19 708 Pages

Francesco Valma
Francesco Valma

Francesco Valma (Venise, 23 octobre 1938) Il est concepteur et graveur italien.

Il est le successeur après Gaetano Zompini, la tradition du XVIIIe siècle dans l'histoire du design populaire à Venise.

biographie

Enfance et jeunesse à Venise

Né à Venise 23 Octobre, 1938, mais il est d'origine vénitienne (père Samatzai en Sardaigne et la mère Grotte di Castro en Lazio). Il vit toujours à Venise dans la paroisse de San Francesco della Vigna. Comme l'enfant est amené à la conception, se délectant de reprendre comme il peut de la vraie ou de la fantaisie suivante.

Rencontre avec l'Ombrie

en 1951, et ainsi au cours des deux prochaines années, il a passé les vacances scolaires sur une colline à l'ouest de Todi, hôte du XIIIe siècle Couvent de Montesanto, dans le collège dont il est un cousin maternel du recteur 'Ordre des Frères Mineurs. Il a ainsi pu commencer à connaître les lieux et l'art de 'Ombrie notamment en ce qui concerne la portée et franciscaines opérant dans les graveurs de cette région et à proximité Marche; en particulier Diego Donati,[1]voisin de la mère, et Bruno da Osimo. Instinctivement attiré par gravure sur bois. En Ombrie sait aussi Marino Bigaroni,[2]que plus suivront dans les années à venir.

Will qu'autodidacte

en 1952 La famille des moyens très modestes, le début à la réalisation d'un diplôme dans un institut technique, mais en même temps, il continue à cultiver graphique avec la méthode d'auto-apprentissage rigoureux.

Gravures

Francesco Valma
linogravure, Squero à la Cour de Muti, 1969

La technique adoptée pour 'gravure est le linogravure Noir et blanc.

sujets

à partir de 1968, après une brève phase initiale où Paolo Rizzi[3]Il détecte « une veine symboliste qui est curieux effets décoratifs »[4]Il se développe à travers linogravure le thème qui le caractérise: l'apparition de vedutistico humaine et « Venezia », le patrimoine de la culture mondiale.[5]

Parmi les graveurs de l'Italie

de plus en 1968, Luigi Servolini l'accueille dans l'Association « Engravers de l'Italie » I.D.IT.[6]soulignant l'engagement de l'auto-enseigné qu ' « on est habitué à la conscience, et avec satisfaction les bonnes choses et de décrire avec des moyens légitimes ayant comme numéro un de la maîtrise de la conception. »[7]

première exposition

en 1969 Il expose les incisions à Venise avec sa première exposition personnelle au Centre social et culturel Château (quartier de Venise).

Les avis et les expositions de groupe

Prenez part à diverses villes d'Italie dans des expositions et des expositions de groupe de gravures, dont en 1968 le « Premier Prix international d'exposition gravure contemporaine » Burin d'Oro « » sous le patronage de Marc Chagall à Livourne dans la galerie Lobronica. en 1969, toujours sous le patronage de Marc Chagall, le « Prix Sixième Salon national des jeunes de l'Italie » graveurs en Gênes dans les arts de la Jeunesse italienne Gallery Center. Jusqu'en 1969 la Ville du Soleil « Quatrième Salon International d'Art Contemporain » « en Rome en Palazzo delle Esposizioni; le « Afficher le graphique international » Osimo en Corsoquarantanove et le « quatrième marché Salon International de la petite œuvre d'art » Galerie Iglesias (Italie) dans la galerie Groupe artistique Sardes.

Servolini connu à la fois « est allé goût peu plus raffiné de la vie vénitienne populaire, trouvant en elle toutes ces idées poétiques qui se répètent sans cesse dans ses œuvres » et de quelle manière « avec le coeur et une sensibilité très particulière, il parvient à saisir les attitudes des figures humaines en elle ils se déplacent comme une étape [...] et aussi ceux du monde entier aller à Venise ".[8]

Paolo Rizzi note que ces chiffres « portent en eux une philosophie de vie qui apparaît dans les bars, les attitudes, nell'ammiccare yeux, résigné et ironique dans cet air ensemble. Un portrait intime de la ville ".[9]Une représentation qui vient d'obtenir « à l'intérieur du »animus Il était populaire comme Goldoni, comme il a fait la même Giacinto Gallina».[10]Et dans les visages, mettra l'accent sur Ulderico Bernardi, La « constante est un sourire fané, » une invitation à l'espérance.[11]

en 1973 il expose à la « Cinquième Biennale gravure contemporaine en Italie » à Taranto dans la Galerie A.R.Cassano dell'E.P.T. à partir de 1971 un 2016, invité par la Galerie San Vidal à Venise, en participant à quarante expositions de « cadre équitable » que les travaux qui sont présentés chaque année, se joint également à des œuvres Felice Carena, Filippo de Pisis, Virgilio Guidi, Riccardo Licata, Bruno Saetti et d'autres.

