s
19 708 Pages

« La liberté veulent juste.[1] »

Marguerite Yourcenar
Yourcenar, âgée de 80 ans

Marguerite Yourcenar, pseudonyme de Marguerite de Crayencour Cleenewerck (Bruxelles, 8 juin 1903 - Mount Desert, 17 décembre 1987), Il a été un écrivain français. Il a été le premier femme élu Académie française. Dans ses livres sont fréquents thèmes existentiels, en particulier celle de mort.

vie

Il est né dans une famille française-belge. Son père, Michel de Crayencour Cleenewerck, famille de classe moyenne (il était le fils d'un riche propriétaire terrien, Noemi Dufresne) a représenté le côté français de la famille; mère belge de noble lignée, Ferdinand de Cartier de Marchienne, est mort dix jours après la naissance de Marguerite, à cause de septicémie et péritonite née à la suite de l'accouchement. Marguerite a étudié avec des professeurs particuliers et a grandi dans la villa de grand-mère Dufresne dans la ville de Mont Noir Saint-Jans-Cappel, dans le nord France.

La petite fille a montré immédiatement un lecteur précoce, être intéressé seulement huit ans aux travaux de Jean Racine et Aristophane; dix ans d'apprentissage latin et les douze grec. À l'âge de dix-sept ans, a récemment déménagé à agréable, Marguerite publie sous le pseudonyme de « Marg Yourcenar » son premier livre de poèmes: choisir ce pseudonyme avec l'aide de son père, anagramme nom de famille (Crayencour, en fait). En 1924, lors d'un voyage en Italie, en visite pour la première fois Villa Adriana et a commencé la rédaction de la première Carnets de notes de Memoires d'Hadrien (Carnets de bien connu Mémoires d'Hadrien). en 1937 Marguerite à Paris est une réunion importante pour sa carrière et sa vie, celle avec Grace Frick, puis professeur de littérature anglaise, qui sera son partenaire pour le reste de la vie. en 1939, l'épidémie de Guerre mondiale, Il a déménagé à la États-Unis d'Amérique (Prendre la citoyenneté américaine en 1947), tout en continuant à écrire en français. Aux États-Unis enseigne littérature française et histoire de l'art de 1942 un 1950 et 1952 un 1953. Ainsi a commencé une décennie de privations, dont elle se définira plus tard comme le plus difficile de sa vie. Cette période de sa vie a abouti à la publication de Mémoires d'Hadrien (Mémoires d'Hadrien), Certainement son livre le plus de succès. A partir de ce moment commence une série Yourcenar de voyages à travers le monde, qui connaissent une pause pour que la détérioration de la santé de son partenaire, qui conduira à la mort en 1979. Après la mort de l'écrivain Grace Frick connaît Jerry Wilson, qui va bientôt devenir l'une de ses passions les plus intenses. Mais lui-même survit. en 1980 est la première femme à se joindre à la Académie française.

Marguerite Yourcenar est mort à l'hôpital de Bar Harbor sur Mount Desert 17 Décembre 1987.

Carrière d'écrivain

Comme mentionné précédemment, elle a fait ses débuts comme auteur dans la poésie, avec la collection Le jardin des Chimères (Le jardin de chimères), Publié à ses frais en 1921. Le premier ouvrage publié par une maison d'édition a publié un roman trois ans plus tard: Alexis ou le traité de lutte vaine, où il se trouve pour la première fois la question de l'homosexualité vécue comme drame. De là commence à être un écrivain une carrière qui procurera une renommée internationale.

Dans la période de 1932 un 1938 publié le roman Coin du rêve, situé dans l'Italie fasciste, Les incendies, un recueil de poèmes en prose inspirée par son amour non partagé pour André Fraigneau et Est Novelle, une série d'histoires courtes inspirées par les mythes et légendes de l'Extrême-Orient, la Grèce et les Balkans.

Attiré par le roman de cadre historique, écrit Mémoires d'Hadrien, son chef-d'œuvre, où la crise personnelle d'un empereur éclairé, atteint la fin de sa vie, il chevauche le crépuscule dell 'Empire de Rome a commencé vers la fin annoncée.

Le travail au noir est une autre sorte de roman historique, situé à la fin Renaissance mettant en vedette le médecin-philosophe Zénon. Ici, l'histoire est un cadre conçu autour des événements des personnages tourmentés avec subtils effets psychologiques apparemment hors du temps - trop pour la modernité - que, au moment où les personnages sont faits pour agir; Il est ce qui sera défini la modernité du passé. En fait, l'art est le discours dans lequel Zénon affirme succinctement sa philosophie en disant:

« Nos idées, nos idoles, nos coutumes soi-disant saints, et nos visions passent par ineffables, sans aucun doute semblait généré par les tremblements de la machine humaine, comme le souffle des narines ou parties inférieures, la sueur et l'eau salée des larmes, l'amour de globules blancs, les eaux usées et les excréments du corps. Je en voulais que l'homme si perdu ses bâtiments substance presque toujours nuisible, parler de la chasteté avant d'avoir enlevé la machine sexuelle, disputasse du libre arbitre plutôt que de peser mille raisons obscures que vous faire clignoter si vous obtenez soudainement près de vos yeux un bois, ou l'enfer avant d'avoir remis en cause la mort de plus près.[2] »

Comme l'eau qui coule, publié en 1982, il contient trois contes historiques de l'atmosphère du XVIIe siècle, situé entre l'Italie et la Flandre. La première, Anna, Soror ..., Il a été écrit en 1925, après un séjour à Naples, où il joue le récit intime et délicat de la passion incestueuse d'Anna pour son frère Miguel. La seconde, Un homme noir, nous fait suivre les pérégrinations de Nathanael (un autre des grands personnages yourcenariani), son amour pour la prostituée Sarai, le service d'une famille noble et la fin silencieuse dans la solitude d'une île. La dernière histoire, Un beau matin, Il raconte l'histoire de Un homme noir racontant l'histoire de Lazare, le fils de Sarai, et Nathanaël, et sa vocation en tant qu'acteur.

Dans la trilogie Le Labyrinthe du monde, Yourcenar passe l'histoire du monde le plus restreint dans le microcosme de sa famille à travers les générations.

Il a également écrit de nombreux essais et récits de voyage, ont convergé dans les collections Avec une pincée de sel, Le temps, le grand sculpteur, Pèlerin et étrangers et La visite de la prison.

travaux

Romans et mémoires

  • Alexis ou le traité de lutte vaine (1929), trans. Maria Luisa Spaziani, Milan: G. Feltrinelli, 1962
  • Coin du rêve (1935), trans. Oreste Del Buono, Milan: Bompiani, 1984
  • Le coup de grâce (1939), trans. Maria Luisa Spaziani, Milan: G. Feltrinelli, 1962
  • Mémoires d'Hadrien (1951), trans. Lidia Storoni Mazzolani, Turin: Einaudi, 1963 (avec Ordinateurs portables avec des notes, Turin: Einaudi, 1981)
  • Le travail au noir (1968), trans. Marcello Mongardo, Milan: Feltrinelli, 1969
  • soins souvenirs (1974), trans. Graziella Cillario, Turin: Einaudi, 1981
  • Archives du Nord (1977) (trans Graziella Cillario, Turin. Einaudi, 1982
  • Quoi? le Eternité (1988, à titre posthume), trans. Graziella Cillario.Torino: Einaudi, 1989

Histoires et Nouvelles

  • Les incendies (1936), trans. Maria Luisa Spaziani, Milan: Bompiani, 1984
  • Est Novelle (1938), trans. Maria Luisa Spaziani, Milan: Rizzoli, 1983
  • Comme l'eau qui coule. trois histoires (1982), trans. Maria Caronia, Torino: Einaudi, 1983. (Contient: Anna, Soror ..., Un homme sombre et Un beau matin)
  • Bleu Conte et d'autres romans (1993, à titre posthume), trans. Francesco Saba Sardi, Milan: Bompiani, 1993 (contient les jeunes des histoires Conte bleu, le premier soir, Maleficio)

Non-fiction

  • Avec une pincée de sel (1962), trans. Fabrizio Ascari, Milan: Bompiani, 1985
  • Mishima ou vision à vide (1981), trans. Laura Guarino, Milan: Bompiani, 1982
  • Le grand sculpteur météo (1983), trans. Giuseppe Guglielmi, Turin: Einaudi, 1985
  • Pèlerin et étrangers (1989), trans. Elena Giovanelli, Turin: Einaudi, 1989
  • La visite de la prison (1991), trans. Fabrizio Ascari, Milan: Bompiani, 1991
  • Écrit dans un jardin, Trad. Charles Angelino, Gênes: Le melangolo 2004
  • Le secret et sacré. Essais sur la littérature et la traduction, 1966-1984, édité par Camillo Faverzani, Rome: Bulzoni 2009
  • Les esprits noirs de Piranesi, Trad. Fabrizio Ascari, Tesserete (Suisse): Art Pages, 2016

poésie

  • Les cadeaux alcippe (1956), trans. Manrico Murzi, Milan: Bompiani, 1987
  • Les trente-trois noms de Dieu, Trad. Geneva Bompiani, Rome: Magicobus, 2003

théâtre

  • Le théâtre tout, Trad. Luca Coppola et Giancarlo Prati, Milan: Bompiani, 1988 (Contient: Donnez à César, La Petite Sirène, Le dialogue dans le marais, Electra ou la chute des masques, le mystère de Alceste et Qui n'a pas son Minotaure?)

