s
19 708 Pages

Edward III
drame historique en cinq actes
Edward le troisième titre page.jpg
Titre de la première "in-quarto« (1596)
auteur William Shakespeare
titre original Le règne du roi Edouard III
langue originale Anglais
sexe drame historique, théâtre élisabéthain
à l'intérieur En Angleterre, en Flandre et en France
caractères
  • Edward III, Roi d'Angleterre
  • Edward, Prince de Galles, son fils
  • Comte de Warwick
  • Comte de Derby
  • Comte de Salisbury
  • Seigneur Audley
  • Seigneur Percy
  • Lodowick, confidente Edward
  • Sir William Mountague
  • Sir John Copland
  • Deux esquiri et un héraut, anglais
  • Roberto, qui proclame le comte d'Artois
  • Comte de Montfort
  • Gobin De Gris
  • Jean, Roi de France
  • Carlo et Filippo, ses enfants
  • Duc de Lorraine
  • Villiers, Français
  • Roi de Bohême, en faveur du roi John
  • Un capitaine de police, en faveur du roi John
  • Six Bourgeois de Calais
  • Un capitaine et un pauvre
  • Un autre capitaine, un capitaine, quatre hommes français, trois hérauts
  • David, Roi d'Ecosse
  • Le Douglas Conte
  • Deux messagers écossais
  • Filippa, reine et épouse d'Edward
  • Comtesse de Salisbury
  • Une femme française
  • Messieurs, en attendant, hérauts, officiels, les populations locales et d'autres ont suivi

Le règne du roi Edouard III (En anglais: Le règne du roi Edouard III) est drame historique la théâtre élisabéthain, attribué en partie à William Shakespeare. Il a été publié anonymement 1596, mais depuis le XVIIIe siècle, il a été discuté si elle se composait de Shakespeare, au moins en partie. Inspiré par le royaume de Edouard III d'Angleterre, le travail se moque de l'Ecosse et les Ecossais, et certains critiques croient que cette tragédie a causé George Nicolson, l'agent de la Reine Elizabeth I d'Angleterre à Edinburgh, écrit en 1598 William Cecil, Lord Burghley, pour protester contre la façon dont Ecossais ont été montrés dans les salles Londres.

intrigue

Edward III (Shakespeare)
Edward, le Prince Noir (David Mendolsohn) dans le prieur 'professionnel américain dell 'Edward III (Pacific Repertory Theater, Août 2001).

Le travail est divisé en deux parties. La première partie est centrée autour de la Comtesse de Salisbury (La femme du comte de Salisbury), qui, attaqué par les Ecossais, est sauvé par le roi Edward III que d'être harcelé par lui. Pour tenter de rejeter les propositions d'Edward, la comtesse promet de tuer son mari Edward tuer sa femme, mais quand le roi montre d'accepter cette proposition immorale menace de se tuer si vous ne sauvegardez pas hors de leur but: Edward, honte , il reconnaît son tort et calme.

La deuxième partie du drame, où de nombreuses scènes qui rappellent les 'Henry V, Edward atteint son armée en France, où il mène une guerre pour le trône français. Les scènes alternent entre le français et l'anglais le terrain, où le désespoir des Anglais est en contraste avec l'arrogance des Français; l'accent est mis sur le jeune Edward, la prince noir, qui médite sur la moralité de la guerre avant d'obtenir une victoire contre toutes les difficultés.

sources

Comme dans la plupart des œuvres historiques de Shakespeare, la Chroniques de Raphael Holinshed Ils sont parmi les sources de 'Edward III, avec Chroniques de Jean Froissart; une partie importante de la partie qui traditionnellement attribué à Shakespeare est basé sur le nouveau 46 Le Palais du Plaisir de William Painter, « Le Countesse de Salesberrie » mais, alors que Painter a écrit que Edward était célibataire et la comtesse veuve, l'auteur de 'Edward III Il était au courant du fait est à tâtons à Edward qu'ils étaient tous deux mariés et, par conséquent, de convaincre la comtesse de tuer leur conjoint et la faire ressembler à leur mort un double suicide. selon Giorgio Melchiori, bien que les deux parcelles diffèrent, il y a des points de contact importants entre la langue du peintre et l'auteur du drame.[1]

auteur

L 'Edward III Il a été publié de manière anonyme (ce qui est inhabituel pour l'époque) en 1596. John Heminges et Henry Condell non inclus dans ce travail premier Folio des œuvres de Shakespeare en 1623, ni n'a été mentionné par Francis Meres en Palladis Tamia (1598), une liste non exhaustive des œuvres de l'auteur. Ces deux faits pèsent contre comme une œuvre de Shakespeare.

En dépit de ce que beaucoup de critiques l'ont considéré comme l'auteur de 'Edward III; en 1760 l'élève de Shakespeare Edward Capell y compris ce travail dans son Prolusions; ou, Morceaux choisis de la poésie antique, Compil'd avec grand soin de plusieurs leurs originaux, et à la Publicke offrit comme spécimens de l'intégrité qui devraient être publiées dans les éditions de dignes auteurs, concluant qu'il avait été écrit par Shakespeare, bien que son opinion n'a pas été partagée par les chercheurs.