Francesco Valma
linogravure, almanco scravassasse (Au moins diluviasse), 1973

plus personnel

en 1971 réalisé à Venise, dans la Galerie San Vidal, le deuxième personnel linogravure en noir et blanc. en 1972 et 1974 à Venise, dans la Galleria San Vidal, les troisième et quatrième linogravures imprimé exposant le personnel ne sont plus en noir et blanc, mais avec de l'encre brune typographic, totalement dédié à l'aspect humain de sa ville, celle dont ne se détachent et un horizon l'élargissement.

dessins

Le désir d'éviter le travail des techniques de gravure afin que nous puissions consacrer plus de temps au développement des idées, des images et de la recherche, sans préjudice de l'amour de linogravure, le conduit à poursuivre son projet d'art à travers des dessins. Paolo Rizzi note que « la conception Valma est quelque chose qui lui est propre: non soumis à des influences, n'a pas addentellati culturelle. »[12]

Le passage à la nouvelle technologie

à partir de 1975, avec la sensibilité et l'originalité stylistique,[13]Il apporte son sujet à la manifestation complète et la réalisation à travers le dessin à la plume à l'encre de Chine noire et pinceau d'ombrage avec de l'encre sépia diluée d'encre; technique qui reste constante.

Ils continuent expositions solo

à partir de 1976 un 2002 quatorze autres expositions en solo à la Galerie San Vidal[14]tous les deux ans.

à partir de 2005 un 2016 Galleria San Vidal quatre autres expositions pour compléter la collection ordonnée des dessins, des constituants présentent un ensemble de 783 œuvres. Ils représentent une reprise culturelle de la vie vénitienne dans son authenticité, la création des traditions dans la mémoire, l'artisanat, le travail et les moments de tous les jours qui disparaissent ou sont déjà passés.[15]Ils ont toujours conçu « de nell'angolazione pauperi, les gens de ordinaires. Il y est au-dessus de l'affinité avec le grand (et sous-estimés) répertoire d'estampes populaires ".[16] Giuseppe Goisis[17] Il met l'accent sur « l'actualité, vraiment brûler, le réexamen, ainsi que la renaissance pratique de ces métiers anciens; dans la discussion contemporaine, ils sont souvent considérés comme des biens communs immatériels non moins de valeur que les biens matériels jugés une fois, plus concret et saisissable ".[18]

Francesco Valma
dessin à l'encre, Hot de bogio! ( "Hot hot!"), 2012

Le sacré et le surréaliste

Il y a dans de nombreuses feuilles de la dimension sacrée, « la nostalgie d'un temps perdu, mais récupéré avec la foi. »[19]Mais la nostalgie n'est pas stérile « , mais plutôt un regret sobre, teinté d'humilité, imprégnée de l'esprit franciscain, comme si elle était faite à confondre la présomption et l'arrogance, qui circulent d'une manière si abondante dans notre temps, un moment où non seulement les fontaines précieuses de Venise semblent taries ".[20]Pour Giuseppe Goisis « émerge presque un Livre-monde qui contient, dans son réseau visuel et d'interprétation, pratiquement tout l'horizon de Venise ».[21]Parce que dans ce véritable « possède une telle structure solide, c'est pourquoi la surréaliste, la surnaturel Ils peuvent briser si plausible et convaincante ».[22]

Comparaison des âges

en 1994 Leopoldo Pietragnoli dit qu ' « il y a deux livres documentant l'artisanat et les modes de vie dans les différentes périodes: les » arts qui vont parce que « par Gaetano Zompini la seconde moitié du XVIIIe siècle (les temps de Goldoni) et la » Venise comme il était " Francesco Valma ".[23]

D'autres expositions de groupe

en 1981 participe à Venise au 66ème collective de Fondazione Bevilacqua La Masa.

en 2005 une oeuvre de la collection générale (Assicurazioni Generali) Est présente l'exposition « Venise et l'art graphique contemporain gondole » par le ministre de l'Industrie Chaoyang à Pékin (Chine).

