s
19 708 Pages

Mario Biondi (écrivain)
Mario Biondi Sichuan, Chine, juillet 2009

Mario Biondi (Milan, 17 mai 1939) Il est l'un écrivain, poète, critique littéraire, reporter Voyage, journaliste et traducteur italien. essentiellement une narrateur, sa renommée est en grande partie en raison de roman Les yeux d'une femme, que l'attribution des acquis Premio Campiello 1985.

biographie

Mario Biondi (écrivain)
L'écrivain Mario Biondi 18 ans avec le costume de l'athlétisme national junior italien (Como, automne 1957)

né en Milan J'espère être Latino, tour opérateurs, et Anita Orsenigo Marzorati, a vécu longtemps Como, zone de trois de ses grands-parents d'origine (la quatrième, Maria Movio à Biondi, était à Londres, la fille du célèbre orfèvre Latino Movio, il a quitté l'Italie dans sa jeunesse). Après avoir terminé ses études au Liceo Classico A. Volta Como il est diplômé en économie Politique à la 'Université Bocconi Milan avec une thèse sur « Les relations entre la civilisation et le progrès économique[1], puis il a travaillé pendant cinq ans dans l'industrie (Burroughs, Nestlé) Et puis pendant seize ans dans l'édition (Einaudi, Sansoni, Longanesi), diriger le bureau de presse. En outre, il a toujours travaillé activement fiction Anglo-américaine qui est aussi un traducteur et réviseur pour plusieurs journaux, hebdomadaires et mensuels comme unité, Corriere della Sera, le Journal (Alors dirigé par Indro Montanelli) européen et d'autres. écrivain professionnel depuis les années quatre-vingt, journaliste agent publicitaire Soixante-dix, il a collaboré avec diverses pièces humanité "7", européen, panorama, Amica, Je femme, max, esquire, Vanity Fair, Myster, classe, miroir, Meridiani, Bell'Europa et d'autres. Il vit à Milan.

En 1968, il a publié le premier poésie, qu'ils ont été suivis par beaucoup d'autres dans diverses revues et anthologies littéraires (voir ci-dessous).

En 1975, il a publié quinze romans (Voir la liste détaillée ci-dessous).

En 2006, il a révisé et réécrit et réédité au TEA romans Le sort d'un homme et Deux belles dames, unifié en un seul roman intitulé destin. Donc, il était en fait né sur le projet, puis divisé en deux livres par la volonté de l'éditeur alors.

En 2015, après reformatée ebook certains textes dos de ses propriétés littéraires, proposées directement en format Kindle sur Amazon roman Rosa d'Oriente, qui en 2016 a été suivie dans le même format du roman Secret aztèque

Il a traduit des œuvres d'auteurs de soixante-dix en particulier les Américains et les Britanniques.

Curiosité: Au début de la jeunesse portait également le maillot bleu de la nationale junior et de l'université de athlétisme, Il est inséré dans l'équipe de « olympique 1960 probable » pour Jeux Olympiques de Rome, qui, d'ailleurs, il n'a pas arrivé de participer en raison d'une blessure.

En 1994, le prix a été décerné le CONI pour la fiction.

Carrière littéraire et évolution stylistique

Le bébé loup Il était un type de narration, Le soir du jour un autre type de narration, ciel Crescent et un autre type de narration, Les yeux d'une femme même un type de narration différent ... Avec [ce dernier, 1985] Biondi a remporté le succès ... Trouvé Supercampiello avec le « roman familial », après avoir goûté à la « Bildungsroman », le « roman civil » et " roman historique «s'attarder là-bas? ... même à rêver ... Avec Le hibou sur la commode Biondi fait face à une autre veine ... La thriller. Et en particulier ce genre de roman de tension qui va sous l'étiquette histoire d'espionnage... »

(Oreste Del Buono dans "Il Corriere della Sera" (1986, passant en revue le roman Le hibou sur la commode)

« Le roman historique (Le Croissant-ciel, 1982), la saga familiale (les yeux d'une femme, 1985 Prix Campiello), l'histoire d'espionnage (Le hibou sur la commode, 1986), le roman sentimental et exotique (Un amour innocent, 1988): l'expérimentation linguistique des premières années, près de la néo-avant-garde, B. a remplacé le procès des genres narratifs populaires. (Garzantina Encyclopédie de la littérature) "

Les débuts de l'écrivain Mario Biondi, comme cela se produit presque toujours, ils se déplacent dans le domaine de la poésie. Poétique sa fréquente (Antonio Porta, Edoardo Sanguineti, groupe 63), et poétique ses premiers textes, publiés dans des revues littéraires ou le volume (voir ci-dessous la liste).

