s
19 708 Pages

John Paul Jones
John Paul Jones par Charles Wilson Peale, c1781.jpg
John Paul Jones, interprété par Charles Wilson Peale, c. 1 781.
6 juillet 1747 - le 18 Juillet 1792
né en Kirkcudbright
mort en Paris
Lieu d'inhumation Annapolis
données militaires
pays servi US flag 13 étoiles - Betsy Ross.svg États-Unis d'Amérique
Russie Empire russe
Forces armées Drapeau de la marine des États-Unis (spécifications officielles) .svg United States Navy
Drapeau naval de Russia.svg Marine impériale russe
degré capitaine (US Navy)
Le contre-amiral (Marine impériale russe)
Wars Guerre révolutionnaire américaine
batailles Bataille de Nassau
Bataille de Block Island
Bataille de Flamborough Head
[citation nécessaire]
entrées militaires sur Wikipédia

Jean-Paul, mieux connu sous le nom John Paul Jones, nom qu'il a adopté en mémoire de son frère (Kirkcudbright, 6 juillet 1747 - Paris, 18 juillet 1792), Il a été un corsaire et amiral États-Unis, origine écossaise, considéré comme le père de US Navy.[1]

Bien qu'il ait été en mesure d'attirer les foudres d'un grand nombre d'élite personnalité politique américaine, ses actions dans les eaux britanniques pendant la Révolution lui a valu un profond sentiment d'admiration persistante encore populaire aux États-Unis. Au cours des dernières années de sa vie, il a servi dans Marine impériale russe.

Pendant le combat avec HMS Sérapis, selon la légende enregistrée par son premier lieutenant, Jones devant la demande faite par le capitaine adverse, il a répondu: « Mais je n'ai pas encore commencé à se battre! ».

biographie

Les premières années et études

Jones est né Jean-Paul (Ajouté le plus tard « Jones ») dans la maison de famille dans Arbigland à Kirkbean Stuardato à Kirkcudbright sur la côte sud-est de Écosse. Son père, Jean-Paul (Sr.), était jardinier Arbigland, et sa mère a dû nommer Jean Duff. Ses parents se sont mariés le 29 Novembre 1733 à New Abbey Kirkcudbright. Jean-Paul a commencé sa carrière maritime à l'âge de 13, voyageant de Whitehaven vers le comté anglais de Cumberland, comme apprenti à bord du navire amitié sous le commandement du Capitaine Benson. Le frère aîné de Paul, William Paul, avait entre-temps marié et avait installés dans Fredericksburg, en Virginie, destination d'un grand nombre de Voyage de la jeunesse de Paul.

Pendant de nombreuses années John a voyagé à bord de plusieurs navires marchands britanniques et navires esclaves, y compris king George en 1 764 comme troisième officier, et deux amis comme premier officier 1766. Après une courte période qui l'a vu engagé dans le commerce direct, il a commencé à être dégoûté par la traite des esclaves et 1768 Il a abandonné son emplacement prestigieux sur deux amis quand il a débarqué dans Jamaïque. Il y trouva un passage à un moment de Écosse et il a obtenu de nouvelles positions.

Au cours de son prochain voyage à bord du brick Jean, qui a navigué du port local en 1768, la carrière du jeune Jean-Paul était tout à coup à faire avancer lorsque le capitaine et le premier officier est décédé subitement de fièvre jaune. John puis a pris le commandement temporaire du navire et a réussi à prendre le premier refuge disponible et en récompense de son action, les propriétaires de bateaux écossais l'a nommé capitaine, en lui donnant les droits à la charge de 10%.[2] Ainsi, il a mené deux voyages en East India avant de commencer à avoir des difficultés.

Au cours de son deuxième voyage à la 1770, Jean-Paul a donné l'ordre de fouetter l'un de ses marins, lui apportant des accusations liées à sa discipline à bord considéré comme « inutilement cruel. » Sa réputation a finalement fait capoter quand le marin est mort quelques semaines plus tard. Jean-Paul a été arrêté pour son implication dans la mort de l'homme et emprisonné en prison Kirkcudbright mais libéré au moment du paiement.[3]

laissant la Écosse, Jean-Paul reçut le commandement d'un navire immatriculé dans Londres, un Indiaman Ouest avec 22 canons nommé Betsy, voyager pendant environ 18 mois, portant sur la spéculation commerciale Tobago.[4] Cependant, cette fois pacifique, a pris fin lorsque John a tué avec une épée, un membre de son équipage, Blackton, une mutinerie.[5] Des années plus tard, dans une lettre à Benjamin Franklin, John décrit cet incident comme justifiant la « légitime défense », mais d'éviter a été forcé une cour martiale pour passer de son frère Fredericksburg, oltroceano, il quitte sa fortune derrière.

