s
19 708 Pages

Rosetta Loy (Rome, 15 mai 1931) Il est écrivain italien qui fait partie de "Génération des Thirties» Avec quelques-uns des plus grands noms de la littérature italienne. Auteur de nombreux romans, il a également remporté des prix littéraires.

la biographie

Rosetta Loy est un dernier écrivain italien de quatre enfants, un mâle et trois femelles, sont nés du mariage d'un Piémont et un jeune ingénieur romain qui travaillent pour lui. Il a écrit à l'âge de neuf ans sa première histoire, mais la ferme volonté de devenir écrivain se manifestait à l'égard des vingt-cinq ans. Après ses débuts avec le roman la bicyclette la 1974, avec qui il Vinito le prix Viareggio Opera Prima, il a écrit plusieurs romans, dont le plus important est Les routes de poussière, publié pour la première fois Einaudi en 1987 et réédité en 2007. Merci à ce livre, l'auteur a remporté de nombreux prix littéraires, comme le Premio Campiello l'année de la première publication, le prix Supercampiello, le prix Viareggio, le prix Ville de Catanzaro et Rapallo Prix de l'année suivante, et enfin prix deux ans plus tard Montalcino. Le roman raconte l'histoire d'une famille de la fin du Monferrato 'époque napoléonienne les premières années de 'Italie unis. En 2005, il a remporté le prix Bagutta avec Noir est l'arbre des souvenirs, bleu air (2004). Parmi ses œuvres ultérieures seront: Le port d'eau 1976, Inconnu de la nuit (1978) rêves d'hiver (1992), Chocolat de Hanselmann (1995) La première main (2009), qui est un collage de textes autobiographiques.

Issu d'une riche famille catholique mise, Rosetta Loy appartenait à une bourgeoisie italienne qui, sans ouvertement pris parti en faveur du fascisme, il est venu contre les lois raciales, peut-être parce que pas au courant de la tragédie qui se déroulait. Sont ces arguments, le centre de l'intrigue d'une de ses dernières œuvres: Le mot Juif la 1997 [4], roman gagnant fregene et Rapallo-Carige.

Parmi les travaux récents, Aïe, Paloma 2000, et les traductions (pour des écrivains traduits par les auteurs de la série Einaudi) de Dominique de Fromentin et La Princesse de Clèves de Mme de La Fayette. Il a également publié, avec d'autres éditeurs, L'été Letuqué (Rizzoli 1982) Inconnu de la nuit (Garzanti 1984) rêves d'hiver (Arnoldo Mondadori Editore 1992). Son dernier roman est La première main la 2009, publié par Rizzoli. Ses œuvres ont été traduites dans tous les grands pays. L'auteur vit actuellement à Rome.

son style

La façon d'écrire Rosetta Loy Rapide, maigre, essentiel, mais certainement réel, donc il l'a appelé Cesare Garboli, comparer à certains des écrivainshuit cents, parce que, comme certains écrivains du XIXe siècle, -conserve toujours la même Garboli- est renforcée dans les questions sur lesquelles nous nous retrouvons toujours avec la mesure, par habitude, romanciers de talent: l'amour, la guerre, les enfants, la mort[1]. Ce sont, en fait, quelques-unes des caractéristiques de l'auteur de fiction Roman.

Son est une voix claire, unique et élégant, qui vient d'une grande passion pour l'écriture, une passion qui ne peut se passer et ce qu'elle appelle un défaut ou d'une maladie, mais en même temps donne la possibilité de doubler, de multiplier; une passion qui lui permet de vivre des vies différentes, comme elle dit. Par-dessus tout, il est essentiel que l'écriture se révèle un outil avec lequel vous pouvez facilement accéder au passé, à ce qui semble désespérément perdu, et en particulier l'histoire, sous tous ses aspects et sous toutes ses facettes. Il est écrit que vous permet également de faire revivre ce qui semble mal à l'aise, ce qui est difficile, dans certains cas, de se rappeler, peut-être parce que trop honteux, et que, de nos jours, il semble que nous avons tendance à oublier trop facilement. D'où son engagement de ne pas oublier les horreurs qui ont été faites dans le camps nazis.

