s
19 708 Pages

« L'écriture est pas un acte de libre choix pour moi, il est une question de survie. »

(Paul Auster, L'art de la faim, Einaudi, traduction de Massimo Bocchiola)
Paul Auster
Paul Auster à New York en 2008
prix Prince des Asturies pour la littérature 2006
prix Prix ​​Independent Spirit pour le meilleur premier scénario 1996

Paul Benjamin Auster (Newark, 3 février 1947) Il est l'un écrivain, essayiste, poète, scénariste, directeur, acteur et cinéaste États-Unis. Il vit actuellement à Brooklyn, New-York. Il est également connu par le pseudonymes de Paul Queen[1] et Paul Benjamin[2].

le protagoniste de la la littérature américaine contemporaine, ainsi que le monde, il est attribué à la soi-disant postmodernisme avec ses amis et collègues Thomas Pynchon et Don DeLillo.

Son écriture, direct et incisif, capable de sonder l'angoisse et les névroses humaines d'aujourd'hui et de décrire la solitude de la vie contemporaine, dans un monde souvent dominé par l'inexplicable cas, placé dans la vue de la littérature post-moderne, mélanges existentialisme, thrillers et police, psychanalyse, transcendantalisme et poststructuralisme[3], dans des œuvres telles que La Trilogie de New York (1987), moon Palace (1989), La musique de l'affaire (1990), Le Livre des Illusions (2002) Brooklyn Follies (2005).

Il est un intellectuel, dont la spéculation littéraire a souvent l'engagement civil et politique, et que, à travers ses livres, a souvent interrogé sur l'avenir de son pays. En effet, parmi les compilateurs de plus d'un millier headwords qui composent la brochure, Dictionnaire futur d'Amérique (L'avenir Dictionnaire d'Amérique, McSweeney 2005) - qui vise à donner une visibilité au mécontentement de la part du mouvement culturel et littéraire que les Etats-Unis leadership l'aube de la politique américaine troisième millénaire. Dans la liste des participants inclus, parmi beaucoup d'autres, des écrivains comme Stephen king, Jonathan Franzen, Rick Moody, Joyce Carol Oates, Jeffrey Eugenides, tous engagés dans un divertissment Littéraire jouer avec l'avenir (regarder le présent et réfléchir au passé). En particulier, dans la brochure Paul Auster définit buisson (buisson en anglais) - Président des États-Unis d'Amérique en fonction au moment de la publication de livre - comme arbuste vénéneux d'une espèce éteinte.[4]

Sa production artistique aux multiples facettes - influencé entre autres auteurs, de Franz Kafka, Samuel Beckett, Miguel de Cervantes, Kurt Vonnegut, Albert Camus - elle a également conduit à la création de films importants. Parmi les plus célèbres: fumée, Bleu dans le visage et Lulu sur le pont.

avec Lou Reed et Woody Allen, Il est aujourd'hui l'un des plus célèbres « chanteurs » de Big Apple, créateur d'un univers littéraire qui tourne autour de la quête d'identité, le sens et le sens de son existence, individuelle ou collective, historique ou sociale.

biographie

l'enfance Newark

Auster est né en Newark, New Jersey[5], par Queene (bogat vierge) et Samuel Auster[6], Juifs riches d'origine polonaise et autrichienne[7]. Son père, Samuel, est propriétaire de plusieurs bâtiments et est très riche. Après une courte période de mère de famille heureuse idylle, treize ans plus jeune que son mari, il se rend compte que le mariage est vouée à l'échec, mais, étant enceinte de Paul, il décide de ne pas le casser. Auster, grandit dans la banlieue d'Orange, New Jersey[8] et Newark[9]; quand il est trois ans, il est né une petite soeur qui manifeste plus tard de graves problèmes psychologiques, si bien que les familles seront obligés de l'interdire. Paul Auster athée: Voir. 25 janvier 2008 entretien avec le journal Corriere della Sera indiquant, entre autres choses: « Je suis Juif, mais athée».

L'adolescence et le voyage en Europe

en 1959 ses parents ont acheté une grande maison prestigieuse, où le jeune Paul a trouvé plusieurs boîtes de livres laissés par un oncle qui avait errante beaucoup voyagé à travers l'Europe; se jette à corps perdu dans ce trésor, la loi avec enthousiasme tout et commence à aimer la littérature: est la période où il a commencé à écrire des poèmes, et a seulement douze ans.

Sa dernière année à l'école secondaire est celui dans lequel la famille est démembré: le divorce des parents, et Paul Auster et sa soeur est allée vivre avec sa mère. Il participe à la remise du diplôme: Alors que mes camarades de classe portaient toucher et robe et ont reçu leurs certificats, j'étais déjà de l'autre côté de l'Atlantique. Donc, pour deux mois et demi vivant dans Paris, en Italie, en Espagne et Irlande, à laquelle il va seulement raisons qui ont rien à voir uniquement avec James Joyce.

Le retour aux États-Unis et Lydia Davis

Retour aux États-Unis en Septembre, il a fréquenté le collège à Université de Columbia de Maplewood. en 1966 Il a commencé à fréquenter la femme qui a épousé un peu plus tard, Mme Lydia Davis. Son père, professeur littérature, Auster présente l'écrivain français Francis Ponge.

en 1967 il a rejoint le Programme junior à l'étranger Année de Columbia, contenant un séjour pour un an à l'étranger au cours de la troisième année de collège; Auster a choisi de se déplacer Paris. en 1968 retourne Columbia: Rédaction d'articles, des critiques de livres, poèmes souvent en utilisant des pseudonymes comme celui de Paul Quinn.

La remise des diplômes, les premières difficultés et de rester en France

Après avoir été diplômé de Columbia en 1970[10], feuilles États-Unis et se lance comme un marin sur un pétrolier, Florence Esso, enrichissant des histoires pour un an.

à partir de 1971 un 1974, avec l'argent, il retourne vivre France, où il transférera à Paris. Dans cette période, marquée par de graves difficultés économiques, vivant dans des cours privés, des collaborations occasionnelles aux journaux, à écrire pour les acteurs du cinéma muet (travail qui aura une incidence sur la façon dont fonctionne Le Livre des Illusions et La Trilogie de New York) Et les traductions d'œuvres d'auteurs de la littérature française, tels que: Stéphane Mallarmé, Joseph Joubert, Jacques Dupin, Jean-Paul Sartre et Georges Simenon.

Le Retour Accueil, le divorce et la mort de son père

En rentrant chez lui, il a commencé à publier des nouvelles, des articles et des critiques dans divers journaux et magazines. sur Samedi rewiew Harper et The New York Review of Books publique au lieu de ses poèmes. en 1974 il s'installe à New-York et publié un recueil de poèmes déterrer, qui est suivie dans 1976, mur d'écriture, une pièce de théâtre (Laurel et Hardy aller au ciel, 1977)[7] et espaces blancs (1980)[7], premier texte en prose qui préfigure L'invention de la solitude (L'invention de la solitude, 1982; Trad. en. 1993).

en 1977 Il devient père de Daniel[11] et il a déménagé avec sa famille à la campagne, mais l'argent est rare et Paul - qui a maintenant peu de temps pour écrire - se livre à divers emplois, inventant même un jeu de cartes appelé « Baseball Action » qui présente la Foire de New Toy York avec très peu de résultats.

en 1978 obtenir un divorce avec Davis et la mort de son père, qui le poussera à écrire 1982, L'invention de la solitude, roman autobiographique « de l'intrigue de l'original sage, fiction et autobiographie"[7], généré par la mort de son père et centré sur la relation problématique qui a toujours vécu avec lui.