Dans le but de soutenir l'activité entreprise par son frère à Fredericksburg, quand John est venu en Amérique, William Paul était mort sans héritiers dans sa mémoire et il a décidé d'ajouter le nom de famille Jones.[6][7]

Les possessions de son frère en Amérique ont été confirmés pour la parenté comme un héritage, et il a commencé à approcher le baron néerlandais Joan Derk van der Capellen den Pol soutenir activement l'indépendance des États-Unis en faveur de l'Angleterre.

la carrière

Les Etats-Unis

Voilà pourquoi Jean-Paul Jones est devenu particulièrement bien connu est sa participation sincère à la Guerre révolutionnaire américaine au sein de la US Navy. La connaissance de ses affaires personnelles au début de son implication dans la Marine des États-Unis ne sont pas claires et donc on ne sait pas si cette adhésion est due plus à son esprit révolutionnaire que ses plantations qui ne se développaient pas comme prévu.

Ce qui est clairement connu que Jones a quitté la terre de son frère pour atteindre Philadelphie à se joindre en tant que volontaire pour servir dans la nouvelle marine continentale, le précurseur de United States Navy. Pendant ce temps, autour de 1775, marine et marin Ils ont été fondés presque simultanément, et il y avait une grande demande pour les personnes qui ne connaissent la mer pour remplir le rôle des capitaines et officiers. Si ce n'était pas Richard Henry Lee qui connaissait ses compétences sur la mer, Jones demeurerait l'un des nombreux bénévoles inconnus. Avec l'aide de quelques membres influents de continental Congrès, puis, Jones a été nommé premier lieutenant de frégate 24 canons Alfred au sein de la Marine Continental du 7 Décembre 1775.[8]

La commande pendant les guerres révolutionnaires

John Paul Jones (1747-1792)
Le capitaine John Paul Jones dans un portrait posthume de George Bagby Matthews.

première commande

Jones a navigué de rivière Delaware en Février 1776 à bord du Alfred. Il était à bord de ce navire que Jones avait l'honneur de hisser le premier drapeau américain sur un navire américain (Jones a volé le drapeau Grand Union, pas plus tard et plus familier drapeau des États-Unis d'Amérique). La flotte, qui devait faire une tournée d'inspection le long de la côte, au lieu a l'ordre de Commodore Esek Hopkins mettre à la voile pour la bahamas, où Nassau a été perquisitionné pour obtenir des fournitures militaires. Pendant le voyage de retour de la flotte a eu une rencontre malheureuse avec un petit groupe de navires anglais. Jones puis il a été nommé commandant de la sloop providence. Le Congrès a récemment approuvé la construction de treize frégates pour la marine américaine, dont un est allé à la commande de Jones. En échange de sa commande prestigieuse, Jones a accepté sa commission au bord de la petite providence. Lors d'un voyage de six semaines qui ont suivi le fait, Jones a capturé seize bateaux britanniques et a infligé des dommages importants aux côtes Nouvelle-Écosse. La commande suivante a été Jones une fois de plus pour le Commodore Hopkins, pour libérer les centaines de prisonniers américains contraints de travailler dans les mines de charbon en Nouvelle-Écosse. Le 1er Novembre, 1776, Jones a repris le commandement de Alfred pour terminer sa mission. En dépit des conditions strictes que l'hiver empêcherait la libération des prisonniers, la mission a conduit à la capture du navire britannique Mellish, pleine de vêtements d'hiver et des fournitures destinées aux troupes du général John Burgoyne Canada.

la commande garde forestier

En dépit de ses succès sur la mer, à l'arrivée à Boston 16 décembre 1776, Jones se sont affrontés à nouveau avec les autorités. Pendant qu'il était au port, Jones a commencé à se disputer âprement avec Commodore Hopkins, qui a cru Jones a essayé de contrecarrer ses succès de discrédit. En raison de cela et d'autres frustrations, Jones a été affecté aux commandes mineures, conduisant le nouveau USS garde forestier du 14 Juin 1777 (Le jour même où il a été adopté les nouvelles étoiles du drapeau des États-Unis et des rayures).

