s
19 708 Pages

1leftarrow blue.svgArticle détaillé: Empire (série TV 2015).

la première saison de série télévisée Empire Il a été diffusé en États-Unis pour la première fois par l'émetteur renard du 7 Janvier au 18 Mars 2015.

en Italie, la saison a été diffusé la première course satellite sur Fox Life, canal payer de plate-forme ciel, du 3 au 19 Mars Mai 2015.[1]

titre original Titre italien Prima TV USA Prima TV Italie
1 pilote Empire 7 janvier 2015 3 mars 2015
2 Le roi Outspoken A deux voix 14 janvier 2015 10 mars 2015
3 Les citations de l'Écriture diable Affaires familiales 21 janvier 2015 17 mars 2015
4 faux Imposition faux imposition 28 janvier 2015 24 mars 2015
5 Obligations dangereuses Liens dangereux 4 février 2015 31 mars 2015
6 Out, Damned spot La nouvelle star 11 février 2015 7 avril 2015
7 Nos Journées de danse Les nouvelles 18 février 2015 14 avril 2015
8 Roar Lyon le grondement 25 février 2015 21 avril 2015
9 La brèche Pacte violé 4 mars 2015 28 avril 2015
10 Péchés du Père Péchés du Père 11 mars 2015 5 mai 2015
11 Die Mais une fois La loi de la jungle 18 mars 2015 12 mai 2015
12 Qui suis-je Qui suis-je 19 mai 2015

Empire

intrigue

Le record Lucious Lyon est le président de l'Empire Entertainment, une étiquette hip-hop prestigieux. Sa vie débridée et avec beaucoup d'excès est choqué par les terribles nouvelles d'avoir la SLA, avec les médecins qui prévoient un handicap dans les trois ans. Lucious Lors d'une conférence de presse a annoncé que l'Empire atterrira sur la Bourse, devenant une société publique. Préoccupés par la succession à la tête de l'entreprise, Lucious réunit trois enfants (Andre Jamal et Hakeem) pour les informer que l'un d'entre eux choisiront de conduire l'étiquette, sans parler de la maladie. Le même jour, son ex-femme Cookie libéré de prison pour bonne conduite après dix-sept ans de prison, désireux de se venger de Lucious pour avoir abandonné à son sort derrière les barreaux.

Lucious a eu des entretiens séparés avec leurs enfants à comprendre lequel d'entre eux peut avoir ce qu'il faut pour reprendre l'Empire. Major André semble avoir les meilleures lettres de créance, étant le directeur financier de l'étiquette, mais contrairement à son frère est un chanteur puis, selon Lucious, est dépourvue de sensibilité artistique pour comprendre la musique. André est marié à Rhonda, une fille blanche très ambitieux comme lui, qui le pousse à saisir la balle pour maintenir un style de vie haut placé. Le second fils Jamal est un garçon très réservé qui ne voulait pas être une carrière d'étoile, préférant jouer dans l'intimité des petites salles. Engagé à Michael, Jamal ne sorti que dans la famille et le père, mais avec grande difficulté admet finalement, ne pense pas posséder la force de caractère nécessaire pour conduire l'étiquette. Hakeem est le plus jeune de trois enfants, a un caractère plutôt fougueux qui ressemble à celle de Lucious était jeune et il est pour cette raison que son père lui préfère les frères. Inexpérience et une mauvaise fiabilité, cependant, jouer contre lui.

sortie de prison, Cookie regarde la maison de Jamal à s'offrir comme son agent parce qu'il a toujours été le seul à croire en lui et de le défendre, car ils étaient des signes clairs de son homosexualité, contrairement à son père, qui a toujours essayé de les réprimer. Mais Jamal se résoudre à faire le saut, car il est très proche de Hakeem et ne jamais entraver la carrière de son jeune frère. Cookies affirme que le visage Lucious elle est devenue membre de l'Empire, lui rappelant que le 400 000 $ avec laquelle il a commencé l'étiquette avait fait son argent. Lucious répond négativement, soulignant que l'Empire est contrôlé par un conseil d'administration et elle n'a pas le droit de revendiquer son appartenance à l'étiquette. En colère parce qu'il savait que Cookie serait sorti de prison, Lucious affirme que son assistant Bunkie (cousin de Cookie) suivra tous les mouvements.

Lucious veut Hakeem publier un nouvel album et a écrit une chanson, mais le jeune homme sort de forme dans le studio d'enregistrement et envoie sur un saccage Lucious qui doit encore réfléchir à nouveau sur les capacités de caractère de l'enfant. Hakeem parvient à se racheter avec l'aide de Jamal, qui a changé la mélodie de la chanson pour mieux répondre à la voix de son frère. L'écoute de la nouvelle version est très satisfait et Lucious Hakeem attribue à propos de Jamal, mais son père dit qu'il est seulement l'étoile. Outré d'être une fois de plus reléguée au second plan, Jamal accepte la proposition de sa mère pour être son agent. Mais Lucious ne veut pas abandonner les droits de Cookie Jamal, qui menace son ex-mari de divulguer publiquement que l'Empire a prospéré grâce au produit du trafic de drogue. Lucious est donc obligé d'accepter la demande de Cookie, en disant qu'il était même heureux de Jamal débarrasser de son être gay a causé que l'embarras.

Bunkie demande Lucious 3.000.000 $ de garder le silence au sujet de ses affaires louches. Lucious Bunkie a rencontré la nuit dans une zone isolée et le tue.