Le second mariage et les premiers succès

Les quatre prochaines années 1978 Ils sont décisifs. Paul rencontre la femme de sa vie, Mme Siri Hustvedt qu'il épousa (de la Norvège, la fille d'un professeur et chercheur Lloyd Hustvedt) en 1981 et avec qui il a eu une fille, Sophie, Il est maintenant une actrice et chanteuse populaire France. En même temps, il commence à pleinement sa carrière d'écrivain, finalement réussi à avoir "[...] l'occasion de faire le travail auquel intimement il a nous sommes toujours sentis conduit».

Le succès mérité est venu 1987, avec la publication du roman La Trilogie de New York (New York Trilogy, Trad. en. 1987), Consistant en Ville de verre (Ville de verre, 1985) spectres (spectres, 1986) et La chambre fermée (La pièce fermée à clé, 1987). Ainsi, il est défini par Treccani:

« Une sorte de parodie post-moderne du roman policier, la trilogie bouleverse les conventions du genre, des échos d'agitation de la grande tradition américaine (N. Hawthorne, H. D. Thoreau, E. A. Poe, H. Melville) Pour les suggestions nouveau roman, pour construire un univers, à la fois le récit urbain est dominé par cas.[7] »

(Treccani)

Paul Auster devient l'un des plus respectés au plan international des auteurs contemporains, à défaut d'avoir un rôle prépondérant non seulement dans le domaine strictement littéraire, mais aussi le film. A partir du moment Paul Auster devient un écrivain culte et les activités multiples: écrit des films La musique de l'affaire, fumée, Bleu dans le visage et il devient directeur Lulu sur le pont et La vie intérieure de Martin Frost.

écriture

Paul Auster
Auster salue le président israélien Shimon Peres avec Salman Rushdie et Caro Llewellyn en 2008

Après son travail de débuts remarqués, un mémoire intitulé L'invention de la solitude, Auster a gagné la renommée pour une série de trois vaguement reliés les uns avec les autres histoires de détective publié collectivement La Trilogie de New York. Ces livres ne sont pas des histoires de détective classiques organisées autour d'un mystère et une série d'indices. Au contraire, il utilise le formulaire de détective pour aborder les questions existentielles et questions d'identité, de l'espace, de la langue et de la littérature, ce qui crée sa propre forme (critique et post-moderne) post-moderne distinctif dans le processus. En comparant les deux œuvres, Auster a dit:

(FR)

« Je crois que le monde est rempli d'événements étranges. La réalité est beaucoup plus mystérieux que nous ne donnons jamais le crédit. En ce sens, la trilogie pousse directement sur L'invention de la solitude. »

(IT)

« Je pense que le monde est plein d'événements étranges. La réalité est beaucoup plus mystérieux que nous croyions jamais. En ce sens, trilogie Elle se développe directement à partir de L'invention de la solitude.[12] »

(Paul Auster)

La recherche de l'identité personnelle, le sens et le sens de sa propre existence est pénétrée Auster sur les publications ultérieures, dont beaucoup se concentrent fortement sur le rôle de coïncidence et des événements aléatoires (La musique de l'affaire) Ou plus, les relations entre les personnes et leurs pairs et de l'environnement (Le Livre des Illusions, moon Palace). Les héros de Auster se trouvent souvent contraints de travailler dans le cadre des projets impénétrables et hors de la réalité de quelqu'un d'autre.

influences

Dans une interview qui a inclus dans son recueil d'essais L'art de la faim, Paul Auster donne une déclaration intéressante des principales influences sur ses romans - une déclaration qui suggère pourquoi ces romans ne sont pas bien adaptés à l'adaptation cinématographique classique:

(FR)

« La plus grande influence sur mon travail a été contes de fées, la tradition orale du conte. Les Frères Grimm, la Mille et une nuits - le genre d'histoires que vous lire à haute voix aux enfants. Ce sont des récits-os nus, dépourvus de récits largement les détails, mais d'énormes quantités d'informations sont communiquées dans un espace très court, avec très peu de mots. Que fées preuve contes, je pense, est-ce que c'est le lecteur - ou l'auditeur - qui raconte en fait l'histoire à lui-même. Le texte est plus qu'un tremplin pour l'imagination. « Il était une fois il y avait une fille qui vivait avec sa mère dans une maison au bord d'un grand bois. » Vous ne savez pas ce que la fille ressemble, vous ne savez pas de quelle couleur est la maison, vous ne savez pas si la mère est grand ou petit, gros ou mince, vous savez à peu près rien. Mais l'esprit ne permettra pas à ces choses restent vides; il remplit les détails lui-même, il crée des images en fonction de ses propres souvenirs et expériences - Ce qui est pourquoi ces histoires résonnent si profondément en nous. L'auditeur devient un participant actif dans l'histoire. »

(IT)

« La plus grande influence sur mes œuvres étaient des contes de fées, [que] la tradition orale de l'histoire. la frères Grimm, Mille et Une Nuits - le genre d'histoires qui sont lus à haute voix aux enfants. Il est des récits nus, rares, récits largement dépourvu de détails, d'énormes quantités d'informations sont encore transmises dans un espace très court, avec très peu de mots. Qu'est-ce que les contes de fées montrent, je pense, est qu'il est le lecteur - ou auditeur - qui raconte vraiment l'histoire lui-même. Le texte est rien de plus qu'un tremplin pour l'imagination. «Il était une fois une fille qui vivait avec sa mère dans une maison au bord d'une grande forêt. Vous ne savez pas comment il peut être la fille [et qui peut ressembler à], vous ne savez pas quelle couleur la maison, vous ne savez pas si la mère est élevé ou faible, épais ou mince, vous ne savez pas presque rien. Mais l'esprit ne permettra pas que ces questions restent sans réponse; remplit les détails elle-même, crée des images en fonction de leurs propres souvenirs et expériences - c'est pourquoi les histoires résonnent si profondément inhérente à nous. L'auditeur devient un participant actif dans l'histoire. »

(Paul Auster)

thèmes

Selon une thèse de Heiko Jakubzik à l'Université de Heidelberg, deux influences centrales dans l'écriture de Paul Auster sont psychanalyse de Jacques Lacan et transcendantalisme États-Unis au cours de la première moitié du XIXe siècle, illustrée par Henry David Thoreau et Ralph Waldo Emerson.

La théorie de Lacan affirme que nous entrons dans le monde à travers les mots. Nous voyons le monde à travers nos sens, mais le monde que nous percevons est structuré (médiation) dans nos esprits par le langage. Ainsi, aussi notre inconscient est structuré comme un langage. Cela nous laisse avec un sentiment d'irrégularités. Nous ne pouvons percevoir le monde par le langage, mais nous avons le sentiment que quelque chose manque. Tel est le sentiment d'être hors du langage. Le monde ne peut être construit par le langage, mais laisse toujours quelque chose, quelque chose qui ne peut pas être dit ou pensé, il ne peut être perçu. Ceci est l'un des thèmes centraux de l'écriture de Paul Auster.