Après les préparatifs sont faits, Jones a navigué à France 1 novembre 1777 avec l'ordre d'aider la cause américaine, si possible. Les commissaires américains en France, Benjamin Franklin, John Adams et Arthur Lee, a écouté les recommandations stratégiques de Jones. Ils lui ont assuré le commandement du navire le Indien, un nouveau navire construit par le gouvernement américain Amsterdam. cependant, l'Angleterre, a pu tenir à l'écart le Indien par des mains américaines appliquant une pression telle que la vente à costringerne France (Qu'il n'a pas été allié avec l'Amérique). Jones a ensuite été laissé sans commande et est retourné à Boston où il est resté jusqu'à la fin de 1777. Ce fut à ce moment que Jones a développé une grande amitié avec Benjamin Franklin, il a particulièrement admiré. en 1778 Jones a été accepté, à nouveau avec Franklin, dans la loge maçonnique « Les Neuf Sœurs ».

Le 6 Février, 1778, La France a signé un traité d'alliance avec les États-Unis, en reconnaissant formellement l'indépendance de la nouvelle république américaine. Huit jours plus tard, le capitaine Jones à bord garde forestier Il est devenu le premier navire américain à entrer dans les eaux françaises, obtenir le salut de la flotte française avec neuf coups de canon tirés du navire amiral du capitaine Toussaint-Guillaume Picquet de la Motte. Jones a écrit à cet égard: «J'ai accepté cette offre plus pour la reconnaissance de notre indépendance et de notre nation. »

Enfin, le 10 Avril, 1778, Jones partit du port de Brest en France sur la côte ouest de grande-Bretagne.

la garde forestier les attaques britanniques

John Paul Jones (1747-1792)
John Paul Jones dans un portrait de Moreau le Jeune, 1780

Après quelques succès mineurs contre les navires marchands britanniques mer d'Irlande, 17 Avril 1778 Jones a convaincu son équipe de prendre part à l'assaut Whitehaven, village d'où sa carrière maritime avait commencé.[9] Jones a ensuite décrit les quelques qualités de ses officiers supérieurs: « Leur but, disent-ils, est de ne pas obtenir l'honneur Ils sont pauvres. Au lieu d'encourager le moral de l'équipage, l'incitation à la désobéissance, les persuader de croire que nous pouvons juger si une déplacer qui est offert est bien ou mal ".[10] Les vents contraires, avait donné Jones l'entreprise et la garde forestier Il a déménagé à un moment de 'Irlande, causant d'autres problèmes pour les bateaux britanniques pendant le voyage.[11]

Le 20 Avril 1778, Jones connaissait des marins capturés royal Navy que o man « HMS guerre canard Il a été ancré dans Carrickfergus, en Irlande. Selon le journal du médecin garde forestier[12] la première intention de Jones était d'attaquer le navire à l'aube, mais les marins ne sont pas « prêts à prendre part à la société ». Voilà pourquoi l'attaque a eu lieu peu après minuit, mais dans l'obscurité (ou parce que, comme Jones rappelle lui-même dans ses mémoires, l'homme était en état d'ébriété) l'officier responsable de l'ancre garde forestier près de la canard Il a perdu du temps, et Jones a été contraint de couper son nouveau et à fuir.[11]

Les vents ont poussé à nouveau garde forestier en mer d'Irlande où même une fois qu'il a essayé de raid le village de Whitehaven. Jones a mené l'assaut avec deux navires de quinze hommes chacun le 23 Avril 1778, juste après minuit, avec l'intention de mettre le feu à tous les navires ancrés dans le port (environ 300 navires), qui étaient la force de l'ensemble de la flotte marchande directe vers les mines de charbon américaines. L'espoir était aussi de pouvoir terroriser les gens pyromanie ici et là. Encore une fois l'action a été ralentie par des vents contraires et les défenses du port étaient plus que prévu au budget. Jones plié, donc, pour un raid dans les maisons locales, mais la tentation de ses hommes d'arrêter et de voler les barils de vin a conduit à des retards supplémentaires dans les actions. Par conséquent, il était possible de mettre le feu à un seul navire, Thompson, avec l'espoir que les flammes alors aurait également affecté les vaisseaux adjacents, tous les lieux à de courtes distances.[11] Les habitants, alertés pendant la nuit des premiers sons, ils sont descendus dans les rues et ont réussi à éteindre le feu au navire, ce qui oblige les Américains à fuir.[13]

