s
19 708 Pages

angoisse
Angoisse (film de 1944) .jpg
Ingrid Bergman et Charles Boyer dans une scène du film
titre original Gaslight
langue originale Anglais
Pays de production États-Unis
année 1944
durée 114 min
caractéristiques B / N
relations: 1,37: 1
sexe noir, dramatique
Réalisé par George Cukor
sujet Patrick Hamilton
scénario John van Druten, Walter Reisch, John L. Balderston
producteur Arthur Hornblow Jr.
Maison de production MGM
photographie Joseph Ruttenberg
montage Ralph E. Winters
effets spéciaux Warren Newcombe
musique Bronislau Kaper
scénographie Cedric Gibbons, William Ferrari
costumes Irène et Mary Herwood
maquillage Jack Dawn
interprètes et caractères
  • Charles BoyerGregory Anton / Bauer Sergio
  • Ingrid BergmanPaula Alquist
  • Joseph CottenBrian Cameron
  • Dame May WhittyMlle Bessie Thwaites
  • Angela LansburyNancy Oliver
  • Barbara Everest: Elizabeth Tomkins
  • Emil Rameau: Maestro Mario Guardi
  • Edmund Breon: Gen.Huddleston
  • Halliwell Hobbes: Mr.Muffin
  • Tom Stevenson: Williams
  • Heather Thatcher: dame Dalroy
  • Lawrence Grossmith: Seigneur Dalroy
  • Jakob Gimpel: Pianiste
  • Terry MoorePaula 14 ans
les voix des acteurs italiens
d'origine Doublage:

TV Ridoppiaggio:

  • Antonio ColonnelloGregory Anton
  • Ludovica ModugnoPaula Alquist
  • Giacomo PipernoBrian Cameron
  • Gabriella GentaMlle Bessie Thwaites

angoisse (Gaslight) est un film la 1944 réalisé par George Cukor. Il a été présenté en compétition à 1946 Festival de Cannes.[1]

intrigue

Angoisse (film de 1944)
Angela Lansbury dans une scène du film

Après l'assassiner d'Alice Alquist, un célèbre chanteur d'opéra britannique, sa nièce Paula a déménagé à Italie. Pendant des années, il a étudié le chant avec la même tante des enseignants, en essayant d'oublier la nuit de l'assassiner; En fait, ce soir-là, descendre l'escalier après avoir entendu des bruits, Paula, puis 14 ans, avait alarmé le qui meurtrière, ne pas être vu, il a couru loin sans être en mesure de voler les bijoux de la chanteuse. En Italie, Paula connaît le pianiste Gregory Anton et tombe amoureux. Gregory après le mariage et une brève lune de miel sur lac de Côme Il convainc la jeune fille de revenir vivre dans Londres dans la maison où il vivait avec sa tante si Paula peut exorciser ses angoisses et suggère alors ils se cachent tous les meubles et les objets de sa tante, de ne pas l'oublier, mais sa mort. Ce faisant, elle trouve une lettre adressée à Alice écrite par un étranger nommé Sergio Bauer et daté juste deux jours avant l'assassiner; La réaction de Gregory est violent et inattendu, mais l'homme se réunit rapidement. Plus tard, lors d'une visite Tour de Londres, Paula perd une broche qui lui sera confié par Gregory et après quelques jours quelques peintures sur les murs de la maison disparaissent. Gregory insinue que Paula est le responsable de ces disparitions, mais elle ne se souvenait pas d'avoir fait de telles actions. Lors d'un concert l'homme trouve sa montre dans son sac Paula qui fuit sous le choc et par conséquent, Gregory lui interdit de quitter la maison. Le soir, Paula commence à entendre des pas dans le grenier tandis que la lumière des lampes à gaz se fane.