Lacan est considéré comme l'un des chiffres clés du poststructuralisme Français. Certains chercheurs sont prompts à discerner des traces d'autres philosophes post-structuralistes dans tous les travaux de Auster - en particulier Jacques Derrida, Jean Baudrillard et Michel de Certeau - bien que Auster dit trouver ces philosophies « illisible ».[13]

Les spiritualistes croient que l'ordre symbolique de la civilisation nous sépare de l'ordre naturel du monde. De retour dans la nature - comme il l'a fait Thoreau en Walden - il serait possible de revenir à cet ordre naturel.

Le facteur commun des deux idéologies est la question de la signification des symboles pour les êtres humains.[14] Les protagonistes de l'Auster sont souvent des écrivains qui établissent un sens à leur vie par l'écriture et tentent de trouver leur place dans l'ordre naturel, pour pouvoir vivre à nouveau dans la « civilisation ».

Edgar Allan Poe, Samuel Beckett et Herman Melville Ils ont eu une forte influence sur l'écriture Auster. Non seulement leurs personnages réapparaissent dans les travaux de Auster (comme William Wilson de Poe en Ville de verre ou l'étudiant (Fanshawe) (1828) de Hawthorne en La chambre fermée, à la fois la La Trilogie de New York), Auster a également utilisé des variations sur les thèmes de ces écrivains.

Les sujets de Paul Auster réapparition sont:[15]

  • la cas, la sort et coïncidences (La musique de l'affaire)
  • la représentation fréquente d'un ascétisme
  • un sentiment de catastrophe imminent
  • un écrivain obsessionnel comme un caractère central ou récitant
  • la perte de la capacité à comprendre, l'ineptie et incommunicabilité
  • la perte de langue
  • l'utilisation de son nom dans le travail (La Trilogie de New York)
  • perte argent - ayant beaucoup, mais perdant peu à peu jusqu'à en finir
  • la représentation de la vie quotidienne et ordinaire
  • échec[16]
  • la relation père-fils, l'absence de père (L'invention de la solitude)
  • l'écriture et la narration, la metafiction
  • l 'intertextualité
  • la histoire des États-Unis
  • l'environnement des États-Unis

La « musique appropriée » et coïncidences

Les cas de coïncidence se trouvent dans tous les travaux de Auster. Auster soutient que les gens sont tellement influencés par la continuité entre eux qu'ils ne voient pas les éléments de connexion, l'incohérence et la contradiction dans leur vie:

(FR)

« Cette idée de contrastes, contradictions, paradoxe, je pense, très bien est au cœur de ce roman est écrit pour moi. C'est une façon pour moi d'exprimer mes propres contradictions. »

(IT)

« Cette idée de contrastes, contradictions, paradoxes, je pense, venu tout droit au cœur de ce qui est pour moi l'écriture d'un roman. C'est une façon pour moi d'exprimer mes contradictions.[17] »

(Paul Auster)

l'échec

L'échec, dans les œuvres de Paul Auster, n'est pas exactement le contraire de la fin heureuse. en moon Palace et Le Livre des Illusions Il résulte de l'incertitude du sujet sur l'état de leur identité. Les protagonistes commencent la recherche de leur identité propre et de réduire leur vie à un minimum absolu. A partir de ce à partir de zéro acquérir une nouvelle force et commencer leur nouvelle vie et sont également en mesure de trouver le contact avec l'environnement. Un développement similaire peut être vu dans Ville de verre et La musique de l'affaire.

L'échec dans ce contexte ne « rien » - est le début de quelque chose de totalement nouveau.

Identité et subjectivité

Mettant en vedette Auster vont souvent par un processus qui réduit leur structure de soutien à un minimum absolu: ils ont coupé tout contact avec la famille et les amis, la faim et perdre ou donner tous leurs biens. Sur cet état de « rien » qui acquièrent une nouvelle force de renouer avec le monde ou l'échec et disparaître à jamais.

(FR)

« Mais à la fin, il a réussi à résoudre la question pour lui-même - Blackberries ou moins. Enfin, il vient d'accepter sa propre vie, de comprendre que peu importe la façon dont ensorcelé et hantait il est, il doit accepter la réalité telle qu'elle est, de tolérer la présence d'ambiguïté en lui-même. »

(IT)

« Mais à la fin, incapable de résoudre le problème eux-mêmes - plus ou moins. En fin de compte, venu d'accepter sa vie, de comprendre que peu importe la façon dont il est hanté et obsédé; doit accepter la réalité telle qu'elle est, tolérer la présence d'ambiguïtés en eux-mêmes. »

(Paul Auster sur l'étoile de La chambre fermée, cité dans Pynchon, Auster, DeLillo, Martin Klepper[18])

critique

« Au cours des 25 dernières années », a déclaré Michael Dirda dans New York Review of Books en 2008, « Paul Auster a mis en place l'une des caractéristiques des niches de la littérature contemporaine »[19]. Dirda vantait également les vertus dans sa riche Washington post:

(FR)

« Depuis Ville de verre, le premier volume de sa New York Trilogy, Auster a mis au point un style limpide, confessionnal, puis utilisé pour définir les héros désorientés dans un monde apparemment familier progressivement avec tamisées monter l'inquiétude, menace vague et hallucination possible. Ses parcelles - dessin sur des éléments d'histoires de suspense, récit existentiel et autobiographie - garder les lecteurs à tourner les pages, mais finissent parfois en les laissant incertains de ce qu'ils ont été tout simplement à travers. »

(IT)

« De Ville de verre, le premier volume de son La Trilogie de New York, Auster perfectionné un style clair, confessionnelle, qui a ensuite utilisé pour définir les héros désorientés dans un monde apparemment familier nimbé peu à peu par un malaise croissant, une menace vague et une hallucination possible. Ses parcelles - dessin sur des éléments d'histoires de suspense, le récit et dall'autobiografia existentiels - divertir les lecteurs comme ils tournent les pages, mais parfois ils finissent par les laisser incertain au sujet de ce qui vient de se passer.[20] »

(Michael Dirda)

Le critique littéraire James Wood, cependant, Saluer peu Auster dans son commentaire Shallow Graves, le nombre 30 Novembre 2009 la New Yorker:

(FR)

« Qu'est-ce que Auster devient souvent est plutôt le pire des deux mondes: le réalisme faux et le scepticisme superficiel. Les deux faiblesses sont liées. Auster est un conteur convaincant, mais ses histoires sont des affirmations plutôt que obédiences. Ils se déclarent; ils traquent la prochaine révélation. Parce que rien n'est assemblé de façon persuasive, une inévitable désassemblage post-moderne laisse largement intacte. (Le démontage est grindingly aussi explicite, épeautre dans le type de format d'affichage.) Présence ne se présente pas en l'absence importante, parce que la présence n'a pas été assez présent. »

(IT)