Et comme cela arrive souvent, son premier test dans le cadre du récit (Le garçon de loup, 1975) se déroule sous la « Bildungsroman », à savoir autobiographiques, mais dans un sens très large, ce qui favorise toujours la fiction, ou la « fiction », la « invention » qui se déplace d'ombres de authentiquement vécu.

Biondi a toujours dit qu'il veut traiter le plus grand nombre possible de genres narratifs, en ajoutant à ceux qui sont couverts par genre Oreste Del Buono « romance » (Un amour innocent, amour cruel, Une journée pour la vie), La guerre et financière « nouvelle aventure » (Le sort d'un homme, Deux belles dames), Le "techno-thriller" new age avec des nuances (Une porte de lumière, code de l'ombre), Le roman « exotisant » (La Chambre des Mille et Une Nuits).

Inévitablement autobiographiques, enfin, le « récit de Voyage » (Les pièces avec un sourire, route blanche aux montagnes du ciel, Avec Alexandre le Grand Bouddha), Mais toujours dans une structure très affabulatoria

Typique de son « récit de l'invention » (fiction) Puis le goût de presque Balzac réapparaisse dans ses personnages romans déjà présents dans des travaux antérieurs, mais pas nécessairement dans l'ordre chronologique: souvent suite vient avant la prequel. réapparaît souvent Emma Lucini Olgiati Drezzo (star Les yeux d'une femme), Et ses enfants ou héritiers. Et d'autres, comme Benedetta Cailler et Sal De Terlese, les deux protagonistes de Le hibou sur la commode (1986, puis soumis à nouveau ebook Araba Fenice), Où il réapparaît le mystérieux aventurier Pierre, déjà Le soir du jour (1981). Le duo Cailler-DeTerlese a réapparu rajeuni plusieurs années Deux belles dames (1993). Et la plupart des personnages des deux romans « amour » (ou « Turcs ») dans reparaissent La Chambre des Mille et Une Nuits.

souvenirs de voyage et voyage

Mario Biondi (écrivain)
Le Bouddha géant (26 m) de Bingling-Si, sur le fleuve Jaune, Gansu, Chine

En 2003, Biondi, voyageur « engagé » de la fin des années soixante, rassemble ses souvenirs de voyage güle Güle. Les pièces avec un sourire. 35 ans de Voyage de New-York tous 'Iran, par Algérie, Albanie, Syrie, Jordanie, Turquie, Egypte. En 2004, il se rend compte qu'il a involontairement couvert une grande partie de route de la soie, puis le long de compléter la route Turkmenistan, Ouzbékistan et Kirghizistan, atteindre la Chine Kashgar au-delà de Tien Shan (Montagnes du ciel) et traversant la désert du Taklamakan jusqu'à Turpan (Grottes des Mille Bouddhas de Bezeklik). Le résultat est le suivant: route blanche aux montagnes du ciel. Tramp sur la route de la soie.

Entre 2005 et 2007, Biondi a également complété le philologique scrupule route de la soie à venir l'extrémité est représentée par l'ancienne capitale chinoise Xi'an et Luoyang et pousser de là à Pékin, Shanghai et Lhasa (Avec la célèbre Chemin de fer Qinghai-Tibet de Xining, Qinghai), Mais surtout le long, en plus de Xizang (Tibet) de grandes étendues d'autres régions autonomes en Tibetane Gansu (Complexes Monastique Gelugpa (Casquettes jaunes) Labrang et Langmu-Si-Si, a-Si sur Bingling Grotte fleuve jaune) Qinghai (Complexe Monastère Gelugpa Kumbum, le lieu de naissance de Tsongkhapa, monastères Tongren-Rebkong etc.) Sichuan (Grand Bouddha de Leshan et le mont Emei). A partir de ces expériences complexes est né en 2008 Avec le Bouddha de Alessandro Magno. Hellénisme sur l'Indus aux mystères du Tibet, long et passionné dans l'art des rues Gandhara, ou le syncrétisme entre la parole du Bouddha et la culture hellénistique a par Alexandre l'Indus. Un syncrétisme qui a incité ses influences à l'Extrême-Orient.