Garboli aimait le décrire comme écrivain après-midi, un peu comme Italo Calvino, parce que le matin a besoin de sortir, de faire le tour, se consacrer à son écriture que dans l'après-midi, comme le même dit Loy. Un auteur qui regarde la littérature une évasion de la réalité, à partir du jour de calendrier, avec ses délais, sa monotonie, mais de sa passion principale, affirme également de retrouver le sens de la joie et de la douleur, en essayant d'examiner toujours avec des yeux nouveaux.

Les travaux de plainte contre la tragédie de l'Holocauste

Rosetta Loy est parmi les auteurs qui peuvent être appelés « le sens qui renvoie la mémoire », un Marcel Proust, mais pas seulement. L'importance des souvenirs personnels et familiaux, évoquent la beauté des joies et des peines de l'enfance, l'adolescence, du passé d'une vie est presque toujours superposé avec des souvenirs d'un passé historique collective, complexe et beaucoup plus. Il est un entrecroisement continu, le mélange pour se fondre ensemble, confondre, la mémoire individuelle, qui vit constamment dans ses œuvres, avec beaucoup plus de mémoire et composite articulée de l'histoire, le passé commun. Sa mémoire est donc aussi l'histoire sociale et morale, est une éthique qui enseigne et met en garde contre, mais surtout il prendre la responsabilité, comme l'auteur romain dit, que tout le monde devrait prendre. Il est remarquable son engagement à maintenir en vie et a allumé la mémoire de 'holocauste, matérialisé premier dans son livre Le mot Juif, roman centré sur le thème des lois raciales en Italie, puis dans un deuxième roman, Le chocolat de Hanselmann. Pour renforcer son engagement à l'oubli de la plainte de l'histoire, l'auteur a également fait usage d'écrire une lettre d'accusation, publiée dans le journal république[2], condamnant sévèrement le sérieux de nos jours oublié les horreurs de la persécution des juifs pendant la période fasciste, juger l'oubli comme un crime, un acte trop facile et stupide. Il oublie la paresse et parce qu'il est pratique, Loy dit et répète, plus tard dans une interview, l'importance de la connaissance de ce qui est arrivé dans le passé, parce que la mémoire, soutient l'auteur romain, continue d'être le seul outil que nous devons distinguer l'endroit où il nous arrive de vivre, est la boussole qui nous permet de nous orienter. Oubliez l'horreur de la persécution antisémite de ce siècle et son ultime effrayant, il peut être très dangereux. Il est comme être à courte vue et jeter les lunettes.

L'éducation littéraire

Héritier d'une forte culture catholique, Rosetta Loy trouve des points de repère dans l'histoire des auteurs de la littérature mondiale, tels que Marcel Proust, Dostoïevski et Virginia Woolf. la culture Perno dans ses classiques littéraires se révélera aussi être parmi eux Guerre et paix de Lev Tolstoj.

Parmi les auteurs italiens, Loy est inspiré Elsa Morante, qui apprécie particulièrement deux ouvrages: l'histoire et Lie et sorcellerie.

Une autre source d'inspiration était certainement produire Natalia Ginzburg, particulièrement apprécié pour la simplicité et la langue de ses écrits. Il était Natalia Ginzburg pour accompagner, sur une note personnelle, la publication du premier roman de Loy, la bicyclette (1974), dans lequel il décrit dans des tons faisant l'éloge du travail de l'écrivain romain puis émergent.

En ce qui concerne la question de l'Holocauste, appelé Loy Le Naufragés et les rescapés de Primo Levi, comment l'un des livres les plus importants, qui a pu être traité le plus doucement possible, tout en révélant en même temps extrêmement efficace, la tragédie vécue par les Juifs. Selon l'écrivain Primo Levi a pu analyser très clairement certaines questions si très fragile et Holocaust épineux, ce qui porte la sonde de la littérature, après plusieurs réflexions du même auteur, de toucher le point sensible, la question ultime: pourquoi quelqu'un a sauvé et d'autres pas?, révélant l'un des aspects les plus odieux et en même temps d'évocation du génocide juif.