« Ce qui est souvent Auster est plutôt le pire des deux mondes: le scepticisme du faux réalisme et superficiel. Les deux points faibles sont liés. Auster est un conteur convaincant, mais ses histoires sont des déclarations plutôt que la persuasion. Ils se déclarent; mais courir après la révélation suivante. Puisque rien est assemblé avec la persuasion, le post-moderne inévitable démantèlement laisse une grande partie non traitée. (Désassemblage est aussi explicitement si écrasante, orthographié en grandes lettres.) La présence ne peut devenir importante absence, parce qu'il n'y avait pas assez présent.[21] »

(James Wood)
Paul Auster
Auster avec John Ashbery un Brooklyn Book Festival

Considérant que les deux Dirda que Wood Auster examiner du point de vue des critiques littéraires (et auteurs américains compagnons), il y a d'autres points de vue en ce qui concerne les critiques des prétendants Auster. Par exemple, Morris Berman, critique historique, culturel et social, a déclaré dans 2012 que:

(FR)

« Il est intéressant de noter que le thème des romans de Paul Auster est que la société américaine est incohérente, qu'il manque une véritable identité, et que c'est rien de plus qu'une salle des miroirs. Il a été dit depuis des décennies et qu'en gros les Américains ne savent pas que Paul Auster est et ils ne le lisent pas. Auster est très populaire en Europe, il a été traduit en vingt langues Plus que: ce sont la plus grande partie de ses ventes. Américains ne sont pas intéressés par ce genre de perception. »

(IT)

« Il est intéressant de noter que le thème des romans de Paul Auster est que la société américaine est incompatible, qui ne dispose pas d'une véritable identité, et qui est rien de plus qu'un miroir. Il dit depuis des décennies et, en général, les Américains ne savent pas que Paul Auster et non lu. Auster est extrêmement populaire en Europe, il a été traduit en plus de vingt langues: ce sont la plus grande partie de ses ventes. Américains ne sont pas intéressés par ce genre de perception.[22] »

(Morris Berman)

bibliographie

fiction

romans

  • suicide jeu (Sous le pseudonyme de Paul Benjamin) (Squeeze Play, 1982) (suicide jeu, Einaudi, 2006, ISBN 8858409728, ISBN 9788806183578, trans. Massimo Bocchiola)
  • La Trilogie de New York (La Trilogie de New York, 1987) (La Trilogie de New York, Rizzoli, 1987 - Einaudi, 1996, ISBN 9788806141318, trans. Massimo Bocchiola)
    • Ville de verre (Ville de verre, 1985)
    • spectres (spectres, 1986)
    • La chambre fermée (La chambre fermée à clé, 1987)
  • Dans le dernier pays de choses (Dans le dernier pays de choses, 1987) (Le pays des dernières choses, Guanda, 1996 - Dans le dernier pays de choses, Einaudi, 2003, ISBN 9788806190200, trans. Monica Sperandini)
  • moon Palace (moon Palace, 1989) (Le palais de la lune, Rizzoli, 1990 - moon Palace, Einaudi, 1997, ISBN 8806143298, 9788806143299 - Einaudi, 2007, ISBN 8806189077, ISBN 9788806189075, trans. de Mario Biondi)
  • La musique de l'affaire (La musique du hasard, 1990) (La musique de l'affaire, Guanda, 1990 - Einaudi, 2009, ISBN 9788806198954, trans. Massimo Birattari)
  • L'histoire de Noël par Auggie Wren (Christmas Story Auggie Wren, 1990) (histoire de Noël, Noël Auggie Wren, Motta Junior 1998 - L'expérience de la vérité. L'histoire de Noël, Einaudi, 2005, puis L'expérience de la vérité. suivi de l'histoire de Noël par Auggie Wren, Einaudi, 2013, ISBN 8858410106, ISBN 9788858410103, trans. Igor Legates, Massimo Bocchiola, Magiu Viardo)
  • Léviathan (Léviathan, 1992) (Léviathan, Guanda, 1995 - Einaudi, 2003, ISBN 9788806180102 - Editeur, 2013, ISBN 8858408667, ISBN 9788858408667, trans. Eva Kampmann)
  • M. Vertigo (M. Vertigo, 1994) (M. Vertigo, Einaudi, 1995 - Einaudi, 1999, ISBN 9788806140977, trans. de Susanna Basso)
  • Tombouctou (Tombouctou, 1999) (Tombouctou, Einaudi, 1999, ISBN 9788806152161, éditeur, 2013, ISBN 8858410114, ISBN 9788858410110, trans. Massimo Bocchiola)
  • Le Livre des Illusions (Le Livre des Illusions, 2002) (Le Livre des Illusions, Einaudi, 2003, ISBN 9788806165000, trans. Massimo Bocchiola)
  • La nuit de l'oracle (Oracle Nuit, 2004) (La nuit de l'oracle, Einaudi, 2004, ISBN 9788806169190, trans. Massimo Bocchiola)
  • purgatoire (purgatoire, ...) (purgatoire, Leconte, 2005, ISBN 8888361219, ISBN 9788888361215) (extrait de Brooklyn Follies)
  • Brooklyn Follies (Brooklyn Follies, 2005) (Brooklyn Follies, Einaudi, 2005, ISBN 9788806172572, trans. Massimo Bocchiola)
  • Dans le scriptorium (Dans le scriptorium, 2007) (Dans le scriptorium, Einaudi, 2007, ISBN 9788806183493 - Einaudi, 2010, ISBN 8858401786, ISBN 9788858401781, trans. Massimo Bocchiola)
  • L'homme dans l'obscurité (L'homme dans l'obscurité, Faber Faber, 2008 - Macmillan, 2008 - Thorndike Press, 2008) (L'homme dans l'obscurité, Einaudi, 2008, ISBN 9788806194741, trans. Massimo Bocchiola)
  • invisible (invisible, 2009) (invisible, Einaudi, 2009, ISBN 8806199706, ISBN 9788806199708 - Einaudi, 2011, ISBN 8806207849, ISBN 9788806207847, trans. Massimo Bocchiola)
  • Sunset Park (Sunset Park, Faber Faber, 2010) (Sunset Park, Einaudi, 2010, trad. Massimo Bocchiola)
  • 4 3 2 1 (4 3 2 1, Faber Faber, 2017) (4 3 2 1, Einaudi, 2017, trans. Cristiana Mennella)

romans graphiques

  • Ville de verre (Ville de verre: Le Graphic Novel, 1994) (Avec Paul Karasik et David Mazzucchelli) (Ville de verre, Anabase, 1994 - Simon et Schuster, 1995, trad. de Carlo Oliva, puis La ville de verre, Bompiani, 1998 - Ville de verre, Coconino Press, 2005, trad. de Carlo Oliva et Omar Martini)
  • Baisers de New York (...) (Avec art Spiegelman) (Bons baisers de New York: dessins et couvertures pour les magazines américains les plus distingués de la plus inquiétante de ses artistes, nuages, 2002)

poésie

  • (Disparitions. Poèmes choisis, 1988)
  • (Travail au sol. Poèmes choisis et Essais (1970-1979) 1991)
  • Affronter la tempête (Collected Poems, 2004) (Face à la musique. texte anglais devant, Einaudi, 2006, ISBN 9788806183769, trans. Massimo Bocchiola)

