s
19 708 Pages

Bob Salmieri
Roberto Salmieri

Roberto Salmieri, dire bob (Rome, 23 mai 1958), Il est compositeur, multi-instrumentiste et écrivain italien. La famille paternelle est passé de Favignana à Tunis au début des années 1900 où il est né son père Charles, qui sera de retour en Italie vingt ans pour prendre part à la Seconde Guerre mondiale en tant que pilote militaire. Il est la relation du père avec la Tunisie qui lui présenter comme un enfant à la culture du Moyen-Orient et aura une incidence sur l'ensemble de la production artistique de Bob.

carrière

De 1979-1985 dirige l'association de l'expérimentation théâtrale et musicale le Alambic guérir toutes les bandes sonores et royale. à partir de 1995 Il dirige l'ensemble musical son Milagro, l'éducation multi-ethnique avec lequel il a enregistré plusieurs albums dans la USA et Italie. L'aspect le plus important de ses activités musicales est l'utilisation des poèmes de la tradition arabo-sicilienne paroles de sa musique. En particulier, il utilise des poèmes de poètes arabes de la Sicile pour trois albums (poètes arabes en Sicile - 2005 et 2007 la terre SIQILIAH de l'Islam arabe et la Sicile - 2013). Un autre travail d'importance internationale est la soi-disant « Rubaiyyat d'Omar Khayyam » (World Class 2004- USA) où il traduit les quatrains du poète persan en Sicile. Il collabore avec des musiciens italiens et étrangers sur ses albums d'accueil des gens comme Marwan Samer, Nour-Eddine, Kanouté Pape, Jamal Ouassini, Andrea Alberti, Abdalla Mohamed, Pejman Tadayon et d'autres. Depuis 2005, il a commencé à collaborer avec l'étiquette turque Muzikal Yapim et l'enregistrement avec des musiciens de premier plan de la scène turque Burak Aziz, Volkan Gucer, Turker Dinletir, Gunay Celik. En Italie, il a enregistré avec New Indye Company (CNI Musique) cinq albums. En 2013, il fonde le label Pont culturel qui produit Sicilia arabe et d'autres CD d'artistes de la scène musicale mondiale. Publie son premier livre « Les histoires ou Café à Mo Furestiero » (ed. Interculturelle) en 2005, qui est inspiré par les chansons du self-titled CD, en 2007, il publie « Hommes et des Dieux - Petite Odyssée Sicilienne » (Coppola Editeur) la poursuite la saga du café. En 2015, il publie le roman "The Ballad of Bastarduna" (Ed. Culture Project) qui ferme idéalement la trilogie dédiée à la Sicile, le voyage, le vol et la perte. Dans la même année, il a enregistré l'album Rosa South, en utilisant la voix de la chanteuse sicilienne Rosa Balistreri et la composition pour les mêmes nouveaux arrangements et compositions. Il a composé la musique de films, courts-métrages et des documentaires.

En 2016, il fonde le groupe Jazz Méditerranée projet Hérodote Alessandro de Angelis (piano) et Giampaolo Scatozza (batterie), auquel est ajouté Ermanno Dodaro (basse). Le long sort son premier album Stories: Terres, Hommes Dieux produits par un pont culturel, les invités: Gabriel Oscar Rosati (trompette), Carlo Colombo (Percussion)

Discographie

  • 1998 oniriques (Auto)
  • 2002 Les histoires Mo Furestiero ou café (dossiers Tinder - États-Unis)
  • 2004 Rubaiyyat d'Omar Khayyam (World Class - USA) inspiré par les célèbres quatrains scientifique et philosophe persan la XIIe siècle.
  • 2005 Poètes Arabes de Sicile, (Société Nouvelle Indye).
  • 2006 Les histoires de Mo ou Café Novo Furestiero (Société Nouvelle Indye).
  • 2007 SIQILIAH, terre de l'Islam (Société Nouvelle Indye).
  • 2010 Thermae Atmospherae - triple CD (Société Nouvelle Indye).
  • 2011 Sangu ru Poète - Sairin Kani, Nazim Hikmet, poèmes Ignazio Buttitta (Société Nouvelle Indye).
  • 2013 Sicile arabe - poètes arabes de la Sicile 827 - 1091 (pont culturel)
  • 2015 Rose du sud un hommage à Rosa Balistreri (Pont culturel)
  • 2017 Histoires: « Terres, Hommes Dieux avec le projet « (Hérodotepont culturel)

travaux

  • Les histoires Mo Furestiero ou café, Edizioni interculturelle, Rome 2005 (les histoires qui ont inspiré le CD éponyme)
  • Hommes et des Dieux - Petite Odyssée sicilienne, Coppola Editore, 2007 (Novel)
  • La Ballade de Bastarduna Edizioni Projet Culture, 2015 (Novel)

Articles connexes

D'autres projets

  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Bob Salmieri

liens externes