s
19 708 Pages

Fullmetal Alchemist
鋼 の 錬 金 術 師
(Hagane pas renkinjutsushi)
Fma01.jpg
Couverture du premier numéro de l'édition italienne
sexe steampunk
Manga
auteur Hiromu Arakawa
éditeur square Enix
magazine Mensuel Shonen Gangan
cible Shonen
1ère édition 12 juillet 2001 - 12 Juin 2010
périodicité quatre mois
tankōbon 27 (Full)
éditeur en. Panini Comics - planète Manga
1ère édition en. 13 Juillet 2006 - 3 Septembre, 2011
périodicité en. quatre mois
volumes en. 27 (Full)
Série TV Anime
auteur Hiromu Arakawa
Réalisé par Seiji Mizushima
sujet Jun Ishikawa, Sho Aikawa
Char. conception Yoshiyuki Ito
Dir. Artistique Kazuyuki Hashimoto
musique Michiru Oshima, Aniplex (Studio)
studio Bones
réseau animax, Bandai Channel, MBS, TBS
1er TV 4 octobre 2003 - 2 octobre, 2004
épisodes 51 (Full)
Rapport d'image 4: 3
durée ep. 24 min
éditeur en. Panini vidéo (DVD), Dynit (DVD)
réseau en. MTV Italie
1er TV en. 11 avril 2006 - 22 mai 2007
épisodes en. 51 (Full)
durée ep. en. 24 min
dialogues en. Silvia Bacinelli, Ernesto Cellie (Traduction)
studio Doub. en. ADC Group
Dir. Doub. en. Silvana Fantini
Série TV Anime
Fullmetal Alchemist: Brotherhood
Réalisé par Yasuhiro Irie
sujet Hiroshi Ōnogi
musique Akira Senju
studio Bones
réseau MBS, TBS
1er TV 5 avril 2009 - 4 Juillet, 2010
épisodes 64 (Full)
Rapport d'image 16: 9
durée ep. 24 min
éditeur en. Dynit (DVD)
réseau en. MTV Italie (épisodes en première diffusion) 1-63, Man-ga (Première vision de l'épisode 64)
1er TV en. 13 Octobre 2009 - 4 Août, 2014
épisodes en. 64 (Full)
durée ep. en. 24 min
dialogues en. Silvia Bacinelli, Mary Pellegatta
studio Doub. en. ADC Group
Dir. Doub. en. Silvana Fantini

« Une leçon sans douleur n'a pas de valeur. Parce que, sans sacrifice, l'homme ne peut réaliser quelque chose. »

(Fullmetal Alchemist Volume 1)

Fullmetal Alchemist (鋼 の 錬 金 術 師 Hagane pas renkinjutsushi?, Lett. « L'Alchimiste en acier ») est un manga écrit et illustré par Hiromu Arakawa. Le travail a été publié en feuilleton sur magazine de square Enix Mensuel Shonen Gangan du 12 Juillet 2001 au 12 Juin 2010 pour un total de 108 chapitres plus un chapitre spécial; ceux-ci sont ensuite collectés en 27 volumes sous l'étiquette Gangan Comics et publié entre le 22 Janvier 2002 et le 22 Novembre 2010. Le manga a été traduit en plusieurs langues, dont l'italien de planète Manga, en anglais par Viz Media, en français par Kurokawa, en espagnol par Norma Editorial et en coréen par Haksan Publishing.

L'histoire suit les jeunes alchimistes Edward et Alphonse Elric, deux frères qui voyagent à la nation d'Amestris à la recherche de la légendaire pierre philosophale afin de retrouver leur corps d'origine perdu dans un mal fini transmutation. Au cours de leur voyage, ils découvriront un plan orchestré par sept êtres appelés homoncule qui pourrait détruire le pays sinon arrêté dans le temps.

ils ont été tirés du manga deux émissions de télévision âmes produit par le studio d'animation Bones: Fullmetal Alchemist (鋼 の 錬 金 術 師 Hagane pas renkinjutsushi?) Il dispose de 51 épisodes, diffusés entre 2003 et 2004, et fidèlement le manga transpose seulement pour le premier volume, puis raconter une histoire originale; Fullmetal Alchemist: Brotherhood (鋼 の 錬 金 術 師 FULLMETAL ALCHEMIST Hagane pas renkinjutsushi - Fullmetal Alchemist?), Il est une adaptation fidèle du manga en 64 épisodes, diffusée entre 2009 et 2010. La série a été un énorme succès, générant encore plus, y compris les adaptations de films d'animation, des romans et des jeux vidéo.

à l'intérieur

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Fullmetal Alchemist Géographie et Fullmetal Alchemist Glossaire.

L'univers de Fullmetal Alchemist, mettre au début des années 1900[1], Elle se démarque de notre principalement pour l'alchimie en cause: cela est une science qui utilise l'énergie produite par les mouvements de la croûte terrestre[1] et canalisé à travers un cercle alchimique pour effectuer un processus appelé transmutation, à savoir la modification des propriétés d'un objet. La transmutation est divisé en trois phases principales: la compréhension de la structure de la matière, la décomposition et recompositions[2]. De plus, la chimie est régie par une loi qui se pose en tant que pierre angulaire de cette science: le principe de l'échange équivalent, qui exige que, lors d'une transmutation, la masse de l'objet de base et transmué ce que devraient être identiques, ainsi que propriétés des deux objets[3]. Ceux qui ne parviennent pas à utiliser l'alchimie sont renvoyées aux alchimistes.

Le pays où vous jouez l'histoire est Amestris, un pays gouverné par un régime militaire dont le chef est appelé « commandant suprême »[4]; la vocation militariste Amestris est également révélé dans le fait que la nation est périodiquement en guerre avec plusieurs pays voisins et a été le théâtre d'une guerre civile sanglante[1]. Le pays est essentiellement divisé en cinq régions, chacune correspondant à un point cardinal comme le centre, qui abrite la capitale Central City. En plus des soldats, qui sont divisés en l'entrée de l'armée grades de recrues en général, est également ouvert aux alchimistes qui, après avoir passé un test, a obtenu le titre de alchimiste d'état, un niveau équivalent à celui des fonds importants et illimités pour leurs recherches, mais avec l'obligation d'aller à la guerre et à suivre trois règles de base: ne pas transmuter l'or, ne pas effectuer humaine et la transmutation ne jurent allégeance à l'armée[5].

intrigue

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Les chapitres de Fullmetal Alchemist.

Edward et Alphonse Elric sont deux jeunes frères qui vivent dans le pays d'Amestris. Leur père, Hohenheim, a quitté la maison quand ils étaient encore petits, alors que quelques années plus tard leur mère meurt Trisha après une maladie, laissant les deux orphelins. Les frères tentent alors de le ramener à la vie grâce à l'alchimie, la transmutation ne se déroule pas comme prévu et Edward perd sa jambe gauche et Alphonse son corps. Dans un effort pour ramener l'âme d'Alphonse dans le monde humain, Edward sacrifie son bras droit de lier l'âme de son frère en armure, faisant alors remplacer les membres perdus par des prothèses mécaniques appels automail.

Après la nomination de Edward alchimistes à l'Etat, les deux frères ont commencé un voyage pour rechercher les Amestris pierre philosophale, un objet alchimique capable d'annuler la principe de l'échange équivalent, et ainsi retrouver leur corps d'origine. Au cours de leur voyage, les frères Elric font face à différents adversaires comme ils sont intéressés à la pierre; entre eux balafre, un survivant de la guerre Ishbar vengeance contre complot alchimistes de l'Etat d'avoir exterminé son peuple; et homoncule, un groupe de créatures ressemblant à des humains avec de solides compétences de combat, et la capacité de régénérer leurs blessures par l'utilisation de la pierre philosophale.

Avec la poursuite de l'enquête, Edward et Alphonse découvrent que Amestris a précisément été créé par l'homonculus et leur créateur, un être connu sous le nom père, qui contrôlent l'armée en secret et l'intention d'utiliser toute la nation comme cercle alchimique transmuter dans le géant de la pierre philosophale. Découvert le plan du Père, les frères Elric, ainsi que certains membres de l'armée et d'autres alliés se sont réunis le long du chemin, ils décident de le combattre. Au cours de la bataille finale, Alphonse se sacrifie pour retourner à Edward le bras manquant, grâce à laquelle le garçon détruit la pierre du Père philosophale. En renonçant à tout jamais l'utilisation de l'alchimie, Edward parvient à récupérer son frère et les deux reprendre leur vie, en décidant de voyager pour voir le monde et obtenir de nouvelles connaissances.

caractères

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Fullmetal Alchemist Caractères.

Les événements présentés dans l'histoire gravitent autour des deux frères alchimistes Edward et Alphonse Elric. Edward est l'aîné des deux et a un caractère fort et impétueux, ainsi que d'un complexe d'infériorité en raison de son manque de hauteur; Alphonse, petit frère d'un an, est beaucoup plus calme et toujours essayer de freiner le comportement impulsif d'Edward. Les deux sont souvent aidés par Winry Rockbell, leur ami d'enfance et la réparation automail; par le colonel Roy Mustang, Alchimiste d'état surnomme le feu alchimique; et de plus Armstrong, un alchimiste avec le physique énorme et sculptural.

Au cours de leur voyage dans le pays, les deux frères se rencontrent plusieurs alliés et d'ennemis comme le ishvaliano criminel balafre, militaire Maes Hughes, Riza Hawkeye, Danny Brosh et Maria Ross, comme d'autres alchimistes Zolf J. Kimbly et leur professeur Izumi Curtis, en plus des sept homoncule, chacun incarnant l'un des sept péchés capitaux, en essayant de recréer la pierre philosophale à l'aide du peuple de Amestris dans l'ordre père, homoncule qui a causé les premiers siècles avant le massacre dans le village de Xerxès.

production

Fullmetal Alchemist
Exemple cercle alchimique comme représenté dans la série

Jeune artiste atteint Tokyo l'île de Hokkaido, Hiromu Arakawa Il a commencé sa carrière dans la bande dessinée en 1999 comme assistant Hiroyuki Eto en Guru Guru - Le cercle de magie, réalisant en même temps autonome court manga, comme Stray Dog, Totsugeki tonari pas enikkusu et Shanghai yōmakikai. En 2001, elle a été commandé un nouveau manga one-shot et, en voyant la bonne qualité du travail produit et la relative nouveauté du sujet, son éditeur a décidé de sérialisation le travail, qui deviendra plus tard Fullmetal Alchemist[6][7]. Arakawa puis passé deux semaines à refaçonner la parcelle de sorte qu'il était approprié pour une sérialisation prolongée, esquissant d'abord la fin de l'histoire, si vous avez une idée générale de l'endroit où cela se passait et peut ainsi structurer les différents chapitres en conséquence[7][8]. Le 12 Juillet 2001 relative à la question Août des pages de magazine Mensuel Shonen Gangan, Il a finalement été publié le premier chapitre de l'ouvrage.

