s
19 708 Pages

Luigi Malerba, pseudonyme de Luigi Bonardi (Pietramogolana, 11 novembre 1927 - Rome, 8 mai 2008), Il a été un écrivain et scénariste italien.

Il faisait partie de neoavanguardia expérimentateur la groupe 63. Parmi ses romans les plus connus comprennent: La découverte de l'alphabet, le serpent, saut périlleux, Après le requin, argent Head, Le feu grec, Les pierres volantes et Ithaca pour toujours. Il a également écrit Tonino Guerra histoires pour les adolescents et les enfants.

la mémoire

« Écrivain drôle et amusée, Malerba est un curieux: curieux au sujet de la langue, l'histoire, les coutumes, les tours et les coïncidences de la vie Pas un hasard qui passe du roman à l'essai linguistique sur des scénarios pour le cinéma et la télévision, les histoires des enfants. "[1].

Umberto Eco, en se souvenant qu'elle a dit: « Beaucoup ont approché les écrivains postmodernes Mais la définition des travaux jusqu'à un certain point l'auteur de.. saut périlleux toujours il se comporte malicieusement de manière ironique, avec dévoilements et ambiguïté "[2].

Au lieu de cela, il a écrit Walter Pedullà« Malerba tribunaux de la langue qui est le facteur de déséquilibre et cela semble la seule réalité possible [...] Le geste plus agréable Malerba est en train de vider et ce... » Remplit « : qui est, sa langue est langue à creuser partout "[3].

et Paolo Mauri« Malerba déplacé dans le cadre de la nouvelle avant-garde. Il aimait l'idée que quelqu'un a renversé les tables des fils anciens et osaient de nouvelles preuves, expérimentales Donc, avec les romans le serpent et saut périlleux a commencé à jouer sur le bord du paradoxe, avec des enquêtes qui ne mènent nulle part, héros nés de l'esprit de l'écrivain et fait vivre sur la page que pour révéler le maquillage et une nouvelle langue, tout à fait originale. Il a ensuite, dans un roman roman, se renouvelant sans cesse dans les thèmes et les moyens "[4]

biographie

Il est né en Berceto, en province de Parme, le 11 Novembre, 1927. Après avoir obtenu un diplôme en jurisprudence à Rome, Il a travaillé comme journaliste, écrit des œuvres de fiction, des histoires courtes pour la plupart, et en même temps de travail sur l'écriture de scénarios film et TV. A parme, en la cinquantaine, Il dirige le magazine du cinéma Sequences. Participer à la groupe 63 et il est président de la Coopérative des écrivains (avec Alberto Arbasino, Alfredo Giuliani, Giorgio Manganelli, Angelo Guglielmi, Nanni Balestrini, Walter Pedullà et Elio Pagliarani).

en 1963 Bompiani il a publié son premier roman, La découverte de l'alphabet, suivi le serpent en 1966. puis il écrit saut périlleux (Traduit en français comment Saut de la mort), Pour lequel la 1970 à Paris il a reçu le Prix ​​Médicis pour le meilleur auteur étranger, décerné cette année pour la première fois, et Après le requin, pour lequel il a remporté le Brancati Prix en 1979. à argent Head, Puis, il a reçu le Premio Grinzane Cavour en 1989 avec Stefano Jacomuzzi et Raffaele La Capria.

puis il écrit Les pierres volantes, l'un de ses romans les plus réussis, pour lequel il a remporté le Premio Viareggio et feronia Prix en 1992.

en 1997 Arnoldo Mondadori Editore public c'est peut-être son roman le plus connu, Ithaca pour toujours, qu'elle dit, en reprenant d'abord Odyssée, le retour de Ulysse à Ithaca et, en particulier, le ressentiment Pénélope, « Ce Homère Il est peu précis "[5] [...] il est donc un drame déclenche intime qui puise son sommet dans Ulysse, qui viennent à douter, non pas à cause de la loyauté de la femme, mais de lui-même ».

Pour offres de télévision avec Biagio Proietti, Daniele D'Anza et Fabio Carpi de scénario de madame Bovary, scénarisé RAI la 1978, adapté de le roman de Gustave Flaubert. Elle produit également carrousels et des publicités, de Tablette du Roi Soleil un Becks Beer, un candy Dufour[6].