  • star invité spécial: Gabourey Sidibe (Becky Williams)
  • Guests: Rafael de la Fuente (Michael Sanchez), Antoine McKay (Bunkie Campbell)
  • USA Plays: 9.900.000 téléspectateurs[2]

A deux voix

intrigue

Lucious a décidé de confier l'ouverture de la soirée Hakeem all'Aviticus, le club qui a détecté. Cookie est en colère parce qu'il ne présente pas avec Jamal, mais son ex-mari ne veut pas que les clubs locaux devront faire face à la réputation des homosexuels. Lucious charge son partenaire Vernon Turner de trouver quelqu'un qui peut chanter avec Hakeem et il suggère Kid 44, le rappeur a joué dans un échange de tirs qui réhabilitera l'exécution all'Aviticus. Becky, le secrétaire Lucious, découvre les médicaments que vous prenez contre la SLA et est forcé par son patron de ne pas dire à personne. André est sous pression pour obtenir la succession de l'Empire, mais d'un dialogue avec Rhonda a révélé qu'il souffre d'un trouble bipolaire et avait été datant d'un thérapeute. Cooke pousse Jamal travaille sur une chanson qu'il a écrite pour faire all'Avicitus, convaincre son père de sa capacité. Hakeem tombe amoureux de Tiana Brown, le nouvel artiste de l'Empire, mais elle prouve que vous pouvez résister à sa parade nuptiale.

Cookie a une idée pour les dommages Lucious et organise une conférence de presse pour le public coming-out de Jamal, pour obscurcir le début de Hakeem all'Aviticus. Pendant ce temps, il se trouve le corps de Bunkie et Lucious peut prétendre avec amertume diabolique de la perfection de sa mort horrible et vœux Cookie qui fera tout pour trouver la tête de la mort de son cousin. Rhonda rassemble Cookie avec Dominque Prado, l'un des plus important de la publicité, d'organiser en sortant de Jamal. Ce dernier est menacé par son père de ne pas faire sortie, sinon coupé de la nourriture et le grenier de la maison dans laquelle il vit. Hakeem se saoule dans un restaurant, donnant accès contre les clients blancs et la définition du président Barack Obama une « vente ». Lucious est obligé d'aller à la télévision pour présenter des excuses au Président, il déclassifié le comportement de leur enfant à la jeunesse et rappelant polisson le profond respect que lui et sa famille ont pour Obama.

Cookie a une querelle dans l'ascenseur avec Kid 44. Lucious décide de chasser le rappeur Empire, faisant pièce Hakeem seul all'Aviticus. Jamal a déserté la conférence de presse de son coming-out, pour atteindre Hakeem all'Aviticius et jouer avec lui dans la nouvelle chanson qu'il avait préparé. la sortie locale, Cookie monter à bord d'une limousine et discute avec un certain agent de Carter à témoigner devant le grand jury dans une affaire de crime.

  • Guests: Gabourey Sidibe (Becky Williams) Rafael de la Fuente (Michael Sanchez) Serayah (Tiana Brown), Antoine McKay (Bunkie Campbell) Damon Gupton (Détective Calvin Walker), Nealla Gordon (Harlow Carter)
  • USA Plays: 10,320,000 téléspectateurs[3]

Affaires familiales

  • Titre original: Les citations de l'Écriture diable
  • Réalisé par: Sanaa Hamri
  • Rédigé par: Ilene Chaiken et Joshua Allen

intrigue

Lucious dit Cookie d'avoir gardé ombré par un enquêteur privé, montrant des images de sa rencontre avec l'agent Carter. Convaincu que son ex-femme tente de le trahir pour révéler le produit de l'argent avec lequel l'Empire a été fondée, Lucious l'avertit qui est prêt à tout pour sauver l'étiquette. Les témoins ne peuvent pas dire Lucious cha mal compris la situation, à savoir que les réunions avec préoccupation fédérale autre sujet, si elle est conforme à Carter de prétendre qu'elle est un fonctionnaire de la prison chargé d'examiner la bonne conduite. Pour donner un semblant de vérité à la question, Cookie organise une rencontre entre Carter et Lucious à l'Empire.

Hakeem et Tiana se sont fiancés, mais le garçon est jaloux de l'attention croissante que le père contre l'artiste talentueux. Cookie est à la recherche d'un succès qui lance la carrière Jamal, même si l'enfant voudrait chanter ses parties et non celles écrites par d'autres. Cookie vise à Dwayne Robinson, connu sous le nom de Puma, un vieil ami qui l'a aidé et Lucious à poursuivre le trafic de drogue. Aujourd'hui, Puma est une personne propre qui a terminé avec la musique, mais suggère Cookie d'utiliser une chanson qu'il avait écrit des années avant Lucious et qu'il avait mis au rebut. Selon Puma, Jamal contrairement au coeur de son père pour pouvoir chanter. Cookies forces Lucious d'inviter Jamal et Michael à un dîner organisé pour présenter à la famille Tiana, une occasion propice pour chanter Jamal devant lui. Lors des funérailles de Bunkie, Lucious a promis publiquement qu'il fera tout pour assurer la justice meurtrière. Pendant ce temps, les enquêtes apparaissent à un tournant quand il émerge un témoin qui dit avoir été témoin de la scène. Il est un sans-abri qui, cependant, est considéré comme peu fiable, car ils ne sont pas tout à fait capable de discernement. Le seul à prêter attention est le détective Calvin Walker, qui montre une photographie du Lucious sans-abri et on lui dit qu'il est le meurtrier. Lucious André charge de tirer parti de son amitié avec le député-maire Alvarez pour se renseigner sur qui les autorités ont identifié comme une meurtrière.

Jamal se produit devant des membres de la famille. Lucious reste très impressionné, surtout parce qu'à l'époque, il n'a pas reconnu le potentiel de la chanson écrite par Puma, et Jamal félicité pour avoir su mieux interpréter. Cependant, Lucious révèle que Puma avait vendu la chanson, alors Jamal ne peut pas le présenter comme son propre. De plus, l'homme souligne que son fils a un grand potentiel en tant qu'arrangeur plutôt que comme chanteur, convaincu que cette route est plutôt destinée à Hakeem. Lorsque Lucious dit Hakeem est le seul vrai père de famille, quittent Jamal et Michael. Hakeem est vu avec Camilla, une femme plus âgée que lui, avec qui il a une relation secrète pendant un certain temps. Se rendant compte qu'il a exagéré, Lucious va en loft Jamal pour lui présenter des excuses. Toutefois, l'enfant ne veut pas pardonner et laisser l'appartement, afin de mettre fin à toute relation avec lui. Jamal promet que Michael prendra la main de l'Empire.