Mario Biondi (écrivain)
Mario Biondi sur l'anniversaire du 75e jour à Budhanilkantha, Katmandou, Népal, 17 mai 2014

En 2008, toujours en Chine, ce fut le tour de la Ningxia, la province autonome des musulmans Hui, mais la plupart des Qinghai, divisée en deux grandes zones de 'Amdo et une partie de Kham (Yushu-Jyekundo), respectivement habité par tibétain Amdowa et Khampa.

En 2009, il a poursuivi l'exploration de la Khampa Amdowa et territoires, ainsi que le Golok et les Qiang, en bordure du Tibet réel, avec la découverte personnelle de plusieurs monastères bön (Religion pré-bouddhiste du Tibet) et Jonang (tradition bouddhiste qui a été pensé éteinte, mais vous vigoureusement présentez à nouveau).

En 2010, il est le tour des lieux sacrés de Mont Kailash et lac Manasarovar, comme l'ancien royaume de Guge (extrême ouest du Tibet), le berceau du bouddhisme tibétain. Dans la même année et dans les voyages suivants pour garder les Fêtes du Saint Bhutan (Tsechu et Drupchhoe) et Népal (Indra Jatra, Dasain, Tihar).

En 2012, le nord de l'Inde du temps, avec les lieux des Moghols (Agra etc.) et les 4 places sacralisé pour les bouddhistes du Bouddha Siddhartha Gautama (Bodghaya, Sarnath, Nalanda, Kushinagar).

En 2015, les expériences de voyage s'étendent à Myanmar et Laos par Thaïlande, et de la recherche, jusque-là limité au bouddhisme Mahayana (En particulier dans le composant Vajrayana Tibétain) commencent à étendre à cette Theravada.

travaux

Recueils de poèmes

« Mais je sais trop bien, mon cher Biondi, qu'il y aurait beaucoup
des choses à dire ici (si nous disons que beaucoup de choses que nous serions
faire (si nous l'avons fait d'autres beaucoup de choses (si nous rompons (qui sont à droite
à briser, ces choses, cependant, tous les [...] »

(Edoardo Sanguineti, Présentation de Pour casser quelque chose, mai 1973)

« Pour comprendre Mario Biondi doit revenir à deux caractéristiques clés qui sont inextricablement liés à sa façon de faire de la poésie: une nature sans repos des voyageurs et beaucoup la culture américaine plus italienne que, nourri par sa propre mobilité. Reimmergendosi dans « province italienne » provoquant des réactions chimiques en lui-même, je dirais, petites et grandes explosions, déchets et profonde mélancolie, se heurtant leur élan vital contre les murs caoutchouteuses d'une société presque immobile. Imaginez le « formel » comme structures sautant en l'air! Oui, sa colère quand il a commencé à écrire était authentique et qui était certainement lui donner un coup de main dans la soixantaine (ses débuts sont remonte à 1962) en vient de sortir la génération du baby-boom. Ainsi, il est né un genre poétique qui critique dans le domaine italien pourrait aussi être appelé « singulier » ... "

(Antonio Porta, De l'introduction aux poèmes de Blond dans l'Almanach du Miroir, n. 5, 1976)
  • 1968 Conclusions Orpheus (N "Marcatré". 37/38/39/40)
  • 1973 Pour casser quelque chose (Volume, Ant. Ed)
  • 1973 XVIIIe siècle Watt (Dans « conditions supplémentaires »)
  • 1974 Jazzparola Suite (Dans "Plain. La poésie et la prose des années soixante-dix." Sous la direction de S. Vassalli. Ant. Ed)
  • 1976 Dissonance. Poèmes d'amour (Dans le Verri, Sixième série, n. 2 Septembre)
  • 1976 Divers mots civils. neuf poèmes (Dans le n "almanach de Mondadori Mirror". 5)
  • 1977 Nouvelle ballade Newyorkville n. 200 (Dans "Nord" pas 5/6., Mars)
  • 1980 triptyque (Traduit en anglais de « Autre Polo. La poésie italienne d'aujourd'hui. » Sous la direction de R. Perrotta, Sydney)

romans

« Nous avons dû étudier l'histoire et l'environnement de la Grande Guerre et la Seconde Guerre, la reconstruction industrielle d'après-guerre. Ils ont suivi les peines, les amours, les mariages, les naissances, les décès, les complications, les conflits, les enfants, petits-enfants, bizarreries, oculatezze, négligence: bref, un roman d'amour, avec tous les pouvoirs et les ingrédients canoniques. Et ainsi de suite et, jusqu'au jour où je vivais quand j'écrit, en arrière quand les yeux Emma Lucini qui avait vu tant comme ceux de la vieille dame d'inspirer les uns les autres, ils devaient assister les actes et les méfaits des derniers héritiers de deux familles, toujours là, entre Milan et le lac de Côme, à la scène d'un roman, qui ne sont pas si différents de ceux de nos vies. »