Sommaire du contenu

Les dessins sont inspirés à l'artisanat de chaque espèce (dans la rue, à l'intérieur, sur les toits et de l'eau); la vie quotidienne; souvenirs historiques pertinents (tels que Peste de 1630 ou l'effondrement de clocher de San Marco; (figures majeures telles que Carlo Goldoni et Cesco Baseggio); chiffres particuliers (comme la garde officielle Basilique San Marco, Le directeur du groupe Alfredo Ceccherini[24]et le peintre Giuseppe Cherubini[25]; le monde de la gondole et squero de Venise; les moyens de transport (du bateau vers le bateau); la comprendre les[26]extérieur le long des rues et sur Laguna; mobilier urbain (comme un tête de puits ou fontaine); le phénomène des hautes eaux; fêtes et traditions; jeux (enfants et enfants ou le citoyen tombola en Piazza San Marco); l 'artiste de rue; animaux; méditations religieuses sur la recherche de la vérité; images sacrées; Saint François d'Assise; Pape Giovanni Paolo II; Francis Pape; la curiosité; des scènes imaginaires; visions intérieures; tables allégoriques et symboliques.

Francesco Valma
dessin à l'encre, Le ISTA x eau douce et anis du co ( « L'été est frais avec de l'eau et anisette »), 2016

Subdivision en série

  • « Venise Valma » 127 dessins sur la vie vénitienne
  • « Venise était » 200 dessins sur la vie vénitienne
  • « San Francesco à Venise » 30 dessins sur le Cantique de Frère Soleil
  • « Châle le long de la Via » 35 dessins sur le chemin vers la vérité
  • « Les clous et la lumière dans le sac » 20 dessins sur la Via Crucis
  • « Venise: vivre et revivre » 53 dessins sur la vie vénitienne
  • « Et s'ils parlaient? » 51 sur les dessins de têtes de puits vénitiens
  • « Venise, qui es-tu? » 68 dessins sur la vie vénitienne
  • « Au moins une fleur » 28 dessins sur comprendre les Vénitiens
  • « La prière en silence » 7 Marian scénographies à Laguna
  • « Pour vous, Venise » 43 dessins sur la vie vénitienne
  • « Avec vous, Venise, le long de vos rues » 32 dessins sur la vie vénitienne

Écrits qui sont flanquées aux dessins

Chaque série de dessins est accompagné, feuille par feuille, de l'auteur des textes « qui recueille fourni des informations précieuses, minute, précis, de les intégrer dans les cartes que l'on pourrait dire scientifique. »[27] Il est parfois aussi des textes lyriques et de méditation, des noms de lieux et de la recherche historique. Une partie des œuvres est en droit dialecte vénitien avec la prochaine traduction.

Écrits divers

Articles sur les lieux historiques de Venise de sujets franciscains et critique d'art pour les journaux et périodiques (certains dans la bibliographie).

Séquenceur de la tradition du XVIIIe siècle

Paolo Rizzi, dans la dernière analyse critique, conclut que « [...] Valma se classe comme la continuation de l'histoire de la conception populaire à Venise - selon les experts - semble se terminer juste avec le Zompini. [...] Ici, il est la continuation de la tradition du XVIIIe siècle: Valma, avec sa série de dessins qui, depuis plus de trente ans en fait les plus significatifs en « histoire intime » de la ville ".[28]Il souligne comment, en fait, après Zompini « il semble que le genre n'a pas d'héritiers. Pendant deux siècles, qui est, ne vous dessiner ou peindre la Venise mineure, sauf exceptions rares et mineures. Valma-à-dire, est dans une solitude thématique qui devient la solitude stylistique ».[29]Et Roberto Ballarin: « L'originalité de la conception intimement liée à l'interprétation humaine de l'histoire font aujourd'hui Valma un artiste vraiment unique, qui est maintenant devenu - plein - dans l'histoire de la culture vénitienne. En fait, il se classe comme un fidèle de la conception populaire de la galerie à Venise semble se terminer précisément avec Gaetano Zompini ".[30]

Francesco Valma
dessin à l'encre, Co bon et caramel! ( "A quoi bon est le 'Caramel'!"), 2016

Musées italiens

Il est présent dans les musées suivants:

  • Galerie Internationale d'Art Moderne Ca « Pesaro, Musées Civiques Fondation de Venise.
  • Musée d'Art Contemporain "P.Felice Rossetti," Hall P.Marino Bigaroni, Domus Pacis - Santa Maria degli Angeli - Assise.

travaux

certains linogravures

  • Squero Muti « à la Cour, 1969
  • Rio del Remedio, 1968
  • Arrotino, 1968
  • ancien artisan, 1968
  • Le plus bela de Venessia ( "Le plus beau (de Valma" "série Venezia) Venise"), 1973
  • dans Castelo ( "A Castle") (la série "Venise Valma", 1973

certains modèles

  • El batipalo ( « Le sonnette") (La" série Valma Venise », 1978
  • Les notes bela ( « La plus belle nuit ») (la série « Venise comme il était »), 1986
  • rêver Gubbio la fontaine (Of Venice "série" San Francesco) 1994
  • Il annule l'horreur de vos blessures (La série « Châle le long de la rue »), 1996
  • Du sang sur Crown King (Dans la série « ongles et la lumière dans le sac »), 1998
  • Si vous vegnissi zozo ... ( « Si vous êtes venu ... ») (la « Venise: vivre et revivre » série), 2000
  • Portéme belle SECI de cuivre! ( « Apportez les belles seaux en cuivre! ») (La série « Et s'ils parlaient? ») 2002
  • Te nom d'un Morter ( « Je vais vous dire un mortier ») (la « Venise de la série, qui êtes-vous? ») 2004
  • Je me sens chaque zorno « parfumo la casserole ( « Je me sens chaque jour l'odeur du pain ») (la série « Au moins une fleur »), 2007
  • Maria de la hanche Soride ( "Sourit Même Mary") (la série "La prière en silence"), 2004
  • La ga Atera Peste ( « Elle a débarqué la Peste ») (la série « Pour vous, Venise »), 2012
  • Que Nol-moi voir ... ( « Je ne me vois pas ...) (la série » Avec vous, Venise, le long de vos rues), 2016

Prix ​​et distinctions

  • 1969. Médaille d'argent du président de "Tommaso Campanella« Quatrième Exposition Internationale d'Art Contemporain » Ville du Soleil », Rome.
  • 1969. Quatrième prix ex aequo segnalazionedi sur le Prix National sixième Afficher les jeunes de l'Italie graveurs, Gênes.
  • Médaille de bronze 1969 au quatrième Marché Salon International de la petite œuvre d'art, Iglesias.
  • 1990. San Marco Leone le maire de la ville de Venise pour les activités artistiques dédiées à la ville.
  • 2016. Lion de San Marco, Venise Prix San Vidal pour la reconnaissance de l'activité artistique.
Francesco Valma
dessin à l'encre, le Marangona ( "Le Marangona"), 2012

Cadeaux littéraires

Ils sont dédiés à Valma et certaines de ses œuvres.

  • A Francesco Valma[31]
  • Favoléta ( « Conte de fées »)[32]
  • le caregheta ( « Le président »)[32]
  • champ Spetacolo ( « Entertainment dans le champ »)[32]
  • Strasse, féroce, trucs VECIA ( "Rags, ferraille, vieux trucs")[32]
  • Rencontrez gò ( «J'ai rencontré »)[33]
  • Maroni Rosti ( « Les marrons »)[33]
  • El xe lu! ( « Il est lui! »)[34]
  • San Francesco à Venise[35][36]

