s
19 708 Pages

A qui, pseudonyme de Bruna Bianchi (Milan, 1942), Il est écrivain et traducteur italien.

biographie

Après des années d'enseignement en tant que professeur de littérature allemande tous 'Université de Milan et une carrière en tant que traducteur de Goethe et Thomas Mann, début années nonante avec la publication de quelques-uns de ses livres empreints d'une forte charge érotique, sous le pseudonyme A qui[1], Il pose à l'attention des critiques et du public.

Son premier roman 1994, Et lit le champ de bataille dur compte tenu de la littérature érotique Italienne, il se distingue entre autres publications[2],en particulier pour la prose savante, mais froidement analytique et la crudité de l'histoire. Fort du succès suivi de trois autres romans, Le sexe des anges (1995) Je vois mieux dans l'obscurité (1997) et La dernière volonté (2000).

Sous son vrai nom aussi traduit plusieurs chefs-d'œuvre littérature allemande en italien, y compris D'après le journal d'un escargot de Günter Grass (Einaudi, Turin, 1974) route glissante Max von der Grun (Einaudi, 1977), bluebeard Max Fritsch (Einaudi, 1984) et la licorne Martin Walser (Feltrinelli, 1969).

travaux

  • A propos de A, Et lit le champ de bataille dur, collier: Ars Amandi, ES, 1994 ISBN 88-86534-56-6.;
  • A propos de A, Le sexe des anges, collier: eros Bibliothèque, ES, 1995 ISBN 88-86534-09-4.;
  • A propos de A, Je vois mieux dans l'obscurité, collier: eros Bibliothèque, ES 1998 ISBN 88-86534-53-1.;
  • A propos de A, La dernière volonté, collier: eros Bibliothèque, ES 2000 ISBN 88-87939-00-4.

notes

  1. ^ Marisa Fumagalli, L'auteur anonyme érotique « A qui » pourrait être Bruna Bianchi Traducteur Milan, en Corriere della Sera, 8 septembre 1994, p. 17. Récupéré 22 Avril, 2009 (Déposé par 'URL d'origine la ).
  2. ^ Eros-femme, espresso.repubblica.it. Récupéré 22 Avril, 2009.

liens externes

autorités de contrôle VIAF: (FR55983843 · LCCN: (FRn91090670 · SBN: IT \ ICCU \ CFIV \ 036412 · ISNI: (FR0000 0000 3390 0209 · GND: (DE113851162