(Mario Biondi, présentation Les yeux d'une femme dans un article paru dans Il Gazzettino, Août 1985)

« Biondi a quelque chose de lui-même échevelée, irrégulière et bizarre, comme un écrivain, par rapport aux lignes de mode dominantes et les impératifs catégoriques de la littérature d'aujourd'hui. Il a quelque chose de franc-tireur, sans collier, sans vaccination régulière, se promener dans les quartiers les plus pittoresques de la ville, y compris les ghettos et kasbahs. Pour commencer est un romantique. Il semble que peu de gens croient dans les sentiments, dont il est une sorte de religion ... "

(Carlo Sgorlon Il Piccolo de 16/10/1988, dans sa revue du roman Un amour innocent)

« ... changer un brin après l'autre à remettre en question de temps pour se chronométrer face à de nouvelles règles et le public ... »

(Oreste Del Buono Corriere della Sera, 1986 en revue Le hibou sur la commode)
  • 1975 Le garçon de loup (Marsilio)
  • 1981 Le soir du jour (Bompiani)
  • 1982 Le ciel demi-lune (Longanesi, puis TEA)
  • 1985 Les yeux d'une femme (Id., Premio Campiello)
  • 1986 Le hibou sur la commode (Longanesi)
  • 1988 Un amour innocent (Rizzoli)
  • 1990 amour cruel (Id.)
  • 1992 Le sort d'un homme (Id.)
  • 1993 Deux belles dames (Id.)
  • 1995 Une journée pour la vie (Id.)
  • 1998 Une porte de lumière (Longanesi)
  • 1999 code de l'ombre (Longanesi, puis TEA)
  • 2006 destin (TEA)
  • 2012 La Chambre des Mille et Une Nuits (Barbera)
  • 2015 Rosa d'Oriente (Ebook Kindle)
  • 2016 Secret aztèque (Ebook Kindle)

narrations Voyage

Mario Biondi (écrivain)
Le grand Vairocana des Caves Bouddha à Longmen, Henan, Chine

güle güle, les Turcs disent à ceux qui partent. Cela signifie, plus ou moins: « sourire, sourire, » ou « Bonne chance ». Vous pouvez le voir écrit sur. Et ceux qui répondent Allahaısmarladık« Que Dieu soit avec vous. » Une belle façon de dire au revoir. Dans mon roman environnement ottoman, je l'ai fait librement güle güle « Parties avec un sourire »: le sens est. Maintenant, je l'utilise comme titre pour ce livre. »

(Mario Biondi, Les pièces avec un sourire)

« Dans près de quarante ans de Voyage que j'ai parcouru des dizaines de milliers de kilomètres de routes de différentes sortes, et la plupart d'entre eux étaient des » route blanche ». Si dès qu'il rencontre un je instinctivement, je jette là-bas en voiture sans réfléchir à deux fois: il m'a appelé à lui comme un trou noir univers attire la matière. Il doit y avoir, dans mon arbre généalogique, une branche conduisant à des temps reculés des ancêtres nomades, et quelque chose dans mon ADN m'a toujours fait instinctivement que suppose « route blanche » signifie « bon voyage ». »

(Mario Biondi, route blanche aux montagnes du ciel)

« Qui était Heracles, avec beaucoup de travail, amis, ennemis, femmes, enfants, amants, loved pense pas que je dois l'expliquer. Quant à Vajrapani, il a été l'un des premiers bodhisattva. Protecteur et le guide du Bouddha Sakyamuni, il symbolise la puissance. Elle tire son nom du fait que tient dans la main Vajra, ou un club de diamant. Un club qui à un moment a commencé à ressembler à celui de beaucoup Heracles. Et les deux sont devenus des parents si intimes pour arriver à fusionner, poursuivre le long de l'Indus à l'Extrême-Orient. J'ai donc essayé de les suivre. »

