2008)

Editions

Avant la sortie du DVD, en Italie, il a distribué une version non intégrale. En effet, il diffère légèrement de celle internationale, après avoir été coupé quelques scènes courtes au moment du film dans le cinéma italien. Notez, par ailleurs, que dans les apparences de télévision a été diffusé une version censurée. La version internationale est récupérable maintenant le DVD MGMPour l'occasion, les nouvelles scènes en Italie et surnommés avec de nouvelles entrées ont été ajoutées.[citation nécessaire]

Prix ​​et distinctions:

Société nationale du Film Critics Award de la meilleure photographie

curiosité

  • Nina Van Pallandt a le rôle de Eileen Wade; devenu célèbre comme l'amant de Clifford Irving ludique, qui était allé en prison quand sa biographie Howard Hughes Il a été fait en raison de la fraude. Cette photo a été son premier film en Anglais.
  • Dans une scène du film Marlowe dit qu'il va « appel Ronald Reagan», Dont il était le gouverneur de Californie.
  • Le futur acteur et gouverneur californien Arnold Schwarzenegger Il apparaît dans un rôle mineur lors de la prochaine scène, dans le rôle d'un des hommes de main Augustin, vêtu d'une chemise rouge et un pantalon brun clair.
  • Il y a un bref engagement à Le Faucon maltais dans une scène; Quand Marlowe parle à Eileen Wade voit un vert Faucon maltais sur un abat-jour en arrière-plan. Une autre dédicace est brève Voyage à Tokyo, vu dans une réflexion du verre tandis que Marlowe va à l'hôpital dans une ambulance.

notes

  1. ^ (FR) Elliott Gould: « Je n'ai pas eu un problème de drogue, j'ai eu un problème avec la réalité. », independent.co.uk, le 22 Juillet, de 2012. Extrait le 15 Février, ici à 2015.

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à The Long Goodbye

liens externes

fiber_smart_record Activités Wiki:
Aidez-nous à améliorer Wikipedia!
aller