Traversée de la 'Solway estuaire de Whitehaven en Ecosse, Jones a tenté de rançon par enlèvement de comte de Selkirk, qui a vécu sur l'île de Sainte-Marie à Kirkcudbright, échanger avec les marins américains des prisonniers britanniques. Quand Jones a découvert que le comte était pas dans sa résidence, il leurs hommes vent le pillage qu'ils pourraient prendre.[10] Personnellement, Jones emporté par la résidence du comte de Selkirk quelques plats d'argent avec la crête de famille qui a ensuite revendu pour leur propre profit en France et ont été retournés au compte après la fin de la guerre.

Bien que ces succès ont été sommairement assez pour satisfaire la soif de richesse de ses hommes,[14] Jones savait que les attaques à l'île de Sainte-Marie et Whitehaven avaient pas donné lieu à de grands résultats. De plus, Jones et son second lieutenant, Thomas Simpson, en fait, ont continué à agir comme si elles étaient sur un bateau privé et après la guerre un navire de la marine américaine.

Le retour en France

Soit Jones a ouvert la voie garde forestier à nouveau en mer d'Irlande, espérant tâtons une nouvelle attaque canard, qu'il était encore ancré dans Carrickfergus. Cette fois-ci, dans l'après-midi du 24 Avril 1778, les deux navires, même équipement, ont commencé un combat réel. Après une heure de, le bombardement canard a été capturé et son commandement a été donné au lieutenant Simpson, il est revenu à Brest, en France. Les deux navires ont été séparés au cours de leur voyage de retour, mais il y avait des affrontements entre Simpson et Jones et le premier a été amené en cour martiale par le second.

En partie à cause de l'influence à cause de John Adams, qui était encore commissaire en France, Simpson a été libéré et soulagé des charges Jones. Adams Jones lui-même pensait que par cet acte, il a essayé de monopoliser pour lui-même la gloire de la mission.[15]

On ne sait pas exactement ce qui est arrivé, mais il est certain que l'équipage du navire se sentait aliéné par son commandant. Jones croyait que ses intentions étaient honorables et que ses actions ont été jugées essentielles aux fins de la Révolution américaine. Quelles que soient les controverses de sa mission, la prise de canard par le garde forestier a été l'une des victoires les plus importantes de la marine continentale pendant la Révolution, et avait une immense valeur symbolique, montrant que royal Navy Ce ne fut pas invincible. La victoire de garde forestier Il est devenu un symbole important de l'esprit américain, et a été parmi les actes qui ont inspiré les Américains d'établir une marine nationale après la révolution.

la Richard Bonhomme

John Paul Jones (1747-1792)
Imprimer l'image Action entre le « Sérapis » et le « Bonhomme Richard » Richard Paton, publié en 1780
John Paul Jones (1747-1792)
Le « drapeau de John Paul Jones » a été enregistré dans les registres néerlandais pour empêcher Jones sur des accusations de piraterie quand ils sont pris Sérapis qui il a été signalé le vol « pavillon inconnu. »

en 1779, Le capitaine Jones a été le commandement de la Richard Bonhomme (42 canons),[16] un navire marchand reconstruit, adapté et donné à l'Amérique par un magnat français, Jacques-Donatien Le Ray. Le 14 Août, une grande flotte d'invasion espagnole et française est venu en Angleterre et a fait une diversion visant à l'Irlande avec cinq navires: alliance (36 canons), Pallas (32 canons), vengeance (12 canons) et Le Cerf (12 canons), accompagnés de deux bateaux privés, la monsieur et Granville. Lorsque l'escadron était quelques jours groix, la monsieur Il a séparé du groupe pour des désaccords entre son capitaine et Jones. De nombreux navires de guerre royal Navy Ils ont été envoyés en Irlande pour chasser Jones, mais cette fois il est allé sur voyagé premier à Écosse puis la mer du Nord, aidant à créer la panique le long de la côte anglaise, à l'estuaire de Humber. Jones a eu des problèmes d'insubordination de son équipage, et en particulier de Pierre Landais, capitaine alliance.[17] Le 23 Septembre 1779, l'escadron a rencontré un grand convoi de navires marchands le long des côtes de Flamborough Head, en Yorkshire Est. La frégate britannique HMS Sérapis (50 canons) et le récipient Comtesse de Scarborough (22 canons) est infrapposero entre le convoi et l'équipe de Jones, ce qui permet au commerçant d'échapper en toute sécurité des navires.