Parmi d'autres ouvrages fondamentaux sur le thème du génocide des Juifs, l'auteur cite la trêve, Toujours Primo Levi, et journal Anna Frank.

les œuvres

  • Les années entre chien et loup - 1969-1994 conte l'Italie mortellement blessés (2013)

la bicyclette

Le livre, publié par Einaudi en 1974 puis réédité dans une seconde édition en 2007, est le premier roman de Loy. Il raconte l'histoire d'une famille de la bourgeoisie italienne, mis pendant et après la Seconde Guerre mondiale; le thème principal de l'histoire est l'adolescence et le passage du temps. Ceci est le travail qui a consacré comme un écrivain, et qui a conduit à la victoire du Prix Viareggio Opera Prima, connaît également des critiques dithyrambiques de la critique et du public. L'auteur Natalia Ginzburg, qui avait accompagné la première publication du livre avec une note personnelle, l'a décrit comme: un chœur faible murmure. Un livre dont la voix est impressionné immédiatement, capable d'illuminer la vie même dans ses replis les plus minute et textures.

Le port d'eau

Le deuxième roman de la Loy a été publié par Einaudi en 1976, puis dans une deuxième édition par la maison d'édition Rizzoli, en 2001. Ce livre est un pas en arrière dans le temps, un plongeon dans les souvenirs d'enfance de l'écrivain et angoisses que, très souvent, ce stade de croissance implique. Il est une histoire courte qui est consommée au cours de la saison, raconter aussi l'histoire d'une famille de riche bourgeoisie italienne. Le lecteur est fait témoin de la détresse d'un enfant aux prises avec les premiers rapports sur l'environnement de la maison: la pépinière, ses pairs, et même la connaissance de la mort. Relater de première main, ces histoires illustrent la fragilité de la jeune fille dans cette vie qui apparaît comme une cage rigide et somptueuse, où elle est prisonnière de ses rites et ses formules précises: l'éveil, l'école avec les religieuses, promenades , cours de piano, une mère presque toujours absent et obsédé par la maladie. Tout toujours très marqué par la monotonie des jours vides et la rigidité des gestes et des comportements. Il est à ce stade que l'enfant cherche un moyen de sortir, le salut de la solitude dorée qui opprime, toujours envie d'un plus large qui permettrait d'atténuer les souffrances causées par le vide et le silence qui exacerbe ses jours. Il peut facilement trouver même léger relief, ce qui pourrait révéler un amour. Et être en mesure de trouver un antidote à son propre ennui grâce à l'amour, mais il sera bientôt forcé d'entrer en collision avec le mur de l'indifférence conventionnelle et affectée.

L'été Letuche

Ce troisième roman de Rosetta Loy est une section transversale de l'histoire italienne, qui va par la ferveur qui caractérise la cinquantaine sessantottino les troubles. Le protagoniste est un rénovateur, qui fait face à une époque de confusion et le désordre reflète dans sa vie personnelle et familiale. Mariée et mère d'un enfant, reste fortement impliqué dans les conflits de la soixante-huit ans, en raison d'un journaliste qui tombe dur au point de décider de quitter son mari et son fils, donnant ainsi son mariage solide et toutes ses affections domestiques . Il est entièrement impliqué par son nouveau compagnon et son groupe d'amis, de l'âme passionnée, comme la négation de ces années. cependant, restera déçu par son amant que si d'abord lui semblait nourrir un amour sincère, se détourner de lui. Le roman a été publié en 1982, ce qui prouve, par la maison d'édition Rizzoli comme d'autres œuvres, de grandes faveurs. Juste après la publication de ce livre, l'écrivain Cesare Garboli a salué le travail du Loy, définir comment l'auteur le seul écrivain italien qui a essayé de lire notre histoire continue, va rincer sous la croûte d'une décennie euphorique tragiquement, les années cinquante, la graine de tout ce qui est arrivé depuis.

Inconnu de la nuit

Roman de 1984, publié par Garzanti, est une histoire qui se déroule à l'été 1939. En réalité, il est plusieurs histoires qui s'entrelacent les uns aux autres; le travail se compose de neuf étages, et dont chacun représente un désir perdu allé. L'environnement qui sert de fond pour les différents récits est décrit de manière implacable, constituant une matrice commune pour les aventures des personnages du récit. les voyageurs assidues, ils doivent faire leurs histoires dans différentes parties du monde, y compris Paris et Cortina, où, en raison de l'approche d'une tempête dévastatrice qui balaiera le 'Europe, sont tous de se rencontrer et de se confronter.