Arakawa a décidé de se concentrer sur un seul coup, puis le manga, sur 'alchimie après avoir lu la pierre philosophale. L'argument qu'elle aimait tellement qu'il a commencé à lire des livres à ce sujet, même si le résultat était assez compliqué, parce que souvent contredits[9]. pour la principe de l'échange équivalent, Il repose sur le fait que « sans sacrifice, l'homme ne peut réaliser quelque chose. Pour obtenir quelque chose, vous devez donner en échange de quelque chose d'autre qui a la même valeur », Arakawa a été inspiré par le travail de ses parents, qui possèdent une ferme à Hokkaido, ils ont dû travailler dur pour soutenir leur famille[7].

Arakawa a voulu intégrer des questions sociales dans l'histoire du monde réel et a demandé à regarder des programmes d'information et d'entrevue des réfugiés, des anciens combattants et anciens membres du yakuza. De nombreux éléments de l'intrigue, comme Pinako Rockbell qui prend soin des frères Elric après la mort de leur mère et Edward et Alphonse qui aident les gens à comprendre l'importance de la famille reposent sur ces questions[9]. L'histoire de Scar, enfin, et son ressentiment contronti le régime militaire est une référence au peuple Ainu, qui a vu ses terres expropriées par d'autres personnes. Certains peuples qui se sont installés dans les terres Aïnous étaient à l'origine Ainu; Cette ironie est représentée par l'utilisation de l'alchimie par Scar pour tuer d'autres alchimistes, bien que cela était interdit par sa religion[9]. Malgré la présence de plusieurs scènes dramatiche, le Arakawa a essayé de toujours laisser une lueur d'espoir et de garder la discussion aussi amusant que possible, selon son idée de divertissement[7]. Les noms Edward et Alphonse ont été inspirés respectivement par le protagoniste du film Edward Scissorhands et comte Alphonse de Toulouse-Lautrec, et le nom est un hommage à Le cycle Elric[10]. En créant le monde fictif Fullmetal Alchemist, Arakawa a été basé sur un style steampunk, semblable à celui britannique à côté de révolution industrielle, il a été surpris de voir les différences de culture, l'architecture et de l'habillement du temps par rapport à l'époque moderne «ajoutant sa touche personnelle pour le convertir en un monde fantastique »[9].

Après la publication des premiers quarante chapitres, Arakawa a annoncé que le manga a atteint sa conclusion et accélérerait le rythme du récit. Pour éviter de faire quelques chapitres moins amusants que d'autres, ils ont enlevé tous les petits détails et construit un point culminant. La suppression des détails inutiles est également nécessaire parce que l'espace que l'auteur avait sur Mensuel Shonen Gangan Il ne lui permettait pas d'inclure tout ce qu'il voulait[11]. Dans un premier temps Arakawa prévu que la série durerait 21 volumes, mais les derniers livres est passé à 27, pour un total de neuf ans de sérialisation. L'auteur dit satisfait de son travail, parce qu'elle était en mesure de dire ce qu'il avait établi[7].

Pendant la production de la première série animée, Arakawa a permis au personnel de l'adaptation à travailler de façon autonome et a exigé une fin différente de celle du manga, qui n'a pas encore été publié. L'auteur en fait ne voulait pas répéter la même conclusion tant dans les médias et je voulais continuer à travailler sur les manga pour développer davantage ses personnages. En voyant la fin de la série télévisée, il a été surpris de voir comment les homoncule étaient très différents de l'impression et ce que les développeurs ont imaginé l'origine du mal[9].

médias

Manga

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Les chapitres de Fullmetal Alchemist.
Fullmetal Alchemist
Recouvrir édition d'or du deuxième volume

le manga Fullmetal Alchemist Il a été publié dans la revue Mensuel Shonen Gangan de square Enix entre le 12 Juillet, 2001 et le 11 Juin, 2010[12][13] pour un total de 108 chapitres plus un chapitre spécial supplémentaire appelé 108,5, publié dans ce tourillon 11 Septembre, 2010[14]; le travail a ensuite été recueilli en 27 volumes tankōbon, publié entre le 22 Janvier, 2002[15] et 22 Novembre, 2010[16]. Un nouveau format de l'édition kanzenban en 18 volumes, il a été mis sur le marché à partir du 22 Juin 2011 au 22 Septembre, 2012[17]; Il inclut les pages de couleur et édition de bonus inédits tankōbon original[18]. toujours sur Mensuel Shonen Gangan, pour célébrer le vingtième anniversaire de la revue, il a été publié le 11 Juin 2011, le chapitre autonome Fullmetal Alchemist Prototype, chapitre pilote de l'histoire tirée par Arakawa avant la sérialisation[19][20]. Le volume spécial Fullmetal Alchemist volume de 11,5 - Tabidachi pas mae ni, cependant, il contient une histoire originale tirée de la même Arakawa à la sortie du film Fullmetal Alchemist - The Sacred Star of Milos Il a été présenté à tous les téléspectateurs du film[21]. Ils ont également été publiés en ligne sur le site de Square Enix yonkoma écrit et illustré par l'auteur du 9 Avril, 2009[22][23] tandis que la série a été publié en format numérique à partir d'Avril 2014 et une collaboration entre yen Press et Square Enix[24].

A l'étranger, le manga a été traduit dans plusieurs pays dont: en France Kurokawa entre le 1er Septembre 2009 et le 7 Juillet 2011, puis du 8 Mars 2012 appelé édition omnibus, qui contient en un seul volume deux ou trois albums originaux[25]; en Espagne de Norma Editorial est l'édition tankōbon[26] que kanzenban[27]; en Allemagne par Panini Comics entre le 19 Septembre, 2006[28] et le 10 Avril, 2012[29]; en Corée du Sud La publication de Haksan entre le 28 Avril, 2004[30] et mardi 24 mai 2011[31]; et taiwan par Tong Li Publishing entre le 28 Avril 2004 et le 14 Janvier, 2011[16][32]. en Amérique du Nord le manga est publié par Viz Media, qui a publié des volumes entre le 3 mai 2005[33] et 20 Décembre, 2011[34], la collecte dans une boîte spéciale vendue le 1er Novembre 2011[35]. Après la série a été relancé dans une version omnibus recueille trois volumes en un seul, avec neuf volumes publiés depuis le 7 Juin 2011,[36] 11 Novembre 2014[37]. La série a également été mis sur le marché en format numérique 15 Avril, 2014[38][39].

En Italie, le manga a été publié par la division planète Manga de Panini Comics du 13 Juillet, 2006[40][41] le 3 Septembre 2011,[42] dans une édition identique aux Japonais, mais pas de veste. Au dix-huitième volume, il a été inclus 32 pages nommées Fullmetal Alchemist 0 et contenant des croquis et des pensées de l'auteur[43]. Outre plusieurs réimpressions, le manga a également obtenu deux nouvelles éditions: l'édition Gold, composé d'une plus grande taille du registre et publié entre le 21 Février, 2008[44] et le 15 Décembre 2011[45]; et l'édition Deluxe or avec les mêmes caractéristiques, mais avec édition d'or la présence d'une jaquette, publiée dans la même édition date d'or[46][47].

Série TV âmes

Fullmetal Alchemist

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Les épisodes de Fullmetal Alchemist.
Fullmetal Alchemist
la première couverture de DVD de la version italienne de « luxe », la première série animée

Le manga a reçu deux adaptations des âmes. La première série télévisée d'animation de 51 épisodes a été produit par le studio Bones, co-produit par Aniplex, Square Enix, et Dentsu Mainichi Broadcasting System et dirigé par Seiji Mizushima. Romi Park, Rie Kugimiya, Megumi Toyoguchi et Tōru Ōkawa Ils ont exprimé respectivement Edward Elric, Alphonse Elric, Winry Rockbell et Roy Mustang[48]. La série, intitulée simplement Fullmetal Alchemist, Il a été diffusé entre le 4 Octobre 2003 et le 2 Octobre 2004 relative à des canaux animax, Bandai Channel, TBS et Fuji TV SUIVANT CS. Elle transpose seulement une partie du manga, qui suit fidèlement la contrepartie du papier que pour le premier volume, puis développer une histoire originale culminant dans le film Le Conquérant de Shamballa. Les épisodes ont ensuite été collectés dans 13 DVD distribués entre le 17 Décembre 2003 et le 26 Janvier, 2005[49]. Les coûts de production de cette série pour Square Enix étaient environ 500 millions de yens[50]

A l'étranger, l'anime a été diffusé dans plusieurs pays, y compris: la France sur Canal +; Amérique latine sur Animax du 31 Juillet 2005 au 14 mai 2006; à Singapour sur le canal U du 31 Décembre 2005 au 16 Décembre 2006; en Australie 4 Janvier 2006 au 3 Avril 2006 au Adult Swim; Espagne sur Buzz Canal du 20 Juillet, 2006[48]. Aux États-Unis, la série est autorisé par FUNimation et diffusé du 6 Novembre 2004 au 18 Mars 2006 sur Adult Swim Cartoon Network[48][51], avec FUNimation a mis en vente 13 DVD en deux éditions, le premier entre le 8 Février, 2005[52] et 26 Septembre, 2006[53], la seconde appelée collection Viridian et contenant plusieurs primes a été distribué entre le 16 Octobre, 2007[54] et 4 Mars, 2008[55]; La première édition a été recueillie dans quatre boîte de DVD dès 3-4 chacun entre le 18 Septembre, 2007[56] et 11 Mars, 2008[57] alors que les deux éditions ont été recueillies dans deux boîtes qui recueillent les première et deuxième saisons de la série[58][59].

En Italie, la série a été acheté par Panini vidéo et transmis sur le canal MTV du 11 Avril 2006[60] jusqu'au 22 mai 2007[48]. Il a ensuite été rediffusé sur le canal Cartoon Network du 30 Juin, 2008[61], du 20 Janvier 2009 à nouveau plein sur MTV[62] et du 9 Avril, 2014 Sky Channel Man-ga[63]. Pour le marché vidéo à domicile, ont été mis sur le marché du 6 Juillet 2006 12 DVD en deux versions différentes, un standard et une chambre de luxe contenant divers bonus généralement, la collecte de quatre à six épisodes[64][65]; DVD ont ensuite été collectés dans deux cercueils nommés Fullmetal Alchemist Complete Edition[66]. Suite à la fermeture de Panini vidéo, la série a été acquise par Dynit et repris dans une édition limitée de trois boîtes, respectivement, publié le 26 Octobre, 2011[67], 26 décembre 2011[68] et 14 Mars, 2012[69], nommé Limitée Metal Box.

