s
19 708 Pages

Remarque disambigua.svg homonymie - Si vous cherchez du psychanalyste même nom, voir Luigi Ballerini (psychanalyste).

Luigi Ballerini (Milan, 1940) Il est l'un écrivain et poète italien.

Vie et œuvre

Luigi Ballerini vivant à Milan. Il a enseigné la littérature italienne moderne et contemporaine à l'Université de Californie à Los Angeles (UCLA).

Il a publié des recueils de poésie, anthologies de la poésie italienne et américaine, des essais critiques, des traductions.

Ballerini a traduit en italien plusieurs livres d'auteurs américains, y compris: Herman Melville, Henry James, William Carlos Williams, James Baldwin, Kurt Vonnegut.

Son édition les Rounders de Marinetti Il a été publié par Mondadori en 2000, suivie par celle de Mafarka futurologue au printemps 2003.

Il a été commissaire d'expositions d'art contemporain italien, y compris en Italie vue par écrit au Musée Finch à New York et à la Galerie Civique d'Art Moderne de Turin (1973) et Épeautre de feuilles de Sibylle Pouvoir de la Galerie à Sydney (1984). Il a parlé à de nombreuses conférences: Le Disappearing Le faisan (New York, 1991) et Le faisan II Disappearing (Los Angeles, UCLA, 1994).

Dans ses publications, il a souvent collaboré avec des artistes dont: Paolo Icaro (La partie ludique du poisson, 1984 Paolo Icaro Légende, 1985), et Eliseo Mattiacci Remo Bodei (Les philosophes tower, 1986), Angelo Savelli (venaison, 1988), Marco Gastini (Un plus du diable, 1994 Les navires de la terre et la mer, 1999), Manuel pour Wagon solaire Eliseo Mattiacci (2004).

En 1992, il a reçu le Prix Feronia pour la poésie.

Quel âge art culinaire, il a édité le La science dans la cuisine et l'art de bien manger de Pellegrino Artusi, tandis que son Maestro Martino: Le Livre de l'art culinaire Il a été publié en 2004. Il travaille dans le programme et Gastronomica Gambero Rosso.

Il est le père de l'acteur Edoardo Ballerini.

bibliographie

Collections de poésie

  • etcetera. vous, Parme, Guanda, 1972.
  • Ce qui meurt au sens figuré, Milan, Scheiwiller, 1988.
  • Qu'est-ce Oror l'orient, Avant-propos Giuseppe Pontiggia, Lubrina, 1991. [poèmes bilingues en dialecte italien et milanais]
  • Le troisième a, avec un essai de Remo Bodei, Venezia, Marsilio, 1994.
  • Rags shakespearien, introduction de Filippo Bettini, Quasar, 1996. [poèmes bilingues en anglais et en italien]
  • Sortie pas de route, introduction de Francesco Muzzioli, Edizioni della Battaglia, 2000.
  • On monte la lune, Manni, 2001.
  • Céphalonie 43 et d'autres poèmes, Milan, Mondadori, 2005. [Le texte a été construit en 2007 une adaptation théâtrale par Marco Rebeschi, metteur en scène et acteur, mis en scène et produit par le regard de l'autre de Modène]
  • poèmes 1972-2015, édité par B. Cavatorta, Collier Oscar poésie, Milan, Mondadori, 2016, ISBN 978-88-046-6131-3.

Anthologies de la poésie italienne et américaine: curatele

  • La rose inhabitée, Cambridge: Polity Press, 1981.
  • Shearsmen de Trie, Forum italicum, 1992.
  • La Terre Promise, soleil Lune, 1999.
  • Les Emilia sacrés et autres poèmes, Venezia, Marsilio, 1999. [Anthologie de poèmes Gertrude Stein ]
  • Nouvelle poésie américaine. Los Angeles, par Luigi Ballerini et Paul Vangelisti, Milan, Mondadori, 2005.
  • Nouvelle poésie américaine. San Francisco, par Luigi Ballerini et Paul Vangelisti, Milan, Mondadori, 2006.
  • Nouvelle poésie américaine. New-York, par Luigi Ballerini, Gianluca Rizzo et Paul Vangelisti, Milan, Mondadori, 2009.

Essais critiques

  • La pyramide inversée: les écrits de bord de coupe et visuels, Série Saggi, Venezia, Marsilio, 1975. [Essai sur l'avant-garde de la littérature et de la poésie de futurisme au béton et visuel]
  • Celui qui voit l'amour, Florence, Olschki, 2004. [sur Guido Cavalcanti ]
  • La loi de l'ingratitude. [La théorie du texte de la poésie]

Textes d'art culinaire

  • Pellegrino Artusi, La science dans la cuisine et l'art de bien manger, édité par L. Ballerini.
  • Maestro Martino: Le Livre de l'art culinaire, University of California Press, 2004.

traductions

  • Herman Melville, Taipi, introduction de Fernanda Pivano, Collier Classics, Milan, BUR, 2000 ISBN 978-88-17-12912-1.
  • Edgar Lee Masters, Cuillère River Anthology, introduction, trans. et commentaire de L. Ballerini, Collier Oscar moderne, Milan, Mondadori, 2016, ISBN 978-88-04-66501-4.

liens externes


autorités de contrôle VIAF: (FR90776616 · LCCN: (FRn83228354 · ISNI: (FR0000 0001 1684 453x · BNF: (FRcb137532990 (Date)

Activité wiki récente

Aidez-nous à améliorer BooWiki
Commencez