Peu de temps après 19h00 de ce jour a eu lieu la bataille de Flamborough Head. la Sérapis il a attaqué la Richard Bonhomme, et peu de temps après la alliance Il a tiré à une distance considérable, sur comtesse. Reconnaissant très tôt que la victoire aurait été possible au son des coups de feu étant en infériorité numérique, le marché avec un vent contraire, Jones a fait tous les efforts pour amener la Richard Bonhomme un Sérapis (Ici, a eu lieu la célèbre citation « Je ne l'ai pas encore commencé à se battre! » Proférée par Jones lorsque le capitaine du navire adverse de se rendre églises), succédant finalement après une heure de combats dans leurs marines à intervenir sur le pont du navire ennemi . L 'alliance Il est passé Sérapis, Cependant, ce qui provoque plus de dégâts à Richard Bonhomme plus que le navire ennemi, tandis que Comtesse de Scarborough Il a commencé un affrontement séparé avec la Pallas puis la cession, entre les mains des Américains, sérieusement endommagé.

la Richard Bonhomme était au bord de l'effondrement et dans les parties brûlées, avec le drapeau complètement effiloché et à un moment donné un de ses officiers, croyant que Jones était mort, il a tiré les ébauches de rendement,[18] et le commandant britannique lui a demandé de rentrer le drapeau américain. Jones a répondu à la foule, « Je suis déterminé à vous asperger! »[19]

Alors que les soldats britanniques étaient sur le point de repousser les ennemis sur le pont Richard Bonhomme, une grenade a provoqué l'explosion d'une grande partie de la poudre stockée dans la prise de vue Sérapis.[20]

John Paul Jones (1747-1792)
"Paul Jones le Pirate", caricature anglaise

L 'alliance à ce moment il est revenu à la bataille en vie, tirant toujours contre Sérapis et cette fois encore apporté plus de dégâts à Richard Bonhomme au lieu du navire anglais, mais l'action avait le mérite de faire ressembler le capitaine de Pearson Sérapis nouvelle confrontation comme un bombement inutile, et a donc décidé de se rendre aux Américains. Une grande partie de l'équipage du Richard Bonhomme de Il a été immédiatement transféré à d'autres navires, et il a été déterminé que le navire n'a pas pu être sauvé, alors Jones après une journée et demi de réparations frénétiques, a pris le commandement de la Sérapis pour un voyage au neutre des Pays-Bas (si favorable aux Américains).[18]

L'année suivante, le roi de France a accordé Jones un chevalier, un honneur qui est devenu une grande fierté, même après son retour aux États-Unis. de Louis XVI de France aussi il a reçu une épée comme un signe du courage manifesté en faveur de la défense des idéaux de générosité de sa patrie et de la défense de la France. En revanche, en Angleterre, il a été décrié comme pirate.

Dans le service Empire russe

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Guerre russo-turque (1787-1792).

en Juin 1782, Jones a été nommé commandant de la Amérique (74 canons), mais sa commande cariée lorsque le Congrès a décidé de donner l 'Amérique en échange pour le français Le Magnifique. Gauche sans emploi, 1788 Jones a décidé de se mettre au service de l'impératrice Catherine II de Russie qui a accepté dans leur marine. Jones a pris le nom russe de Павел Джонз (Pavel Dzhons, Paul Jones).

