s
19 708 Pages

Remarque disambigua.svg homonymie - Si vous cherchez le footballeur du même nom, voir Cesare De Marchi (footballeur).

Cesare De Marchi (Gênes, 1949) Il est l'un écrivain et traducteur italien.

Il a étudié dans sa ville natale et Milan, où il a obtenu son diplôme en philosophie. A Milan, il a vécu pendant de nombreuses années d'enseignement dans les écoles secondaires, avant d'emménager 1995 en Allemagne, d'où 2003 un 2012 Il a section presiededuto de Stuttgart de Società Dante Alighieri.

Il a fait ses débuts en tant que narrateur avec le volume d'histoires auto-publiés La mémoire du temps (1981), Une partie du contenu dont, légèrement retravaillé, refaire surface dans le volume Échapper à Sorrente (2003) Et la revue nouvelle Prose qu'il a co-fondé en 1987.

Il a publié plus tard Sellerio les histoires Baiser de l'enseignant (1992), Le roman La maladie du commissaire (1994), Traduit en français par Gallimard, et Feltrinelli son livre le plus connu aujourd'hui, le talent (1997), Qui lui a valu la prix Campiello et prix Comisso. Pourtant romans sont sortis à Feltrinelli Une croisière en 2000, La fureur du monde en 2007, la vocation en 2010 et L'homme avec le soleil dans votre poche en 2012, tandis que dans 2003 les histoires Échapper à Sorrente; par Basic Books, histoires Neuf histoires historiques, 2013. Avec le roman La fureur du monde en 2007, il a remporté le Dessì Prix.

Il est également un traducteur et essayiste principalement actif dans le domaine de germanistics; 2007 est le sage Romans. Lisez, écrivez, Feltrinelli.

narratives Travaux

  • La mémoire du temps, histoires, Colophon, 1981
  • Baiser de l'enseignant, histoires, Sellerio, 1992
  • La maladie du commissaire, roman, libraires coopératives italiennes, 1990 Forlì; nouvelle édition: Sellerio, 1994
  • le talent, roman, Feltrinelli, 1997 Prix Campiello et Prix Comisso
  • Une croisière, roman, Feltrinelli, 2000
  • Échapper à Sorrente, histoires, Feltrinelli, 2003
  • La fureur du monde, roman, Feltrinelli, 2007 Dessì Prix
  • la vocation, roman, Feltrinelli, 2010
  • L'homme avec le soleil dans votre poche, roman, Feltrinelli, 2012
  • Neuf histoires historiques, histoires, Basic Books, 2013

Traductions, séquestres, volume non-fiction

  • Theodor Fontane, Loves, erreurs, traduction et essai d'introduction, Mondadori, Milan 1982; Réimpression GrecoGreco, 1993
  • Le cardinal de Retz, La conspiration de Gian Luigi Fieschi conte, traduction et essai d'introduction, Sellerio, 1990
  • Franz Grillparzer, Malheur à dire des mensonges!,traduction et essai d'introduction, GrecoGreco, 1991
  • Michele Scherillo Giacomo Leopardi Vie, soins et note introductive, GrecoGreco, 1992
  • Friedrich Schiller, Kallias ou d'autres écrits de la beauté et de l'esthétique, traduction et essai d'introduction, Murcie, 1993
  • Luigi Da Porto, La Giulietta en deux éditions du XVIe siècle, édition critique, note le texte et l'essai d'introduction, Classics Giunti, 1994
  • Honoré de Balzac, le Goriot, traduction et essai d'introduction, Feltrinelli, 2004
  • sombre Lettres de uomini D', traduction et essai d'introduction, BUR, 2004
  • Arthur Schnitzler, Novelle, traduction et essai d'introduction, Feltrinelli, 2006
  • Romans. Lisez, écrivez, sage, Feltrinelli, Milano 2007

liens externes

autorités de contrôle VIAF: (FR13396921 · LCCN: (FRno93009108 · SBN: IT \ ICCU \ CFIV \ 104707 · ISNI: (FR0000 0000 7970 7260 · GND: (DE129757942 · BNF: (FRcb12506276j (Date)