Fullmetal Alchemist: Brotherhood

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Les épisodes de Fullmetal Alchemist: Brotherhood.

Du 5 Avril 2009 a été diffusée, les canaux MBS et TBS la seconde série d'animation vient du manga Fullmetal Alchemist intitulé Fullmetal Alchemist: Brotherhood (鋼 の 錬 金 術 師 FULLMETAL ALCHEMIST Hagane pas renkinjutsushi - Fullmetal Alchemist?) qui suit fidèlement l'histoire racontée dans les 27 volumes du manga, se terminant le 4 Juillet 2010 pour un total de 64 épisodes[70][71]. La série est produite par Square Enix et alors que MBS a été réalisé à partir de l'étude Bones, avec le directeur Yasuhiro Irie, Hiroki Kanno comme character designer, Akira Senju comme compositeur de la musique tout en Hiroki Kanno était en charge de l'écrivain supervision[72]. Romi Paku et Rie Kugimiya ont repris leur rôle en tant que frères Elric, alors que les nouveaux acteurs de la voix Winry Rockbell et Roy Mustang est Megumi Takamoto et Shin-Ichiro Miki[73][74]. La série a été recueillie en 16 DVD mis en vente entre le 26 Août 2009 et le 24 Novembre, 2010[75]. Comme pour la première série, le coût global de la production de cet anime est d'environ 500 millions de yens[50].

La publication à l'étranger du jeu se déroule à travers un événement mondial qui a vu le premier épisode sur le streaming avec le doublage original en langues plusieurs jours après la mise en service vague japonaise; il a été distribué par Madman Entertainment pour 'Australie, Dybex pour la langue française, pour TVB Hong-Kong, en Amérique du Nord par FUNimation et Animax l'Asie aux Philippines, en Asie du Sud et Taiwan[76]. La série a également été transmis à la télévision de Virgin 17 en France, de Animega aux Philippines, Sony Spin Brésil et en Amérique latine, SBS K Portugal et ETC ... TV pour Chili[77]. un nouveau doublage avec les différents acteurs par rapport à ceux de la série précédente, déchaînant la colère des fans en France, il a été proposé; Dybex a depuis ridoppiato la série en Décembre 2009, avec quelques-uns des acteurs de la voix de la première série a également retourné à leur rôle pour la nouvelle[78]. Aux États-Unis, la série a été rediffusé sur Adult Swim du 13 Février, 2010[77] et il a été recueilli sur DVD et Blu-ray Disc publié entre le 25 mai 2010[79] et le 2 Août 2011,[80]; le 24 Avril[81] et 17 Juillet, 2012[82] Au contraire, ils sont sortis deux boîtes contenant tous les épisodes de la série.

En Italie, l'anime a été distribué par La machine de licence En streaming avec des sous-titres en italien et originale sur canal audio YouTube Officiel de la série et sur le site MTV; les sept premiers épisodes ont été publié le 16 mai 2009, alors que les autres ont été mis à la disposition sur une base hebdomadaire depuis le 27 mai avec trois jours différé avant la diffusion au Japon[83][84]. La série a été transmise, avec le doublage italien, du 13 Octobre, 2009 sur MTV avec un épisode par semaine est devenu deux en date du 6 Avril, 2010[85][86]; Répliques ont eu lieu sur le canal Man-ga du 20 mai 2013 Lundi au vendredi puis du 7 mai 2014[87][88]. Pour le marché de la vidéo à domicile, Dynit a acheté les droits de commercialisation d'une édition limitée dans quatre boîtes libérés entre le 26 Octobre, 2011[89] et le 23 mai 2012[90].

roman lumière

de l'univers de Fullmetal Alchemist Ils ont été établis six nouvelle lumière, publié par Square Enix et écrit par Makoto Inoue et Hiromu Arakawa a fourni quelques illustrations:

  • Hagane pas renkinjutsushi: Sareki pas Daichi (鋼 の 錬 金 術 師 砂礫 の 大地?), Il a été publié le 23 Février 2003 et correspond aux épisodes 11 et 12 de la première série animée[91][92];
  • Hagane pas renkinjutsushi: Toraware pas renkinjutsushi (鋼 の 錬 金 術 師 囚 わ れ の 錬 金 術 師?) Il est venu ce jour à 26 Septembre, 2003[93];
  • Hagane pas renkinjutsushi: Shiroi Hana no tani mau (鋼 の 錬 金 術 師 白 い 花 の 舞 う 谷?) a été publiée le 30 Avril, 2004[94];
  • Hagane pas renkinjutsushi: Toi sora pas de shita de la (鋼 の 錬 金 術 師 遠 い 空 の 下 で?) a été publié le 29 Octobre, 2004[95];
  • Hagane pas renkinjutsushi: Sorezore no Kizuna (鋼 の 錬 金 術 師 そ れ ぞ れ の 絆?) a été publié le 30 Juin, 2005[96];
  • Hagane pas renkinjutsushi: Arata na hajimari (説 鋼 の 錬 金 術 師 新 た な 始 ま り?) a été publié le 22 Mars, 2007[97].

En outre, ils ont été pris, des jeux vidéo inspirés de la série, quatre jeux roman[98]. La première, publiée le 30 Juillet 2004 et écrit par Makoto Inoue, intitulé Hagane pas renkinjutsushi: Tobenai Tenshi (鋼 の 錬 金 術 師 翔 べ な い 天使?) et il est basé sur le jeu vidéo Fullmetal Alchemist et l'Ange brisé[99]; le second est inspiré par le jeu vidéo Fullmetal Alchemist 2: La Malédiction du Crimson Elixir et le droit Hagane pas renkinjutsushi: Akaki erikushiru pas Akuma (鋼 の 錬 金 術 師 赤 き エ リ ク シ ル の 悪 魔?), écrit par Jun Eishima et publié le 24 Décembre, 2004[100]; le troisième, écrit à nouveau par Jun Eishima et publié le 21 Novembre 2005, est basé sur le jeu vidéo Fullmetal Alchemist 3: Kami ou Tsugu shôjo et le droit Hagane pas renkinjutsushi: Kami ou Tsugu shôjo (鋼 の 錬 金 術 師 神 を 継 ぐ 少女?)[101]. Le quatrième et dernier roman de jeu, écrit par Sōji Machida, est intitulé Hagane pas renkinjutsushi - Fullmetal Alchemist: Tasogare pas shôjo (鋼 の 錬 金 術 師 Fullmetal Alchemist 暁 の 王子 - 黄昏 の 少女?) et a été publié le 22 Avril, 2010[102].

guide et Artbook

Fullmetal Alchemist
Italienne Couverture dell'artbook L'art de Fullmetal Alchemist 2

Pour l'étude de l'univers Fullmetal Alchemist et ses personnages ont été créés cinq guides différents. Trois d'entre eux, Fullmetal Alchemist Guide parfait (鋼 の 錬 金 術 師 パ ー フ ェ ク ト ガ イ ド ブ ッ ク?) Le 28 Novembre, 2003[103], Fullmetal Alchemist 2 Guide parfait (鋼 の 錬 金 術 師 パ ー フ ェ ク ト ガ イ ド ブ ッ ク 2 巻?) Le 28 Avril, 2005[104] et Fullmetal Alchemist parfait Guide 3 (鋼 の 錬 金 術 師 パ ー フ ェ ク ト ガ イ ド ブ ッ ク 3?) Le 10 Octobre, 2009[105], l'alchimie contient des idées, des anecdotes sur la série et des interviews de l'auteur. Un autre guide intitulé Hagane pas renkinjutsushi - Hagaren Kenkyujo DX (鋼 の 錬 金 術 師 ハ ガ レ ン 研究所 DX?) publiée le 30 Septembre 2004, une collection de questions et de réponses entre le ventilateur et l'auteur sur les personnages de la série[106], tandis qu'un autre guide, Fullmetal Alchemist Guide de caractère (鋼 の 錬 金 術 師 キ ャ ラ ク タ ー ガ イ ド?), Le 29 mai 2009, contient appronfodimenti sur plus de 100 caractères est apparu dans la série[107]. Il a également publié de 29 Juillet, 2011 databook intitulé Fullmetal Alchemist Chronicle (鋼 の 錬 金 術 師 CHRONIQUE?) contenant des interviews, des idées sur l'univers du manga et des chapitres spéciaux[108][109].

Les illustrations ainsi que inédits déjà montré dans le manga, ont été recueillis dans trois Artbook: L'art de Fullmetal Alchemist (荒 川 弘 イ ラ ス ト 集 FULLMETAL ALCHEMIST Arakawa Hiromu Illustration Livre FULLMETAL ALCHEMIST?) de 96 pages a été publié le 27 Février, 2004[110][111]; L'art de Fullmetal Alchemist 2 (荒 川 弘 イ ラ ス ト 集 Fullmetal Alchemist 2 巻 Arakawa Hiromu Illustration Livre Fullmetal Alchemist 2?) Il a été publié le 22 Mars 2006 et contient 112 pages d'illustrations créées par l'auteur entre 2003 et 2005[112][113]; et Arakawa Hiromu Illustration Livre Fullmetal Alchemist 3 (荒 川 弘 イ ラ ス ト 集 Fullmetal Alchemist 3?), publié le 22 Avril 2011 et contient 144 pages avec 100 illustrations et commentaires de l'auteur sur certains la création et le développement de la série[109][114].

De la série animée ont également été quatre voies guide entre le 12 Août 2009 et le 12 Août 2010 contenant des informations sur les personnages de la série et des entretiens avec les acteurs de la voix[115][116], deux livre carte postale contenant des illustrations et le personnel a réalisé 22 Décembre 2009 et le 12 Août, 2010[117][118], un Livre d'animation 22 novembre 2010[119] tandis que le second film de la série ont été prises à partir d'un livre d'illustrations Konishi Kenichi, character designer le film, et un fanbook Paru le 31 Janvier, 2012[120][121].

bande originale

La bande-son de la première série animée a été composée par Michiru Oshima et produit par Aniplex. Les traces ont été recueillies sur trois CD ainsi que les abréviations et quelques réinterprétations effectuées par des orchestres, distribués par Sony, le premier contient 33 chansons et publié le 24 Mars, 2004[122], la seconde contient 30 pistes et mis en vendre 15 Décembre, 2004[123] et le dernier contient 27 pistes et publié le 18 mai 2005[124]; un CD supplémentaire avec les compositeurs eux-mêmes et avec la participation de l'Orchestre symphonique international de Moscou, a été vendu 20 Juillet 2005 et contient 46 pistes du film Le Conquérant de Shamballa[125]. Trois autres CD contenant les chansons de musique et de thème Fullmetal Alchemist: Brotherhood, composée par Akira Senju et re-distribué par Sony, ont été publié le 14 Octobre, 2009, 24 Mars 2010 et le 7 Juillet 2010, avec 36 traces chacun[126][127][128]. Il a également publié un album contenant la musique extraite du film Le Sacré-étoile de Milos 29 juin 2011[129].

