s
19 708 Pages

KueheinHalbtrauer.jpg

Arno Otto Schmidt (Hambourg, 18 janvier 1914 - cellules, 3 juin 1979) Il était écrivain et traducteur allemand dont la position, seulement dans la littérature XX siècle, Il est construit sur le conflit entre la histoire et le traditionnel 'avant-garde tout techniques narratives.

biographie

Arno Schmidt
La maison d'Arno Schmidt Bargfeld

La biographie de Arno Schmidt Il est divisé par le bassin versant de la Seconde Guerre mondiale.

avant 1945

Arno Schmidt, deuxième fils de Clara Gertrud et commis la police Friedrich Otto Schmidt, est né et a vécu longtemps dans un quartier de la classe ouvrière de Hambourg (Hamm), Dans une très mauvaise conjoncture économique. Il a appris à lire à l'âge de trois ans: ses premières lectures étaient Jules Verne et Karl May, Les auteurs qui l'accompagneront tout au long de la vie. Les livres Verne fourni plus tard l'inspiration pour deux de ses romans: Die Gelehrtenrepublik [Les savants] république 1957 et Die Schule der Atheisten [L'école d'athées] dans 1972; Karl May a écrit plusieurs essais et études SITARA und der Weg dorthin (1963).

Après la mort de son père, la famille a déménagé en Septembre 1928 à Lauban en Silesian. Ici, Schmidt a assisté à 1933 le Oberrealschule, après quoi (après avoir suivi les cours d'astronomie et de mathématiques à 'Université de Wroclaw et aussi ceux d'une école de commerce), il a trouvé un emploi comme comptable dans le Greiff-Werken, le grand industrie textile la ville voisine de Greiffenberg. en 1937 Alice Murawski marié (1916-1983), Son collaborateur sur plusieurs projets littéraires. en 1938 Ils ont accompli leur seul voyage à l'étranger, passer une semaine Londres. Seuls quelques autres voyages partent de l'isolement volontaire Bargfeld. Depuis le milieu 1930 Ils ont commencé sa vaste recherche historique et littéraire qui conduirait, plus de vingt ans plus tard, dans la biographie de Friedrich de la Motte Fouqué.

Schmidt a été appelé à servir service militaire en 1940 (En artillerie); puis transféré à Alsace et, depuis 1942, en Norvège. Il n'a pas pris part aux hostilités, mais était destiné à la salle des rapports, des activités, comme dans la période de son utilisation à Greiff-Werken, lui a laissé le temps de calculer une table logarithmique, et l'écriture: les premières expériences littéraires , sur le style bien-aimé Hoffmann, Tieck et Fouque. en Février 1945. Alice Schmidt propose à la mère-frère Quedlinburg, depuis l'occupation de la Silésie par Soviétiques Il était devenu quelques jours, ce qui leur permet de sauver les manuscrits de son mari et une édition complète des œuvres de Christoph Martin Wieland. Après avoir remis aux Britanniques, le 16 Avril 1945, Il a été transféré à un camp de concentration à Bruxelles: le douze ans noir C'était fini.

après 1945

Après la sortie, Schmidt a été cooptée par une école de police anglais Benefeld en Lüneburg Heath, comment interprète, offrant ainsi, pour lui-même et sa femme, une petite pièce Cordingen, dans les ailes d'un moulin, habité par plusieurs familles.

Suite à la fermeture de l'école en Décembre 1946, Schmidt a décidé de se consacrer entièrement à l'écriture: dans l'intervalle, a commencé une période de graves difficultés économiques, ne peut être abordée sans la fourniture de kits d'urgence, contenant des produits primaires, la sœur Luzie Hildegarde (Kiesler marié) l'a envoyé New-York, où il a pu aller vivre par 1939.

en Octobre 1949 a été publié pour les types de Rowohlt, Léviathan oder Die beste der Welten [Léviathan], dédié "à Mme Lucy Kiesler". Pour ce livre, il a obtenu de l'Académie de Mayence reconnaissance du « Großen Akademie für Literatur-Preis ». Le prix a été remis par les mains de Alfred Döblin, l'auteur allemand à qui vous vous sentez proche. Le travail lui a donné un peu de notoriété, mais ne lui permettait pas de vivre que de ses livres: pour survivre a dû accepter d'écrire des essais radio sur la littérature, traductions dall 'Anglais et des articles dans certains journaux.