(Mario Biondi, Avec Alexandre le Grand Bouddha)
  • 2003 güle Güle. Les pièces avec un sourire (Ponte alle Grazie, puis TEA)
  • 2005 route blanche aux montagnes du ciel. Tramp sur la route de la soie (Id.)
  • 2008 Avec Alexandre le Grand Bouddha. Hellénisme sur l'Indus aux mystères du Tibet (Ponte alle Grazie)

Les 71 traductions

« Son travail en tant que traducteur a affecté sa créativité littéraire?
Influent dans le sens où il a été une grande école d'écriture. Une école loin d'être théorique mais plutôt laborieusement opérationnel. De tous les livres que je traduis (je suis 71) J'ai appris au moins quelque chose (et souvent beaucoup plus), me remplir de gratitude à l'auteur. »

(Mario Biondi, Dans une interview)

Il a traduit des œuvres d'auteurs de soixante-dix en particulier les Américains et les Britanniques, y compris Bernard Malamud, John Updike, Edith Wharton, Anne Tyler, Peter Carey et le Prix Nobel Isaac Bashevis Singer, William Golding, Wole Soyinka et Orhan Pamuk (La première édition américaine Kara Kitab - Le Livre noir à la demande de l'éditeur Frassinelli Pamuk).

La liste complète

  1. Divers auteurs, L'arbre solitaire (textes inédits américains), Guaraldi (1972)
  2. Paul Auster, Le palais de la lune (Moon Palace), Rizzoli (1990)
    nouvelle édition moon Palace, Einaudi (1997)
  3. Louis Begley, Les mensonges de guerre (Wartime mensonges), Bompiani (1995)
  4. Bombek Erma, maman Profession (Maternité), Longanesi (1984)
  5. Bourke John C., Fientes et civilisations (Scatologique Rites de toutes les nations), Guaraldi (1971)
  6. Bowles Paul, La proie délicate (Collected Stories 1939/1976 - 39 étages), GARZANTI (1990)
    Nouvelle édition (seulement 17 histoires de la première collection de Bowles, USA 1950), Feltrinelli (2006)
  7. Campion Jane, le Piano (Le plan) Bompiani (1993)
  8. Peter Carey, Oscar et Lucinda (Oscar et Lucinda), Longanesi (1990)
  9. [Id.], Jack Maggs (Jack Maggs), Frassinelli (2000)
  10. [Id.], Histoire vraie de Kelly Gang (Véritable histoire de Kelly Gang), Frassinelli (2002)
  11. [Id.], extase (Bliss), Frassinelli (2003)
  12. Robertson Davies, Le monde des merveilles (World of Wonders), Guanda (1991)
  13. Don DeLillo, bruit blanc (Bruit blanc), Pironti (1987)
    Nouvelle édition Einaudi (1999)
  14. Charles M. Doughty, désert saoudien (Désert saoudien), Guanda (2003)
  15. Joseph Finder, pouvoirs extraordinaires (Pouvoirs extraordinaires), Rizzoli (1994)
  16. John K. Galbraith, Le professeur de Harvard (Professeur titulaire), Rizzoli (1990)
  17. Golding William[2], Les hommes de papier (Le Livre des hommes), Longanesi (1986)
  18. [Id.] Vent calme (Close), quarts Longanesi (1988)
  19. [Id.] (Le Dieu Scorpion) (Le Dieu Scorpion), Longanesi (non publié)
  20. [Id.] Le double langage (La double langue), Corbaccio (1996)
  21. Guterson David, La neige tombait sur les cèdres (Neige tombait sur les cèdres), Anabase (1995)
    Nouvelle édition (CORRECT) La neige tombait sur les cèdres, Longanesi (1996)
  22. Hamilton Donald, Matt Helm: ne pas faire confiance est mieux (Les), interlope Yellow Mondadori (1970)
  23. Joan Haslip, le Sultan (Le Sultan), Longanesi (1992)
  24. Jaivin Linda, manger (Eat me), Guanda (1996)
  25. [Id.], Les filles de l'espace (Rock 'n' Roll Babes de l'espace extra-atmosphérique), Guanda (1999)
  26. Thomas Keneally, La femme de la mer intérieure (Femme de la mer intérieure), Frassinelli (1994)
  27. Kotzwinkle William, Man Fan (The Man Fan), Longanesi (1978)