Essais, mémoires et autobiographies

  • L'invention de la solitude (L'invention de la solitude, 1982) (L'invention de la solitude, Anabase, 1993 - Einaudi, 1997, ISBN 9788806174897 - Einaudi, 2010, ISBN 8858401190, ISBN 9788858401194 Trad. Massimo Bocchiola)
  • Expérience de la vérité (Expérience dans la Vérité, 1992) (Expérience de la vérité, Einaudi, 2001, ISBN 9788806148577, trans. de Magiu Viardo, Massimo Bocchiola) (comprend Le cahier rouge, Pourquoi écrire?, déclaration d'accident et Cela ne signifie rien)
  • L'art de la faim (L'art de la faim, 1992) (L'art de la faim. Des réunions, des lectures, des découvertes, la poésie et des essais littéraires, Einaudi, 2002, ISBN 9788806145262, trans. Massimo Bocchiola)
  • (Salman Rushdie Défense Pamphlet, 1994) (Avec écrit Don DeLillo)
  • Le cahier rouge (Le cahier rouge, 1993-1995) (Le cahier rouge, La nouvelle Melangolo, 1994 - 2013 Einaudi, trans. de Magiu Viardo)
  • Joindre les deux bouts (Main à la bouche. Une chronique de défaillance précoce, 1997) (Joindre les deux bouts. Chronique d'un premier échec, Einaudi, 1997, ISBN 9788806143428, trans. Massimo Bocchiola)
  • Un mensonge presque vrai (...) (Un mensonge presque vrai. Conversations avec Gérard de Cortanze, Fax minimum, 1998, ISBN 8886568614, ISBN 9788886568616, trans. de Lisa Ginzburg)
  • Je pensais que mon père était Dieu (Contes vrais de la vie américaine, Faber Faber, Limited, 2001, précédemment Je pensais que mon père était Dieu, et autres contes vrai du projet national L'histoire de NPR, Picador, 2001) (Je pensais que mon père était Dieu. Les histoires du cœur de l'Amérique et collectionnais réécrite, Einaudi, 2002, ISBN 9788806163983 - Editeur, 2012, ISBN 8858405439, ISBN 9788858405437, trans. Massimo Bocchiola)
  • Les parcelles d'écriture (...) (Écrit avec Matteo Belinelli) (Les parcelles d'écriture. Propos recueillis par Matteo Bellinelli, Casagrande, 2005, trad. Matteo Bellinelli)
  • hiver journal (Journal d'hiver, 2012) (hiver journal, Einaudi, 2012, ISBN 9788858411780, trans. Massimo Bocchiola)
  • Ici et maintenant. lettres 2008-2011 (Ici et maintenant: Lettres, 2008-2011, 2013) (Avec John Maxwell Coetzee) (Ici et maintenant, Einaudi, 2014, ISBN 9788806214609, trans. Massimo Bocchiola et Maria Baiocchi)
  • Nouvelles de l'intérieur (Rapport de l'Intérieur, 2013) (Nouvelles de l'intérieur, Einaudi, 2013, ISBN 9788806216030, trans. Monica Pareschi)

Screenplays

  • fumée et Bleu dans le visage (fumée Bleu dans le visage, Faber Faber, Limited, 1995 - Hyperion, 1995) (fumée Bleu dans le visage, Les coraux, Einaudi, 1995, ISBN 9788806138844, Contr. L. Sebastian K. et C. Bailey, pref. de Wayne Wang, Trad. Igor Legacies)
  • Lulu sur le pont (Lulu sur le pont, Faber Faber, Limited, 1998 - Henry Holt and Company, 1998) (Lulu sur le pont, Les coraux, Einaudi, 1999, ISBN 9788806149826)
  • La vie intérieure de Martin Frost (La vie intérieure de Martin Frost, Faber Faber, Limited, 2007 - Macmillan, 2007) (La vie intérieure de Martin Frost, L'archipel Einaudi, Einaudi, 2009, ISBN 9788806187927, trans. Massimo Bocchiola)

carrière cinématographique

« Il y a une grande différence entre les formes d'art, le cinéma [...] est un les différentes lectures possibles "

(Paul Auster, dans Le regard du flâneur de Ulf Peter Hallberg, p. 120[23])

Sa première expérience dans le monde du cinéma, datant 1990, il était La musique de l'affaire (La musique du hasard), Adaptation de son roman du même nom:

« Il est un film plus acceptable, pas un chef-d'œuvre, mais pas de la merde. Disons que quelque part entre les deux, avec une véritable tentative de saisir le message original du livre. Ce qui m'a frappé à l'époque était que tous les acteurs étaient différents de l'idée que j'avais fait écrire le livre. »

(Paul Auster, dans l'épisode Écrivains pour un an qui lui est consacré)

Pour Auster a écrit le film sujet et a assisté à la scénario Belinda et Philip Haas, Le mari de celle-ci avant et directeur le film. De plus, il a joué le rôle du conducteur dans la finale du film - dans lequel, à la suite d'un accident, meurent murks (Emmet Walsh M.) Et le fils - offre un tour à la sanglante Jim Nashe (Mandy Patinkin) Ont survécu à l'incident. Cette finition est, en fait, une variante originale du roman:

« Une voiture a approché tout comme le début de l'histoire [du film], lorsque [Jim] Nashe prend à [Jack] Pozzi. Un homme dit: « Comment vous sentez-vous? Voulez-vous un ascenseur? Ce pilote moi, et laissez à nouveau vers l'horizon. »

(Paul Auster, dans Le regard du flâneur de Ulf Peter Hallberg, p. 120[23])

en 1995, Il est devenu célèbre dans le film avec les collaborations avec Wayne WangLe résultat est un chef-d'œuvre, fumée, et son suite Bleu dans le visage. Dans le premier devient co-directeur (non crédité), écrit son deuxième scénario de film et son premier scénario qui vaut le prestigieux Independent Spirit Award pour Meilleur premier scénario la 1996; le film a été présenté entre autres festivals, aussi festival de Berlin, gagner un Grand Prix du Jury et la réception d'une proposition pour le 'Ours d'or, un Locarno Film Festival et David di Donatello, gagner un prix pour Meilleur acteur étranger (Harvey Keitel) Et recevoir une nomination Meilleur film étranger; Auster reçoivent également partagé avec Wayne Wang la Bodil pour Meilleur film américain la 1996, une nomination César la 1996 pour Meilleur film étranger et un autre à la mise en candidature ruban d'argent la 1996 pour Directeur du meilleur film étranger. Dans le second travaille toujours en tant que co-directeur, il écrit le sujet et le scénario avec le réalisateur, en même temps que ce dernier recevant une nomination Stockholm International Film Festival la 1995, pour Cheval de bronze du meilleur film.