notes

  1. ^ Diego Donati (Grotte di Castro, le 5 Décembre, 1910 - Santa Maria degli Angeli, 3 octobre 2002) était un graveur italien et graveuse. Il était de l'Ordre des Frères Mineurs et était un étudiant de Bruno da Osimo.
  2. ^ Marino Bigaroni (Izzalini, 27 mars 1919 - Assise 4 Avril, 2016) était un disciple franciscain, chercheur, essayiste et historien italien Ordre des Frères Mineurs; collaborateur de Sources franciscaines. En 1975, il a supervisé la première édition complète de « Legend of Perugia » donnant droit compilatio assisiensis. Rinvenì la boîte mortuaire dans lequel a été placé le corps de saint François d'Assise. Il porte le nom d'une salle Musée d'Art Contemporain « P.Felice Rossetti » Santa Maria degli Angeli.
  3. ^ Paolo Rizzi (Venise, le 23 Février, 1932 - Venise, le 5 Janvier, 2007) est professeur d'histoire de l'art, critique d'art, essayiste, envoyé spécial à l'étranger et rédacteur de nouvelles de "le Gazzettino».
  4. ^ Rizzi, 1970
  5. ^ La Notte, 1970
  6. ^ Association "Engravers de l'Italie" I.D.IT. conçu avant la Seconde Guerre mondiale et a fondé officiellement une charte Carlo Carrà (Premier Président) Luigi Servolini (Secrétaire général), Luigi Bartolini et d'autres artistes. Il a été président depuis 1967 Marc Chagall.
  7. ^ Servolini, 1970
  8. ^ Servolini, 1974, p. 185
  9. ^ Rizzi, 1972
  10. ^ Rizzi, 1992, p. 18
  11. ^ Bernardi, 1992, p. 5
  12. ^ Rizzi, 2013, p. 53
  13. ^ Rizzi, 2013, p. 19
  14. ^ Il est la galerie d'art du centre de San Vidal, qui est une émanation de la section vénitienne dell'U.C.A.I. (Union catholique des artistes italiens dont le siège national à Rome); Section fondée en 1949 de Felice Carena qui il fut le premier président. Ils ont montré entre autres, en plus de Hull, Pietro Annigoni, Remo Brindisi, Filippo de Pisis, Virgilio Guidi, Georges Rouault et Pio Semeghini.
  15. ^ Rizzi, 1981
  16. ^ Rizzi, 1992, p. 10
  17. ^ Giuseppe Goisis (Venise, 1944) était un professeur d'université de philosophie politique à l'Université Ca Foscari, Venise; essayiste et professeur de philosophie, l'histoire et la politique.
  18. ^ Goisis, 2014, p. 181
  19. ^ Rizzi, 2005, p. 14
  20. ^ Goisis 2013, p. 25
  21. ^ Goisis 2013, p. 23
  22. ^ Goisis 2013, p. 28
  23. ^ Leopoldo Pietragnoli, conférence tenue le 15 Mars 1994 à Venise Ateneo Veneto (Ateneo Veneto des Sciences, Arts et Lettres) à Venise, à l'occasion du Bicentenaire Goldonian, p. 6.
  24. ^ Alfredo Ceccherini (Orbetello, 24 septembre 1887 - Venise, le 14 Janvier, 1966) est un musicien italien, compositeur, directeur des corps de bande jusqu'à celle de la Bande Municipale de Venise 1937-1958.
  25. ^ Giuseppe Cherubini (Ancône, 26 décembre 1867 - Venise 31 Janvier 1960) était un peintre italien qui était à Venise le citoyen d'honneur. Il était connu comme « le peintre de la place » pour sa présence constante au travail Piazza San Marco.
  26. ^ Capitelo (Prononcer « capitèo »): mot dialecte de « tente », la construction du petit ou plus grand dans laquelle est placée une image sacrée. Il a laissé de nombreuses études fondamentales Mgr. Antonio Niero (Borbiago, 10 décembre 1924 - Venise, le 3 mai 2010) qui était chanoine pénitencier dans la basilique Saint-Marc, professeur, écrivain, chercheur, historien.
  27. ^ Rizzi, 2000
  28. ^ Rizzi, 2005, p. 13
  29. ^ Rizzi, 2013, p. 53
  30. ^ Ballarin, 2013
  31. ^ Carminati 2013, pp. 65-67
  32. ^ à b c Carminati, 2000, pp. 27-30
  33. ^ à b Carminati, 2003, pp. 43-44
  34. ^ Carminati, 1982
  35. ^ Rossetti, 2016, p. 259
  36. ^ Bartolomeo Rossetti (Rome, 8 janvier 1923 - Rome, le 8 mai 2000) était un poète et écrivain italien. Il a dédié ce poème dialecte romain série de dessins du même nom Valma.