  28. Bernard Malamud, le mieux (The Natural), Mondadori (1984)
    New Edition (MAGAZINE éditorialement), Fax minimum (2006)
  29. Martin Valerie, (Un martyr récent) (Martyr récente), Bompiani (non publié)
  30. Colleen McCullough, La passion du Dr Christian (A Creed pour le troisième millénaire), Bompiani (1985)
  31. Jay McInerney, rachat (Ransom), Bompiani (1987)
  32. Mosley Walter, papillon blanc (Papillon blanc), Bompiani (1997)
  33. Pamuk Orhan [[3], Le Livre noir (Kara Kitab), Frassinelli (1995)
  34. John P. Parker, (Sa terre promise) (Sa terre promise), Frassinelli (non publié)
  35. Isaac B. Singer[4], shosha (Shosha), Longanesi (1978)
  36. [Id.] passions (Passions), Longanesi (1979)
  37. [Id.] amour vieux (Old Love), Longanesi (1980)
  38. [Id.] Recherche et damnation partie 1 (A Little Boy en quête de bonnes), Longanesi (1982)
  39. [Id.] Recherche et damnation partie 2 (Un jeune homme en quête d'amour), Longanesi (1982)
  40. [Id.] Recherche et damnation partie 3 (Lost in America), Longanesi (1982)
  41. [Id.] La lune et la folie (Les histoires accumulés), Longanesi (1984)
  42. [Id.] Une couronne de plumes (A couronne de plumes), Longanesi (1985)
  43. [Id.] Naftali le narrateur et son cheval Sus (Naftali le Conteur ...), Salani (1992)
  44. [Id.] l'image (L'image et d'autres histoires), Longanesi (1987)
  45. [Id.] le pénitent (Pénitent), Longanesi (1988)
  46. [Id.] La mort du Mathusalem (La Mort de Mathusalem), Longanesi (1989)
  47. [Id.] le certificat (The Deal), Longanesi (1993)
  48. [Id.] âmes perdues (Meshugah), Longanesi (1995)
  49. [Id.] 18 histoires de passions et amour vieux dans une nouvelle traduction, histoires, les méridiens Mondadori (1998)
  50. [Id.] Ombres sur l'Hudson (Ombres sur l'Hudson), Longanesi (1999)
  51. [Id.] De nouvelles histoires de la cour de mon père (Plus d'histoires de cour de mon père), Longanesi (2001)
  52. Scott B. Smith, Un plan simple (A Simple Plan), Rizzoli (1993)
  53. Smith Wilbur, Lorsque le Lion (Quand le lion a faim), Longanesi (1981)
  54. [Id.] Un aigle dans le ciel (Aigle dans le ciel), Longanesi (1985)
  55. [Id.] A mouches de faucon (A Falcon Flies), Longanesi (1986)
  56. Soyinka Wole[5], La forêt de mille démons (La forêt d'un mille Démons), Mondadori (1985)
  57. Stephen Spender, (le Temple) (Le Temple), Garzanti (non publié)
  58. Stark Freya, Les ports de l'Arabie heureuse (Les portes du Sud de l'Arabie), Longanesi (1986)
    nouvelle édition Les ports d'Arabie, Guanda (2002)
  59. [Id.] Effendi (Est est Ouest), Longanesi (1988)
  60. Tyler Anne, Le touriste accidentel (Le Accidental Tourist), Longanesi (1986)
  61. [Id.] possessions des terres (Possessions Terrestres), Guanda (1991)
  62. John Updike, (Too Far to Go) (Too Far to Go - 8 Histoires), Mondadori (non publié)
  63. [Id.] Lapin au repos (Lapin au repos), Rizzoli (1992)
  64. Leon Uris, Hagi (Le Haj), Bompiani (1985)
  65. Watson Larry, Le garçon au cœur froid (Montana, 1948), Frassinelli (1996)
  66. [Id.] (Croix blanche) (Croix blanche), Frassinelli (non publié)
  67. Irvine Welsh, extase (Ecstasy), Guanda (1997)
  68. Edith Wharton, Ethan Frome (Ethan Frome), Longanesi (1979 - Examen complet et au-dessus.)
  69. [Id.] Rays lune (Les Aperçus de la Lune), Corbaccio (1994)
  70. Wright Austin, Tony et Susan (Tony et Susan), Rizzoli (1994)
  71. Irvin Yalom, Et Nietzsche a pleuré (Lorsque Nietzsche Wept), Rizzoli (1992)
    nouvelle édition Les larmes de Nietzsche, Neri Pozza (2006)