Dans la préface à une réédition du livre, toujours Cesare Graboli avait commenté les particularités qui distinguent ce travail de Loy, le différenciant de ses livres précédents, et en déclarant que qui a lu Les routes de poussière,- le roman qui a donné la gloire soudaine à Rosetta Loy - peut-être faire un peu « difficile à reconnaître dans ces neuf histoires Romains, cruels et bourgeois, l'auteur de cet album de vie et de l'histoire du Piémont si semblable à l'évasion d'une chorale ... Mon opinion est que Rosetta Loy n'a pas le style a changé du tout, le changement de vitesse; En effet, j'aime rencontrer, presque plus comme elle, à sa narration avec les yeux, rapide, course, son souffle dans la gorge, dans ces aperçus rapides de coupe de vie bien avec la violence du couteau de cuisine, qui ne dans annalistique étape et la allegretti intermittente avec laquelle il a été cousu de faux adage du roman-fleuve.

Les routes de poussière

Le succès du travail

Publié dans 1987, et publié par Einaudi, il est considéré comme le chef-d'œuvre de Rosetta Loy. Il est le roman qui a donné sa notoriété soudaine et grâce à laquelle en 1988 a remporté de nombreux prix littéraires du Prix Campiello et Prix Supercampiello, Prix Viareggio, ville Prix de Catanzaro et prix Rapallo. Puis, en 1990, même après trois ans à compter de la première publication du livre, le Loy gagnera le prix Montalcino.

La structure et l'intrigue

Le roman est l'histoire d'une famille de Monferrato, époque napoléonienne les premières années d'une Italie unie, et toutes les vicissitudes de la vie rurale: la misère, la pauvreté, les taxes excessives, froides, les cultures non satisfaisantes, la le choléra, les inondations des rivières, des guerres.

La saga familiale qui est l'épine dorsale de l'œuvre par le fondateur de la Grande Masten, un vieux propriétaire terrien, est devenu riche pendant les guerres de XVIII, et il continue avec ses deux fils, Pierre et Joseph. L'amour pour la même femme finira toujours diviser les deux frères: Pierre, dit Pidren, commencera dans le sillage des armées napoléoniennes, en arrivant à Russie, tandis que Joseph appelé Giai, il restera dans la maison familiale où il trouvera une mort précoce. Dans la même maison de la Grande Masten ils Découvrez l'histoire de fils de Pierre, Gavriel et Luis, puis ceux de Luis: une succession de générations qui se trouvent finissent toujours dans la société fondée par l'ancien patriarche.

Le mot Juif

Ce livre est toujours considéré comme l'un des romans les plus aimés de Loy. Écrit en 1997, il a été publié par Einaudi.

L'histoire commence en 1938, quand Mussolini Il lance la campagne antisémite en Italie. Sur le drame qui devait porter l'inertie de oppose la famille bourgeoise de l'écrivain, qui n'a mentionné aucune forme de dissidence, tout en ne soutenant pas la politique du fascisme. Les raisons de ce mensonge comportement dans la persistance d'un climat condescendant envers force politique émergente par une bourgeoisie qui n'a pas pleinement compris la politique de Mussolini. Et même ici, la Loy nous à nouveau les souvenirs d'enfance douce et innocente, qui inévitablement des souvenirs entrelacent beaucoup plus difficiles et troublantes suscité l'ombre imminente de la Première Guerre mondiale. Il est une description linéaire des images imprimées dans sa mémoire, les images des visages des gens que tout à coup, à cause du décret fasciste, est apparu comme d'autres, nouvelles et différentes personnes que devant ses yeux, ceux d'un enfant, est devenu le persécutaient, perdant presque complètement leur identité que les hommes.