Angoisse (film de 1944)
Ingrid Bergman dans une scène du film

La jeune serveuse maison Alquist, Nancy, ne contribue guère à améliorer la situation quand il se produit devant la dame de la maison, son visage se manifeste un sentiment de mépris pour Paula, qui était convaincu que Nancy déteste. Avec l'aide de Brian Cameron, un flic Scotland Yard rencontré au concert, heureusement Paula découvre que le vrai nom est Sergio Gregory Bauer, de sa tante meurtrière, qui voulait l'épouser dans le seul but de récupérer les bijoux Alice; Il a essayé de la rendre folle de faire son stage alors qu'il continuerait à chercher des bijoux sans être dérangé. Brian découvre que tous les soirs, dans brouillard, Bauer fait le tour du bloc pour revenir par la porte arrière et aller au grenier pour chercher des bijoux. Le policier l'attrape dans l'acte et après un combat et parvient à l'attacher à l'arrêter. Paula va enfin tout recommencer.

production

Le film est le remake d'un film du même titre (Gaslight) Produit en 1940, avec Anton Walbrook et Diana Wynard, réalisé par Thorold Dickinson. Les coups de feu ont été complètement réalisées dans ensemble insonorisées, incapable de recréer l'atmosphère de Londres victorien dans les lieux réels, même les quelques scènes extérieures ont été reconstruits ensemble. Boyer a été le plus faible de Bergman et avait donc de tirer quelques scènes sur un piédestal pour paraître plus grand.

David O. Selznick Bergman a prêté à MGM, mais quand il a appris que Charles Boyer Voulez-vous son nom est apparu dans les titres de films, a changé d'avis. Ce fut l'insistance de Bergman, qui voulait à tout prix la partie, pour le faire revenir sur ses pieds. Pour la meilleure interprétation du rôle de Paula, une femme qui va lentement fou, Bergman est documenté en détail; Il est entré dans une institution mentale et a étudié de temps un patient pour voler chaque expression du visage et des yeux en particulier.

distribution

  • USA: 4 mai 1944
  • Suède: Gasljus, 30 octobre 1944
  • Australie15 Février, 1945
  • Finlande: Kaasuvalo, 28 décembre 1945
  • Turquie: Isiklar sönerken, 1946
  • Grèce: Efialtis, 26 mars 1946
  • Portugal: Meia Luz, 26 mars 1946
  • France: Hantise, 1 Janvier 1947

doublage italienne

En Italie, le film est sorti à la fin des années quarante et voix italiennes des protagonistes ont été confiés à Lidia Simoneschi (Bergman) Emilio Cigoli (Boyer) et Mario Pisu (Cotten). Le Simoneschi à l'époque était la voix officielle de Bergman, alors que Cigoli il utilisé pour copier les fils mâles. Dans les années soixante-dix, lorsque le RAI met en scène une série de films consacrés à Ingrid Bergman, il a été rendu compte que la copie originale du film a été, mais ce ne fut pas le doublage italien. Ainsi, le film a été entièrement ridoppiato et cette fois les voix italiennes des trois protagonistes est devenu ceux de Ludovica Modugno (Bergman) Antonio Colonnello (Boyer) et Giacomo Piperno (Cotten)[2].

Prix ​​et distinctions

en 2001 l 'American Film Institute Il est entré dans la 78e place dans le classement des cent meilleurs thrillers et films d'horreur de tous les temps.

Influence culturelle

Du titre original Gaslight Il est l'expression "gaslighting« Cela indique une forme de violence psychologique par laquelle la victime est amenée à douter de sa perception de la réalité. Une telle violence peut consister en manœuvres externes (tels que cacher ou déplacer des objets) ou psychologique. Ce faisant, le bourreau ne croit que la victime soit coupable de mauvais traitements, mais la preuve en même temps de compassion.

notes

  1. ^ (FR) Sélection officielle 1946, festival-cannes.fr. Récupéré le 25/01/2011.
  2. ^ tunnel souterrain: ANGELA PAS TOUJOURS ANGELICA

D'autres projets

  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers angoisse

liens externes