s
19 708 Pages

Anna Albertano (Cuorgnè, ...[1]) Il est écrivain italien.

biographie

Torinese, diplômé en Bologne. Elle est l'auteur de romans, des scénarios, des poèmes et des pièces de théâtre. De ses premières œuvres de fiction, il se penche sur les questions d'actualité, en particulier en ce qui concerne d'autres cultures.

Il a organisé des séminaires sur la poésie dans les écoles publiques de Bologne.

avec soie Shaek[2], court-métrage dont est un scénariste et directeur, en 1988, il a remporté le deuxième prix au Festival de Turin [3].

Ses premières histoires, couvrant des sujets tels que guerre du Golfe, les frontières de l'Europe de l'Est après la chute des murs, l'émigration, le racisme, sont publiés dans les magazines de fiction au début des années nonante. En même temps, l'auteur a traduit aux auteurs de langue italienne présentant, entre autres, pour la première fois en Italie, Sélim Nassib, Rabah Belamri, Mehmed Emin Bozarslan, Abdelwahab Meddeb.

il a rencontré [4] Prix ​​Nobel égyptien Naguib Mahfouz[5] et l'écrivain algérien Assia Djebar.

silence progressif (1998), son premier roman, traite de la mémoire de la Résistance dans le Piémont.

Notre Tanz (2002) bildungsroman en ce qui concerne l'apprentissage d'une danseuse, il a été inspiré par sa rencontre avec le théâtre du grand chorégraphe allemand Pina Bausch.

Dialogues du matin du millénaire (2006) est un jeu composé suivant un programme radio sur la mafia en Italie, créé par l'écrivain pour un diffuseur de Bologne et mené en collaboration avec Libera.

La Nuit de San Giorgio (2007)[6], en plus des conflits ex-Yougoslavie Il raconte l'entrecroisement des différentes cultures dans les Balkans. donner Bleu (2009)[7] est un roman qui a pour fond la Jeux olympiques d'hiver à Turin. promesses saisons [8](2013) est un recueil de poèmes sur le Moyen-Orient. Lettres de Occitania (2015) est un roman épistolaire et le thème antinobiliare une révolte de la fin du XIVe siècle.

travaux

  • soie Shaek (Moyen métrage, scénario, réalisateur), 1988
  • Yémen du Nord (Moyen métrage, scénario, réalisateur), 1989
  • silence progressif (Novel), Synergon, 1998
  • Notre Tanz (Novel), Cultures frontières, 2002
  • Dialogues du matin du millénaire (Pièce de théâtre) Zeicon Théâtre, 2006
  • La Nuit de San Giorgio (Novel), Giraldi Editore, 2007, ISBN 88-6155-062-2
  • donner Bleu (Novel), Hands Editeur, 2009, ISBN 978-88-8012-478-8
  • promesses saisons (Poèmes), Campanotto Editeur, 2013 ISBN 978-88-456-1380-7
  • Apennins Fantaisie (Poésie pour les images), Zeicon, 2014
  • Lettres de Occitania (Novel), Mutus liber, 2015, ISBN 978-88-97371-83-0
  • Les temps d'usine (Poèmes de films industriels) Cinéma Archives d'Impresa, Fondazione Ansaldo, M.C. Archive, 2015

Essais, traductions, interviews

  • Sélim Nassib, premier amour, dans "Shadow Line", n ° 79, Février 1993 (Traduction)
  • Bozarslan. Un appel pour la culture kurde, dans les « Rapports », n ° 33, Septembre 1993
  • Les femmes d'Alger. Rencontre avec Assia Djebar dans "Shadow Line", n ° 87, Novembre 1993
  • Sélim Nassib, chez les femmes, dans "Shadow Line", n ° 95, Juillet-Août 1994 (Traduction)
  • Algérie, la guerre et l'immigration. Rencontre avec Mahmoud Zemmouri, dans "Africa e Mediterraneo" n ° 1, Avril 1996
  • Rabah Belamri, Jeux interdits et les mères en colère et Coran et le désir dans "Shadow Line", n ° 116, Juin 1996 (Traduction)
  • Rencontre avec Borhane Alaouié, en Le cinéma des pays arabes, Fondazione Laboratorio Mediterraneo, Magma Edition 1997
  • Emir Kusturica, En haut et en bas, en Emir Kusturica; Visions tziganes d'un acrobate, "les Cahiers Lumière », n ° 28, 1998 (traduction)
  • Anna Albertano, Giancarlo Zappoli (ed) Je confie la famille, Notebook No. 3, Province de Milan, 2001
  • Nagib Mahfuz, un Nobel prêté au cinéma et Rencontre avec Nagib Mahfuz en Salah Abou Seif, Fondazione Laboratorio Mediterraneo, Magma Editeur, 2002
  • Anna Albertano (ed) Les paroles des droits, dans « Nuits droits de l'homme - huitième édition », Utet, Avril 2008

notes

liens externes

autorités de contrôle VIAF: (FR90381106 · SBN: IT \ ICCU \ UBOV \ 123016 · ISNI: (FR0000 0004 1971 8581