Dans ce livre, les enfants et la vie quotidienne sont loin de l'histoire vivent, loin des horreurs de la guerre et de la tragédie. L'auteur, cependant reconstruire habilement cette barrière de l'époque tragique, même avec l'aide des lettres, des discours et des déclarations d'une période, où même la diplomatie vaticane, en la personne de Pie XII, Il avait été en mesure de résister à la barbarie nazie. mémoire individuelle et mémoire collective chevauchement, un élément caractéristique des récits de la Loy, découvrant ainsi des noeuds dans un dilemme historique et moral.

David Bidussa Il l'a appelé un grand petit livre civil, et même Cesare Segre et Furio Colombo Ils ont parlé avec beaucoup de tons enthousiasme contre ce roman, appelant respectivement 'pas un acte d'accusation, mais un auto-examen admirable, « Et » un petit livre, écrit avec simplicité apparente, qui n'a jamais été écrit avant».

Chocolat de Hanselmann

Ceci est le deuxième roman écrit par Loy sur le thème de la persécution des Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale. L'histoire est en fait situé dans les années trente et tourne autour de l'histoire d'un jeune scientifique Juif dont deux demi-sœurs, Isabelle et Margot, sont tous les deux amoureux. Une affirmation d'amour qui marque une retraite tranquille en arrière-plan Suisse, où les horreurs tragiques de la guerre a une nouvelle fois relancé, arrêtant regard, encore une fois, sur le drame de la persécution raciale. Le livre a été publié en 1997 par la maison d'édition Rizzoli.

Aïe, Paloma

Publié par Einaudi en 2000, il est un roman qui est de nouveau articulée dans l'atmosphère de la Seconde Guerre mondiale, bien que cette fois-ci est situé dans le pays de Brusson, où la tragédie de la guerre est vécue dans une moins intense que d'autres endroits. les notes Paloma Ils répandent la mélancolie dans l'air, par un gramophone, et semblent en quelque sorte à paraître pour atténuer la faim et la pénurie d'un groupe d'enfants déplacés qui partagent les malheurs de ces temps difficiles. Est-ce que ces notes pour accompagner tomber dans les joies de l'amour et de la vie minimum qui persistent malgré la dévastation et la misère apportée par la guerre. En même temps, comme pour indiquer la dureté poignante de cette situation, ces notes se révéleront même la bande-son d'une mort sûre.

Le 8 Septembre, il sera alors une date de partage des eaux: tout ce qui est arrivé pendant la guerre à partir de là seulement un ensemble de souvenirs, rappels refroidissement qui évoquent des images brillantes et la vie des moments passés. Ils seront des images dramatiques et macabres, tels que un garçon marchant vite, en secouant un manchon vide comme le drapeau d'un pays englouti par une catastrophe ancienne; une femme mutilé qui traîne, échevelée et berciante dans la poussière. Les images qui, même après la Première Guerre mondiale continuent de tourmenter le paysage alpin.

Rosetta Loy entièrement basée sur sa mémoire, sa mémoire, sur un jeu de reconstitution et de la suggestion, qui est libéré par les visages, les gestes, les mots et les choix moraux discutables.

Noir est l'arbre des souvenirs, bleu air

Publié par Einaudi en 2004, le livre est un tour d'horizon d'une période historique longue et intense 1941 et se terminant dans les années soixante. Les souvenirs de l'arbre auquel le titre fait référence est inspiré par un vers du poète Sylvia Plath, un arbre qui pousse autour d'un noyau tragique: celui de la guerre et les bouleversements qu'il entraîne epochal. Il couvre également l'impact dévastateur que la guerre mondiale va dans la collision avec une famille heureuse, qui va bientôt devoir faire face à la suite dramatique et dévastateur de Black premier et après. Les histoires des personnages entrelacent l'atmosphère des différentes étapes de la guerre: les premiers mois du conflit, dans un climat euphorique, sans le savoir, l'occupation allemande, aux combats en Afrique du Nord. Et la fin de tout ce que le roman se rallume avec de grands espoirs après la guerre, ce résultat dans l'ordre apparent des années soixante et boom économique. Il est une route qui se déplace dans le temps mais aussi dans l'espace, passant de Venise, ville où vit la famille de sa dernière fois heureux désert libyen, où un soldat tente de protéger et de défendre un amour entre le vacarme des bombes et la destruction des corps. Et puis la Versilia, Roma ont bombardé et occupé, Sant'Anna di Stazzema, site de l'un des massacres les plus insensés et les plus atroces nazis.