bibliographie

Livres

  • Ulderico Bernardi, Prefazione.Il visage d'espoir, Francesco à Valma et al., Venise était, Art Center Venise San Vidal, 1992, p. 5-7.
  • Virgilio Boccardi, présentation, Francesco à Valma et al., San Francesco à Venise, Art Center Venise San Vidal, 1994 N.N.
  • Attilio Carminati, A Francesco Valma, Francesco à Valma et al., Pour vous, Venise, Art Center San Vidal, 2013, p. 65-67.
  • Attilio Carminati, en Amissi, Venise, Venise International Center of Graphic, 2000, pp. 27-30.
  • Attilio Carminati, Dans Amissi 2, Venise, Venise International Center of Graphic, 2003, pp. 43-44.
  • Lucio Finocchiaro et Domenico Izzo, Francesco Valma.Incisione, en Art et civiltà.Educazione artistique pour le collège, Firenze, Le Monnier, 1974, p. 164.
  • Dino Gavagnin, présentation, Francesco à Valma et al., Pour vous, Venise, Art Center Venise San Vidal, 2013, p. 12-14.
  • Giuseppe Goisis, L'existence du chrétien comme un pèlerinage,, Francesco à Valma et al., Ongles et la lumière dans le sac, Art Center Venise San Vidal, 1998 N.N.
  • Giuseppe Goisis, Il n'y a pas de salut sans beauté, Francesco à Valma et al., Au moins une fleur, Art Center Venise San Vidal, 2008, pp. 15-20.
  • Giuseppe Goisis, Valma, le voyageur enchanté, Francesco à Valma et al., Pour vous, Venise, Art Center Venise San Vidal, 2013, p. 21-29.
  • Giuseppe Goisis, La « charité intellectuelle » et de grandes écoles entre tradition et les perspectives futures, Maria Laura Picchio Forlati et al., Le patrimoine culturel immatériel, Venise et la Vénétie au patrimoine européen, Venise, Editions Ca « Foscari, 2014, p. 179-181. ISBN 978-88-97735-65-6.
  • Musées civiques de Venise, Valma Francesco, en Ca « Pesaro International Gallery of Modern Art. Les dessins et estampes, Venise, City Musées Venise, 2002, pp. 119, 392.
  • Antonio Niero, Les capitales du document de la civilisation vénitienne, Francesco à Valma et al., Au moins une fleur, Art Center Venise San Vidal, 2008, pp. 21-30.
  • Alessandro Paglia, Francesco Valma, en Venise et la gondole art graphique contemporain. Collection générale, Venise Circolo Nautico Generali, 2005, p. 84.
  • Leopoldo Pietragnoli, conférence tenue le 15 Mars 1994 à Venise dans la Scuola Grande di San Fantin (Ateneo Veneto des Sciences, Arts et Lettres) à Venise, à l'occasion du Bicentenaire Goldonian, p. 6.
  • Giorgio Pilla, Un voyage dans les plis d'un oublié Venise, Francesco à Valma et al., Pour vous, Venise, Art Center Venise San Vidal, 2013, p. 31-35.
  • Paolo Rizzi, Avant-propos. Un discours sur les impressions populaires de Venise Francesco à Valma et al., Valma de Venise, Venise, Venise Filippi Editore, 1981 N.N.
  • Paolo Rizzi, Le monde « dans le roversa », Francesco à Valma et al., Venise était, Art Center Venise San Vidal, 1992, p. 9-23.
  • Paolo Rizzi, En tant qu'artiste, il a vu la mendiante sainte errant dans les rues et dans le lagon, Francesco à Valma et al., San Francesco à Venise, Art Center Venise San Vidal, 1994 N.N.
  • Paolo Rizzi, Un dessin de Francesco valeur de cycle Valma de l'art comme la valeur de la vie, Francesco à Valma et al., Châle le long de la Via, Art Center Venise San Vidal, 1996 N.N.
  • Paolo Rizzi, Un homme s'interroge sur le mystère de la Passion, Francesco à Valma et al., Ongles et la lumière dans le sac, Art Center Venise San Vidal, 1998 N.N.
  • Paolo Rizzi, Lorsque les souvenirs fragiles deviennent des pièces précieuses de l'histoire Francesco à Valma et al., Venise: vivre et revivre, Art Center Venise San Vidal, 2000, N.N.
  • Paolo Rizzi, Et s'ils parlaient? Francesco à Valma et al., Et s'ils parlaient?, Art Center Venise San Vidal, 2002 N.N.
  • Paolo Rizzi, Un voyage nostalgique à travers l'eau, Francesco à Valma et al., Venise, qui êtes-vous?, Art Center Venise San Vidal, 2005, p. 9-14.
  • Paolo Rizzi, Discours inaugural du 1er Novembre 2002 et à désirer Venise, Francesco à Valma et al., Pour vous, Venise, Art Center Venise San Vidal, 2013, p. 15-20, 47-54.
  • Paolo Rizzi, Francesco Valma, Giuseppe à Goisis et al., San Vidal artistes passés et présents, Marghera, Editgraf, 2015, p. 167.
  • Bartolomeo Rossetti, San Francesco à Venise, Francesco à Valma et al., Avec vous, Venise, le long de vos rues, Art Center Venise San Vidal, 2016, p. 259.
  • Luigi Servolini, Francesco Valma, en Les graveurs de l'Italie, Milano, Edizioni eiam Associates, Engravers 1974, p. 185.
  • Paolo Tieto, Francesco Valma, San Francesco à Venise, "Le Point", Piove di Sacco, 1995, 1, 12.
  • Francesco Valma, Le "Sotoportego Votive" Cour Nova, Francesco à Valma et al., Pour vous, Venise, Art Center Venise San Vidal, 2013, p. 191-202.
  • Franco Zannini, Art signica Francesco Valma, Francesco à Valma et al., Pour vous, Venise, Art Center Venise San Vidal, 2013, p. 37-39.

