19 708 Pages

Oreste del Buono
Oreste del Buono

Oreste del Buono (Poggio, 8 mars 1923 - Rome, 30 septembre 2003) Il était écrivain, journaliste, traducteur et critique littéraire italien[1].

biographie

natif de Poggio, dans la partie ouest de la 'Île d'Elbe, et petit-fils du héros toscan Teseo Tesei et politique Pilade Del Buono, il a étudié à Milan, où elle a vécu pendant la guerre. A cette époque, il était militaire marina[1]; capturé par les Allemands après 'armistice du 8 Septembre 1943, il a passé un an et demi en prison Allemagne.

Ce fut un traducteur prolifique, en particulier des Français, et expert science-fiction, jaune, cinéma, sport, publicité (Sur lequel elle a écrit une colonne panorama). Parmi les traductions, le manteau de Nikolai Gogol Vassilievitch ', madame Bovary de Gustave Flaubert, Un amour de Swann de Marcel Proust et Le ciel bleu de Georges Bataille, mais fonctionne aussi par André Gide, Guy de Maupassant, Michel Butor, Michel Tournier, Marguerite Yourcenar, Nathalie Sarraute, Denis Diderot, Benjamin Constant, Claude Gutman et anglais Raymond Chandler, Robert Louis Stevenson, Arthur Conan Doyle, Oscar Wilde, Horace Walpole, Ian Fleming etc.

Il a été membre, mais sur le bord de la groupe 63, publication de la même année avec le Feltrinelli Par pure ingratitude. Ses autres livres étaient Conte d'hiver (1945), Une minute complète (1959), L'amour sans histoires (1960), Ni vivre, ni mourir (1964), Une touche spéciale (1966, Gianni Rivera) Les pires années de notre vie (1971), La partie dure (1975, mais réédité en 2003 par le Daniele Brolli) Voulez-vous revenir (1976), Une ombre derrière le cœur (1978) Le spectateur commun (1979), Si vous m'innamorassi (1980), La taupe de la ville (1984), Notre classe dirigeante (1986), La faiblesse de l'écriture (1987), La seule vie (1989), gorge d'eau (1992), Amis, amis d'amis, enseignants (1994), etc.

Il a effectué des travaux de « rédacteur en chef » à plusieurs maisons d'édition (Rizzoli, Bompiani, Garzanti, etc.), l'introduction d'auteurs étrangers inconnus jusque-là en Italie, et de durcissement et l'introduction auteurs italiens tels travaux Achille Campanile, Giovannino Guareschi, Giorgio Scerbanenco, Carletto Manzoni, tiziano Sclavi, Renato Olivieri, Marcello Marchesi, Giorgio Forattini, Emilio Giannelli, Augusto De Angelis, Paolo Villaggio, Giulio Angioni etc. Il était surtout une grande valeur agrandisseur de la soi-disant « culture populaire », en prenant soin d'un volume James Bond avec Umberto Eco et l'un des premiers, sinon le premier dessin animé Encyclopédie Italien, en tenant dûment compte à l'avance de la valeur artistique de plusieurs bandes dessinées.

Grande éclectique, a également écrit un livre sur le directeur Billy Wilder et plusieurs pages de Federico Fellini. en 1981 Il arbore également commentateur contact, nouvelles directes Maurizio Costanzo PIN, un diffuseur appartenant au groupe Rizzoli.

collaboratrice de Print, Il a édité le livre Miroir du temps qui avait été créé et suivi par Giulio De Benedetti.

Il a également joué un rôle actif dans télévision pour lequel il a travaillé, entre autres, dans 1965 avec Franco Enriquez un la télévision de réduction résurrection (à partir de le roman de Lev Tolstoj).

à Radio Rai il a réalisé Les interviews Impossible, avec Carmelo Bene et d'autres, où il imagina à interviewer d'autres personnages fois (Edmondo De Amicis, Fedor Dostoïevski, Vladimir Majakovskij etc.) joué par Bene.

Il est devenu connu du grand public pour diriger le magazine linus de 1972 un 1981.

Souvent, il signait ses lettres OdB (une anthologie d'écrits en son honneur est précisément intitulé bonjour ODB, publié conjointement par Baldini Castoldi Dalai et linus peu de temps après sa mort en 2003).

jugement critique

Critique de cinéma, les fans de la bande dessinée, grand connaisseur de la littérature française et l'importateur avant-garde nommé école du regard Il embrouillé dans ses expériences narratives instruits et expérimentés. Romans et nouvelles de cet écrivain vivant redécouverte de la réalité, la classe moyenne, existence privée, mis sur l'affichage sans pitié et sans honte: la vraie nouveauté de Del Buono est dans la façon de raconter. Une structure complexe et indéterminée (plutôt indéterminée), presque artichaut, complice mock italien et emprunté à un usage quotidien, mais la plaie et rembobiné que la bobine de l'enregistreur; sa fiction peut donc être considéré à juste titre un centre d'expérimentation qui se lie aux émotions discutées dans une syntaxe ouverte, continue: non anacoluthes mais tellement dilatée sans cesse apparaître, même malgré lui, transgressive. Ce style de test alors que dans la limite de la lisibilité, même dans pleasantness jaunty, rend les livres Del Buono en même temps moderne et décemment autoritairement gras. Il y a des moments et des situations représentent le soi-disant tragédie quotidienne, des événements et des gestes difficiles couple ou un individu, des personnages psychologiquement sadomasochistes, des thèmes et des objets de vie dissolue traités avec ironie ou fait sauter à la comédie. (Gilberto Finzi, à partir de Novelle italienne, ed. Garzanti).

curiosité

La figure qui a le plus fier était « 102 dates démission (ou vantée). » Un chiffre probablement gonflé, mais si l'on pense souvent retourné dans ses traces, et il a écrit et a été rédacteur en chef pour l'unité, Milano Sera, L'Espresso, la République, Print, panorama, aujourd'hui, personnes, Epoca, et consultant éditorial Garzanti, Feltrinelli, Rizzoli, Einaudi, Sonzogno, Baldini & Castoldi, mondadori, Il peut être, « selon Giovanna Rosa, professeur de littérature à l'Université de Milan »[2].

notes

  1. ^ à b Il est mort le fondateur Oreste Del Buono du magazine « Linus », en la République, Gruppo Editoriale L'Espresso, le 30 Septembre., 2003 Récupéré 29 Février, 2016.
  2. ^ Simone Mosca, ODB spécial infiltrée dans le monde des livres, La République de Milan, le 8 Septembre 2015.

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à Oreste del Buono
autorités de contrôle VIAF: (FR113417364 · LCCN: (FRn80067354 · SBN: IT \ ICCU \ CFIV \ 010783 · ISNI: (FR0000 0001 0937 1543 · GND: (DE119356554 · BNF: (FRcb12028240k (Date)
fiber_smart_record Activités Wiki:
Aidez-nous à améliorer Wikipedia!
aller