Ils ont publié des albums de récupération avec les codes d'ouverture et de fermeture écrite pour les deux séries: le premier CD, contenant toutes les lettres de la première série, a été publié le 23 Février, 2005[130] tandis qu'un second CD contenant encore des abréviations de la première série, mais en instrumental a été publié le 3 Octobre, 2007[131]; troisième album a été rendu public le 28 Juillet 2010 et contenant deux CD avec des chansons présentées dans les deux la version qui a été diffusé que dans leur version élargie[132]; un dernier album, commercialisé depuis le 29 Février 2012, se compose de deux CD dont les initiales des deux séries sont renfermés[133].

Ils ont publié cinq albums appelés fichiers musicaux Hagaren et chacun dédié à un autre caractère, contenant de la musique de la série Fullmetal Alchemist et des pistes karaoké interprété par les acteurs de la voix d'Edward Elric, Roy Mustang, Alphonse Elric, Winry Rockbell et Maes Hughes. Les cinq CD ont été publiés entre le 18 Août 2004 et le 20 Juillet 2005[134][135][136][137][138]. Avec la collaboration de groupe de rock Les alchimistes, ont été enregistrés quatre singles de Fullmetal Alchemist: Brotherhood réinterprété chacun de quatre différents acteurs de la voix: Romi Park, Rie Kugimiya, Mamoru Miyano et Nana Mizuki dans la série, ils ont interprété respectivement les rôles d'Edward Elric, Alphonse Elric, Ling Yao et Lan Fan. Les deux premiers CD ont été mis en vendre 14 Octobre 2009 alors que les deux 9 Décembre restants, 2009[139][140][141][142]; 26 mai 2010 les quatre personnes ont été recueillies dans un CD de 12 pistes[143].

films

Fullmetal Alchemist
Couverture édition italienne « de luxe » DVD du film Le Conquérant de Shamballa

Ils étaient deux films d'animation produits par le studio Bones: d'abord, Fullmetal Alchemist - Le Film: Le Conquérant de Shamballa (鋼 の 錬 金 術 師 - 映 画: シ ャ ン バ ラ を 征 く 者 Hagane pas renkinjutsushi - eiga: Shanbara wo yukumono?) Il a été dirigé par Seiji Mizushima et projeté dans les cinémas japonais 23 Juillet 2005 la fin de la série animée Fullmetal Alchemist[144]; la seconde, Fullmetal Alchemist - The Sacred Star of Milos (鋼 の 錬 金 術 師 嘆 き の 丘 (ミ ロ ス) の 聖 な る 星 Hagane pas renkinjutsushi - Mirosu pas six Naru Hoshi?), basé sur la série fraternité Mais raconter une histoire originale, a été réalisé par Kazuya Murata et projeté le 2 Juillet 2011,[145].

Un film action en direct basé sur l'histoire du manga est en cours de traitement, avec une date de sortie prévue pour la fin de 2017[146]. La production du film a été officialisée en Mars 2016, avec le réalisateur Fumihiko Sori et Ryosuke Yamada dans le rôle d'Edward Elric[146]. En mai, il a été révélé le reste de la distribution, y compris Tsubasa Honda comme Winry Rockbell, Dean Fujioka dans le rôle de Roy Mustang, Fumiyo Kohinata dans celle du général Hakuro, Ryuta Sato en tissus Maes Hughes et Jun Kunimura dans celles de Tim Marcoh[147]. Le tournage du film ont commencé le 7 Juin à Volterra et d'Août, il se rendra au Japon, où elle prendra fin[148]. Comme l'a révélé le réalisateur, le film sera composé d'un seul chapitre, sans aucune division en parties, et l'âge de Ed sera de 20 ans au lieu de 15 manga[149].

OAV

De la série ont été prises six OAV, trois d'entre eux sont basés sur la première série d'animation tandis que les trois autres sur la seconde. Les trois OAV de la première série, dirigée par Seiji Mizushima et produit par Bones, ont été recueillies dans un DVD appelé Fullmetal Alchemist Premium Collection et publiée le 29 Mars, 2006[150][151]Le premier d'entre eux, également projeté au festival au Universal Studios, il est Hagane pas nain renkinjutsushi par homunkurusu VS kokka renkinjutsushi Gundan (鋼 の 錬 金 術 師 七大 ホ ム ン ク ル ス VS 国家 錬 金 術 師 軍 団?), OAV 10 minutes dans un univers parallèle où les sept affrontement homonculus avec alchimistes État[152]; la seconde est une OAV 6 minutes à l'occasion des la fin de la production du film Le Conquérant de Shamballa nommé Hagane pas enkai-poule renkinjutsushi (鋼 の 錬 金 術 師 宴会 篇?)[153]; le troisième est un OAV fixé en 2005, intitulé Hagane pas renkinjutsushi Kodomo-poule (鋼 の 錬 金 術 師 子 供 篇?), mettant en vedette les petits-enfants d'Edward Elric[154].

Le premier OVA basé sur la série Fullmetal Alchemist: Brotherhood il était The Blind Alchemist (盲目 の 錬 金 術 師 Mōmoku pas renkinjutsushi?); inclus sur le premier DVD de la série publiée le 26 Août, 2009 au Japon, il se glisse dans une histoire écrite par Arakawa Fullmetal Alchemist Guide[155]. La seconde, Simple na hitobito (シ ン プ ル な 人 々?), a été inséré dans le cinquième DVD publié le 23 Août 2009 Série tandis que le troisième et dernier OVA a été inclus dans le neuvième DVD Paru le 21 Avril 2010 sous la série de titres shiso monogatari (師 匠 物語?) et les deux sont des adaptations d'histoires soumises par Arakawa en guide[156][157].

Jeu vidéo

Ils ont été 11 jeux vidéo de la série, tous les pays développés pour les plates-formes d'accueil Sony et Nintendo. Le premier jeu vidéo à paraître, à la fois au Japon et le marché de l'Ouest, était Fullmetal Alchemist et l'Ange brisé 25 décembre 2003 à PlayStation 2, suivie Fullmetal Alchemist: Dream Carnival 26 août 2004 Fullmetal Alchemist 2: La Malédiction du Crimson Elixir 22 septembre 2004 et Fullmetal Alchemist 3: Kami ou Tsugu shôjo 21 Juillet 2005. Ils sont suivis par deux jeux PSP, Hagane pas renkinjutsushi: Senaka ou takuseshimono et Hagane pas renkinjutsushi: Fullmetal Alchemist - Yakusoku pas et salut, publié le 15 Octobre 2009 et le 20 mai 2010[158][159].

Sur la console Nintendo, le premier jeu vidéo a été, le 22 Juillet, 2004 Game Boy Advance, Fullmetal Alchemist: Omoide pas Sonata[160], suivi par les deux titres Nintendo DS Fullmetal Alchemist: Dual Sympathy et Fullmetal Alchemist: Trading Card Game Paru le 21 Juillet, 2005 au Japon et le 12 Décembre 2006 aux Etats-Unis le premier, le 15 Octobre 2007 aux États-Unis seulement la deuxième[161]; deux autres titres, développés par Nintendo Wii, Ils ont été publiés au Japon 13 Août 2009 et 10 Décembre 2009 et intitulé Hagane pas renkinjutsushi: Fullmetal Alchemist - Akatsuki pas Oji et Fullmetal Alchemist: Fille du Crépuscule[162][163].

autres médias

Ils ont été mis en trois commerce Drama CD publié le 28 Mars 2003 28 mai 2004 et le 31 mai 2005. Le premier est intitulé Hagane pas renkinjutsushi vol 1: Sareki pas Daichi (鋼 の 錬 金 術 師 Vol1 砂礫 の 大地?) et il est basé sur la première nouvelle lumière, la seconde Hagane pas renkinjutsushi: Itsuwari pas Hikari, Shinjitsu pas kage (鋼 の 錬 金 術 師 偽 り の 光, 真 実 の 影?) est basé sur un scénario de Makoto Inoue et Mukai Shōgo tandis que le troisième Hagane pas renkinjutsushi vol 3: Togabitotachi pas Kizuato (鋼 の 錬 金 術 師 3 巻 咎 人 た ち の 傷 跡?) Il est basé sur un script écrit à nouveau par Mukai Shōgo[164][165][166]. Ils sont allés plus loin trois spéciales, divisé en six parties, vendus uniquement avec le magazine Mensuel Shonen GanganLe premier est sorti en chiffres en Avril et Mai 2004, le second a été publié dans les numéros de novembre et Décembre 2004 et au dernier en Février et Mars 2009.

Le manga a également inspiré le programme radio Hagaren hosokyoku sur la chaîne Nippon Broadcasting culturelle avec des invités différents acteurs de la voix de la série, les voyages enregistrés d'abord sur un CD spécial publié le 7 Juillet 2004 et ensuite sur cinq CD publiés entre le 18 mai 2005 et le 22 Février, 2006[167][168][169].

A partir de Août 2005, a été commercialisé un jeu de cartes basé sur Fullmetal Alchemist produit et distribué par JoyRide Divertissement pour les États-Unis et sont retirés du marché en Juillet 2007[170][171].

hospitalité

Fullmetal Alchemist
Feuille de timbres-poste dédié à Fullmetal Alchemist émis par la poste japonaise

Fullmetal Alchemist manga est l'un des plus grand succès commercial au Japon, après avoir dépassé les 50 millions d'exemplaires vendus au moment de la publication du volume 27, et constituant la série best-seller de la maison d'édition square Enix[172][173]. La série a également vendu plus de 14 millions d'exemplaires dans le monde, atteignant ainsi la somme totale de 64 millions d'exemplaires vendus[174]. Ces chiffres ont augmenté, en Juin 2013, à 61 millions d'exemplaires en version imprimée au Japon et 13,4 millions d'outre-mer[175]. Avant la transmission de la première série animée, les volumes du manga parcouraient sur les ventes totales de 150.000 exemplaires par volume, puis augmentant à 1.500.000 après la conclusion de l'adaptation[50]; une nouvelle augmentation a été enregistrée après la transmission de la deuxième série animée, qui a conduit au volume moyen des ventes du manga de 1.900.000 à 2.100.000 exemplaires[50]. La série se révèle être le septième plus vendus sur le marché utilisé en 2014[176]. Aux États-Unis, le travail a souvent été parmi les manga et romans graphiques best-seller 2010[177][178] et le huitième meilleur manga en 2012 Viz Media[179] tandis que le DVD de l'anime ont souvent été parmi les meilleurs vendeurs de l'industrie, occupant seulement 28% du marché américain[180]. Même en Italie, le manga a réussi, en plaçant toujours dans le top 10 des livres les plus vendus du mois[181][182][183][184][185][186] et d'arriver à la troisième place parmi les séries Shonen plus comme Planète Manga[187]. La série animée garanti Square Enix chiffre d'affaires de 2,31 milliards de yens, dont 1,62 milliard provient de la première série et les 690 millions restants de la deuxième[50].