Journaux et périodiques

  • Roberto Ballarin, Venise, entre présences et souvenirs. voyage fascinant dans le passé pour vous redécouvrir, "Il Gazzettino", le 30 Octobre 2000.
  • Roberto Ballarin, Et s'ils parlaient? Les têtes de puits conçus par vénitien et « LISTEN » par Francesco Valma, "Il Gazzettino" 1 Novembre., 2002
  • Roberto Ballarin, La Venise Valma entre l'espoir et la nostalgie, "Il Gazzettino", le 20 Mars 2005.
  • Roberto Ballarin, Au moins une fleur, voici pour sauver Venise, "Il Gazzettino", le 15 Novembre 2008.
  • Roberto Ballarin, L'exposition de Francesco Valma. Venise, la nostalgie d'une époque lointaine, "Il Gazzettino", le 16 Avril 2013.
  • Antonio Baù, La chanson à Venise, « Saint-Francesco Patrono de l'Italie », Assise, la garde générale Couvent sacré dell 'Franciscains conventuels, 1996, 2, 26-28.
  • Titta Bianchini, Les chapiteaux vénitiens de Valma, une tradition qui ne meurt jamais, "Il Gazzettino", le 20 Novembre 2008.
  • Titta Bianchini, Pour vous, Venise, souvenirs et nostalgie signé par Francesco Valma, "Il Gazzettino", le 24 Mars 2013.
  • Titta Bianchini, Les oubliés de Venise par Francesco images Valma, "Il Gazzettino", le 25 Novembre, ici 2016.
  • Luciana Boccardi, « Papusse » et charrettes de « Giasso ». Hier oublié Venise en dessins Valma, "Il Gazzettino", le 28 Novembre de 1982.
  • Giuseppe Campolieti, Valma avec l'ancienne Venise revit, "Il Gazzettino", le 12 Décembre 1986.
  • Attilio Carminati, interprétation Valma, "Les gens Veneta", Venise, le 25 Décembre 1982.
  • Enzo Di Martino, Valma, "Il Gazzettino", 4 Décembre 1986.
  • Enzo Di Martino, Valma, San Vidal, "Il Gazzettino", le 30 Novembre 1996.
  • Enzo Di Martino, Le chagrin et l'espoir dans les dessins Valma, "Il Gazzettino", le 8 Novembre 1998.
  • Enzo Di Martino, Valma, "Il Gazzettino", 4 Novembre 2000.
  • Enzo Di Martino, Valma, "Il Gazzettino", le 2 Avril 2005.
  • Marina Dorigo, Francesco Valma interprète sa nostalgie de Venise, "Eco d'Arte Moderna", Florence, Les Editions Chandler, 1976, 12, 38.
  • Laura Facchinelli, L'ancienne Venise en dessins Valma, "New Venice« 4 Décembre 1984.
  • Giulio Gasparotti, Francesco Valma, "Eco d'Arte Moderna", Florence, Les Editions Chandler, 1980, 31, 22.
  • Gian Paolo Masotti et Paolo Rizzi, Le travail de Francesco Valma. Et s'ils parlaient?, « Portioncule Assise », Assise, séraphique Province de saint François OFM, Editions Portioncule, 2003, 2, 28-32.
  • Dans les tableaux montrant Francesco Valma. Goisis est la contemplation des choses créées, "Les gens Veneta", Venise, le 16 Décembre, ici 2016.
  • Egidio Monzani, Le long du parcours de vie en 35 panneaux par Francesco Valma, « Saint-Francesco Patrono de l'Italie », Assise, Garde générale du couvent du Sacré des Frères mineurs conventuels, 1997, 2, 46-47.
  • Leopoldo Pietragnoli, Dans un volume de la ville était. comédies de Venise de l'homme dans le signe de Valma, "Il Gazzettino", le 12 Décembre 1992.