Ces dernières années, les chercheurs ont passé en revue Shakespeare le travail avec un œil critique, concluant que certaines chansons sont aussi sophistiqués que les premières œuvres du Bard, en particulier la Le roi Jean et l 'Henry VI; aussi quelques chansons d'opéra sont des citations directes de sonnets de Shakespeare, et l'analyse stylistique a produit des preuves qu'au moins certaines scènes ont été écrites par Shakespeare.[2] en Compagnon textuel tous 'Oxford Œuvres complètes de Shakespeare, Gary Taylor affirme que « de toutes les œuvres non canoniques, [Edward III] Il est celui qui a un plus grand droit d'être inclus dans Œuvres complètes "[3] (Le travail a été édité plus tard par William Montgomery et inclus dans la deuxième édition de 'Oxford Œuvres complètes 2005). Le premier éditeur de premier plan pour produire une édition de 'Edward III était le Cambridge University Press intention de sa série New Cambridge Shakespeare; depuis lors, édition du Riverside Shakespeare a compris l'opéra, et même série Arden Shakespeare et Oxford Shakespeare ils vont inclure le 'Edward III. curateur Giorgio Melchiori, New Cambridge, Il dit que la disparition du travail du canon était probablement dû à la manifestation de 1598 en ce qui concerne la représentation mise en scène des Ecossais; selon Melchiori, les chercheurs ont toujours considéré que ce travail, dont le titre figure dans une lettre datée du 15 Avril, 1598 George Nicolson (agent d'Elizabeth I à Edimbourg) à Lord Burghley qui raconte les émeutes, était une comédie ronde perdu mais la représentation des Ecossais dans 'Edward III Il est si virulent que le travail a été interdit, officiellement ou non, et oublié par Heminges et Condell.[4]

Certains chercheurs, notamment Eric Sams,[5] Ils affirment que le travail a été entièrement écrit par Shakespeare, mais l'opinion générale est divisée, avec de nombreux chercheurs pensent est le fruit d'une collaboration, dont Shakespeare a écrit quelques scènes. En 2009, Brian Vickers a publié des résultats de l'analyse de l'ordinateur à l'aide d'un programme qui peut détecter le plagiat: l'analyse suggère que 40% du travail a été écrit par Shakespeare, alors que d'autres scènes ont été écrites par Thomas Kyd (1558-1594).[6]

missions

  • George Peele (Tucker Brooke 1908)
  • Christopher Marlowe, avec Robert Greene, George Peele, et Thomas Kyd (John Robertson Mackinnon 1924)
  • Michael Drayton (1928 E. A. Gérard et Crundell 1939 H.W.)
  • Robert Wilson, (1929 Golding S.R.)
  • William Shakespeare (1935 A.S. Cairncross)
  • Thomas Kyd (W. Wells en 1940, et G. Lambrechts 1963)
  • Robert Greene (R. G. Howarth 1964)
  • William Shakespeare (Elliott Slater 1988 et Eric Sams, 1996)
  • William Shakespeare et un autre (Jonathan Hope 1994)
  • William Shakespeare et Christopher Marlowe (Robert Matthews et Thomas Merriam 1994 V.N. AJ)
  • William Shakespeare et d'autres (non Marlowe) (Giorgio Melchiori 1998)[7]
  • Thomas Kyd (60%) et William Shakespeare (40%) (Brian Vickers 2009)[6]

notes

  1. ^ Melchiori, p. 104.
  2. ^ M.W.A. Smith, "Edmund Ironside". Notes et Requêtes 238 (Juin 1993): 204-5.
  3. ^ Wells, Stanley et Gary Taylor, John Jowett et William Montgomery, William Shakespeare: Un compagnon Justifications (Oxford University Press, 1987), p. 136.
  4. ^ Melchiori, pp. 12-13.
  5. ^ Sams, Eric. Edward III de Shakespeare: An Early Lecture Restauré au Canon (Yale UP, 1996)
  6. ^ à b Jack Malvern, Programme informatique Prouve Shakespeare ne travaille pas seul, les chercheurs affirment, Times de Londres, le 12 octobre 2009.
  7. ^ Giorgio Melchiori, éd. The New Cambridge Shakespeare: King Edward III, 1998, p. 15. Melchiori (p. 35) rejette le caractère marloviano indiquant que le travail a été écrit sous l'influence de Tamerlan, Partie III, temps récemment et assez de succès pour être frais dans la mémoire des amateurs de théâtre dans la période où 'Edward III Il était composé. Melchiori ne croit pas que le travail est tout à fait Shakespeare, mais ne tente pas de déterminer les autres mains.

bibliographie

  • Giorgio Melchiori, The New Cambridge Shakespeare: King Edward III, 1998, p. 15

D'autres projets

  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Edward III