s
19 708 Pages

la nourriture est un danse de la guerre Fidji, effectué avant ou après une bataille. Son origine est dans la petite île de Bau, au large de la côte est de l'île principale Viti Levu. Il vient au premier plan depuis qu'il a été réalisé par le rugby Fiji 15 avant chaque match.

nourriture
L'équipe de rugby de Fidji tout en effectuant les aliments avant un jeu

origines

Les origines des aliments remontent aux guerres du pays avec leurs voisins du Pacifique et lors de conflits inter-tribaux. A leur retour chez les Warriors ont annoncé leur victoire présentant des drapeaux, un pour chaque ennemi tué. Ils ont été accueillis par les femmes qui chantaient des chansons avec des gestes qui les accompagnaient. La nourriture était destiné à mener la bataille pour encourager les troupes, mais il a été chanté avec plus de force lorsque l'armée victorieuse retour à la maison pour célébrer.

en 1939 lorsque Fidji se préparaient pour leur première tournée nouvelle-Zélande, Le capitaine, George Cakobau, il pensait que son équipe devait avoir une danse de guerre correspondant Ka Mate de All Blacks. Son équipe a adopté la nourriture et est devenu la seule équipe à rester invaincue dans un tour complet de la Nouvelle-Zélande.

le texte

fidjien italien

(Leader)Vaka rau! Nourriture!
Ai tei Vovo, Vovo tei
Et toi, et toi, et toi, et toi;
Tei Vovo, Vovo tei
Et toi, et toi, et toi, et ya

Rai Vous ne vous jamais rai
Oi au virviri à Kemu bai
Rai Vous ne vous jamais rai
Oi au virviri à Kemu bai

Yalewa Toa, Toa yalewa
Veico, veico, veico
Au tabou Moce au koi
Au moce ga ki dôme ni Biau

Et Luvu koto ki ra nomu Waqa
O kaya Beka au Luvu sait qu'elle
Nomu bai et simple Wawa
Au Tokia ga ka tasere

Buka Tuletule!
Et toi!
Buka Tuletule!
Et toi!
Tuletule Buka dredre sait
Tou vaka tosoya Vaka Malua.
Et toi, et toi, et toi, et ya

(Leader): Prêt! Nourriture!
Préparez-vous, préparez-vous,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,(Comme un Cried cri d'alarme avant la guerre)
Préparez-vous, préparez-vous
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Regardez ici, regardez ici,
Je construit une clôture de guerre pour vous,
Regardez ici, regardez ici,
Je construit une clôture de guerre pour vous

Un coq et une poule,
Ils attaquent, attaque, attaque
Il est interdit de dormir pour moi
Sauf pour le bruit des vagues se brisant

Votre navire a sombré,
Ne croyez pas que je suis aussi noyé.
Votre défense attend juste
À l'automne, quand je briserai

Je vais tourner l'arbre!
Oh!
Je vais tourner l'arbre!
Oh!
Je suis plus fort arbre.
L'arbre est libérée lentement du sol.
Oh, oh, oh, oh, oh!

Articles connexes

liens externes