  • star invité spécial: Cuba Gooding Jr. (Dwayne "Puma" Robinson) Naomi Campbell (Marques Camilla)
  • Guests: Gabourey Sidibe (Becky Williams) Rafael de la Fuente (Michael Sanchez) Serayah (Tiana Brown), Antoine McKay (Bunkie Campbell), Tasha Smith (Carol Hardaway) Gladys Knight (Elle-même), Damon Gupton (Détective Calvin Walker), Nealla Gordon (Harlow Carter)
  • USA Plays: 11,070,000 téléspectateurs[4]

faux imposition

  • Titre original: faux Imposition
  • Réalisé par: Rosemary Rodriguez
  • Écrit par: Wendy Calhoun

intrigue

Lucious a obtenu la sortie du nouvel album Hakeem le même jour que l'Empire atterrira sur la Bourse, de sorte que le jeune a besoin d'une personne forte. Lucious veut Hakeem qui obtient droit au travail, le forçant à abandonner le concert du célèbre rappeur Titan. Pendant ce temps, Tiana demande Cookie de devenir son agent et les fait écouter une chanson que vous pensez est prometteur. Titan est attaqué dans les coulisses de son concert de Kid 44, le blessant accidentellement avec une arme à feu avant qu'il ne devait le tirer. Lucious a des tremblements violents dans la main pendant que vous raser et est forcé de révéler sa maladie compagnon Anika.

44 Kid a abandonné l'Empire à signer avec Creedmoor. Lucious Titan veut mettre sous contrat, souffle à son rival et mentor Billy Beretti. Le problème est que Titan est en prison, ne pouvant être libérés sous caution pour des crimes antérieurs. Lucious fixé une réunion avec le directeur de Titan sur le territoire de leur gang, alors que la mère Cookie visite de l'artiste pour la convaincre que l'Empire le ramener sur le droit chemin qui a perdu au fil des années à Creedmoor. Anika a été en mesure d'obtenir un espace pour réaliser en duo avec Hakeem et Tiana Teen Choice Award. Le bureau de détective Lucious Walker va, où il y a aussi André et Vernon, de demander où était le moment de l'assassiner de Bunkie. En voyant son père en difficulté à répondre, André lui a donné l'excuse qu'ils se rassemblaient pour regarder un match à la télévision.

Lucious entend la preuve de Hakeem et lui demande de mettre plus de cœur dans l'interprétation de la chanson. Jamal vit avec Michael dans un appartement délabré d'un quartier difficile, mais malgré cela, continue d'ignorer son père et retourne le cachet de sa performance all'Aviticus. Billy Beretti semble all'Aviticus de discuter avec le vol Lucious Titan. Lucious est dit être prêt à laisser Titan, mais en retour, il doit l'aider à sortir de la prison. Caps soulève, Lucious menaçant de ne pas rendre public, sinon il va fouiller dans son passé et de révéler publiquement tous les aspects de sa carrière turbides. Hakeem déserts dîner par Cookie avec Tiana être avec Camilla. Giunta dans son appartement afin de comprendre la raison de son absence, Tiana surpris les amants dans le bain et laisse dans le dégoût. Cependant, Tiana est prêt à mettre un couvercle sur la trahison pour jouer avec lui au Teen Choice Awards. L'observation des oiseaux de nuit de son nouveau quartier, Jamal est l'inspiration pour une nouvelle pièce.

Lucious visite Titan en prison, offrant pour financer la rénovation du centre communautaire que Titan a assisté en tant que jeune homme et que le gang avait brûlé 44 Kid. Donner pour certains le passage de l'Empire Titan, Lucious lui donne un téléphone mobile avec lequel enregistrer les premières chansons de leur collaboration. Titan annonce publiquement la signature avec l'Empire et la critique est ravi de la performance de Hakeem. Lucious est heureux avec Cooke qui lui rappelle que derrière son succès est sa main.

  • star invité spécial: Naomi Campbell (Marques Camilla)
  • Guests: Judd Nelson (Billy Beretti), Jim Beanz (Titan) Serayah (Tiana Brown) Gabourey Sidibe (Becky Williams) Damon Gupton (Détective Calvin Walker) Rafael de la Fuente (Michael Sanchez)
  • USA Plays: 11,360,000 téléspectateurs[5]

Liens dangereux

  • Titre original: Obligations dangereuses
  • Réalisé par: John Singleton
  • Rédigé par: Malcolm Spellman

intrigue

Lucious Anika lui demande de l'épouser, mais veut progressivement informer leurs familles afin de les préparer à une union que beaucoup ne prennent pas de bien vouloir. Parmi les pratiques d'inscription sur la bourse dans une police d'assurance, avec Lucious qui doit subir un examen médical pour vous assurer qu'il est en parfaite santé. Lucious invité à dîner par les parents Anika pour leur donner les nouvelles du mariage. En tant que futur père en droit est un médecin, Lucious lui a demandé de falsifier le compte rendu de la visite de l'assurance et en retour, promet de vous faire devenir riche Anika. Cookie accepte de témoigner au procès de Frank Recueille, en se fondant sur la confidentialité des audiences grand jury. Dans sa déposition Cookie est le nom de Gethers que l'homme à qui elle meurtrière a été la vente de drogue, mais reste de stuc pour apprendre qu'il était un agent secret du FBI. Cookie se sent encore plus à risque, en particulier lorsqu'il est situé à la porte d'une maison rose rouge qui est le symbole de la bande Recueille, alors il demande à son ami Carol de l'avoir tué.