Le succès de Fullmetal Alchemist Le Japon a été suffisant pour céder la place à un vrai phénomène qui a vu impliqué en tant que géants du divertissement Bandai, dans la création de jeux vidéo et de marchandises, ou Sony, pour la distribution des scores[188]. Il apparaît dans le top 10 du manga le plus apprécié par les lecteurs sur le site et MyAnimeList.net Anime Network Nouvelles[189][190], tandis que Fullmetal Alchemist: Brotherhood sur les mêmes sites et IGN et La base de données Internet Movie placez-le sur la première ou la deuxième place comme le plus voté âmes[191][192][193][194]. La première série animée est compté parmi les meilleurs des âmes d'époque dans divers sondages[195][196][197]. Le caractère de Edward Elric Figure huitième place dans la liste IGN des meilleurs personnages de dessins animés, en raison de son caractère pluridimensionnel et son approche innovante au héros classique Shonen[198].

critique

Fullmetal Alchemist Il a été bien accueilli par la critique. Selon l'auteur Jason Thompson, il commence malgré assez semblable à d'autres Shonen, la série se révèle supérieure à la moyenne: l'objectif final des deux protagonistes ne sont pas, en fait, se venger ou tout simplement être le plus fort, mais se débarrasser des péchés commis dans le passé; des affrontements, dans certains cas sanglants, sont bien représentés et sont basés sur la tactique et l'intelligence; les personnages féminins sont forts et charismatiques et les antagonistes sombres et inquiétants. Le manga omet également de dire plus graves des questions telles que la guerre, la corruption politique et le génocide, sans perdre sa crédibilité lorsque vous quittez aller plutôt gags et blagues, dans un mélange réussi et efficace, qui, selon la critique « restera comme un les grands classiques Shonen 2000 "[199]. La même opinion est Hilary Goldstein de l'IGN et Jarred Mania Pine Divertissement, qui soulignent l'habileté de Harakawa à équilibrer les moments comiques et les plus dramatiques et bourrés d'action[200][201]. D'autres points forts de la série ont été identifiés dans la forte personnalisation des personnages, chacun avec un regard unique et reconnaissable bien que beaucoup portent les mêmes uniformes de l'armée[202], et leur développement tout au long de l'histoire, ce qui conduit beaucoup d'entre eux de changer leurs croyances et à mûrir[203].

Fullmetal Alchemist
Jouer à Alphonse Elric Japan Expo 2006

En dépit des différences radicales avec le manga, la première série animée de Fullmetal Alchemist Il a été généralement apprécié dans le niveau de l'histoire[204][205]. Crocker Jeremy de Anime Nouvelles du Réseau a déclaré que la réutilisation constante des personnages et des situations d'arcs de l'histoire précédente aide à le garder frais et de plus en plus les attentes; une autre vue, cependant, Samuel Arbogast de T.H.E.M. Anime, qui a examiné les nombreux flashbacks ennuyeux[188][206]. Négative au lieu le jugement de Mary Lin Animefringe, qui a déclaré que « les thèmes de la série sont en otage à la sentimentalité excessive » et que l'évolution supposée des personnages est cependant pas présente, citant comme exemples les frères Elric qui continuent à plusieurs reprises de commettre les mêmes erreurs[207]. Unanime plutôt la vision positive pour l'animation et bandes sonores[188].

Dans les premiers épisodes de l'anime Fullmetal Alchemist: Brotherhood Il a été déplacé pour faire revivre les événements critiques trop similaires à la première série, frapper le suspense[208]. En dépit de ce que les examinateurs Hope Chapman et Martin ont cru Theron fraternité bien au-dessus de l'année précédente pour la présence d'un scénario cohérent avec l'histoire originale et des animations plus simples et fluides[209][210]. Le même avis Chris Beveridge de Mania Divertissement, qui a défini les nouveaux épisodes « solide » et en accord avec le thème émotionnel de la série originale[211][212]. Charles Solomon de Los Angeles Times Il a classé la série à la deuxième place dans sa liste des meilleurs manga de 2010[213].

Remerciements

Le manga a été honoré de nombreux prix nationaux et internationaux: en 2004, le 49e Prix ​​Shogakukan pour manga[214]; le prix de la meilleure histoire originale en 2006 à la Tokyo International Anime Fair[215]; un prix dans la catégorie Nouveau prix Artiste à la quinzième édition du Osamu Tezuka Prix culturel[216]; un prix seiun comme la meilleure bande dessinée de science-fiction en 2011[217]. Au Eagle Award, la série a été nommé en 2010 et la victoire en 2011, les deux années dans la catégorie manga[218][219]; en 2011, il a également été inclus dans la dixième place parmi les dix livres de l'année par le magazine Da Vinci Magazine[220].

La première adaptation animée a balayé toute concurrence »Anime Grand Prix 2003, gagnant dans les catégories, les meilleures actions, le meilleur épisode (La nuit des pleurs de la Chimère), Meilleur personnage masculin (Edward Elric), personnage le plus féminin (Riza Hawkeye), Meilleur acteur de voix (pour l'acteur de voix de Ed, Romi Park) Et la meilleure chanson (mélisse de porno Graffitti)[221]. Lors du concours de l'année suivante, l'épisode final Monaco de Bavière en 1921 Il a été élu meilleur épisode[222]. au Tokyo International Anime Salon la série a reçu le meilleur histoire originale[223].