  • Leopoldo Pietragnoli, « Loué sois-tu, mon Seigneur » de la lagune à la petite place. Le Cantique de saint François dans trente tables Valma, "Il Gazzettino", le 22 Novembre 1994.
  • Leopoldo Pietragnoli, Dans les dessins Valma la mémoire d'une ville perdue, "Il Gazzettino", le 29 Novembre 1988.
  • Paolo Rizzi, Valma, "Il Gazzettino", le 16 Janvier 1970.
  • Paolo Rizzi, Valma, "Il Gazzettino", le 21 Janvier 1971.
  • Paolo Rizzi, Valma, "Il Gazzettino", le 11 Novembre 1972.
  • Paolo Rizzi, Valma, "Il Gazzettino", le 2 Novembre 1974.
  • Paolo Rizzi, Valma, "Il Gazzettino", le 26 Octobre 1976.
  • Paolo Rizzi, Valma: nostalgie pour Venise, « Les gens Veneta, Venise, le 6 Novembre 1976.
  • Paolo Rizzi, Quelle brouette, "Il Gazzettino", le 5 Décembre 1984.
  • Paolo Rizzi, Francesco Valma. revivre Venise, "Art Value", Venise, 1985 1, 2 couvercle.
  • Paolo Rizzi, Souvenirs de Valma, "Il Gazzettino", le 21 Novembre de 1990.
  • Paolo Rizzi, Les conseils de Francesco Valma à Venise en quête d'identité, "The Illustrated Gazzettino", Venise, Juin-Juillet 2005 2, 4.
  • Serenade Valma inférieur Venezia, "la Nuit« Milan, le 29 Janvier 1970.
  • Luigi Servolini, Francesco Valma, "L'Aurora Illustrated", Rome, The Lighthouse Press, 1970 18.
  • Luigi Servolini, Francesco Valma, "Les échos de l'Italie", Rome, Italie Echoes of Srl, 1971, 1, 52.
  • Francesco Valma, Après le tremblement de terre, il a encore un sens le Cantique des Créatures?, « Saint-Francesco Patrono de l'Italie », Assise, les Frères de la Custodie du couvent du Sacré-général mineurs conventuels, 1998, 3, 38-39.
  • Francesco Valma, On dirait le droit d'auteur, "la République« 26 Novembre 2000.
  • Francesco Valma, L'effondrement de la tour de la cloche S.Tèrnita, "The Boat", Venise, Paroisse de San Francesco della Vigna, 2001, 81, 10-11.
  • Francesco Valma, L'art comme un signe de la spiritualité, "L'Osservatore Romano" Cité du Vatican, 13 avril 2003.
  • Francesco Valma, Comparaison biennale "Corriere della Sera"Dossier"Corriere del Veneto« 27 Juin 2013.
  • Francesco Valma, Hommage à 'Expo Milan, "Corriere della Sera", le fichier "Corriere del Veneto", le 10 Juin 2015.
  • Francesco Valma, La Madonnina dans la Calle del Piovan, "The Boat", Venise, Paroisse de San Francesco della Vigna, 2016, 111, 6-8.
  • Francesco Valma, Une conception et une pensée pour le Saint-Père, "Mon papa", Milano, Groupe Mondadori, le 4 Janvier, 2017, 2, 61.
  • Silvia Zanardi, Un tube Chine dit le visage antique de Venise, « La Nouvelle-Venise et Mestre », le 5 Décembre ici 2016.
  • Fiorello Zangrando, Valma de Venise, "Il Gazzettino", le 21 Janvier 1982.
  • Giorgio Ginepro Zoppetti, « San Francesco à Venise »: Le Cantique de Frère Soleil interprétation Francesco Valma, "Minorum Life" Terme Abano, 1995, 5, 477-478.

articles en ligne

Silvia Zanardi, Francesco Valma, le dernier concepteur de la vie populaire de Venise, storiedichi.com. Récupéré le 3 Mars, 2017.

fiber_smart_record Activités Wiki:
Aidez-nous à améliorer Wikipedia!
aller