Hakeem est fatigué d'être considéré comme le fils de Lucious, afin de se jeter dans le travail et dit qu'il veut créer une vidéo fou pour son nouveau single Drip drop. Infecté par l'enthousiasme de son fils, Lucious lui accorde un million de budget supplémentaire et les ordres d'André déguiser l'ajout des comptes. Jamal obtient le loyer pour une journée dans un studio d'enregistrement pour son single Gardez votre argent, inspiré par la situation d'aujourd'hui et les tensions avec son père. Rhonda surprenant Tiana obtenir confortable avec une fille et filmer secrètement. Désireux d'infliger des dommages aux frères, André se répand Rhonda vidéo Tiana qui devient immédiatement virale, alors vous délibérément entendre deux amis ombreux Hakeem Jamal est dans le studio d'enregistrement avec beaucoup d'or. Les deux gredins apparaissent armés, et déclenché une bagarre avec un des gars qui a été blessé à l'épaule. L'ordre est rétabli, mais le fabricant ne veut pas du mal et a demandé à Jamal d'arrêter le travail. Après une persuasion insistante, Jamal obtient l'autorisation de poursuivre l'enregistrement et met en œuvre quelques astuces pour faire encore plus belle chanson. Jamal accuse Hakeem pour le raid à l'étude, exactement ce que je voulais André d'affaiblir l'alliance entre les deux frères.

Lucious Cookie informe que la rose était son cadeau pour leur anniversaire. Mais maintenant il est trop tard pour arrêter l'assassiner de fronces.

  • Guests: Tasha Smith (Carol Hardaway) Serayah (Tiana Brown), Nealla Gordon (Harlow Carter), Tim Hopper (Dr Steve Calhoun), DeRay Davis (Thug Rose), Shanesia Davis (Mme Calhoun), Elizabeth Whitson (Inde printemps)
  • USA Plays: 11,470,000 téléspectateurs[6]

La nouvelle star

  • Titre original: Out, Damned spot
  • Réalisé par: Michael Engler
  • Rédigé par: Eric Haywood

intrigue

Lucious la famille se retrouve pour annoncer le mariage avec Anika, déchaîner la fureur des témoins qu'elle a été convaincue d'un éventuel rapprochement entre eux. Quand un policier surprenant de fouiller dans la poubelle, Lucious craint que le cercle se resserre autour de lui et pour Vernon de renforcer la surveillance. Vernon a compris que la tête de mort Bunkie est juste Lucious, si les attaques André pour avoir couvert son père en lui donnant un faux alibi. Ensuite, Vernon est entré en contact avec un homme de la pègre pour localiser une personne qui, sous une généreuse compensation, acceptent de passer comme le coupable de l'assassiner. Lucious Vernon merci pour le sauver, sachant que tôt ou tard payer la dette. Vernon Andre présente ses excuses pour ce qui est arrivé, lui rappelant que leur alliance est toujours en vigueur.

L'Empire doit élaguer la liste des artistes. Sur la recommandation de Anika est radiée Elle Dallas, le premier chanteur du label, qui ne publie pas pendant plusieurs années en raison de problèmes avec la drogue. Ne voulant pas manquer tout à fait Compte tenu de l'importante reconnaissance pour le travail accompli dans le passé, Lucious propose de Elle pour passer dans le cookie stable. Cependant, Elle veut travailler avec les meilleurs que Lucious et ne croit pas qu'une ancienne cuisine est la meilleure solution pour sa carrière. Les témoins prennent la tête de la situation, forçant Elle à nettoyer et en faisant glisser au studio pour enregistrer une nouvelle chanson. Cookie currys être plus authentique, obtenir le résultat souhaité. Le médecin Lucious suggère un traitement expérimental contre la SLA qui est d'avoir des résultats positifs en Russie.

Michael craint que la carrière de Jamal peut les enlever, alors il a décidé d'inscrire à un cours de cuisine en prévision des engagements de plus en plus du partenaire. Cookie Jamal suggère de repenser sérieusement le rôle de Michael, parce qu'il avait besoin de quelqu'un fort et épais à ses côtés. Pour essayer de sauver leur relation, Michael Jamal propose un week-end de l'amour dans lequel ne pensent qu'à eux-mêmes. Cookie rencontre dans un sportif célèbre local, seguitissimo de gazouillement, et le convainc de lancer la chanson Jamal à ses disciples. La trahison de Tiana pousse Hakeem à durcir Drip drop, le transformant en une tirade contre les femmes perfides. L'impact de la chanson est qu'il veut Lucious que l'ouverture de l'album. Interviewé à la télévision, Jamal cache l'existence de Michael et dit qu'il n'y a pas personne importante dans sa vie. Déjà offensé d'avoir à annuler le week-end, Michael se colère l'ordinateur.

Lucious suppose Malcolm Deveaux comme nouvelle tête de l'Empire sécurité. Son premier jour de travail aux portes est une fille nommée Olivia avec une fille, Lola, qui dit être la fille de Jamal.

  • star invité spécial: Derek Luke (Malcolm Deveaux), Courtney Love (Elle Dallas)
  • Guests: Rafael de la Fuente (Michael Sanchez) Damon Gupton (Détective Calvin Walker), John Hoogenakker (Dr Lester Mason), Sway Calloway (Sway Calloway) Raven-Symoné (Olivia Lyon)
  • USA Plays: 11,960,000 téléspectateurs[7]

Les nouvelles

  • Titre original: Nos Journées de danse
  • Réalisé par: Sanaa Hamri
  • Rédigé par: Attica Locke

intrigue

Lucious se sent mal au bureau et est transporté à l'hôpital. La maladie est pas due à la SLA, mais une souffrance du foie causée par le traitement illégal auquel vous soumettez. En fait, le Dr Mason a perdu la qualification et est enrichi les patients sur les recouvrements possibles séducteurs de la SLA, l'état impossible. Alors que Jamal et de laisser Michael, Camilla pousse Hakeem à révéler leur relation. Lui demander un peu de temps, Hakeem l'invite à la fête des investisseurs dans l'Empire recherche de fonds supplémentaires avant l'introduction en bourse.