notes

  1. ^ à b c Hiromu Arakawa, Fullmetal Alchemist Volume 17, Panini Comics, 2008.
  2. ^ Hiromu Arakawa, Fullmetal Alchemist Volume 2, Panini Comics, 2006.
  3. ^ Hiromu Arakawa, Fullmetal Alchemist Volume 1, Panini Comics, 2006.
  4. ^ Hiromu Arakawa, Fullmetal Alchemist Volume 4, Panini Comics, 2006.
  5. ^ Hiromu Arakawa, Fullmetal Alchemist Volume 6, Panini Comics, 2006.
  6. ^ Fujie, Wyman 2007, p. 15.
  7. ^ à b c et (FR) Entretien avec Fullmetal Alchemist Mangaka (traduction), anime-source.com, le 22 Septembre 2004. Récupéré le 27 Janvier, ici à 2015.
  8. ^ Fujie, Wyman 2007, pp. 15-16.
  9. ^ à b c et (FR) Wong Amos, échange équivalent, en newtype USA, Janvier 2006.
  10. ^ Fujie, Wyman 2007, p. 19.
  11. ^ (JA) Hiromu Arakawa Fullmetal Alchemist parfait guide 2 (鋼 の 錬 金 術 師 パ ー フ ェ ク ト ガ イ ド ブ ッ ク 2 巻?), Square Enix, 2005, p. 168-172, ISBN 978-4-7575-1426-3.
  12. ^ Dernières nouvelles du Japon!, sur Panini Comics, 12 novembre 2010. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  13. ^ Square Enix célèbre la fin de Fullmetal Alchemist, sur AnimeClick.it, 14 juin 2010. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  14. ^ Hiromu Arakawa travaillant sur un chapitre supplémentaire de Fullmetal Alchemist, sur AnimeClick.it, 8 août 2010. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  15. ^ (JA) 鋼 の 錬 金 術 師 1 巻, sur square Enix. Récupéré le 25 Janvier, ici à 2015.
  16. ^ à b (FR) Fullmetal Alchemist (manga) [Dates de sortie], sur Anime Network Nouvelles. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  17. ^ (JA) 鋼 の 錬 金 術 師 完全 版 18 巻 (完), sur square Enix. Extrait le 26 Janvier, ici à 2015.
  18. ^ Japon: de Juin une version de luxe Fullmetal Alchemist, sur AnimeClick.it, 9 mai 2011. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  19. ^ Pour célébrer 20 ans d'Gangan Arakawa revient avec FMA; 3 nouveaux manga, sur AnimeClick.it, 12 Avril de 2011. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  20. ^ Fullmetal Alchemist Perfect Edition, le Japon de Juin - Et en Italie?, sur Comicsblog, 8 mai 2011. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  21. ^ Fullmetal Alchemist: Volume 11.5, sur Nanoda, 13 mai 2011. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  22. ^ Disponible bandes manga en ligne Fullmetal Alchemist, sur AnimeClick.it, 20 avril 2009. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  23. ^ (FR) Fullmetal Alchemist Creator Messages Free 4-Panel Manga, sur Anime Network Nouvelles, 12 avril 2009. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  24. ^ Manga numérique signé Square Enix, sur Komixjam, 26 mars 2014. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  25. ^ (FR) FULLMETAL ALCHEMIST - TI (VOL.1-2-3), sur Kurokawa. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  26. ^ (ES) SÉRIE FULLMETAL ALCHEMIST, sur Norma Editorial. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  27. ^ (ES) SÉRIE Fullmetal Alchemist Kanzenban, sur Norma Editorial. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  28. ^ (DE) FULLMETAL ALCHEMIST 1, sur Panini Comics. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  29. ^ (DE) FULLMETAL ALCHEMIST 27, sur Panini Comics. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  30. ^ (KO) 강철 의 연금술사 1 권, sur Haksan Publishing. Récupéré le 25 Janvier, ici à 2015.
  31. ^ (KO) 강철 의 연금술사 27 권, sur Haksan Publishing. Récupéré le 25 Janvier, ici à 2015.
  32. ^ (FR) manga Fiche Fullmetal Alchemist, Anime Network Nouvelles.
  33. ^ (FR) Fullmetal Alchemist (GN 1 de 27), sur Anime Network Nouvelles. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  34. ^ (FR) Fullmetal Alchemist (GN 27 de 27), sur Anime Network Nouvelles. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  35. ^ (FR) Fullmetal Alchemist - Complete Box Set (GN 1-27 de 27), sur Anime Network Nouvelles. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  36. ^ (FR) Fullmetal Alchemist [Omnibus] (GN 1), sur Anime Network Nouvelles. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  37. ^ (FR) Fullmetal Alchemist [Omnibus] (GN 9), sur Anime Network Nouvelles. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  38. ^ (FR) Fullmetal Alchemist (livre électronique 1 de 27), sur Anime Network Nouvelles. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  39. ^ (FR) Fullmetal Alchemist (Livre électronique 27 de 27), sur Anime Network Nouvelles. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  40. ^ Fullmetal Alchemist 1 Nouvelles, sur AnimeClick.it. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  41. ^ Le manga Fullmetal Alchemist, sur Panini Comics, 19 juin 2006. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  42. ^ Fullmetal Alchemist 27 Dernière, sur AnimeClick.it. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  43. ^ Fullmetal Alchemist n.0 - venant en mai, un registre spécial, sur Comicsblog, 17 mars 2008. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  44. ^ FULLMETAL ALCHEMIST MANGA OR 1, sur Panini Comics. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  45. ^ Fullmetal Alchemist MANGA GOLD 27, sur Panini Comics. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  46. ^ FULLMETAL ALCHEMIST MANGA GOLD DELUXE 1, sur Panini Comics. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  47. ^ Fullmetal Alchemist MANGA GOLD DELUXE 27, sur Panini Comics. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  48. ^ à b c (FR) Fiche sull'anime Fullmetal Alchemist, Anime Network Nouvelles.
  49. ^ (JA) Histoire de Hagaren, sur Aniplex. Extrait le 26 Janvier, ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine 15 avril 2009).
  50. ^ à b c et (JA) 劇 的 3 時間 SHOW: 「咲 -Saki-」 「鋼 の 錬 金 術 師」 ​​の 田 口 浩 司 プ ロ デ ュ ー サ ー が 語 る, 儲 か る ア ニ メ の 作 り 方, sur Bizmakoto, 9 octobre 2009. Récupéré le 21 Juin, ici à 2015.
  51. ^ (FR) Fullmetal Alchemist sur Adult Swim samedi, sur Anime Network Nouvelles, 5 novembre 2004. Récupéré le 25 Janvier, ici à 2015.
  52. ^ (FR) Fullmetal Alchemist - Starter Set + Artbox (DVD 1 sur 13), sur Anime Network Nouvelles. Récupéré 24 Janvier, ici à 2015.
  53. ^ (FR) Fullmetal Alchemist - Brotherhood (DVD 13 de 13), sur Anime Network Nouvelles. Récupéré 24 Janvier, ici à 2015.
  54. ^ (FR) Fullmetal Alchemist [Viridian Collection] - La Malédiction de l'alchimiste (DVD 1 sur 13), sur Anime Network Nouvelles. Récupéré 24 Janvier, ici à 2015.
  55. ^ (FR) Fullmetal Alchemist [Viridian Collection] - Brotherhood (DVD 13 de 13), sur Anime Network Nouvelles. Récupéré 24 Janvier, ici à 2015.
  56. ^ (FR) Fullmetal Alchemist - Coffret 1 (DVD 1-4 sur 13), sur Anime Network Nouvelles. Récupéré 24 Janvier, ici à 2015.
  57. ^ (FR) Fullmetal Alchemist - Encadré 4 Septembre (DVD 11-13 de 13), sur Anime Network Nouvelles. Récupéré 24 Janvier, ici à 2015.
  58. ^ (FR) Fullmetal Alchemist - The Complete First Season (DVD), sur Anime Network Nouvelles. Récupéré 24 Janvier, ici à 2015.
  59. ^ (FR) Fullmetal Alchemist - 1ère saison [Collection Viridian] (DVD), sur Anime Network Nouvelles. Récupéré 24 Janvier, ici à 2015.
  60. ^ nouveauté avril, sur Panini Comics, 12 avril 2006. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  61. ^ Paradise Kiss, et Fullmetal Alchemist sur SKY 30 Juin, sur AnimeClick.it, 22 juin 2008. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  62. ^ Fullmetal Alchemist revient à la réplication complète de MTV, sur AnimeClick.it, 20 janvier 2009. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  63. ^ Fullmetal Alchemist est sur l'homme-Ga (Sky Channel 149), sur Mangaforever, 8 avril 2014. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  64. ^ Enfin Fullmetal!, sur Panini Comics, 18 juin 2006. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  65. ^ Fullmetal Finale!, sur Panini Comics, 5 juillet 2007. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  66. ^ Fullmetal Alchemist Complete Edition, sur AnimeClick.it, 13 octobre 2007. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  67. ^ Fullmetal Alchemist limitée Metal Box 1, sur Dynit. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  68. ^ Fullmetal Alchemist limitée Metal Box 2, sur Dynit. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  69. ^ Fullmetal Alchemist limitée Metal Box 3, sur Dynit. Récupéré le 23 Janvier, ici à 2015.
  70. ^ La nouvelle série anime Fullmetal Alchemist en Avril 2009, sur AnimeClick.it, 8 décembre 2008. Récupéré 24 Janvier, ici à 2015.
  71. ^ Dans la production d'un film pour Fullmetal Alchemist: Brotherhood, sur AnimeClick.it, 4 juillet 2010. Récupéré 24 Janvier, ici à 2015.
  72. ^ Nouvelles sur le nouveau Fullmetal Alchemist: a confirmé le personnel, sur AnimeClick.it, 12 janvier 2009. Récupéré 24 Janvier, ici à 2015.
  73. ^ New Fullmetal Alchemist, enfin un premier teaser réel, sur AnimeClick.it, 8 février 2009. Récupéré 24 Janvier, ici à 2015.