Trois ans plus tard, 1998, Il travaille pour la première fois sur son propre directeur, écrit aussi l'histoire et le scénario de Lulu sur le pont, dont il a été présenté hors compétition à Festival de Cannes la 1998 section Un Certain Regard et pour lequel Auster a été nommé Espiga de Oro du meilleur film un Valladolid Festival international du film la 1998. En ce qui concerne le personnage principal du film Izzy Maurer, Auster se tourna vers Harvey Keitel, Il est devenu l'une des figures les plus importantes de sa carrière cinématographique, ayant déjà joué le célèbre personnage Auguste « Auggie » Wren et ayant collaboré à la production de Bleu dans le visage:

« Quand je l'ai écrit Lulu sur le pont, J'ai écrit le caractère de Izzy, pour specificamete Harvey Keitel. Je l'ai rencontré et lui ai demandé directement, et je suis très heureux qu'il ait accepté immédiatement. Il était le troisième film que nous avons fait ensemble. »

(Paul Auster, dans l'épisode Écrivains pour un an qui lui est consacré)

Les travaux de Auster, dans le film, peut se résumer dans ses propres mots:

« Après cela, [La musique de l'affaire], Je commencé à me travailler dans les films et dans ce cas était non seulement l'écrivain mais aussi le directeur. Dans le cas de collaboration avec Wayne Wang pour deux films ont été co-réalisateurs et les deux derniers films Lulu sur le pont et La vie intérieure de Martin Frost J'étais le seul directeur. »

(Paul Auster, dans l'épisode Écrivains pour un an qui lui est consacré)

Auster a également abordé la moulage de ses films:

« Je l'ai fait aussi les spécimens des autres acteurs dans tous les films. Wayne et moi avons choisi les acteurs que nous étions tous deux satisfaits. »

(Paul Auster, dans l'épisode Écrivains pour un an qui lui est consacré)

il est préoccupé, en particulier, de trouver le bon acteur pour le personnage de Cyrus Cole fumée:

« La partie de Cyrus fumée, Je voulais vraiment qu'il soit affecté à Forest Whitaker. Je l'ai voulu et aucun autre acteur et quand il a accepté la partie, j'ai été ravie, parce qu'il incarnait parfaitement le personnage que j'avais à l'esprit et scritturammo. »

(Paul Auster, dans l'épisode Écrivains pour un an qui lui est consacré)

Filmographie

sujet

  • La musique de l'affaire (La musique du hasard), Mise en scène Philip Haas (1993) - de La musique de l'affaire
  • fumée, réalisé par Wayne Wang (1995) - de L'histoire de Noël par Auggie Wren
  • Bleu dans le visage, réalisé par Wayne Wang et Paul Auster (1995)
  • Lulu sur le pont, dirigé par Paul Auster (1998)
  • Le centre du monde, réalisé par Wayne Wang (2001)
  • Fluxus (Fluxus Entraîneur cheveux), Réalisé par László Csáki - court métrage (2004) - de Tombouctou
  • Le rouge carnet, réalisé par Mathieu Simonet - court métrage (2004) - de Le cahier rouge
  • La vie intérieure de Martin Frost (La vie intérieure de Martin Frost), Dirigée par Paul Auster (2007) - de Le Livre des Illusions
  • De force majeure, réalisé par Jennifer Baichwal - documentaire (2009)
  • Dans le pays des dernières choses, réalisé par Alejandro Chomski - traitement court métrage (2014) - de Dans le dernier pays de choses
  • M. Vertigo, réalisé par spike Jonze, écrit par Terry Gilliam - fonction en cours de traitement (2015) - de M. Vertigo[24][25][26][27]
  • Tombouctou, écrit et réalisé par Diane English - cinéma dans les œuvres - de Tombouctou

écrivain

  • fumée, réalisé par Wayne Wang (1995)
  • Bleu dans le visage, réalisé par Wayne Wang et Paul Auster (1995)
  • Lulu sur le pont, dirigé par Paul Auster (1998)
  • La vie intérieure de Martin Frost (La vie intérieure de Martin Frost), Dirigée par Paul Auster (2007)
  • De force majeure, réalisé par Jennifer Baichwal - documentaire (2009)
  • Dans le pays des dernières choses, réalisé par Alejandro Chomski - court-métrage (2014)
  • Il Was Mine, dirigé par Kajsa Næss et Cathinka Tanberg - Film court métrage d'animation (2015)

directeur

acteur

cinéma

Paul Auster
Paul Auster lors d'un déjeuner en l'honneur ainsi que la légende littéraire israélienne Amos Oz Upper East Side Manhattan à New York City
  • l'automne, réalisé par Peter Whitehead - documentaire (1969) - lui-même
  • La musique de l'affaire (La musique du hasard), Mise en scène Philip Haas (1993) - Driver (cameo)
  • Que Smart Comme ils sont: Le projet Auteur, de Joe Pacheco - documentaire (2005) - lui-même
  • Bord extérieur, réalisé par Shannon Davis - documentaire (2006) - lui-même
  • La vie intérieure de Martin Frost (La vie intérieure de Martin Frost), Dirigée par Paul Auster (2007) - Narrateur (voix, non crédité)
  • Doc, réalisé par Immy Humes - documentaire (2008) - lui-même
  • Amos Oz: The Nature of Dreams, réalisé par Masha Zur et Yonathan Zur Glozman - documentaire (2009) - lui-même
  • De force majeure, réalisé par Jennifer Baichwal - documentaire (2009) - lui-même
  • The look, réalisé par Angelina Maccarone - documentaire (2011) - lui-même (épisode "Age")

télévision

  • Avisa'ns quan arribi el 2000 - série TV, réalisé par Jordi Beltran et Albert Vinyoli, épisode 3x3, (47/90) (1998) - lui-même
  • Sabine Christiansen - TV épisode série 4x33 (107/432) (Der 'Erste Krieg' des 21. Jahrhunderts - Wie können wir UNS schützen?!) (2001) - lui-même
  • 20 heures le journal - TV épisode 206/426 série (2001) - lui-même (Interview)
  • The Charlie Rose Show - série TV, épisode 430, 950, 1139/2799 (1997-2004) - lui-même
  • Mein Leben - série TV, réalisé par Victor Grandits et Jessica Krauß, épisode 62/77 (Paul Auster) (2006) - lui-même
  • El Blog de Cayetana - série TV, réalisé par Cayetana Guillén Cuervo, Lauro Martín Blázquez et Santiago Tabernero, épisode 1x10, (10/10) (2007) - lui-même
  • Cinéma 3 - série TV, réalisé par Jaume Figueras, épisode 281/488 (2007) - lui-même
  • en retard - série TV, réalisé par Elisenda Roca, épisode 4x22, (268/522) (2008) - lui-même
  • Continuarà ... - série TV, dirigée par Montserrat Mompó, épisode 348/524 (2008) - lui-même
  • EXIT - série TV, réalisé par Xavier Marcé, épisode 2x7, (7/24) (2008) - lui-même
  • La hora del lector - série TV, réalisé par Emili Manzano, épisode 3x4 (54/158), 3x13 (63/158) (2008) - lui-même
  • La grande librairie - série TV, réalisé par Adrien Soland, épisode 1x16 (16/80), 3x4 (73/280) (2009) - lui-même
  • Café littéraire - série TV, épisode 8.8 (2009) - lui-même
  • Gomorron - épisode TV série 1090/1606 (2011) - lui-même
  • Les carnets de route de François Busnel - documentaire TV (2011) - lui-même
  • Qwerty - série TV, réalisé par Joan Barril et David Guzman, épisode 3x4 (73/280), 6x25 (219/280) (2008-2012) - lui-même
  • Page 2 - série TV, dirigée par Òscar López, épisode 2x5 (39/232), 5x21 (171/232) (2008-2012) - lui-même
  • ànima - série TV, réalisé par Toni Puntí, épisode 5x27 (239/301) (2012) - lui-même
  • via llibre - série TV, réalisé par Jaume Cleries, épisode 1x22 (22/73), 1x26 (26/73) (2012) - lui-même
  • Skavlan - TV épisode série 9x4 (101/120) (2013) - lui-même

