s
19 708 Pages

annonce à double
titre original Oliver VIII
langue originale Anglais
Pays de production États-Unis d'Amérique
année 1934
durée 27 min
caractéristiques B / N
sexe comédien
Réalisé par Lloyd French
sujet Stan Laurel
scénario Stan Laurel et Harley M. Walker
producteur Hal Roach
photographie art Lloyd
montage Bert Jordan
musique Marvin Hatley
interprètes et caractères
  • Stan Laurel: Laurel
  • Oliver Hardy: Hardy
  • Mae Busch: veuve
  • Jack Barty: Jitters, le maître d'hôtel
les voix des acteurs italiens
1 doublage
  • Carlo Cassola: Laurel
  • Paolo Canali: Hardy

2ème doublage

  • Mauro Zambuto: Laurel
  • Alberto Sordi: Hardy
  • Wanda Tettoni: veuve

3ème doublage

4ème doublage

annonce à double (Oliver le huitième, dans l'original anglais) est un court-métrage la 1934 avec Laurel et Hardy. Le doublage original, perdu, était Carlo Cassola (Laurel) et Paolo Canali (Hardy). Le film est également connu sous le titre Hardy, marié farceur.

intrigue

Laurel et Hardy sont deux coiffeurs. Un jour, par hasard trouvé le journal une annonce d'une riche veuve recherche d'un mari, afin que les deux décident de répondre. Hardy décide de faire l'égoïste cacher la lettre que lui-même, et bientôt Laurel et reçoit la réponse pockets: la femme l'invita à dîner.

Laurel et Hardy et découvre l'escroquerie arrive dans la maison de la femme, montrant le salaire du magasin de coiffure vient de vendre: un lingot d'or massif et noix. Le maître d'hôtel est un homme bizarre qui joue avec un jeu de cartes et invisible sert le dîner de plats, des plateaux et des verres vides. La situation est inversée: l'être humain révèle le duo de ne pas être fou, et que la femme est en fait un tueur fou des hommes a appelé Oliver parce qu'il a été trahi par le premier homme dans sa vie, Oliver, et il lui a fait Oliver revanche sur tous ceux qui traverserait son chemin.

Comme les deux se préparent à aller au lit, a trouvé par hasard un fusil dans le placard et Laurel se lève, comme le pyjama percez Hardy et lui a tiré dans le pied pris pour une main qui a grimpé sur le lit. Hardy, pour encourager Laurel à rester éveillé toute la nuit et la garde, a mis au point un petit plan: Laurel devra abaisser constamment la ficelle le long de la bougie, tenant l'équilibre d'or sur la tête, pour éviter une amende bosse, malheureusement sarà Ollio à beccarselo et s'effondre sur la chaise. La femme ouvre la porte et Laurel, pour ramasser le fusil que Hardy avait mis en place, est fermé dans le placard; la femme va couper la gorge de Laurel et Hardy, mais se brise la porte et est sur le point de sauver son ami quand Hardy se réveille: il était juste un mauvais rêve.

production

Le film a été réalisé au Hal Roach Studios, à Culver City; mis inhérent à la maison était la même que celle en bref l'héritage.

liens externes