Malgré son état, Lucious se penche en arrière pour assurer la soirée va dans la bonne direction. L'ouverture est confiée à Dallas Elle, avec les cookies que l'octroi Lucious sa sortie finale par le médicament. Le plat est le duo entre Jamal et Hakeem, mais les distances entre les deux frères sont plusieurs et ils continuent à se quereller au cours des essais. Sortie de l'hôpital, Lucious essayer de pacifier les esprits des enfants et les encourage à écouter les cookies. Lucious Vernon pour enquêter sur charge Olivia, ancienne épouse de Jamal, et Lola de savoir si l'enfant est en fait sa nièce. Jamal accuse son père pour le mariage de convenance avec Olivia qui avait été forcé, mais Lucious lui rappelle qu'il mis en péril sa carrière et il était bon de couper les liens avec elle. Lucious montre heureux que son fils Michael a quitté, parce que ce dernier ne comprenait pas ce que cela signifiait de vivre à côté d'une étoile.

Lors de la fête des investisseurs Anika versé la poudre blanche dans le thé Elle, de manière à l'empêcher d'exécuter et de mettre des bâtons dans les roues de Cookie. Heureusement sauvé la soirée a été une performance de Jamal et Hakeem qui strabiliano invités. Lucious a une baisse soudaine de la voix qui l'empêche de tenir le discours final. Anika propose de le remplacer, après avoir écrit son propre, mais Lucious veut que Cookie dire parce que le but de la soirée est de dire que l'Empire est, avant que l'étiquette, une famille. Cookie parle de la manchette, se rappelant les grands succès de l'Empire et la capacité visionnaire Lucious arrivant de la route vers le sommet. Mis à pied invités, Lucious accueille Anika voyage à un voyage d'affaires.

Lucious se rend compte qu'il est temps d'informer la famille sur sa maladie, parce que Cookie commence à soupçonner quelque chose. Lorsque la révélation André et Hakeem sont presque dans vos mains, car plus inquiète maintenant l'atterrissage sur la Bourse et Hakeem lui a donné dell'insensibile qui ne pense pas que les problèmes du père. Gauche avec Jamal et Hakeem, Lucious leur demander d'être courageux parce que même dépasser cette épreuve. Rhonda Andre console, l'exhortant à engager à hériter de l'empire. Lucious et Cookie ont un accès de passion qui se jette dans une relation sexuelle. Anika, la surprise de retour, les surprend dans le lit ensemble.

le grondement

intrigue

Cookies Lucious propose de créer un album commémoratif de sa carrière, l'enregistrement de sa première chanson Vous êtes si belle ainsi que Jamal et Hakeem. Au cours des essais apparaissent à nouveau désaccords entre Hakeem et sa mère, il ne lui avait pas pardonné sa longue absence. Lucious essaie d'expliquer à Hakeem vous voulez vous assurer de mourir en sachant que la famille va rester ensemble, donc il doit écouter les conseils de sa mère. Anika dit Lucious le trouva au lit avec Cookie, et de lui montrer qu'il était simple béguin, doit annoncer leur mariage à venir du Parti blanc, puis l'épouser le week-end prochain. En outre, Anika a été en mesure dell'imbroglio sur l'assurance maladie orchestrée avec son père et menacé d'être prêt à l'entraîner des ennuis si un parent a été découvert. Pour résoudre les conflits, Jamal et Hakeem acceptent de chanter dans cette dernière partie de la chanson. Lucious et les cookies n'ont à nouveau le sexe, cette fois dans le studio d'enregistrement.

Lucious embauche cinéaste Ryan Morgan pour faire un documentaire sur Lyon pour faire sortir pour coïncider avec l'atterrissage à la Bourse. Ryan se sent attiré par Jamal et il demande un rendez-vous, ce qui suggère de sortir en public pour se sentir mieux. Hakeem invite Camilla à la White Party de la présenter à la famille, ne plus se cacher. Coupée par la performance de la famille, la vengeance André de Trama et veut être nommé directeur général de l'Empire, afin qu'il puisse prendre en charge son père lorsque sa santé a empiré. Dans les comptes, André a le soutien de trois administrateurs (Lucious, biscuits et Vernon) et interdire un vote. André Janet Blakeley identifie comme le quatrième vote en faveur, alors il demande Rhonda d'avoir une relation sexuelle avec le mari de cette femme, Harold. Invité à dîner par Blakeley, Rhonda reste de stuc d'apprendre que Harold est paralysé et le dégoût continue à boire, vomissements pendant le dîner. Tout en rentrant chez lui, Rhonda dit André fatigué de tours et le pousse à ne pas essayer de les impliquer davantage dans ses affaires. Cependant, André a trouvé le vote un autre directeur, Carl Johnson, qui remplacera celle de négatif Janet. Cependant, au moment décisif Lucious voix contre, laissant abasourdi André.

Le soir du White Party Cookie ne regarde pas d'un bon sur la relation entre Hakeem et Camilla, trop vieux pour être avec son fils. Jamal réalise une version de Vous êtes si beatiful il réarrangé, le transformant en une clé gay. Tout le monde est fier de sa venue, mais Lucious qui retient la colère. Le lendemain, tous les journaux parlent de courage Jamal. Lucious André et Vernon convoque dans son bureau pour avertir qui a découvert leur déception. André accuse le père ne voulait pas aux questions artistiques, mais Lucious dit qu'il n'a jamais accepté sa relation avec une femme blanche, et qui est trop Moneymaker pour le bien de l'étiquette au cœur. Hakeem est sans aucun doute la paix avec Jamal, en disant qu'il était fier de lui. Anika rencontre secrètement dans un hôtel avec Billy Beretti.

