s
19 708 Pages

Giancarlo Buzzi (Como, 18 avril 1929 - Milan, 2 mai 2015) Il était écrivain, essayiste et chef d'entreprise italien.

biographie

Giancarlo Buzzi
Giancarlo Buzzi l'éditeur Vallecchi, Florence, 1973.

Il a joué en Italie (il a assisté à la Collège Ghisleri Pavie), en France et aux Etats-Unis littéraire, philologique et sociologique. En Italie et en Espagne, il a travaillé pour les entreprises industrielles et commerciales dans divers secteurs - y compris le Touring Club Italien, la Pirelli, la Bassetti, la Olivetti, la Standa - de temps en temps en tant que consultant, gestionnaire, chef de la direction. Ces travaux ont pris connaissance des principaux aspects de la gestion des affaires et le personnel (de la planification, marketing stratégique et opérationnel, la formation, la communication, etc.). Sa présence est particulièrement importante dans l'édition (le essayeur, mondadori, Vallecchi).

Giancarlo Buzzi
Giancarlo Buzzi avec sa femme Marta à Milan.

Parmi ses expériences les plus excitantes et de formation, il a toujours considéré que lié à sa collaboration avec le Mouvement communautaire promu par Adriano Olivetti (activités culturelles de toutes sortes dans une centaine de municipalités Canavese, l'organisation du territoire, économique, protection sociale, travail, urbain, sports, loisirs, étude et recherche). Il a également été un entrepreneur de sa propre dans le secteur de la restauration. Auteur au début des années soixante du XXe siècle un texte de plusieurs façons anticipatrices (Tiger domestique), Dans lequel nous traitons la publicité culturelle, sociale et politique, et il a assumé le rôle dans la société de consommation « neocapitalistic », « de », « bien-être », Buzzi a fait un peu de publicité de renom parmi les experts d'un intérêt particulier pour des façons originales et stimulantes. Les thèmes de ses autres non-fiction littéraire et biographie sont Grazia Deledda, Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Matilde Serao, André Gide, Giovanni Pascoli, Giuseppina Bonaparte. Ses deux premiers romans, le sénateur et Mon amour italien, rang parmi les principaux fil narratif qui, après la Seconde Guerre mondiale face à la question des relations entre les deux réalités - sociales et d'affaires - dans le changement profond. Dans les romans plus tard - Isabella eau (Diptyque constitué par Isabelle de grâce et Isabella étoiles) L'impatience de Rigo, de l'amour - la discussion des thèmes spirituels sociaux et politiques est accompagné d'un vigoureux efforts d'innovation linguistique. Buzzi a fondé et dirigé le magazine culturel « Concertino » (1992-1996), et pendant quelques années, il a dirigé le magazine publicitaire « Stratégie ». Il a également été jugé dans la divulgation (particulièrement heureux ses volumes sur les Étrusques, les Grecs en Italie, sur les civilisations méditerranéennes). Il susdite, sous la direction, les textes traduits de fiction et non-fiction français, anglais, espagnol. En 1952, il a épousé Marta Maresca (1925-2012), avec qui il a eu deux enfants, Michael (1953) et Mark (1959). Il est mort à Milan le 2 mai 2015.

travaux

Non-fiction et biographie

  • Grazia Deledda (Bocca, 1953)
  • Tiger domestique (Vallecchi, 1964, HACC, 2012)
  • Tomasi di Lampedusa (Murcia, 1972)
  • Matilde Serao (Murcie, 1981)
  • André Gide (Nouvelle-Italie, 1981)
  • Giuseppina Bonaparte. L'empereur créole (Rusconi, 1983)
  • Micropascoliana. Doutes interventions socratique fanciullino (Livre, 2012)

fiction

  • le sénateur (Feltrinelli, 1958, éditions puis révisées Vallecchi 1981 Lampi version 2010)
  • Mon amour italien (Knopf, 1963, maintenant dans une nouvelle édition révisée Avagliano 2014)
  • Isabella eau (Diptyque constitué par Isabelle de grâce et Isabella étoiles, Scheiwiller 1977; deuxième édition. anastatica Le Happy Life 2002)
  • L'impatience de Rigo (Giunti / Camunia - Premio Pise, Feronia Prix - 1997)
  • de l'amour (Aliberti, 2004)

Traductions et séquestres

de l'espagnol

  • Quevedo, El Buscón (Trad. Et introd., Baldini Castoldi Dalai)
  • Marcano / Barrera, Hugo Chávez péché uniforme (Baldini Castoldi Dalai)

Anglais

  • Dawson, Snare Fowler (Knopf)
  • Malamud, l'assistant (Einaudi)
  • Packard, Les demandeurs de statut (Einaudi)
  • Adler, hors-bord (Guanda)
  • Melville, Billy Budd, Benito Cereno (Trad. Et introd., Baldini Castoldi Dalai)
  • Bierce, Dictionnaire du Diable (Trad. Et introd., Baldini Castoldi Dalai)
  • Dos Passos, Tour de service (Baldini Castoldi Dalai)
  • Kipling, Histoires comme ça (Newton Compton)
  • Kershaw, la fin (Bompiani)

Des Français

  • philipe, Le Temps d'un Soupir (Garzanti)
  • Casanova, Histoire de ma vie (La moitié, l'autre moitié traduit de Arpino, Mondadori)
  • Simenon, Le Blanc à lunettes (Knopf)
  • Goldmann, Versez du roman Une sociologie (Bompiani)
  • Balzac, La Peau de Chagrin, Le Lys dans la Vallée, La Muse du département, Beatrix, Le Père Goriot, Eugénie Grandet (Meridiani Mondadori)
  • Proust, Correspondence (Gamme, trad. Et introd., Meridiani Mondadori)
  • Maupassant, Contes et nouvelles (Gamme, trad. Et introd., Baldini Castoldi Dalai)
  • Tables de 'Encyclopédie Diderot (choix et Trad., Mondadori)
  • Lemoine, Se ennuyer, quel bonheur! (Baldini Castoldi Dalai)
  • Garir Muhammad Ibn al-Tabari, Chronique de Tabari (Traduz. Traduz de. Français du persan, Rizzoli)

Remerciements

bibliographie

  • P. C. Porta, Le labyrinthe de contrastes. La langue de « Isabelle d'eau Giancarlo Buzzi, Editions Otto / Novecento, 2002.
  • Aa.Vv., Sur « Isabella de l'eau « Giancarlo Buzzi, "Notebook # 2" supplément "Justifications" XII (1996), 20-21.

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à Giancarlo Buzzi

liens externes

autorités de contrôle VIAF: (FR79126684 · SBN: IT \ ICCU \ MACRO \ 012117 · ISNI: (FR0000 0001 0919 0806 · BNF: (FRcb12682625m (Date)

Activité wiki récente

Aidez-nous à améliorer BooWiki
Commencez