A la fin de 1950 conjoints Schmidt faisaient partie de ces réfugiés redistribués est, selon les plans régionaux, y compris les différents Länder: leur nouvelle maison était à Gau-Bickelheim, au sud de Mainz, et un peu plus tard dans Kastel, en Sarre. Mais déjà en 1955 Ils ont fait un nouveau transfert Darmstadt, de sortir de la province où un procès a été ouvert contre lui pour des écrits blasphémateurs et pornographique: L'histoire est mis en examen Pocahontas Seelandschaft de mit [Paysage du lac avec Pocahontas], publié par le magazine Texte und Zeichen, réalisé par Alfred Andersch: Il est défini par Bernd Rauschenbach « l'une des plus belles histoires d'amour de toute la littérature allemande. » Dans ces circonstances, il reçoit le soutien du peintre Eberhard Schlotter, qui restera amis au fil des ans. À Darmstadt, le couple vit dans un appartement studio Inselstraße (au n ° 42), un observatoire qui fournira la matière première des mêmes récits de nom.

Mais l'expérience de la ville troublée Schmidt travaille pour trop de visites d'amis, les journalistes, les lecteurs ne pouvaient écrire des histoires courtes qui ont ensuite été transformés en Aus der Inselstraße [De Inselstraße, littéralement « loin de l'île »] (1966) Et des conversations radio. Unique a écrit le roman était plus large Die Gelehrtenrepublik [La République des Lettres], pour la rédaction qui emploie treize jours seulement. à la fin de 1958 le couple suit les conseils de Eberhard Schlotter, en mouvement afin Bargfeld, en basse-Saxe: Ce fut la dernière résidence de l'écrivain.

La petite ville à la périphérie de cellules Il était loin de toute voie, l'isolement presque complet, mais acceptable, « la lune, le brouillard . Top qualité pluie « Dans cette période de travail intense, interrompu seulement par des voyages sporadiques, vous a jeté les bases de sa renommée est devenue plus tard légendaire: l'isolement dans la petite maison en bois, le mépris des salons littéraires, le creusement de tranchées féroce sur la langue, les rythmes de exaspérant d'écriture, de la passion pour les échecs et la photographie, la publication de ses livres les plus importants et discutés: est apparu dans quelques années, sept essais radio, deux traductions de l'anglais et vaste KAFF auch SEA Crisium, roman partiellement mis en Bargfeld, ainsi que d'autres travaux.

Le 20 Août, 1963 Il a été installé dans une maison Schmidt télévision Noir et blanc. en 1964 reçoit Fontanepreis et, l 'l'année prochaine la Große Ehrengabe Union des industriels allemands. Puis, pendant un certain temps, autour de lui se tut: il se retira plus avant dans le travail, interrompu toutes les communications avec le monde extérieur depuis six ans: en 1970 est apparu Zettels Traum. Malgré la taille du livre (1334 pages en taille DIN A3) Et le coût 295 marques, les deux mille exemplaires ont été vendus en trois mois. Aucun journal prononcé le cas de la publication du livre le plus lourd et difficile de la littérature allemande.

en 1973 a reçu le Goethepreis ville Francfort, mais sa santé, minée par des années de travail désespéré (Schmidt avait déjà souffert d'une crise cardiaque 1972), Elle lui a permis de recueillir personnellement le prix. Il est mort le 3 Juin 1979 à l'hôpital Celle pour coup, laissant roman inachevé Julia, oder die Gemälde.