  • star invité spécial: Naomi Campbell (Marques Camilla)
  • Guests: Eka Darville (Ryan Morgan) Emmet Walsh M. (Harold Blakeley)
  • USA Plays: 13.900.000 téléspectateurs[9]

Pacte violé

  • Titre original: La brèche
  • Réalisé par: Anthony Hemingway
  • Écrit par: David Rambo

intrigue

Lucious et Anika organisent le mariage, quand éclate Cookie révèle qu'ils ont découvert la réunion secrète de la femme avec Billy Beretti. Anika quitte les salles de séjour sur Beretti de voiture de couleur sombre. L'Empire se trouve attaqué, avec Creedmoor qui est en train de voler tous les artistes. La famille de Lyon se réunit pour convaincre les meilleurs talents de rester avec Empire. Andre butta loin les médicaments avec qui combat son trouble bipolaire.

Lucious Hakeem et parler avec Travie sauvage, qui médite d'abandonner l'Empire à l'auto-produits. André, emballent sans la couverture des médicaments, essayez de le convaincre de rester abaisser les frais 30-15%. Cookie va dans le ghetto pour parler à T-Royale, sur le point d'aller à Creedmoor. Cookies le défie à un concours de boisson, montrant sévère parce qu'il a vécu en prison et est habitué à l'alcool. Les cookies ne parvient pas à terne, mais quitte le studio d'enregistrement ivre et est attaqué par un gangster qui veut scipparle le sac. Heureusement, il a été suivi par Malcolm qui a frappé l'agresseur envoie et chargé dans le cookie de voiture. Jamal rencontre Delphine, artiste très apprécié qui a remporté trois fois le platine, et estime qu'il pourrait être un grand bouchon pour Empire. Voglioso pour montrer son père sa valeur, Jamal avec Delphine et duos entre les deux crée une bonne affinité.

Andre Jamal et Hakeem restent coincés dans l'ascenseur. André flippe, mais Jamal parvient à le calmer avec une chanson de leur enfance. De retour dans la salle de réunion, Lucious Tiana veut parler parce qu'il savait qu'il rencontre Anika pour aller à Creedmoor. Jamal veut que ses réunions père à la place Delphine, puisque sans sa parole ne passeront pas à l'Empire, et parvient à changer sa stratégie. Hakeem et les cookies sont rendez-vous avec Tiana. Le garçon distrait Anika, ce qui permet Cookie de parler face à face. Tiana est prêt à retourner à l'Empire, mais il veut que tout est comme avant et laisser Hakeem Camilla de se remettre avec elle. Lucious et Jamal sont vus avec Delphine all'Aviticus, où le chanteur a dit que les années auparavant, avait été proche de signer pour l'Empire et a été rejeté par Anika. Delphine accepte la proposition et célèbre l'accord avec l'exécution Lucious et Jamal.

André est complètement hors de contrôle. Lucious a appelé le personnel paramédical qui apaise et Rhonda l'inscription à une hospitalisation de 48 heures.

  • star invité spécial: Derek Luke (Malcolm Deveaux)
  • Guests: Judd Nelson (Billy Beretti) Estelle (Delphine) Serayah (Tiana Brown) Gabourey Sidibe (Becky Williams) Eka Darville (Ryan Morgan)
  • USA Plays: 14,330,000 téléspectateurs[10]

Péchés du Père

  • Titre original: Péchés du Père
  • Réalisé par: Rob Hardy
  • Rédigé par: Eddie Gonzalez et Jeremy Haft

intrigue

Les documents pour l'entrée de l'Empire à la Bourse sont prêts. Lucious convoque toute la famille à son domicile pour les signatures, alors que dans l'intervalle, informé Vernon qu'il a décidé de répartir équitablement les quotas et les enfants témoins. André est suivi par le Dr Sirak et thérapeute Michelle White tâtonné offre de musicothérapie pour traiter le trouble bipolaire. problèmes de santé mentale André ont été le plus évident pour la première fois quand il était au collège, mais Lucious a toujours voulu les garder cachés et forcé Rhonda de ne pas savoir quoi que ce soit en dehors de la famille. Malcolm révèle Cookie qu'il l'aime, mais à vouloir faire un effort pour garder leur distance. Jamal a composé une chanson pour Lola, où le bonheur d'avoir trouvé et accueille dans le clan Lyon. Jamal veut faire son père à plein temps et méditer pour soulager Lucious de la responsabilité de la petite, maintenant qu'il a d'autres problèmes à penser. Camilla réalise un tournage à Hakeem, convaincu que le jeune homme doit devenir une icône de style, ainsi que d'être un rappeur. Vernon rencontre Olivia et son partenaire violent Reggie, qui expriment le désir de retrouver Lola.

Lyon se trouvent la maison Lucious à signer les documents. André a décidé de déserter la nomination, ce qui donne la procuration Rhonda à signer à sa place. Hakeem présente avec Camilla, voulant son côté dans un moment aussi important. Lucious s'enferme dans le bureau avec Camilla, révélant qu'ils ont découvert qu'il est très endetté, donc sa relation avec Hakeem est pure convenance. Lucious paga Camilla pour le faire disparaître immédiatement placer, avec Malcolm qui l'accompagne à l'aéroport pour partir pour Londres, où il a vécu loin de Hakeem. Camilla straccia votre chèque avant Lucious, ne voulant pas son argent, et l'avertit que sa mort ce qu'elle mérite. Lola se réveille, dit Jamal avoir eu un cauchemar dans lequel il a été attaqué par un corbeau. Jamal Hakeem et le rendormir en chantant sa chanson.

Vernon arrive avec Olivia et Reg, qui pointe une arme à Jamal pour avoir imprégné Olivia et avoir ruiné sa vie. Pour sa part, Jamal a constaté que le corbeau parlait Lola était lui, alors il est supposé que Reg violent envers son ex-femme et petite. Reg menace de tuer les cookies et Lucious, ayant rien à perdre, a avoué tous ses crimes. Vous prenez la responsabilité d'avoir payé Camilla à faire son évasion et a avoué qu'il était le père de Lola, ayant frappé Olivia promettant en échange de son silence une brillante carrière dans la musique. Malcolm, qui est arrivé en attendant à la résidence, tirer sur Reg le tuant instantanément. Rhonda révèle la déception de Lucious, après avoir lu dans les documents qu'André a une quote-part plus faible que précédemment établie. Pendant ce temps, André est très proche de son thérapeute Michelle et les deux baisers de départ.