Jones a ensuite quitté la cause américaine et avec le grade de vice-amiral sur le navire Vladimir (24 canons), il a participé à la campagne navale Liman (Une partie de mer noire, qui se jette dans la rivière Dnepr) Contre les Turcs. Jones a réussi à repousser les Ottomans de la région, mais les intrigues de jaloux prince russe Grigorij Aleksandrovic Potemkine et sa filiale Prince Charles de Nassau-Siegen lui a fait un appel à Saint-Pétersbourg sous prétexte d'être affecté à une commande mer du Nord qu'il ne vint jamais. en Avril 1789 Jones a été arrêté et accusé de viol contre les douze Katerina Goltzwart.[21] Mais le comte de Ségur, ambassadeur français à la cour de Russie (et seul ami de Jones à la cour de Russie), il a mené l'enquête personnellement et a pu prouver Potemkine que la jeune fille n'a pas été violée et que Jones avait été accusé sur le but par le prince de Nassau-Siegen;[22] Jones, cependant, a accepté de rembourser la famille de la victime présumée d'une petite taxe pour faire taire le mécontentement.[23] Durant cette période, Jones se distingue également comme un écrivain, travaillant à son travail Récit de la campagne Liman.

Le 8 Juin 1788, Jones a reçu la médaille de chevalier 'Ordre de Sainte-Anne.

en 1789 Jones est venu Varsovie, en Pologne, où il a rencontré un autre vétéran de la guerre révolutionnaire américaine, Tadeusz Kościuszko. Kosciuszko lui a conseillé de quitter le service à la marina la Russie autocratique, et le service d'une autre puissance, ce qui suggère la Suède (qui sont à la fin il a décidé de ne pas prendre Jones à son service).[24]

années et la mort Derniers

John Paul Jones (1747-1792)
Memorial John Paul Jones Washington

en mai 1790, Jones est venu Paris, où il est resté en tant que résident pour le reste de sa vie, même si, à plusieurs reprises, il a tenté de revenir au service de la marine russe. en Juin 1792, Jones a été nommé consul des États-Unis pour traiter Dey de Alger pour la libération de certains prisonniers américains. Avant qu'elle était en mesure de remplir cette mission, Jones est mort de néphropathie tubulo et il a été retrouvé par une femme de chambre face vers le bas sur son lit dans l'appartement au troisième étage du n ° 19 rue de Tournon, 18 juillet 1792.[25] Une petite procession des serviteurs, des amis et des soldats fidèles a accompagné le corps à six kilomètres au lieu d'inhumation, en Cimetière de Saint-Louis de Paris, qui lui appartenait à la famille royale française.

John Paul Jones momie

John Paul Jones (1747-1792)
La momie John Paul Jones a photographié en 1905

John Paul Jones le lendemain de la mort le 18 Juillet 1792, Il a été enterré dans Cimetière de Saint-Louis de Paris qui appartenait à la famille royale française. Quatre ans après que le gouvernement révolutionnaire français ont vendu la propriété et le cimetière a été oublié.

Le 7 Avril 1905 Les travailleurs qui ont l'intention d'enlever de grandes portions de terre où autrefois il y avait l'ancien cimetière ont été restaurés au cercueil de Jones. Après avoir été enterré dans un cercueil de plomb, son corps a été préservé mummificandosi bien sûr. Le cercueil avait été préparé par son admirateur français, François Pierrot Simmoneau, qui avait fait don de 460 francs à cause du corps de Jones a été conservé dans l'alcool, puis enterré dans un cercueil de plomb « dans le cas où les Etats-Unis avaient décidé de reprendre ses restes afin qu'il puisse être plus facilement identifiés ".

Le corps de Jones a été identifié l'ambassadeur américain en France, le général Horace Porter, qui avait essayé pendant six ans en vain son corps encore enterré dans une terre étrangère. À la suite de l'exhumation, le 24 Avril 1906 le cadavre est venu en Amérique et fut enterré plus tard dans la crypte de la chapelle 'États-Unis Académie navale qui est situé dans la ville de Annapolis en Amérique, dans une tombe de marbre et de bronze pour reproduire des éléments de la mer qui avait pour sa vie si longtemps caractérisée. La cérémonie a été également président américain a participé Theodore Roosevelt, qu'il a eu lieu à l'occasion d'un discours célébrant le héros de la révolution nationale. Dans un signe de grand respect et la popularité qu'il a gagné à la cause de la Révolution américaine, son corps est surveillé 24 heures 24 par les Marines.

Filmographie

en 1959, Le réalisateur américain John Farrow Il dirige une biographie romancée de John Paul Jones, Le grand capitaine.