Il est mort 81 ans à Rome 2008, où il a été donné un spectacle hommage en Juin 2009. De 2010 Luigi Malerba Prix de la fiction et du cinéma est dédié aux nouvelles œuvres et scénarii jeunes de moins de 28 ans. En Septembre 2016, il a publié anthologie Meridiano Mondadori contenant une sélection de romans et nouvelles de Malerba.

opéra

Malerba, à travers quarante ans d'activité, a fait preuve d'un large éventail d'intérêts:

  • une passion pour l'histoire. Grâce à Malerba attention de la documentation historique, attirés par le monde classique et la civilisation chinoise, les recréée dans ses romans; La Rose Imperial (1974) feu grec (1990) ou Ithaca pour toujours (1997) Témoignez. Sa passion l'a conduit à voyager beaucoup en fait, en particulier dans l'Est: Chine, Japon, Thaïlande, Hong-Kong et macao sont quelques-uns des endroits où sont allés personnellement.
  • dialectes et langues oubliées. Il leur faisait face dans le travail Les mots abandonnés (1977) Dans laquelle il représentait les paysans avec l'inconfort pour aider la dispersion d'un patrimoine culturel précieux, en particulier la langue (comme se produit par la disparition des dialectes). Connaissant un dialecte de l'auteur est d'avoir des racines plus profondes dans la tradition culturelle dont il est issu.
  • le cinéma et la publicité. Son travail en tant que scénariste et le cinéma et la télévision scénariste est en effet assez riche. Il a commencé à la cinquantaine la création de « séquences », un magazine de cinéma dans sa ville; puis il a collaboré avec le réalisateur Alberto Lattuada l'écriture du scénario qui le manteau, et le loup. Pour la télévision, il a écrit d'autres choses, la mini-série madame Bovary, la saga héroïque maquette de décor médiéval intitulé Trois sur mille. Malerba n'a jamais cessé d'être créatif et dirigé, en sixties, une société de publicité. L'annonce a été l'un de son grand intérêt et est venu à insérer des pages de publicité dans Ville et ses environs (2001), Afin de baisser le prix de vente.

fiction

Son premier roman était le serpent (1965), Une sorte de roman policier dit à la première personne par un homme qui, au cours du récit, nous trouvons adultère marié. Le protagoniste, un marchand de timbres, il rencontre une fille, Miriam qui devient sa maîtresse. Mais ses attitudes induisent la jalousie philatéliques, de plus en plus têtu et insensé; Finalement, il la tue. Il y a des énigmes à résoudre, mais il est précisément l'auto-dénonciation du crime, nous doutons. Ces questions ne concernent pas certain de l'identité du coupable, mais l'existence du crime, ou l'existence du corps physique. L'histoire, en fait, il ne serait pas plus que l'invention d'un mitomane. Le fait de procéder à la lecture de la tromperie se dégage: l'homme n'est pas mariée et son amant n'existe pas. Le travail est en fait un rapport que le personnage lui-même est écrit pour un commissaire de police, dans une tentative de s'incriminer pour l'assassiner n'a jamais eu lieu amant jamais existé. Dans ce roman Malerba, il utilise des mensonges, mais d'une manière nouvelle: l'esprit du personnage principal pour donner all'insensatezza sens de la vie.

Il est un élément unificateur qui se répète dans ses livres: l'importance paradoxale des contradictions, par laquelle nous venons de donner un sens de la réalité. Dans ce roman, dit à la première personne, le protagoniste tente de sortir de la solitude pour se faire accepter dans la réalité. Sa voix veut comprendre quelque chose, communique le malaise d'une personne dans la société et en particulier l'incapacité de communiquer.

Un point commun qui lie les œuvres de Malerba est d'imposer au lecteur un contrôle toujours attentif et critique d'une lecture qui doit avoir quelque chose enquête et d'analyse. Le lecteur, à la suite du récit, il construit leur propre opinion des événements, comme pour chercher des indices qui sont toujours mis en doute alors dénégations faites par le caractère (qui Malerba utilise pour essayer de détruire l'histoire elle-même qui est dit). Quelques Oeuvres de Malerba comme le serpent ou saut périlleux (1968) Avoir une structure narrative qui donne beaucoup d'importance au hasard et surtout la contradiction.