producteur

Remerciements

Films d'archives

  • Meilleures Ventes - Série TV (2002) - 2 épisodes
  • La télé de tu vida (2007)
  • 50 anys en COMPANYIA, dirigé par Lurdes Cortès - documentaire TV (2009) - lui-même

spectacles

théâtre sujet

  • Escondite (2000)
  • Laurel et Hardy Go To Heaven (2000)
  • Nature morte des droits de l'homme, réalisé par Roberto Andò (2007) - ainsi Peter Weiss, Umberto Eco, Jean Baudrillard, Elias Canetti
  • Le cas Stillmann, réalisé par Daniele Salvo (2009) - lecture théâtrale prise de Ville de verre
  • L'invention de la solitude, réalisé par Giorgio Gallione, avec Giuseppe Battiston (2013) - spectacle basé sur le roman

Remerciements

littéraire

Paul Auster
Paul Auster en 2007
  • 1986: Finaliste à 'Edgar Award 1986 pour meilleur roman pour Ville de verre
  • 1989: Prix de Étrangère pour la France Littérature Culture La Trilogie de New York
  • 1990Morton Dauwen Zabel Prix de l'Académie américaine des Arts et des Lettres
  • 1991: Finaliste PEN / Faulkner Award for Fiction pour La musique de l'affaire
  • 1992: Chevalier de 'Ordre des Arts et des Lettres
  • 1993: Prix ​​Médicis étranger pour Le meilleur roman d'un auteur étranger pour Léviathan
  • 1994: Vainqueur du Prix ​​Littéraire Lucien Barrière un Deauville Festival du Cinéma Américain pour M. Vertigo
  • 1996John William Prix d'excellence littéraire Corrington
  • 1998: Officiel dell 'Ordre des Arts et des Lettres
  • 2000: L'archevêque Juan de San Clemente Prix de littérature Tombouctou
  • 2001: Candidat à 'International IMPAC Dublin Literary Award pour Tombouctou
  • 2003Prix ​​de la Guilde de Madrid Booksellers pour le meilleur livre de l'année Le Livre des Illusions
  • 2003: Membre du Académie des arts et des sciences[28]
  • 2004: Finaliste à 'International IMPAC Dublin Literary Award pour Le Livre des Illusions
  • 2005: Quel Book Award (voté par les lecteurs) à La nuit de l'oracle
  • 2005: Candidat à 'International IMPAC Dublin Literary Award pour La nuit de l'oracle
  • 2006: Prix ​​Prince des Asturies pour littérature (Reçu les années précédentes Günter Grass, Arthur Miller et Mario Vargas Llosa)
  • 2006: Élu à l'Académie américaine des Arts et des Lettres pour la littérature
  • 2007: Diplôme d'honneur dall 'Université de Liège
  • 2007: Candidat à 'International IMPAC Dublin Literary Award pour Brooklyn Follies
  • 2007: Commandant de 'Ordre des Arts et des Lettres[29]
  • 2008: Candidat à 'International IMPAC Dublin Literary Award pour Dans le scriptorium
  • 2009: Prix Leteo (León, Espagne).
  • 2009: Livraison du Sceau de la Ville de Pordenone
  • 2010: Grande Médaille de Vermeil à le Salon du livre de Paris[30]
  • 2010: Candidat à 'International IMPAC Dublin Literary Award pour L'homme dans l'obscurité
  • 2011: Candidat à 'International IMPAC Dublin Literary Award pour invisible
  • 2011: Premio Napoli, Prix ​​spécial - section Literatures pour Sunset Park
  • 2012: Candidat à 'International IMPAC Dublin Literary Award pour Sunset Park

film

  • Stockholm International Film Festival
    • 1995 nomination Cheval de bronze du meilleur film partagé avec Wayne Wang pour Bleu dans le visage
  • Bodil
    • 1996 Meilleur film américain partagé avec Wayne Wang pour fumée
  • César
    • 1996: nomination Meilleur film étranger partagé avec Wayne Wang pour fumée
  • Prix ​​Independent Spirit
    • 1996: Meilleur premier scénario pour fumée
  • ruban d'argent
    • 1996: nomination Directeur du meilleur film étranger partagé avec Wayne Wang pour fumée
  • David di Donatello
    • 1996: nomination Meilleur film étranger partagé avec Wayne Wang pour fumée - non crédité
  • festival de Berlin
    • 1995: nomination Ours d'or partagé avec Wayne Wang pour fumée - non crédité
  • Prix ​​Robert
    • 1996: Meilleur film étranger partagé avec Wayne Wang pour fumée - non crédité
  • Locarno Film Festival
    • 1995 Prix ​​du Public partagé avec Wayne Wang pour fumée - non crédité
  • Prix ​​du film allemand
    • 1996 Lola du meilleur film étranger partagé avec Wayne Wang pour fumée - non crédité
  • Argentine Film Critics Association
    • 1998 Argent Condor du meilleur film étranger partagé avec Wayne Wang pour fumée - non crédité
  • Valladolid Festival international du film

honneurs

chevalier de' src= Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres (France)
- 1992
officier de' src= Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres (France)
- 1998
Prix ​​Prince des Asturies de littérature (Espagne) - par ruban uniforme ordinaire Prix ​​Prince des Asturies de littérature (Espagne)
- 2006
Diplôme d'honneur en arts (Belgique) - par ruban uniforme ordinaire degré honoris causa en courrier (Belgique)
- Université de Liège, 2007.
commandant de' src= Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres (France)
- 2007