John Paul Jones (1747-1792)
Le sarcophage actuel de Jean-Paul Jones dans la chapelle aux États-Unis Naval Academy

honneurs

honneurs aux États-Unis

médaille' src= Médaille d'or du Congrès continental
- Octobre 16 1787

honneurs étrangers

Chevalier classe IV' src= Chevalier classe IV de l'Ordre de Sainte-Anne (empire russe)
chevalier de' src= Institution Chevalier du Mérite militaire (Royaume de France)

notes

  1. ^ Indro Montanelli, Mario Cervi, Volume 3 (p. 51), en Deux siècles de guerres, le réveil de l'Amérique, Milan, nouveau Editorial, 1980.
  2. ^ John Paul Jones Chronologie, SeacoastNH.com
  3. ^ 1770 Extrait de bons de souscription pour l'arrestation de Jean-Paul (Jones), en Virtual Vault - dossiers judiciaires, Archive Network écossais (SCAN). Récupéré 22 Octobre, 2012.
  4. ^ Brady, 1906 pp.10, 164
  5. ^ Biographie - Le capitaine John Paul Jones Classé 29 juin 2014 sur l'Internet Archive.
  6. ^ Cotten, Elizabeth. Willie John Paul Jones Jones Tradition-Charlotte: Imprimantes du patrimoine, 1966
  7. ^ Old Halifax, Ambistead C. Gordon
  8. ^ Modèle: Aut (1999) John Paul Jones: Biographie A Sailor. Naval Institute Press, ISBN 1-55750-410-5, p. 52
  9. ^ Paullin, 1906 p.293
  10. ^ à b John Paul Jones, Extraits des Journaux de mes campagnes, 1785. Récupéré le 27 Octobre, 2007.
  11. ^ à b c John Paul Jones, Rapport aux plénipotentiaires américains à la Cour de Versailles, Présenté Past (David J. Bradbury), le 27 mai 1778. Récupéré le 7 Novembre, 2008.
  12. ^ Ezra Green, Journal d'Ezra Green M.D., 1875. Récupéré le 27 Octobre, 2007.
  13. ^ les bulletins de nouvelles de Whitehaven, en Cumberland Chronicle, 25 avril 1778.
  14. ^ Don Seitz, Paul Jones: Ses Exploits dans les mers Inglese pendant 1778-1780 (TXT), 1917. Récupéré le 6 Mars, 2009.
  15. ^ John Adams, partie 2 autobiographie, « Voyages et négociations », Massachusetts Historical Society, 1778. Récupéré le 27 Octobre, 2007.
  16. ^ Journal du 'Bon Homme Richard', 1779 (PDF), John Paul Jones Cottage Museum. Récupéré le 27 Octobre, 2007.
  17. ^ Les agents de l'escadron américain: Affidavit, 30 oct 1779, yorkshirehistory.com. Récupéré le 27 Octobre, 2007 (Déposé par 'URL d'origine 16 mai 2011).
  18. ^ à b John Paul Jones, Lettre à Benjamin Franklin, yorkshirehistory.com, le 3 Octobre, 1779. Récupéré le 27 Octobre, 2007 (Déposé par 'URL d'origine 16 mai 2011).
  19. ^ les bulletins de nouvelles de Yorkshire, en York Courant, yorkshirehistory.com, le 12 Octobre, 1779.
  20. ^ Capitaine. Richard Pearson, Rapport sur la capture de son navire Sérapis, yorkshirehistory.com, le 6 Octobre 1779. Récupéré le 27 Octobre, 2007 (Déposé par 'URL d'origine 16 mai 2011).
  21. ^ John Paul Jones: La Biographie de marin - Samuel Eliot Morison - Google Livres
  22. ^ J. Paul Jones
  23. ^ Charles King, Odessa: Genius et la mort dans un City of Dreams (W. W. Norton Société, 2011; ISBN 0393070840), p. 47.
  24. ^ Alex Storozynski, Kosciuszko Ksiaze chlopow, W.A.B., Janvier 2011, p. 189-191, ISBN 978-83-7414-930-3. Récupéré le 2 Janvier, 2013.
  25. ^ John Paul Jones Maison à uswarmemorials.org

D'autres projets

  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers John Paul Jones
autorités de contrôle VIAF: (FR24679615 · LCCN: (FRn50041060 · ISNI: (FR0000 0000 6646 6234 · GND: (DE118892703 · BNF: (FRcb123642101 (Date) · LCRE: cnp01259689