Sa façon d'écrire est inspirée par le experimentalism sixties à laquelle il adhère, en essayant d'attirer l'attention du lecteur sur la confusion du monde, son incompréhensibilité, le jeu sans fin de coïncidences de tous les jours. Malerba montre en fait toujours un esprit ouvert, un intérêt pour l'expérimentation continue, explique tout - au moins dans un premier temps, tel que proposé par le groupe 63, qui il avait rejoint - à travers un style très proche de la langue parlée, en apparence simple et très émoussé.

Malerba échelle imaginaire faite avec des situations réelles. Créer des personnages dont le comportement est régi que par leurs motivations matérielles; à l'intérieur d'une vision conflictuelle de leurs relations affectives qu'ils croient être ce qu'ils ne sont pas, inclus dans une structure narrative par l'utilisation de mensonge.

romans saut périlleux (1968) et le protagoniste (1973) Forme, ainsi le serpent, la partie la plus importante du travail de Malerba. L'enquête, qui est la principale raison en logique roman policier, Il dirige pratiquement tous les trois romans, mais les rapports narratifs tels sont complètement désassemblé par l'auteur.

saut périlleux Il se présente sous la forme d'interrogation dans le but de découvrir l'auteur d'un crime. L'opéra est situé près de Rome. Marcher dans une prairie le protagoniste, Joseph, un vendeur de métal, tombe sur le cadavre d'un homme (ici est l'élément pris au hasard) et décide de mener une enquête parallèle à la police. Il pourrait être le début de l'histoire de détective classique, dont la logique, fait preuve de plus en plus strictes, il semble caractériser l'intrigue. Mais peu à peu le lecteur se rend compte que GIVEN apparemment acquise tout est refusée, chaque découverte prouve hypothèse fallacieuse contredits. Le récit du système est nouveau, pour ainsi dire, dans la construction d'un jaune sur jaune[7], fonctionnalité qui combine les trois romans précités. Le jaune est accompli dans l'histoire racontée, dans la recherche obsessionnelle du protagoniste pour attraper les aspects réels ou irréels des faits et le lecteur de développer sa propre enquête personnelle.

Si elles le serpent les actions du protagoniste sont menées avec l'intention de découvrir l'exactitude de ses hypothèses et le narrateur se trouve effacer de l'histoire tous les éléments qui ont déjà été acceptés par le lecteur comme constituant du monde, il peut être proposé par l'histoire, en le protagoniste à la place, il y a le cadavre d'une femme, Elisabella, et l'ouverture d'une enquête (éléments typiques de l'histoire de détective), mais l'auteur tente donne pas des points de référence précis sur les personnages, et dans l'esprit du un lecteur doute possible sur l'identité du protagoniste pour les encourager à essayer de comprendre si les gens mentent ou disent la vérité. Ici aussi, puis, le récit du train jaune est démontée et réutilisée.

Malerba aussi dans ces trois romans riadopera le drame de l'amour. en le serpent il y a l'histoire d'une passion, celle de la protagoniste de Miriam, avec l'issue dramatique de sa mort aux mains du protagoniste lui-même. Le rappel de la structure traditionnelle du drame amoureuse est évidente, mais très clair est le renversement immédiat d'une telle structure parce que Miriam n'existe pas, il est le fruit du protagoniste.

Plusieurs sont en revanche les éléments issus du drame amoureux saut périlleux, dans lequel divers épisodes d'intimité sont décrits en termes de froid et de trouver avec un détachement ironique. La réalité se désagrège, la femme avec laquelle le protagoniste entretient une relation a un nom incertain, Rose, Rosina, Rosella, Rosalba, Scarlett, comme il ne peut pas le saisir, de fixer l'identité et le lecteur ne peut pas comprendre la relation qui les lie.