  74. ^ Fullmetal Alchemist 2009: nouvelle bande-annonce et info!, sur AnimeClick.it, 9 mars 2009. Récupéré 24 Janvier, ici à 2015.
  75. ^ (FR) Fullmetal Alchemist: Brotherhood (TV) [Dates de sortie], sur Anime Network Nouvelles. Récupéré le 25 Janvier, ici à 2015.
  76. ^ Fullmetal Alchemist 2009 simulcasting monde, mais pas en Italie, sur AnimeClick.it, 12 avril 2009. Récupéré le 25 Janvier, ici à 2015.
  77. ^ à b (FR) Fiche sull'anime Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Anime Network Nouvelles.
  78. ^ (FR) Fullmetal Alchemist: Brotherhood (TV) [Anecdote], sur Anime Network Nouvelles. Récupéré le 25 Janvier, ici à 2015.
  79. ^ (FR) Fullmetal Alchemist: Brotherhood - Part 1 (Blu-Ray 1 sur 5), sur Anime Network Nouvelles. Récupéré le 25 Janvier, ici à 2015.
  80. ^ (FR) Fullmetal Alchemist: Brotherhood - Part 5 (DVD 5 de 5), sur Anime Network Nouvelles. Récupéré le 25 Janvier, ici à 2015.
  81. ^ (FR) Fullmetal Alchemist: Brotherhood - Collection 1 (Blu-Ray), sur Anime Network Nouvelles. Récupéré le 25 Janvier, ici à 2015.
  82. ^ (FR) Fullmetal Alchemist: Brotherhood - Collection 2 (Blu-Ray), sur Anime Network Nouvelles. Récupéré le 25 Janvier, ici à 2015.
  83. ^ Fullmetal Alchemist Brotherhood, streaming Panini, sur AnimeClick.it, 13 mai 2009. Récupéré 24 Janvier, ici à 2015.
  84. ^ Fullmetal Alchemist: Brotherhood en streaming même sur MTV.it, sur AnimeClick.it, 18 mai 2009. Récupéré 24 Janvier, ici à 2015.
  85. ^ Fullmetal Alchemist: Brotherhood depuis le 13 octobre sur MTV!, sur AnimeClick.it, 29 septembre 2009. Récupéré 24 Janvier, ici à 2015.
  86. ^ Anime Nuit, Fullmetal Alchemist: Brotherhood double, sur AnimeClick.it, 22 mars 2010. Récupéré 24 Janvier, ici à 2015.
  87. ^ Man-Ga: le retour de Fullmetal Alchemist: Brotherhood!, sur AnimeClick.it, 26 avril 2013. Récupéré 24 Janvier, ici à 2015.
  88. ^ Même Fullmetal Alchemist: Brotherhood sur l'homme-Ga Sky Channel, sur Mangaforever, 11 avril 2014. Récupéré 24 Janvier, ici à 2015.
  89. ^ Fullmetal Alchemist - Brotherhood limitée Metal Box 1, sur Dynit. Récupéré 24 Janvier, ici à 2015.
  90. ^ Fullmetal Alchemist - Brotherhood limitée Metal Box 4, sur Dynit. Récupéré 24 Janvier, ici à 2015.
  91. ^ (JA) 小説 鋼 の 錬 金 術 師 砂礫 の 大地, sur square Enix. Extrait le 26 Janvier, ici à 2015.
  92. ^ (JA) 鋼 の 錬 金 術, sur square Enix, 16 mars 2008. (Déposé par 'URL d'origine 16 mars 2008).
  93. ^ (FR) 小説 鋼 の 錬 金 術 師 2 巻 囚 わ れ の 錬 金 術 師, sur square Enix. Extrait le 26 Janvier, ici à 2015.
  94. ^ (JA) 小説 鋼 の 錬 金 術 師 3 巻 白 い 花 の 舞 う 谷, sur square Enix. Extrait le 26 Janvier, ici à 2015.
  95. ^ (JA) 小説 鋼 の 錬 金 術 師 4 巻 遠 い 空 の 下 で, sur square Enix. Extrait le 26 Janvier, ici à 2015.
  96. ^ (JA) 小説 鋼 の 錬 金 術 師 5 巻 そ れ ぞ れ の 絆, sur square Enix. Extrait le 26 Janvier, ici à 2015.
  97. ^ (JA) 説 鋼 の 錬 金 術 師 6 巻 新 た な 始 ま り, sur square Enix. Extrait le 26 Janvier, ici à 2015.
  98. ^ romans légers basés sur des jeux et divers jeux vidéo.
  99. ^ (JA) 鋼 の 錬 金 術 師 翔 べ な い 天使, sur square Enix. Extrait le 26 Janvier, ici à 2015.
  100. ^ (JA) 鋼 の 錬 金 術 師 2 巻 赤 き エ リ ク シ ル の 悪 魔, sur square Enix. Extrait le 26 Janvier, ici à 2015.
  101. ^ (JA) 鋼 の 錬 金 術 師 3 巻 神 を 継 ぐ 少女, sur square Enix. Extrait le 26 Janvier, ici à 2015.
  102. ^ (JA) 鋼 の 錬 金 術 師 Fullmetal Alchemist 暁 の 王子 - 黄昏 の 少女, sur square Enix. Extrait le 26 Janvier, ici à 2015.
  103. ^ (JA) 鋼 の 錬 金 術 師 パ ー フ ェ ク ト ガ イ ド ブ ッ ク, sur square Enix. Récupéré le 27 Janvier, ici à 2015.
  104. ^ (JA) 鋼 の 錬 金 術 師 パ ー フ ェ ク ト ガ イ ド ブ ッ ク 2 巻, sur square Enix. Récupéré le 27 Janvier, ici à 2015.
  105. ^ (JA) 鋼 の 錬 金 術 師 パ ー フ ェ ク ト ガ イ ド ブ ッ ク 3, sur square Enix. Récupéré le 27 Janvier, ici à 2015.
  106. ^ (JA) 鋼 の 錬 金 術 師 ハ ガ レ ン 研究所 DX, sur square Enix. Récupéré le 27 Janvier, ici à 2015.
  107. ^ (JA) 鋼 の 錬 金 術 師 キ ャ ラ ク タ ー ガ イ ド, sur square Enix. Récupéré le 27 Janvier, ici à 2015.
  108. ^ (JA) 鋼 の 錬 金 術 師 CHRONIQUE, sur square Enix. Récupéré le 27 Janvier, ici à 2015.
  109. ^ à b Fullmetal Alchemist: informations et dernière Artbook Databook, sur Mangaforever, 9 mars 2011. Récupéré le 27 Janvier, ici à 2015.
  110. ^ (JA) 荒 川 弘 イ ラ ス ト 集 FULLMETAL ALCHEMIST, sur square Enix. Récupéré le 27 Janvier, ici à 2015.
  111. ^ HIROMU ARAKAWA FULLMETAL ALCHEMIST ILLUSTRATION LIVRE, sur Panini Comics. Récupéré le 27 Janvier, ici à 2015.
  112. ^ L'ART DE Fullmetal Alchemist 2, sur Panini Comics. Récupéré le 27 Janvier, ici à 2015.
  113. ^ (JA) 荒 川 弘 イ ラ ス ト 集 Fullmetal Alchemist 2 巻, sur square Enix. Récupéré le 27 Janvier, ici à 2015.
  114. ^ (JA) 荒 川 弘 イ ラ ス ト 集 Fullmetal Alchemist 3, sur square Enix. Récupéré le 27 Janvier, ici à 2015.
  115. ^ (JA) TV ANIMATION 鋼 の 錬 金 術 師 Fullmetal Alchemist OFFICIEL GUIDEBOOK, sur square Enix. Récupéré 28 Janvier, ici à 2015.
  116. ^ (JA) TV ANIMATION 鋼 の 錬 金 術 師 Fullmetal Alchemist OFFICIEL GUIDEBOOK4, sur square Enix. Récupéré 28 Janvier, ici à 2015.
  117. ^ (JA) TV ANIMATION 鋼 の 錬 金 術 師 Fullmetal Alchemist CARTE POSTALE LIVRE, sur square Enix. Récupéré 28 Janvier, ici à 2015.
  118. ^ (JA) TV ANIMATION 鋼 の 錬 金 術 師 Fullmetal Alchemist CARTE POSTALE BOOK2, sur square Enix. Récupéré 28 Janvier, ici à 2015.
  119. ^ (JA) TV ANIMATION 鋼 の 錬 金 術 師 Fullmetal Alchemist 原 画集, sur square Enix. Récupéré 28 Janvier, ici à 2015.
  120. ^ (JA) 鋼 の 錬 金 術 師 嘆 き の 丘 の 聖 な る 星, sur square Enix. Récupéré 28 Janvier, ici à 2015.
  121. ^ (JA) 鋼 の 錬 金 術 師 嘆 き の 丘 の 聖 な る 星 OFFICIEL MEMORIAL Fanbook, sur square Enix. Récupéré 28 Janvier, ici à 2015.
  122. ^ (FR) Fullmetal Alchemist (Hagane pas Renkin Jutsushi) Original Soundtrack, sur CD Japan. Récupéré 28 Janvier, ici à 2015.
  123. ^ (FR) Fullmetal Alchemist (Hagane pas Renkin Jutsushi) de Original Soundtrack 2, sur CD Japan. Récupéré 28 Janvier, ici à 2015.
  124. ^ (FR) Fullmetal Alchemist (Hagane pas Renkin Jutsushi) Soundtrack Original 3, sur CD Japan. Récupéré 28 Janvier, ici à 2015.
  125. ^ (FR) Fonction théâtrale Fullmetal Alchemist Le Conquérant de Shambala - Original Soundtrack, sur CD Japan. Récupéré 28 Janvier, ici à 2015.
  126. ^ (FR) Fullmetal Alchemist Original Soundtrack 1, sur CD Japan. Récupéré 28 Janvier, ici à 2015.
  127. ^ (FR) Fullmetal Alchemist Original Soundtrack 2, sur CD Japan. Récupéré 28 Janvier, ici à 2015.
  128. ^ (FR) Fullmetal Alchemist Original Soundtrack 3, sur CD Japan. Récupéré 28 Janvier, ici à 2015.
  129. ^ (FR) Fullmetal Alchemist Nageki no Oka pas Seinaru Hoshi Original Soundtrack, sur CD Japan. Récupéré le 30 Janvier, ici à 2015.
  130. ^ (FR) Fullmetal Alchemist MEILLEUR COMPLETE [Regular Edition], sur CD Japan. Récupéré le 30 Janvier, ici à 2015.
  131. ^ (FR) Fullmetal Aichemist TV animation Theme Songs - Instrumental Version, sur CD Japan. Récupéré le 30 Janvier, ici à 2015.
  132. ^ (FR) Fullmetal Alchemist FINAL AVAIT [w / DVD, limitée En appuyant sur], sur CD Japan. Récupéré le 30 Janvier, ici à 2015.
  133. ^ (FR) Fullmetal Alchemist (Hagane pas Renkin Jutsushi) Le meilleur, sur CD Japan. Récupéré le 30 Janvier, ici à 2015.
  134. ^ (FR) Hagaren SONG FILE - EDWARD ELRICK, sur CD Japan. Récupéré le 30 Janvier, ici à 2015.
  135. ^ (FR) Hagaren SONG FILE - ROY MUSTANG, sur CD Japan. Récupéré le 30 Janvier, ici à 2015.
  136. ^ (FR) Hagaren SONG FILE - Alphonse Elric, sur CD Japan. Récupéré le 30 Janvier, ici à 2015.
  137. ^ (FR) Hagaren SONG FILE -WINRY ROCKBELL-, sur CD Japan. Récupéré le 30 Janvier, ici à 2015.
  138. ^ (FR) Hagaren SONG FILE -MAES Hughes-, sur CD Japan. Récupéré le 30 Janvier, ici à 2015.
  139. ^ (FR) Thème d'Edward Elric par les alchimistes, sur CD Japan. Récupéré le 30 Janvier, ici à 2015.
  140. ^ (FR) Thème d'Alphonse Elric par les alchimistes, sur CD Japan. Récupéré le 30 Janvier, ici à 2015.
  141. ^ (FR) Thème de Ling Yao par les alchimistes, sur CD Japan. Récupéré le 30 Janvier, ici à 2015.
  142. ^ (FR) Thème de Lan Fan par les alchimistes, sur CD Japan. Récupéré le 30 Janvier, ici à 2015.
  143. ^ (FR) Thème de Fullmetal Alchemist par les alchimistes, sur CD Japan. Récupéré le 30 Janvier, ici à 2015.
  144. ^ (FR) Fiche sull'anime Fullmetal Alchemist - Le Film: Le Conquérant de Shamballa, Anime Network Nouvelles.
  145. ^ (FR) Fiche sull'anime Fullmetal Alchemist - The Sacred Star of Milos, Anime Network Nouvelles.
  146. ^ à b (FR) Live-action "Fullmetal Alchemist" Film Works sa magie en 2017, sur Genzai, 30 mars 2016.
  147. ^ (FR) Full Metal Alchemist Manga Gets film d'action en hiver 2017, sur Anime Network Nouvelles, 23 mai 2016. Récupéré le 27 Juin, 2016.
  148. ^ Volterra, tourner le film Full Metal Alchemist, les fans déchaînés, la nation, 7 juin 2016. Récupéré le 27 Juin, 2016.
  149. ^ (FR) Fullmetal Alchemist en direct-Action Directeur Révèle Plus de détails sur les films, sur Anime Network Nouvelles, 29 mai 2016. Récupéré le 27 Juin, 2016.
  150. ^ Fullmetal Alchemist: un DVD avec 3 nouveaux OAV et une marque, sur AnimeClick.it, 17 janvier 2006. Extrait le 26 Janvier, ici à 2015.
  151. ^ (FR) Fiche sull'anime Fullmetal Alchemist: Premium Collection, Anime Network Nouvelles.
