s
19 708 Pages

Salvatore Niffoi
Salvatore Niffoi

Salvatore Niffoi (Orani, 19 février 1950) Il est l'un écrivain et professeur italien.

Il était jusqu'à enseignant au niveau de l'école 2006. Habitant Orani, petite ville barbagia en province de Nuoro. Il est diplômé en lettres Rome en 1976, avec une thèse sur la poésie en Sardaigne, dont les locuteurs étaient Carlo Salinari et Tullio de Mauro.

Il a écrit son premier roman, Collodoro, en 1997, publié par la maison d'édition Nuoro Solinas. en 1999 Il a commencé son association avec l'éditeur le Mistral, avec lequel il a publié les romans suivants: Le voyage de tromperie (1999) Le postier Piracherfa (2000), Traduit en français, Cristolu (2001) La sixième heure (2003).

romans La Légende de Racheté Tiria, La veuve aux pieds nus et Retour à Baraule proviennent de l'éditeur Adelphi de Milan; il est avec La veuve aux pieds nus qui a remporté le Premio Campiello en 2006. Niffoi est l'un des écrivains les plus populaires de Nouvelle littérature sarde.

style

Sa prose est caractérisée par l'amalgamation de l'italien et de la Sardaigne, tant du point de vue syntaxique tant lexical. L'utilisation de la Sardaigne, le choix désiré et nécessaire, comme il dit, ne veut pas éloigner les lecteurs qui ne connaissent pas leur langue, mais veulent donner le nom à ce qu'ils ont, pour exprimer le sens du récit sans courir la trahison de la traduction, dans une approche à la littérature visant à préserver les doutes plutôt que des certitudes explicites. Il convient de noter sont ses descriptions, les dialogues qui l'emportent et ont la capacité de restituer les couleurs et les odeurs, mais aussi le bruit (y compris l'utilisation des onomatopées), exhortant les sens.

travaux

  • Collodoro, Editions Solinas, 1997
  • Le voyage de tromperie, le Mistral, 1999 [1]
  • Le postier Piracherfa, le Mistral, 2000[2]
  • Cristolu, le Mistral, 2001 [3]
  • La sixième heure, le Mistral, 2003
  • La Légende de Racheté Tiria, Adelphi, 2005
  • La veuve aux pieds nus, Adelphi, 2006
  • Retour à Baraule, Adelphi, 2007
  • Le dernier hiver, le Mistral, 2007 [4]
  • Collodoro, Adelphi, 2008
  • Le pain d'Abel, Adelphi, 2009
  • Les miracles bâton, Adelphi, 2010
  • Paraìnas - imagées et mots de Barbagia, Adelphi, 2009
  • Le lac des rêves, Adelphi, 2011
  • Le malfatati: romans 1999-2007, le Mistral, 2011
  • Salvatore Niffoi, Pantumas, Feltrinelli, 2012, ISBN 978-88-07-88351-4.
  • Salvatore Niffoi, La cinquième saison est l'enfer, Feltrinelli, 2014, ISBN 978-88-07-03076-5.

Articles connexes

autorités de contrôle VIAF: (FR252269 · LCCN: (FRno2005098119 · SBN: IT \ ICCU \ CAGV \ 019525 · ISNI: (FR0000 0001 0861 8188 · GND: (DE133406199 · BNF: (FRcb145562447 (Date)