en le protagoniste l'élément d'amour est plus prononcé: il y a l'intention de détruire les mythes et les tabous supprimer générés par des siècles de grossièreté sexuelle. Le protagoniste du titre est la faute du personnage principal qui raconte l'histoire. Le début du roman est tout joué sur la réunion, bien que « sur l'air » du protagoniste, Capoccia (qui fait le passe-temps radio amateur), avec une radio-amateur nommé Elisabella. Les deux ont une relation et elle vit dans une maison à la campagne d'Orvieto, étudiant à l'université, prendre le train et se rendre à Rome pour le voir et l'assister. Ici aussi, la fin est tragique, marquée par le suicide de Elisabella. L'enquête sur sa mort est effectuée par le membre (le personnage principal du phallus), qui n'accepte pas la logique du sentiment, qui ne pense pas que la femme a commis le suicide par boire du poison jaloux de lui. Ici est complètement inversé la structure normale du drame de l'amour: Elisabella a fait sa propre vie parce que jaloux, non d'une autre femme, mais une baleine norvégienne en peluche nommé Goliath exposée à la Piazza del Popolo à Rome que Capoccia de la nuit est allé voir Elisabella laissant seul à la maison.

Tout cela ne change pas le fait que Malerba veut pas seulement jouer avec les lecteurs, il est de divertir, distraire ou les aider à oublier. Moi, au contraire, veulent soulever des questions à leur conscience. Cela est démontré par son engagement dans les romans ultérieurs tels que planète bleue (1986) et Les pierres volantes (1992) Adressée au problème de la nature et du patrimoine culturel à préserver.

Dans ces livres l'auteur préconise la nécessité de défendre notre planète contre l'agression humaine. Il semble affirmer l'idée que les destins de tous, ils sont presque toujours dans les mains de ces hommes sans perspective vigilante que seule la culture humaniste peut donner, pour faire face à ces décisions hâtives fondées sur la vulgarité et l'arrogance. Ils sont dans la plupart que par des raisons économiques engagées cas des décisions qui pourraient, au fil du temps, mettent en danger la survie de la planète. Dans ces livres Malerba il est clair que l'avenir ne sera pas seulement le monde de la science, mais ce que nous avons besoin de toute urgence est une sorte de culture et de l'éducation qui nous permet d'utiliser à bon escient les techniques que nous avons déjà.

Un autre thème dans son travail est celui de la folie et la violence comme un outil pour comprendre le monde. Un roman intéressant dans ce sens, utile pour mieux comprendre son idéologie, est certainement Les roses impériales (1974), Set en Chine IVe siècle. Il raconte l'histoire de l'empereur chinois Huang-ti que vous couper la tête avec d'innombrables sujets (coupables des fautes les plus futiles) et fertiliser avec leurs roses rouges du sang de ses jardins. Il est une métaphore sur le sens absurde et tragique du pouvoir, une plainte contre toute forme de despotisme[8]. Dans ce roman, ce qui frappe et surprend le lecteur est surtout la décapitation de ses sujets, un geste, mais est tragicomique parce que les exécutions sont décrites par l'auteur avec un langage simple et faible, d'un ton franc-parler et le discours, de faire un sorte de parodie de la violence et l'arrogance de notre temps.

Ce qui ressort des travaux que nous avons dit est de la folie. Il se compose d'une collection d'histoires et dans chacun d'eux la folie devient le prix d'un geste libérateur de la part du protagoniste se tourne vers le pouvoir. Chacune de ces histoires est né avec et l'incertitude que chaque protagoniste met en garde dans une société dominée par le pouvoir et ses rituels. La relation de l'homme avec le monde est réduit à purement cérémonial: les chroniques qui composent le roman toutes les actions sont toujours tenues en respectant le cérémonial impérial, mais à travers ces rites se cachent et sont institutionnalisées actes cruels et violents tels que décapitations.

Malerba, comme mentionné, avait une passion pour l'histoire, dont les œuvres ont été créées Histoires de mille ans (1977) le Pataffio (1978) Le feu grec (1990) et Cina Cina (1995). Ce dernier est une continuation de Les roses impériales et collecte reportage journalistique, écrit par l'auteur lors d'un voyage en Chine a fait avec d'autres grands écrivains italiens (Vittorio Sereni et Alberto Arbasino). Le livre est plein d'observations et commentaires des habitudes, des coutumes et des traditions.

Le travail est également considéré comme l'inverse du précédent roman, cette fois-ci Cina Malerba nous étions en personne et peut critiquer la révolution culturelle, un symbole de la continuité de certains groupes politiques et certains individus. Si le fondateur impérial Huang-Ti Qu'est-ce que détruire les livres et décapitent intellectuels, Mao Tsé-Tung la littérature réduite au rouge seulement Libretto, faisant de nombreux intellectuels enfermés dans les prisons.