  152. ^ (FR) Fiche sull'anime Fullmetal Alchemist: Sept homoncules VS alchimistes État, Anime Network Nouvelles.
  153. ^ (FR) Fiche sull'anime Fullmetal Alchemist: Party Chibi, Anime Network Nouvelles.
  154. ^ (FR) Fiche sull'anime Fullmetal Alchemist: Enfants, Anime Network Nouvelles.
  155. ^ Déjà un OAV pour le nouveau Fullmetal Alchemist: Brotherhood, sur AnimeClick.it, 29 avril 2009. Extrait le 26 Janvier, ici à 2015.
  156. ^ Episode sans précédent dans le nouveau DVD Fullmetal Alchemist: Brotherhood, sur AnimeClick.it, 8 février 2010. Extrait le 26 Janvier, ici à 2015.
  157. ^ (FR) Fullmetal Alchemist: Brotherhood (OAV) [Titres], sur Anime Network Nouvelles. Extrait le 26 Janvier, ici à 2015.
  158. ^ (FR) Hagane pas renkinjutsushi: Senaka ou Takuseshimono, sur Gamefaqs. Consulté le 14 Avril, ici à 2015.
  159. ^ (FR) Hagane pas renkinjutsushi: Fullmetal Alchemist - Yakusoku pas Salut et, sur Gamefaqs. Consulté le 14 Avril, ici à 2015.
  160. ^ (FR) Fullmetal Alchemist: Omoide pas Sonata, sur Gamefaqs. Consulté le 14 Avril, ici à 2015.
  161. ^ (FR) Fullmetal Alchemist: Trading Card Game, sur Gamefaqs. Consulté le 14 Avril, ici à 2015.
  162. ^ (FR) Hagane pas renkinjutsushi: Fullmetal Alchemist - Akatsuki pas Euclide, sur Gamefaqs. Consulté le 14 Avril, ici à 2015.
  163. ^ (FR) Fullmetal Alchemist: Fille du Crépuscule, sur Gamefaqs. Consulté le 14 Avril, ici à 2015.
  164. ^ (JA) 鋼 の 錬 金 術 師 Vol1 砂礫 の 大地, sur square Enix. Récupéré 28 Janvier, ici à 2015.
  165. ^ (JA) 鋼 の 錬 金 術 師 偽 り の 光, 真 実 の 影, sur square Enix. Récupéré 28 Janvier, ici à 2015.
  166. ^ (JA) 鋼 の 錬 金 術 師 3 巻 咎 人 た ち の 傷 跡, sur square Enix. Récupéré 28 Janvier, ici à 2015.
  167. ^ (FR) Radio DJCD Hagaren (Fullmetal Alchemist / Hagane pas Renkin Jutsushi) Hosokyoku - Kaku pas chigai wo Miseteyaru spécial, sur CD Japan. Récupéré 28 Janvier, ici à 2015.
  168. ^ (FR) Fullmetal Alchemist DJCD Hagaren Hosokyoku Prenez 1, sur CD Japan. Récupéré 28 Janvier, ici à 2015.
  169. ^ (FR) Fullmetal Alchemist DJCD Hagaren Hosokyoku Take 5, sur CD Japan. Récupéré 28 Janvier, ici à 2015.
  170. ^ (FR) Fullmetal Alchemist JCC Annonce, sur Anime Network Nouvelles, 15 mars 2005. Récupéré le 1er Février ici à 2015.
  171. ^ (FR) http://icv2.com/articles/comics/view/11000/r-i-p-fma-tcg, sur ICv2, 31 juillet 2007. Récupéré le 1er Février ici à 2015.
  172. ^ Fullmetal Alchemist record!, sur Mangaforever, 28 octobre 2010. Récupéré le 21 Juin, ici à 2015.
  173. ^ (FR) Fullmetal Alchemist Manga: Plus de 50 millions Served, Anime Nouvelles du Réseau, le 25 Octobre 2010. Récupéré 17 Novembre, ici à 2015.
  174. ^ (FR) entreprises, sur square Enix. Récupéré le 21 Juin, ici à 2015.
  175. ^ chiffres Manga: Les séries de Juin 2013, sur Mangaforever, 30 juin 2013. Récupéré le 21 Juin, ici à 2015.
  176. ^ Les 15 best-seller manga japonais en 2014 d'occasion, sur Mangaforever, 5 décembre 2014. Récupéré le 21 Juin, ici à 2015.
  177. ^ USA 2010: les meilleures ventes manga année dernière, sur Mangaforever, 27 janvier 2011. Récupéré le 21 Juin, ici à 2015.
  178. ^ USA Classement: 500 Roman 2010 Graphique, sur MangaForever, 22 janvier 2011. Récupéré le 21 Juin, ici à 2015.
  179. ^ (FR) ENTRETIEN AVEC VIZ Hamric, PARTIE 1 KEVIN, sur ICv2, 9 mars 2012. Récupéré 22 Juin, ici à 2015.
  180. ^ (FR) FULLMETAL ALCHEMIST de FUNimation remporte cinq prix lors de la cérémonie inaugurale Anime américaine, sur PR Newswire. Récupéré le 21 Juin, ici à 2015.
  181. ^ Top 10 Planète Manga / Juillet '06, sur Panini Comics, 23 novembre 2006. Récupéré le 21 Juin, ici à 2015.
  182. ^ Top 10 Planète Manga - 12/06, sur Panini Comics, 28 avril 2007. Récupéré le 21 Juin, ici à 2015.
  183. ^ Top 10 Planète Manga - 6/07, sur Panini Comics, 28 octobre 2007. Récupéré le 21 Juin, ici à 2015.
  184. ^ Top 10 Planète Manga - 1/08, sur Panini Comics, 22 mai 2008. Récupéré le 21 Juin, ici à 2015.
  185. ^ Top 10 Avril, sur Panini Comics, 25 août 2010. Récupéré le 21 Juin, ici à 2015.
  186. ^ Top 10 Août, 2011!, sur Panini Comics, 22 décembre 2011. Récupéré le 21 Juin, ici à 2015.
  187. ^ Résultats Sondages en ligne, sur Panini Comics, 8 décembre 2010. Récupéré le 21 Juin, ici à 2015.
  188. ^ à b c (FR) Jeremy Crocker, Fullmetal Alchemist Épisodes 1-30, Anime Network Nouvelles, 11 mai 2004. Récupéré le 6 Septembre 2016.
  189. ^ (FR) Top Manga, sur MyAnimeList.net. Récupéré le 8 Décembre, ici à 2015.
  190. ^ (FR) Manga Top 10, Anime Network Nouvelles. Récupéré le 8 Décembre, ici à 2015.
  191. ^ (FR) Top Anime, sur MyAnimeList.net. Récupéré le 8 Décembre, ici à 2015.
  192. ^ (FR) Top 10 Anime, Anime Network Nouvelles. Récupéré le 8 Décembre, ici à 2015.
  193. ^ (FR) Top 100 Anime Vous devriez faire attention avant de mourir (10-1), IGN, 31 décembre 2012. Récupéré le 8 Décembre, ici à 2015.
  194. ^ (FR) Les mieux notés Séries TV avec au moins 5000 votes, La base de données Internet Movie. Récupéré le 8 Décembre, ici à 2015.
  195. ^ (FR) TV Asahi Top 100 Anime, Anime Network Nouvelles, 23 septembre 2005. Récupéré le 6 Septembre 2016.
  196. ^ (FR) TV préférée Anime Japon, Anime Network Nouvelles, 12 octobre 2006. Récupéré le 6 Septembre 2016.
  197. ^ Le meilleur jamais (partie 2), sur Panini Comics, 27 juin 2007. Récupéré le 21 Juin, ici à 2015.
  198. ^ (FR) Top 25 Greatest Personnages animés, IGN, p. 4. Récupéré le 8 Décembre, ici à 2015.
  199. ^ (FR) Maison de Jason Thompson de 1000 Manga - Fullmetal Alchemist, sur Anime Network Nouvelles, 6 juin 2013. Récupéré le 6 Septembre 2016.
  200. ^ (FR) Hilary Goldstein, Vol Fullmetal Alchemist. 1 commentaire, IGN, 5 mars 2005. Récupéré le 6 Septembre 2016.
  201. ^ (FR) Jarred Pine, Fullmetal Alchemist Vol. # 01, Entertainment Mania, le 8 Juin 2005. Récupéré le 6 Septembre 2016 (Déposé par 'URL d'origine 9 février 2009).
  202. ^ (FR) Melissa Harper, Fullmetal Alchemist G. Roman 1-3, Anime Network Nouvelles, 11 novembre 2006. Récupéré le 6 Septembre 2016.
  203. ^ (FR) Holly Ellingwood, Fullmetal Alchemist (Vol. 11), ActiveAnime, le 4 Mars de 2007. Récupéré le 6 Septembre 2016.
  204. ^ (FR) 95. Fullmetal Alchemist, IGN. Récupéré le 6 Septembre 2016.
  205. ^ (FR) Lori Lancaster, AnimeonDVD: Fullmetal Alchemist Set 1 (4), Entertainment Mania, le 18 Décembre de 2007. Récupéré le 6 Septembre 2016 (Déposé par 'URL d'origine 30 novembre 2012).
  206. ^ (FR) Samuel Arbogast, Fullmetal Alchemist examen, T.H.E.M. Anime. Récupéré le 6 Septembre 2016.
  207. ^ (FR) Maria Lin, Démystifié Anime: Fullmetal Hype, Animefringe. Récupéré le 6 Septembre 2016.
  208. ^ (FR) Ponyo Off Cliff, Anime Network Nouvelles, 14 août 2009. Récupéré le 6 Septembre 2016.
  209. ^ (FR) Fullmetal Alchemist: Brotherhood Part 1 DVD (Hyb), sur Anime Network Nouvelles, 25 mai 2010. Récupéré 22 Juin, ici à 2015.
  210. ^ (FR) Fullmetal Alchemist: Brotherhood Blu-ray Partie 2, sur Anime Network Nouvelles, 2 septembre 2010. Récupéré 22 Juin, ici à 2015.
  211. ^ (FR) Chris Beveridge, Fullmetal Alchemist: Brotherhood Episode # 19, Entertainment Mania, le 14 Août 2009. Récupéré le 6 Septembre 2016 (Déposé par 'URL d'origine 10 octobre 2012).
  212. ^ (FR) Chris Beveridge, Fullmetal Alchemist: Brotherhood Episode # 17, Entertainment Mania, le 30 Juillet 2009. Récupéré le 6 Septembre 2016 (Déposé par 'URL d'origine 5 juin 2014).
  213. ^ (FR) Charles Solomon, Anime Top 10: 'Evangelion' 'Fullmetal Alchemist' d'avance 2010 de meilleur, Los Angeles Times, 21 décembre 2010. Récupéré le 6 Septembre 2016.
  214. ^ (JA) 小学 館 漫画 賞: 歴 代 受 賞 者, Shogakukan. Récupéré 17 Novembre, ici à 2015.
  215. ^ Question de goût, sur Panini Comics, 3 avril 2006. Récupéré le 21 Juin, ici à 2015.
  216. ^ A annoncé les lauréats du 15e Prix culturel Osamu Tezuka, sur AnimeClick.it, 2 mai 2011. Récupéré le 21 Juin, ici à 2015.
  217. ^ http://www.komixjam.it/fullmetal-alchemist-il-manga-vince-alla-convention-giapponese-della-fantascienza/, sur Mangaforever, 11 juillet 2011. Récupéré le 21 Juin, ici à 2015.
  218. ^ La nomination de l'aigle Awards 2010, sur MangaForever, 31 mai 2010. Récupéré le 21 Juin, ici à 2015.
  219. ^ Les lauréats des Prix d'Eagle 2011, sur MangaForever, 31 mai 2011. Récupéré le 21 Juin, ici à 2015.
  220. ^ (FR) Da Vinci Magazine Listes 3 Manga Parmi Top 10 Livres 2011, sur Anime Network Nouvelles, 6 décembre 2011. Récupéré 22 Juin, ici à 2015.
  221. ^ (JA) Anime Grand Prix 2003, Animage, Juin 2004. Récupéré le 6 Septembre 2016 (Déposé par 'URL d'origine 16 juillet 2011).
  222. ^ (JA) Anime Grand Prix 2004, Animage, Juin 2005. Récupéré le 6 Septembre 2016 (Déposé par 'URL d'origine 27 juin 2009).
  223. ^ (FR) Tokyo Anime Salon: Lauréats des Prix, Anime Network Nouvelles, 27 mars 2006. Récupéré le 6 Septembre 2016.

bibliographie

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à Fullmetal Alchemist
  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Fullmetal Alchemist

liens externes