Le lendemain matin, Olivia et Lola commencent à un endroit sûr. Lucious propose de se remarier cookies pour partager ensemble les derniers jours qui restent. Troublé par l'invitation, Cookie demande Malcolm de se voir seul à approfondir leur sentiment.

La loi de la jungle

intrigue

Les préparatifs sont en cours pour le concert Lucious, un événement que le fondateur de l'Empire veut être mémorable. Pour l'occasion, le rappeur Snoop Dogg Il a signé une joint-venture avec l'Empire pour la construction d'un nouvel album. Pour gâcher la fête est l'arrivée d'une injonction contre Lucious par Billy Beretti faire valoir leurs droits de la moitié des chansons Empire. Au cours d'un freestyle de performance Snoop Dog Hakeem a appelé sur scène et chante un rap contre son père, toujours furieux à ce qui est arrivé avec Camilla. Dans les coulisses Lucious il jette un coup de poing à Hakeem, sanctionnant une rupture qui semble maintenant inconciliable, au point que les journaux spéculent un adieu du garçon Empire. La musicothérapie est d'avoir de bons résultats avec André, qui, cependant, est convaincu de vouloir changer leur vie et se consacrer à Dieu dans l'église où Michelle joue.

Comme il est la composition de la chanson pour son concert, Lucious met en garde contre une perturbation à l'œil et ne peut plus aller de l'avant. Lorsqu'on lui a demandé à Cookie, qui l'a toujours aidé à surmonter le blocage de l'écrivain, il apprend qu'il dépense le week-end Berkshire. Une fois que vous savez que Malcolm est au même endroit, il se rend compte de la vérité et décide de renverser l'Empire Cookie. L'ex-femme remarque quand il essaie d'entrer dans le bâtiment, mais son badge ne fonctionne plus. Lucious le révèle également qu'à l'époque André avait menti, depuis qu'il a été porté préjudice jamais entré au conseil, ne peut donc pas faire aucune réclamation sur l'étiquette. Malcolm est resté en place, mais il a décidé de démissionner d'accepter un poste de gouvernement à Washington et propose de suivre Cookie. La femme, cependant, n'est pas convaincu qu'il acceptera.

À ce stade, avec André a perdu dans sa nouvelle vie et Hakeem qui est sur le point de partir, Lucious se rend compte que la seule personne qui peut quitter l'Empire est Jamal. Celui-ci a accompagné son père dans leur ancienne maison, où ils trouvent l'inspiration pour composer une nouvelle chanson. Lucious est convaincu que Jamal peut être une bonne solution pour sa succession à la direction de l'Empire, mais veut assurer qu'il est prêt à aller tout le chemin et lui demande de forcer Caps à restaurer son maître qui était approprié. Lucious est prêt à pardonner Cookie, mais apprend de lui que Hakeem va aller à Creedmoor. Jamal va Caps et menace de le jeter du balcon si vous ne retournez pas le maître à son père. Même Lucious était présent et, se tournant vers les Caps parties privées locales, surprenant Hakeem ébats avec Anika.

Lucious fait référence à un médecin le trouble à la vue qui l'a frappé comme pas dans les symptômes de la SLA. Il découvre qu'il n'a jamais contracté la maladie redoutée, mais un miastemia qui a été confondue avec la SLA, car il n'y a pas de tests spécifiques. Lucious exhorte André à revenir à son ancienne vie, mais le refus de l'enfant choisit de porter atteinte à sa relation avec Michelle, lui offrant un contrat pour la construction d'un album de gospel avec l'Empire. Cookies montre à la maison Lucious, en colère contre lui pour ce qu'il a fait à Jamal, et le trouve en proie à une hallucination lit provoquée par un médicament qui est prescrit pour lutter contre l'insomnie. La moitié endormi Lucious a avoué l'assassiner de Bunkie et ne pas la SLA. Les témoins prennent un oreiller, avec l'intention d'étouffer son ex-mari.

  • star invité spécial: Snoop Dogg (Lui-même), Derek Luke (Malcolm Deveaux)
  • Guests: Judd Nelson (Billy Beretti) Jennifer Hudson (Michelle White) Eka Darville (Ryan Morgan), Tasha Smith (Carol Hardaway), Jim Beanz (Titan) Gabourey Sidibe (Becky Williams)
  • USA Plays: 15,820,000 téléspectateurs[12]

Qui suis-je

intrigue

Lucious rassemble les enfants pour leur dire que la SLA était une fausse alarme. Sans attendre d'être pardonné pour son erreur, il a décidé de faire chacun d'eux un cadeau. Hakeem reçoit un jet privé avec lequel de se déplacer librement. André devient président de la Fondation Lyon, le nouvel organisme de bienfaisance vient de fonder et qui sera directeur financier. Jamal obtient le sceptre du pouvoir Empire enteratinment. Cookie est en retard, et Lucious lui donne son don, emblématique de ce qui est arrivé la nuit précédente: un oreiller blanc.

héritier nouvellement nommé de l'Empire, Jamal demande le soutien de ses frères parce qu'il veut que les décisions importantes sont prises ensemble. Le premier obstacle à surmonter est la libération de Hakeem, prévue pour l'atterrissage à la Bourse, que Jamal reporterait pendant deux ou trois mois, laissant ainsi son album dans les charts pendant plus de temps. Lucious Jamal et Cookie convoque dans son bureau pour leur montrer la caméra de surveillance vidéo, installée dans sa chambre, où vous voyez Cookie à tâtons pour étouffer Lucious avec l'oreiller. La femme a déménagé loin de l'Empire et la perte de production d'événement de concert Lucious. De plus, Cookie rencontre à nouveau l'agent Carter qui veut son témoignage pour une cause à porter contre Lucious pour un assassiner qu'il avait commis contre un membre du service de gang. Cookie refuse de témoigner contre Lucious, mais Vernon voit sortir du milieu du fédéral et pensé pour avoir trahi son ex-mari. quand Rita Ora est contraint d'annuler sa participation au concert, Lucious pense que derrière nous est la patte Cookie.