En conclusion, le milieu de la recherche Luigi Malerba sont en train d'écrire et de la confusion dans le monde, son incompréhensibilité, le jeu sans fin de coïncidences de la vie quotidienne, où vous essayez en vain de donner encore une explication. Malerba joue sur le fil du paradoxe, chassant des histoires qui ne mènent nulle part, a fait des personnages en direct sur la page comme si elles existaient vraiment pour révéler la nature imaginative. Il présente des récits se trouve avec une telle naturalité qu'ils apparaissent dans le cadre de la réalité qui nous entoure, tout exprimé en tout cas avec l'esprit mordant et l'amour du paradoxe[9].

bibliographie

Fiction et essais

  • La découverte de l'alphabet (Simon and Schuster, 1963), histoires courtes
  • le serpent (Simon and Schuster, 1966), roman
  • saut périlleux (Simon and Schuster, 1968), roman (vainqueur Prix ​​Médicis)
  • le protagoniste (Simon and Schuster, 1973), roman
  • Les roses impériales (Simon and Schuster, 1974), histoires courtes
  • Les mots abandonnés (Simon et Schuster, 1977), le répertoire dialecte émilien
  • le Pataffio (Simon et Schuster, 1978), le roman historique médiéval
  • Après le requin (Simon and Schuster, 1979), histoires courtes
  • Journal d'un rêveur (Einaudi, 1981), roman
  • Cina Cina (Piero Manni, 1985), livre de voyages
  • La planète bleue (Garzanti, 1986), roman
  • argent Head (Knopf, 1988), histoires courtes
  • Le feu grec (Knopf, 1990), l'ancien roman byzantin
  • Les pierres volantes (Rizzoli, 1992), roman
  • Le voyageur sédentaire (Rizzoli, 1993), livre de voyages
  • les masques (Knopf, 1994), roman historique Renaissance
  • Quelle honte écrire (1996)
  • Adventures (Princeton, 1997)
  • Les entretiens impossibles (Piero Manni, 1997)
  • Ithaca pour toujours (Knopf, 1997), roman
  • La surface de Eliane (Knopf, 1999)
  • Proverbes italiens (Institut d'impression Etat, 1999), collection
  • Ville et ses environs (Knopf, 2001)
  • La composition du rêve (Einaudi, 2002), essai
  • Le club de Grenade (Knopf, 2002)
  • Les lettres de Octavia (Archinto, 2004)
  • Je salue la philosophie (Knopf, 2004)
  • fantômes romains (Knopf, 2006)
  • Le rêve d'Epicure (Manni, 2008)
  • Les mots au vent (Manni, 2008), une collection d'interviews par la fille Giovanna Bonardi
  • Journal de déceptions (Knopf, 2009), recueil posthume d'essais
  • Espresso recommandé (Editions Elephant, 2009), l'histoire sous la forme de « Plaquette » pas à vendre
  • Romans et nouvelles, essai introductif Walter Pedullà, Collier I Meridiani, Milan, Mondadori, 2016, ISBN 978-88-046-6934-0. [Contient: La découverte de l'alphabet, Le serpent, Somersault, Le Pataffio, Argent Head, Le feu grec, les gravillons, fantômes romains]

Livres pour enfants

  • mercenaire Millemosche (Simon et Schuster, 1969), écrit avec Tonino Guerra
  • Millemosche horseless (Simon et Schuster, 1969), écrit avec Tonino Guerra
  • Histoires de l'année Mille (Simon et Schuster, 1970), écrit avec Tonino Guerra
  • Millemosche laminaires et des flammes (Simon et Schuster, 1969), écrit avec Tonino Guerra
  • Millemosche amour (Simon and Schuster, 1971), écrit avec Tonino Guerra
  • Millemosche et le lion (Simon and Schuster, 1973), écrit avec Tonino Guerra
  • Millemosche et la fin du monde (Simon and Schuster, 1973), écrit avec Tonino Guerra
  • Millemosche au hasard (Simon et Schuster, 1969), écrit avec Tonino Guerra
  • bout (Einaudi, 1975)
  • Pinocchio Botté (Writers Cooperative, 1977, puis Monte Parma Université, 2004)
  • petites scènes (1978)
  • Les poules pensifs (1980)
  • poche petites scènes (1984)

théâtre

  • Les chiens de Jérusalem (1988) (avec Fabio Carpi)