courrier

  • (Avec Atanasio Mozzillo), Varius multiplex multiformis. Dialogue à distance d'Hadrien, l'introduction par Georges Vallet, Sorrente et Naples: Franco Mauro, 1991
  • Lettres au contemporain, par Valeria Gianolio, trans. Sonia Piloto di Castri et Marco di Castri, Turin: Einaudi, 1995
  • Paolo Zacchera, Une amitié particulière: la correspondance et des rencontres avec Marguerite Yourcenar: 1978-1987, édité par Françoise Fiquet, Apeiron: Sant'Oreste, 2013 (contient trente lettres et cartes postales inédites de l'auteur)

Conversations et entretiens

  • Wide Awake: conversations avec Matthieu Galey, Trad. Laura Guarino, Milan. Bompiani, 1982
  • De l'histoire au cosmos: interviews sur le travail et sur l'évolution 1971-1979, édité par Camillo Faverzani, Rome: Bulzoni 2004 (contient deux interviews réalisées par Patrick de Rosbo et Jacques Chancel pour la radio française)

collections

  • Collected Works, Vol. 1: Romans et nouvelles, Milano: Bompiani, 1986 (Contient: Alexis ou le traité de lutte vaine; Le coup de grâce; Coin du rêve; Mémoires d'Hadrien; Le travail sur le noir; Anna, Soror ...; Un homme sombre; Un beau matin; Les incendies; Est Novelle)
  • Collected Works, Vol. 2: Essais et mémoires, Milano: Bompiani, 1992. (Contient: Préface à l'édition française; Avec une pincée de sel; Mishima ou la vision à vide; Le sculpteur grand temps; Pèlerin et étrangers; La visite de la prison; Soins souvenirs; Archives du Nord; Quoi? Le eternite; Pindare; Les rêves et les fortunes; Dossier de « rêves et destin »; non collectées dans un produit de volume)

cinéma

En 1976, le réalisateur allemand Volker Schlöndorff transforme le film Le coup d'Etat Grazià, basé sur le roman et mettant en vedette, entre autres, Margarethe von Trotta. En 1988, ce fut le tour de Le travail au noir, tourné par le réalisateur belge André Delvaux et mettant en vedette Gian Maria Volonté, Anna Karina, Sami Frey.

notes

  1. ^ Cité dans Giuseppina Tripodi, La leçon de Rita Levi-Montalcini, Milan, Rizzoli, 2011 p. 53. ISBN 978-88-586-2127-1
  2. ^ M. Yourcenar, Le travail au noir, en: travaux, vol.I, Milan, Bompiani, 1996, P.681

bibliographie

  • Groupe de la lune, Marguerite Yourcenar Lectures, Turin: Rosemberg Sellier, 1986
  • Gianni Poli, Invitation à lire Marguerite Yourcenar, Milano: Mursia, 1990
  • Rosalba Guerini, "éléments" au Noir par Oeuvre Marguerite Yourcenar, Editions d'Alexandrie Ours, 1991
  • Josyane Savigneau, invention L » d'une vie: Marguerite Yourcenar, Trad. Oreste Del Buono, Turin: Einaudi, 1991
  • Silvia Meroni, Patrizia Tomacelli, L « oeuvre au noir de Marguerite Yourcenar: lecture critique socio-esthétique, Milan: Archipel, 1992
  • Giorgetto Giorgi, Mythe, l'histoire, l'écriture dans l'œuvre de Marguerite Yourcenar, Milano: Bompiani, 1995
  • Michèle Sarde, Vous, Marguerite Yourcenar: passion et ses masques, Trad. Lucia Corradini, Florence: Lettres, 1996
  • Laura Brignoli, Denier du rêve de Marguerite Yourcenar: la politique, le temps, la mystique, Florence: Lettres, 1999
  • Ciro Sandomenico, La lune de miel Marguerite Yourcenar à Capri, Napoli: Liguori, 2001
  • Michèle Goslar, Marguerite Yourcenar. Biographie. « Ce serait insipide pour être heureux! », Trad. Elisa, blocs Sant'Oreste: Apeiron, 2003
  • Donata Spadaro, Marguerite Yourcenar et autobiographie, ADP 2014
  • Dominique Gaboret Guiselin, La recherche d'Adriano. Marguerite Yourcenar en Italie et à Capri, Capri: La coquille, 2014

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à Marguerite Yourcenar
  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Marguerite Yourcenar

liens externes

prédécesseur gagnants Prix ​​Femina successeur
Claire Etcherelli 1968 Jorge Semprun
prédécesseur Siège 3 'Académie française successeur
Roger Caillois 1980 - 1989 Jean-Denis Bredin
autorités de contrôle VIAF: (FR105154898 · LCCN: (FRn50014612 · ISNI: (FR0000 0001 2103 5964 · GND: (DE118643460 · BNF: (FRcb11929535g (Date) · NLA: (FR35625277 · BAV: ADV10221996

Activité wiki récente

Aidez-nous à améliorer BooWiki
Commencez