s
19 708 Pages

1999 Finales de la Coupe Stanley
Les équipes 1* 2 3 4 5 6* série
Buffalo Sabres  3 2 1 2 0 1 2
stars de Dallas  2 4 2 1 2 2 4
* Fini dans le temps additionnel
format Best of Seven
période du 8 Juin à 19 Juin 1999
stades Arena Marine Midland (buffle)
Reunion Arena (Dallas)
Les entraîneurs Canada Lindy Ruff (Buffalo)
Canada Ken Hitchcock (Dallas)
capitaines Canada Michael Peca (Buffalo)
États-Unis Hatcher Derian (Dallas)
Arbitres Canada Terry Gregson (1,3,6)
Canada Bill McCreary (1,4,6)
Canada Kerry Fraser (2,5)
Canada Dan Marouelli (2,4)
Canada Don Koharski (3,5)
MVP Canada Joe Nieuwendyk
Réseau décisif États-Unis Brett Hull (114: 51, G6)

La finale de 1999 Finales de la Coupe Stanley Ce fut une série de sept courses meilleur qui a déterminé le champion de Ligue nationale de hockey pour saison 1998-1999. A la fin de séries éliminatoires la Buffalo Sabres, échantillons de Conférence de l'Est, Ils affrontaient stars de Dallas, échantillons Conférence Ouest. Les Stars de Dallas dans la série finale de l'avantage de la cour de la Coupe Stanley en vertu du plus grand nombre de points obtenus en saison régulière, 114 points contre les 91 des Sabres. La série a commencé le 8 Juin et a pris fin le 19 Juin avec la conquête par les étoiles à la Coupe Stanley 4 à 2.[1]

Ce fut la deuxième apparition des Sabres à la finale de la Coupe Stanley, après la défaite dans le 1975 par Flyers de Philadelphie. Pour la franchise étoiles au lieu était la troisième apparition, le premier après le transfert de l'équipe de Minnesota à Dallas eu lieu dans 1993. La première finale jouée était celle de 1981, et il vit alors North stars vaincu par Islanders de New York, tandis que dix ans plus tard 1991 Ils ont été battus par Pittsburgh Penguins. Les étoiles ont vaincu les Sabres pour quatre courses soulageant ainsi les deux premiers Coupe Stanley; En outre, ils sont devenus la huitième franchise depuis la fin de la Six d'origine capable de gagner un titre. Pour la première fois depuis la dernière série de 1994 les deux équipes ont remporté au moins un match.

A la fin de la série attaquant canadien Joe Nieuwendyk Il a reçu le Trophée Conn Smythe, trophée remis à meilleur joueur des séries éliminatoires.

Contenders

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: 1999 Stanley éliminatoires de la Coupe.

Buffalo Sabres

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Buffalo Sabres.

Sabres de Buffalo a terminé la saison régulière à la quatrième place Division du nord-Est, la septième Conférence, avec 91 points marqués. Pendant les séries éliminatoires ont battu les trois autres équipes qualifiées de la division Nord-Est: le premier tour a vaincu le 4-0 sénateurs d'Ottawa, tandis que dans le second la Boston Bruins 4-2. Enfin, dans la finale de la Conférence fait face à la Toronto Maple Leafs et passé les 4-1.

stars de Dallas

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: stars de Dallas.

Les Stars de Dallas ont terminé leur saison régulière gagner la Trophée des présidents avec 114 points, en obtenant aussi le titre de Division du Pacifique et le facteur de champ pour toutes les séries éliminatoires. Au premier tour défait les Oilers d'Edmonton, 4-0, tandis que le second tour a surmonté le 4-2 St. Louis Blues. Enfin, à la fin de la Conférence ils ont battu 4-3 Avalanche du Colorado.

série

course 1

Dallas
8 juin 1999
Buffalo Sabres 600px or bleu et Bianco.png 3-2
(d.t.s.)
(0-1; 0-0; 2-1)
rapport
600px vert avec étoile noire et blanche Grigia.png stars de Dallas Reunion Arena (17001 SPECT).
Arbitres Canada Terry Gregson
Canada Bill McCreary

course 2

Dallas
10 juin 1999
Buffalo Sabres 600px or bleu et Bianco.png 2-4
(0-0; 1-1; 1-3)
rapport
600px vert avec étoile noire et blanche Grigia.png stars de Dallas Reunion Arena (17001 SPECT).
Arbitres Canada Kerry Fraser
Canada Dan Marouelli

course 3

buffle
12 juin 1999
stars de Dallas 600px vert avec étoile noire et blanche Grigia.png 2-1
(0-0; 1-1; 1-0)
rapport
600px or bleu et Bianco.png Buffalo Sabres Arena Marine Midland (18595 SPECT).
Arbitres Canada Terry Gregson
Canada Don Koharski

course 4

buffle
15 juin 1999
stars de Dallas 600px vert avec étoile noire et blanche Grigia.png 1-2
(1-1; 0-1; 0-0)
rapport
600px or bleu et Bianco.png Buffalo Sabres Arena Marine Midland (18595 SPECT).
Arbitres Canada Bill McCreary
Canada Dan Marouelli

course 5

Dallas
17 juin 1999
Buffalo Sabres 600px or bleu et Bianco.png 0-2
(0-1; 0-0; 0-1)
rapport
600px vert avec étoile noire et blanche Grigia.png stars de Dallas Reunion Arena (17001 SPECT).
Arbitres Canada Kerry Fraser
Canada Don Koharski

course 6

buffle
19 juin 1999
stars de Dallas 600px vert avec étoile noire et blanche Grigia.png 2-1
(d.t.s.)
(1-0; 0-1; 0-0; 0-0; 0-0)
rapport
600px or bleu et Bianco.png Buffalo Sabres Arena Marine Midland (18595 SPECT).
Arbitres Canada Terry Gregson
Canada Bill McCreary

Liste des gagnants

Les gagnants de la finale de la Coupe Stanley 1999

600px vert avec étoile noire et blanche Grigia.png

stars de Dallas

gardiens: Roman Turek, Ed Belfour

défenseurs: Derian Hatcher (C), Craig Ludwig (A), Darryl Sydor, Blake Sloan Richard Matvichuk, Chambers Shawn, Sergej Zubov (A)

attaquants: Mike Modano (A), Brian Skrudland, Mike Keane, Dave Reid, Jamie Langenbrunner, Pat Verbeek, Brent Severyn, Derek Plante, Guy Carbonneau, Brett Hull, Joe Nieuwendyk (A), Jere Lehtinen, Grant Marshall, Benoît Hogue, Tony Hrkac, Jon Sim

Personnel technique: Ken Hitchcock (entraîneur), Doug Jarvis (ass. Entraîneur), Rick Wilson (ass. Entraîneur)

notes

  1. ^ (FR) Stars gagnent la Coupe Stanley!, sports Illustrated, 19/06/1999. Récupéré le 11/09/2013.