Le travail critique

Des dizaines de commentaires, des photos, des réunions, des interviews (pour les auteurs et plus, même dans les mains libres), en se référant notamment à la fiction et de la culture (et / ou performance) de la langue anglaise, librement accessible zone spécifique du site Web Mario Biondi

L'activité sur Internet

Mario Biondi a toujours eu un vif intérêt pour la technologie et ses aspects futuristes, comme en témoignent les romans Une porte de lumière (1998) code de l'ombre (1999). Conséquence logique, son intérêt pour l'Internet. réseau connecté à partir de mi-1994 à Compuserve, à la fin de Décembre de cette année, il est entré dans le monde de l'enfant Web avec un abonnement à l'un des premiers fournisseurs de Milan (micronet.it).

En Avril 1995, il a créé son propre site Web, le premier écrivain italien à le faire et peut-être même en Europe (ils étaient encore très peu aux États-Unis lui-même). Un site de service, en plus de fournir des informations sur l'auteur et son travail - y compris la possibilité de téléchargement de son récit et textes critiques - et des liens avec le monde de la littérature et de la musique, offre une base de données pour l'analyse le texte dans plusieurs classiques (Bible, Enéide, la Divine Comédie, libéré Jérusalem Orlando Furioso, le Fiancés). Pour les à côté de la puissante base de données de l'Opéra.

Mario Biondi (écrivain)
Mario Biondi à Grand Bouddha de Leshan (71 m), Sichuan, Chine, Juillet 2006 (auto-portrait)

En Décembre 2000, il a créé avec Gruppo Editoriale Mauri Spagnol (Puis groupe Longanesi) le « Portail du roman » InfiniteStorie.it, un service d'information sur les nouvelles dans le monde du roman, qu'il a dirigé jusqu'au 30 Novembre 2014, lorsque le service a été arrêté.

« Passe-temps » du photographe L '

Un passe-temps semi-professionnel. Il va à la passion pour le Voyage qui a toujours animé Biondi, qui offre de nombreux milliers de photos nettes prises en 1968 en Italie - Algérie - Turquie - États-Unis - Cuba - Syrie - Yougoslavie - Albanie - Iran - Ouzbékistan - Kirghizistan - Pakistan - Chine - Népal - Bhoutan, librement visible les espaces du site Web Mario Biondi

La passion pour l'Opéra

Biondi a toujours cultivé un profond intérêt pour le 'opéra, qui a déjà accumulé au fil des années, des milliers d'exécutions et de créer un simple mais articolatissimo Base de données Travailler avec des données sur plus de 2000 titres d'œuvres de 700 compositeurs dans plus de 6000 enregistrements avec des informations concernant les administrateurs, musiciens, chanteurs, et les lieux et dates de spectacles.

Bibliographie critique

  • Bompiani Dictionnaire des auteurs, Milan, Bompiani, 1987.
  • Encyclopédie de la littérature Garzanti, Milano, Garzanti, 2007.
  • Alberto Asor Rosa (dirigé par) Dictionnaire de la littérature italienne du XXe siècle, Turin, Einaudi, 1992.
  • Rizzoli Encyclopédie Larousse, Milan, Rizzoli.
  • OMNIA - Encyclopédie multimédia, De Agostini.
  • Antonio Porta (Introduction aux poèmes de Biondi) Miroir almanach, Milan, Mondadori, 1976, p. 233.
  • Cesare De Michelis, Fleurs en papier. La nouvelle fiction italienne, Milan, Bompiani, 1990, p. 37.

notes

  1. ^ Coté sur Liber Liber la thèse discutée par Mario Biondi en 1964 à Bocconi: http://www.paginatre.it/online/rapporti-tra-incivilimento-e-progresso-economico-nella-dottrina-italiana-del-xix-secolo-e-negli-studi-contemporanei-di-mario-biondi/
  2. ^ William Golding, Prix ​​Nobel 1983
  3. ^ Orhan Pamuk, Prix ​​Nobel 2006
  4. ^ Isaac B. Singer Prix ​​Nobel 1978
  5. ^ Wole Soyinka, Prix ​​Nobel 1986

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à Mario Biondi
  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Mario Biondi

liens externes

autorités de contrôle VIAF: (FR118174279 · LCCN: (FRn86872916 · SBN: IT \ ICCU \ CFIV \ 011296 · ISNI: (FR0000 0001 0939 1173 · GND: (DE119342812 · BNF: (FRcb12144696x (Date)