Hakeem ne veut pas entrer dans Creedmoor, si Anika le convainc de l'Empire à tâtons une prise de contrôle hostile à soustraire le pouvoir de Lucious et Jamal. Hakeem essaie de discuter avec André, qui, cependant, refuse son consentement à la manœuvre. Cependant, quand Rhonda le quitte pour une pause de réflexion, André accepte et Anika le met en contact avec Tony Trichter, l'un des plus grands experts de prises de contrôle hostiles. Hakeem et André force de biscuits et de Anika à mettre de côté leurs désaccords pour accomplir l'exploit. Tricheter souligne que la priorité est de trouver un scandale de Lucious, afin de détruire sa réputation. Lors d'une conférence de presse, Lucious annonce que les artistes de l'Empire fera un don de 10% de leur cachet à la cause de Vit noire Matière. Rambo noir, l'un des principaux rappeur étiquette, éclate pour dire qu'il quittera l'Empire parce qu'ils ne sont pas d'accord d'être contrôlé par un gay comme Jamal. Ce dernier aura l'occasion de se venger lors d'une compétition libre, où la répression en attaquant le rappeur pour son homophobie. Vernon Cookie confirme que Lucious est la Bunkie meurtrière de, en expliquant les raisons qui l'ont poussé à ce geste dramatique. Vernon regarde la maison d'André et l'attaque. Rhonda, retourné de façon inattendue, tuant Vernon avec un chandelier. André veut appeler la police, plaide la légitime défense, mais Rhonda l'arrête parce qu'il vient d'apprendre qu'elle est enceinte.

L'Empire a atterri sur la bourse. Lucious prépare dans le vestiaire pour sa performance, quand il arrive Jamal pour le remercier d'être choisi et avoir passé sa méfiance. La scène est gâchée par l'agent envahissant Carter arrêter Lucious pour l'assassiner de Bunkie. Tout en étant enlevé, Lucious dit Jamal pour effectuer à sa place aux côtés de Patti LaBelle. Carter craint que vous ne trouvez pas Vernon, un témoin clé dans le procès. De la prison Lucious jette son cri de vengeance, promettant qu'il reviendra sur la scène.

  • star invité spécial: Patti LaBelle (Elle-même), Rita Ora (Elle-même)
  • Guests: Nealla Gordon (Harlow Carter) Gabourey Sidibe (Becky Williams) Jennifer Hudson (Michelle White), Jim Beanz (Titan) Rita Ora (Elle-même), Juicy J (Lui-même), Charles Hamilton (Noir Rambo) Serayah (Tiana Brown)
  • USA Plays: 17,620,000 téléspectateurs[12]

notes

  1. ^ EMPIRE, la « couleur dynastie »: un succès garanti, Fox, le 6 Février 2015. Récupéré le 6 Février, ici à 2015.
  2. ^ (FR) Mercredi finales Notes: Aucun réglage Beyond augmentations annoncées antérieurement pour « Empire » 'American Idol', tvbythenumbers.zap2it.com. Récupéré 17 Janvier, ici à 2015.
  3. ^ (FR) Mercredi Notes finales: « American Idol » 'The Mentalist' ajusté vers le haut; « Les Mystères de Laura » et « noir-ish » ajusté vers le bas ', tvbythenumbers.zap2it.com. Récupéré 17 Janvier, ici à 2015.
  4. ^ (FR) Mercredi Notes finales: 'Empire', 'American Idol', 'Criminal Minds' « loi Order: SVU « ajusté vers le haut; « Le 100 rabaissées, tvbythenumbers.zap2it.com. Récupéré 17 Janvier, ici à 2015.
  5. ^ (FR) Mercredi Notes finales: « Stalker » « Le 100 » ajusté à la baisse; Aucun ajustement pour « Empire », tvbythenumbers.zap2it.com. Récupéré le 30 Janvier, ici à 2015.
  6. ^ (FR) Mercredi Notes finales: 'American Idol' ajusté vers le haut, 'Fresh Off the Boat' « Le 100 » rabaissées, tvbythenumbers.zap2it.com. Récupéré le 6 Février, ici à 2015.
  7. ^ (FR) TV Notes mercredi: 'Empire' monte en flèche encore plus élevé, 'The Mentalist' Finale vers le bas, Chicago P.D. ' 'Le 100' Up, 'Modern Family' Chutes, tvbythenumbers.zap2it.com. Récupéré 19 Février, ici à 2015.
  8. ^ (FR) Mercredi Notes finales: 'Empire', 'Arrow', 'American Idol' 'Modern Family' ajusté vers le haut; « Le 100 » « Stalker » ajusté vers le bas, tvbythenumbers.zap2it.com. Récupéré le 27 Février, ici à 2015.
  9. ^ (FR) Mercredi Notes finales: 'Empire', 'American Idol', 'Suvivor' « Arrow » ajusté vers le haut; 'Le 100', 'black-ish' Rabaissées « Nashville », tvbythenumbers.zap2it.com. Récupéré le 27 Février, ici à 2015.
  10. ^ (FR) Mercredi finales Notes: « Empire » ajusté vers le haut, tvbythenumbers.zap2it.com. Récupéré le 6 Mars, ici à 2015.
  11. ^ (FR) Mercredi Notes finales: « Empire » Ajusté vers le haut 'American Idol'; 'CSI: Cyber' rabaissées, tvbythenumbers.zap2it.com. Récupéré le 13 Mars, ici à 2015.
  12. ^ à b (FR) Mercredi Notes finales: « Arrow » 'Survivor' ajusté Up; Rabaissées « Supernatural » Numbers 'Empire' Final, tvbythenumbers.zap2it.com. 20 Mars Récupéré, ici à 2015.