travaux

  • Enthymesis oder W.I.E.H, 1949
  • Gadir dich selbst oder Erkenne, , 1949 (trad. Gadir ou (re) Connais-toi, édité par Linda Rotolo, Napoli: LER, 1989)
  • Léviathan oder Die beste der Welten, , 1949 (trad. Le Léviathan, ou le meilleur des mondes, Par Maria Teresa Mandalari, Milan: The Shadow Line, 1991 ISBN 8809605330)
  • Massenbach, Revue historique (1949-1961)
  • Haide de la marque, 1951 (Trad. Haide de la marque, par Domenico Pinto, Sant'Angelo in Formis: Lavieri, 2007 ISBN 8889312386 ISBN 9788889312384)
  • Schwarze Spiegel, 1951 (Trad. Miroirs noirs, par Domenico Pinto, Sant'Angelo in Formis: Lavieri, 2009 ISBN 8889312556 ISBN 9788889312551)
  • Die Umsiedler, 1953
  • Alexander Was ist Wahrheit oder, 1953 (Trad. Emilio Picco, Alessandro Della vérité ou, Turin: Einaudi, 1965 ISBN 8806520016 ISBN 9788806520014)
  • Aus dem Leben eines faunes, 1953 (Trad. De la vie d'un Faun, par Domenico Pinto, S. Angelo in Formis: Lavieri, 2006 ISBN 8889312092 ISBN 9788889312094)
  • Kosmas oder Vom Berge des Nordens, 1955
  • Tina oder über die Unsterblichkeit, 1955 (Trad. Tina ou l'immortalité, en le Léviathan, cit.)
  • Pocahontas Seelandschaft de mit, 1955 (Trad. paysage lac avec Pocahontas, par Dario Borso, Zandonai, Rovereto 2011 ISBN 9788895538587)
  • Das Herz steinerne, 1956
  • Die Gelehrtenrepublik, 1957
  • Goethe und seiner Einer Bewunderer, 1957
  • Atheist: Allerdings!, enquête par Karlheinz Deschner, en A été halten Sie vom Christentum?, 1957 (Trad. Atheist: Bien sûr!, par Dario Borso et Domenico Pinto, livres Ipermedium, St. Mary C. V. 2007 ISBN 8886908725 ISBN 9788886908726)
  • Fouqué und einige senneur Zeitgenossen, 1958
  • Sore DYA Na. Gespräche in einer Bibliothek, 1958
  • Rosen und Porree, 1959
  • KAFF auch Sea Crisium, 1960
  • Belphégor. Büchern Nachrichten von und Menschen, 1961
  • Kinder Nobodaddy. trilogie, 1963
    • Aus dem Leben EIES faunes
    • Haide de la marque
    • Schwarze Spiegel
  • Der Unmensch, 1963
  • Sitara und der Weg dorthin, 1963
  • Kühe à Halbtrauer, 1964
    • Caliban über Setebos
    • Kundisches Geschirr
    • Die Wasserstraße
  • Die Ritter vom Geist, 1965
  • Trommler beim Zaren, 1966
    • Aus der Inselstraße
    • Stürenburg-Geschichten
  • Triton Der mit dem Sonnenschirm, 1969
  • Zettels Traum, 1970
  • Die Schule der Atheisten, 1972
  • Abend mit Goldrand, 1975
  • Vorläufiges zu Zettels Traum, 1977
  • Julia, oder die Gemälde, 1983
  • Sommermeteor, 1995
  • Arno Schmidt Lilienthal 1801, oder Die Astronomen, 1996
  • Brüssel / Die Feuerstellung, 2002

Articles connexes

  • trümmerliteratur

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à Arno Schmidt
  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Arno Schmidt

liens externes

autorités de contrôle VIAF: (FR14776585 · LCCN: (FRn50074803 · ISNI: (FR0000 0001 0855 2908 · GND: (DE118608703 · BNF: (FRcb119240189 (Date)