curiosité

  • Dans certaines de ses œuvres, l'auteur porte les chaussures de caractère, comme dans le roman Ville de verre (1985), Qui ouvre avec le protagoniste, Daniel Quinn, qui reçoit un appel téléphonique à un certain Paul Auster. Un peu plus tôt, Daniel explique que le numéro composé est erroné, mais décide de faire semblant d'être Paul Auster et de voir ce qui se passe.
  • en moon Palace il y a une conversation sur le premier alunissage, et si elles étaient vraies ou tout simplement un canular, les rumeurs qui ont fait qu'il a été tourné dans un studio Hollywood. L'idée d'un atterrissage faux lune est le motif central du film de télévision Opération lune (2002).
  • Dans le roman Ville de verre, l 'Humpty Dumpty Elle est définie par l'un des personnages comme prophète de la route de l'homme à la reconstruction Paradis terrestre.
  • Il a été membre du jury la Festival du Film de Venise en 1996 et Festival de Cannes en 1997, et président du jury San Sebastian Film Festival en 2007.
  • Il a été invité à Festival Dédicace, Conversations et festival littéraire, fondé par Antonio Monda et Davide Azzolini, tenu au début de Juin et Juillet à Capri.
  • Le magazine littéraire international histoires, publié par Leconte en deux langues (italien et anglais), il a présenté son travail non publié purgatoire.
  • Le magazine littéraire Panta, fondé en 1990 de Alain Elkann, Elisabetta Rasy et Pier Vittorio Tondelli (Dont le rôle après la mort, il est pris de Jay McInerney), Qui organise des monographies, publié en 1992, certaines de ses œuvres dans le numéro 8, la folie.
  • Il a fait une interview avec le journaliste italien Alessandra Farkas.
  • Le journaliste libanais Joumana Haddad Elle l'a interviewé avec Roberto Saviano, Umberto Eco, Yves Bonnefoy, Peter Handke, Elfriede Jelinek, pour écrire son livre En compagnie des voleurs de feu.
  • Au cours de son activité artistique intense passé entre Paris et New-York, Sophie Calle il a travaillé sur la production d'œuvres, de 1994 à 1998, avec Paul Auster, dont la collaboration a été publiée en double jeu Jeux-box (1998). Ce travail propose les précédents travaux Calle, ainsi que celles faites pour l'occasion. l'exposition Sophie Calle. Vous au vue Me as Centre Pompidou (19 Novembre 2003-15 Mars 2004) a réuni les œuvres historiques et le dernier artiste. Paul Auster est inspiré par Sophie Calle pour le caractère de Marie dans le roman Léviathan et Sophie peut identifier avec Marie, dans un jeu d'identité qui se déplace entre la fiction et la réalité.
  • Il a édité l'édition de 1983, publié par North Point Press opéra Les Cahiers de Joseph Joubert. Une sélection la philosophe et aphoriste français Joseph Joubert.
  • Dans le jeu vidéo Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty, Le commandant sur le terrain de Raiden a été nommé Daniel Quinn (le « colonel »). En collaboration avec celui de Stillman, les noms ont été tirés du roman Ville de verre Paul Auster.

notes

  1. ^ Joindre les deux bouts
  2. ^ suicide jeu
  3. ^ Pour les genres transversaux de son travail est cité par Christopher Priest comme l'un des représentants les plus importants de la littérature Slipstream
  4. ^ source: Lastampa.it.
  5. ^ Freeman, John. « À la maison avec Siri et Paul », Le Jerusalem Post, 3 avril 2008. Consulté le 19 Septembre 2008. « Comme tant de gens à New York, deux d'entre eux sont des réfugiés d'une sorte spirituelle. Auster est originaire de Newark, New Jersey, et Hustvedt du Minnesota, où elle a grandi la fille de professeur, au sein d'un clan de frères et sœurs très grands ».
  6. ^ Conversations avec Paul Auster - Google Livres, Books.google.ca. 20 Avril Récupéré, 2013.
  7. ^ à b c et (IT) Auster, Paul, treccani.it.
  8. ^ Begley, Adam. « Cas du Brooklyn symboliste », Le New York Times, 30 août 1992. Consulté le 19 Septembre 2008. « Le petit-fils de la première génération d'immigrants juifs, il est né à Newark en 1947, a grandi à South Orange et ses études secondaires à Maplewood, à 20 miles au sud-ouest de New York. »
  9. ^ Auster, Paul. Journal d'hiver (New York, NY: Henry Holt, 2012), p. 61.
  10. ^ Freeman, Hadley. « American Dreams. Il peut être connu comme l'un des plus cool des chroniqueurs de New York, mais Paul Auster a grandi dans la banlieue de New Jersey et a travaillé sur un pétrolier avant et atteindre le succès littéraire Hadley Freeman rencontre un moderniste avec des vues très traditionnelles », The Guardian, 26 octobre 2002. Consulté le 19 Septembre 2008. "Éducation: Columbia High School, New Jersey, 1965-1969 Columbia College, New York, '69 -70 Columbia University, New York (QUIT après un an)"
  11. ^ Le jeune Daniel Auster est apparu dans une scène du film fumée, écrit et co-réalisé par Paul, dans lequel il joue le rôle d'un jeune homme qui vole un livre dans la boutique de tabac 'Auggie Wren.
  12. ^ Mallia, Joseph. ""Paul Auster", "BOMB Magazine", printemps 1988.
  13. ^ Une conversation avec l'auteur Paul Auster, Charlie Rose, le 4 Mars 2004. 20 Avril Récupéré, 2013.
  14. ^ Heiko Jakubzik: Paul Auster und die Klassiker der Renaissance américaine. Dissertation, Universität Heidelberg 1999 (texte en ligne)
  15. ^ Barone Dennis (éd.): Au-delà du cahier rouge. Essais sur Paul Auster. Des études Penn dans la fiction américaine contemporaine. University of Pennsylvania Press, Philadelphia (2. éd. 1996)
  16. ^ Dirk Peters: Das Motiv des Scheiterns à Paul Auster "Ville de verre" et "Music of Chance". thèse inédite de maîtrise, Université Christian-Albrechts de Kiel, 1998
  17. ^ Paul Auster de Mark Irwin, « Inventer la musique du hasard » dans:. La revue du vol Fiction contemporaine XIV, non. 1
  18. ^ Martin Klepper, Pynchon, Auster, DeLillo. Die amerikanische Postmoderne zwischen Spiel und Rekonstruktion. Campus, Francfort-sur-u.ä. principal 1996. (= Nordamerikastudien; 3) ISBN 3-593-35618-X
  19. ^ (Dirda, 2008)
  20. ^ (Dirda, 2003)
  21. ^ bois 2009 http://www.newyorker.com/arts/critics/books/2009/11/30/091130crbo_books_wood?currentPage=1.
  22. ^ Pirate Television: Morris Berman - Pourquoi l'Amérique a échoué, YouTube 16 Février de 2012. Récupéré le 1 mai 2013. - Berman discute avec Auster à partir de 00h40 et se terminant à 25:08
  23. ^ à b (IT) Le regard du flâneur Par Ulf Peter Hallberg, books.google.it.
  24. ^ (IT) M. Vertigo (2015), movieplayer.it.
  25. ^ (FR) Terry Gilliam Crafting un script basé sur M. Paul Auster Novel Vertigo ', slashfilm.com. Récupéré 28 Juillet, 2011.
  26. ^ (FR) séquence d'ouverture M. Vertigo, vimeo.com.
  27. ^ (IT) M. Vertigo, youtube.com. Extrait le 26 Janvier, 2011.
  28. ^ Livre des membres, 1780-2010: Chapitre A (PDF), Académie américaine des Arts et des Sciences. Récupéré le 16 Avril, 2011.
  29. ^ par la France de Paul Auster du New York sur le site de France 3.
  30. ^ Paul Auster par Bertrand Delanoë de du site de express 11 juin 2010

Articles connexes

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à Paul Auster
  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Paul Auster

liens externes

autorités de contrôle VIAF: (FR110344312 · LCCN: (FRn81151642 · SBN: IT \ ICCU \ CFIV \ 074948 · ISNI: (FR0000 0001 2147 6081 · GND: (DE11910251X · BNF: (FRcb13091337v (Date) · NLA: (FR36546797