Bibliographie critique

  • Paolo Mauri, Malerba, Nouvelle Italie ( "The Beaver" n. 122), Florence, 1961.
  • Giuliano Manacorda Littérature italienne de 1965-1985 aujourd'hui, Editori Riuniti, Rome, 1972, p. 129-131.
  • Armando La Torre, La magie de l'écriture: Moravie, Malerba, Sanguineti, Bulzoni, Rome, 1987.
  • Francesco Muzzioli, Malerba: l'importance de l'imagination, Magicien, Rome, 1988.
  • Paola Gaglianone (ed) Conversation avec Luigi Malerba: l'éloge de la fiction, avec un essai critique de Antonio Errico, New omicron, Rome, 1998.
  • Walter Pedullà, Antiréalistes artistes informels abstraits: Luigi Malerba, Nino Borsellino et Walter Pedullà (ed) Histoire générale de la littérature italienne, Federico Motta, Milano, 2004, vol. XV, p. 289-304.
  • le magazine Lumières Il a publié un numéro spécial de Luigi Malerba (numéro 17/18, année VI, 2006) qui contient des textes inédits de l'auteur, des interviews, des critiques et une sélection de ces essais (publiés et non publiés):
    • Francesco Muzzioli, Les allégories étranges du narrateur
    • Guido Almansi, Les modèles de « développement »
    • Renato Barilli, Au-delà du seuil de l'humour
    • Sabine Brocher, le Serpent
    • Joann Cannon, Le serpent et Somersault
    • Silvana Cirillo, Le tourbillon de « Somersault »
    • Maria Corti, Un pari avec la réalité
    • Enzo Golino, Pour une poétique de « Somersault »
    • Angelo Guglielmi, Les Wiles du narrateur
    • Igor S. Kon, La phénoménologie de la cruauté
    • Walter Pedullà, La métamorphose du cercle
    • Pietro Pucci, L'écriture d'Ulysse
    • Alice Wollenveider, En principe, la langue du « Serpent »
    • Rebecca West, Le sens de la contradiction
    • Maria Corti, Francesco Leonetti, Antonio Porta, Mauro Spinella de nombreuses voix de synthèse vocale
    • Massimiliano Borelli, Les méditations de viande. Les préférences subversives Protagonista
    • Katia Cappellini, Culbute. Le voyage à arrêter par Luigi Malerba
    • Alberto Fornasier, Le Moyen Age et la vision du réel perturbateur
    • Marco Ricciardi, Le macrocosme et le microcosme réalité informelle du menteur symbolique

filmographie

Prix

notes

  1. ^ Ziliotto, Gandolfi et Allegra sur argent Head, 1988, en Aujourd'hui, l'histoire, 1990.
  2. ^ Luigi Malerba vu par Eco. « L'art brillant du mensonge » sur la République, 8 octobre 2009.
  3. ^ Malerba est vide en La fiction italienne contemporaine 1940/1990, Pocket Newton économique, 1995, p. 57.
  4. ^ « Il est mort l'écrivain Luigi Malerba, maître réalité perverti », sur la République, 8 mai 2008.
  5. ^ Comme il est dit sur la couverture du XIV réimpression 2009.
  6. ^ « Je produisais Carrousels et des taches de bonbons », la République, 9 mai 2008
  7. ^ Maria Corti, Outils critiques, No. 7 Octobre 1968
  8. ^ Manacorda Giuliano, Littérature italienne de 1965-1985 Aujourd'hui, les Éditions du Progrès, à la page 130
  9. ^ STORIAdellaLETTERATURA.it - ​​L'histoire de la littérature italienne écrite par Antonio Piromalli - Chapitre 21, paragraphe 7

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à Luigi Malerba

liens externes

autorités de contrôle VIAF: (FR49228514 · LCCN: (FRn80040549 · SBN: IT \ ICCU \ CFIV \ 023581 · ISNI: (FR0000 0003 6864 1480 · GND: (DE118841289 · BNF: (FRcb119140888 (Date)