L'amour est le centre du roman, l'amour connu sous toutes ses formes et couleurs: amour adolescent, non conventionnel, passionné et sans avenir.

Ce livre a remporté le Prix de Littérature Jean Monnet Européenne, a gagné en France, le pays où elle a toujours été très apprécié.

La première main

Ce roman est essentiellement l'histoire de l'enfance de l'écrivain romain; Il est en effet situé dans sa ville natale, Rome, avant et pendant la Seconde Guerre mondiale. Ce dernier est le travail du Loy, publié en français 2007, et conçu spécifiquement pour l'invitation publique trans de Colette Fellous, qui dirige la série Et portraits caractéristiques pour l'éditeur Mercure de France. En Italie, il a été publié en 2009 par Rizzoli. L'histoire se concentre sur son enfance avec une attention particulière à l'histoire de son père, profondément aimé par le narrateur; en fait, il est sa main auquel le titre fait référence. Le récit commence par l'engagement de son père, un ingénieur piémontaise, avec son jeune employé; un engagement fortement opposé par sa mère, mais à la fin apportera les deux personnages principaux jusqu'à ce que le mariage, dont l'union naîtra un fils et trois filles, dont le dernier est l'auteur elle-même.

Plus tard dans le roman, ils sont démarrés souvenirs directs du Loy, celles qui sont typiques de l'apparence d'une jeune fille qui vit une vie privilégiée; il évoque les vacances en mer et dans les montagnes avec la famille, les serveuses et les infirmières, l'école. Mais ces images sont ajoutées inévitablement celles de la Seconde Guerre mondiale, avec la pénurie de nourriture et les diverses difficultés que chaque guerre apporte. Puis ils glissent des souvenirs implacables du conflit: la faim, l'emploi, les massacres nazis, attentats à la bombe à Rome, jusqu'à l'arrivée des Américains. Et parmi les premiers inconvénients que l'adolescence implique et les scènes de guerre de désolation, continue imparables souvenirs à roues, ce qui permet le narrateur décrit une réalité qui, à ses yeux d'un enfant d'abord, et après un adolescent, il était ruine tout autour. Déjà après sa première publication France, le livre a été jugé un chef-d'œuvre, acclamé avec enthousiasme par le public et la critique; A défini Livres Hebdo un mémoire aux racines de son être, nostalgie intelligente, sage et sans épanchements, mais chargés d'une tendresse violente et sensuelle.

notes

bibliographie

  • Giulio Ferroni, Profil historique de la littérature italienne, Volume II, Milano, école Einaudi, 1992.
  • Rosetta Loy, la bicyclette, Turin, Einaudi, 1974.
  • Rosetta Loy, Le port d'eau, Turin, Einaudi, 1976. (Milan, Rizzoli, 2001).
  • Rosetta Loy, L'été Letuche, Milan, Rizzoli, 1982.
  • Rosetta Loy, Inconnu de la nuit, Milano, Garzanti, 1984.
  • Rosetta Loy, Les routes de poussière, Turin, Einaudi, 1987.
  • Rosetta Loy, rêves d'hiver, Milan, Mondadori, 1995.
  • Rosetta Loy, Le mot Juif, Turin, Einaudi, 1997. (Einaudi, 2002).
  • Rosetta Loy, Chocolat de Hanselmann, Milan, Rizzoli, 1997.
  • Rosetta Loy, Aïe, Paloma, Turin, Einaudi, 2000.
  • Rosetta Loy, Noir est l'arbre des souvenirs, bleu air, Trino, Einaudi, 2004.
  • Rosetta Loy, La première main, Milan, Rizzoli, 2009.
  • Rosetta Loy, Les années entre chien et loup - 1969-1994 conte l'Italie mortellement blessés, Milan, Chiarelettere 2013.

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à Rosetta Loy

liens externes

autorités de contrôle VIAF: (FR7416542 · LCCN: (FRn85327635 · SBN: IT \ ICCU \ CFIV \ 047082 · ISNI: (FR0000 0001 2119 3401 · GND: (DE119439468 · BNF: (FRcb12088008s (Date)