s
19 708 Pages

Sally la sorcière
魔法 使 い サ リ ー
(Mahotsukai Sari)
Sallylamaga.jpg
Le protagoniste de la série
sexe comédie
Série TV Anime
auteur Mitsuteru Yokoyama
Réalisé par Toshio Katsuta, Hiroshi Ikeda
Char. conception Yoshiyuki Hane
Dir. Artistique Makoto Yamazaki, Reiji Koyama
musique ASEI Kobayashi, Kiyoshi Yamamoto (Abréviation)
studio Hikari Productions, Toei animation
réseau TV Asahi
1er TV 5 décembre, 1966-1930 décembre, 1968
épisodes 109 (Full)
durée ep. 24 min
réseau en. Italie 1, télévision locale, junior TV, Telemontecarlo
1er TV en. 1982
épisodes en. 92 (Full) (Les 17 premiers épisodes ont pas été transmis)
durée ep. en. 24 min
suivie Un royaume magique pour Sally

Sally la sorcière (魔法 使 い サ リ ー Mahotsukai Sari?) est un âmes Japonais produit par Hikari Productions Toei animation 109 épisodes inspirés par le manga du même nom Mitsuteru Yokoyama. diffusion Japon pour la première fois depuis le 4 décembre 1966 sur le réseau TV Asahi. en Italie Il a été diffusé pour la première fois en 1982 sur Italie 1 à l'exception des 17 premiers épisodes de la série, faites en noir et blanc, jamais diffusé. L'anime est considéré comme le premier Magical girl produit[1] et aussi vante la contribution des jeunes Hayao Miyazaki qui a travaillé comme animateur clé dans certains épisodes. Presque en même temps, il a également été créé un manga dessiné par Misteru Yokohama, qui a été inspiré par la célèbre sitcom américaine enchanté (Bewithced connu au Japon Oku-sama wa Majo)[2] A partir de là l'idéal de la fille de sorcière, il est devenu très populaire chez les filles et les jeunes femmes du public. en 1989 la Toei animation a produit un résultat de l'anime, également diffusé en italien avec le titre Un royaume magique pour Sally.

intrigue

Sally est le monde magique de la princesse Astoria et désire ardemment visiter le monde des mortels d'avoir des amis de son âge. Un jour est rayonné dans le monde intermédiaire, la Terre, où il a commencé à utiliser la magie pour repousser une paire d'attaquants qui avaient attaqué deux jeunes étudiantes. La princesse fait immédiatement des amis avec les deux filles.

Sally décide de rester sur la nouvelle planète, cependant, en essayant de garder le secret de ses capacités surnaturelles. La princesse prend le rôle et l'apparition d'un enfant humain sympathique. Pendant son temps sur Terre, il continue d'aider ses amis avec la magie, restant cependant toujours attentif pour que personne ne découvre cette dot particulière.

Finalement, après de nombreuses aventures, la grand-mère informe Sally qui venait de retourner dans son royaume le temps magique avant le départ de la princesse tente alors d'avouer à ses amis la vérité sur ses origines, mais personne ne veut croire au départ. Soudain attrape l'école élémentaire et le feu Sally utilise la magie devant tout le monde pour pouvoir éteindre le feu. Ses pouvoirs sont alors à la lumière. Sally dit au revoir à ses amis et retourne à son monde, jusqu'à ce que vous avez effacé les souvenirs de son (tout comme il était tout simplement un long rêve).

personnages principaux

  • Sally Yumeno (夢 野 サ リ ー Yumeno SARI)
En japonais, son nom signifie le "Field of Dreams" (est homophone de "A Dream"). Dans un premier temps être appelé Ensoleillé ...
  • Kabu (カ ブ)
Sally adjoint. Il prend la forme d'un enfant de cinq ans, ce qui va jouer le rôle de son frère tout au long de l'histoire.
  • Grand magicien (大 魔王)
Le grand-père de Sally, un personnage original créé spécialement pour l'anime.
  • Papa Sally (サ リ ー の パ パ Sari pas Papa)
La règle du Magic Kingdom. Un vantard pompeux et un peu fanfaron que l'humanité n'a pas aimé du tout; encore il a un bon cœur quand il s'agit de rendre heureux, dans la mesure du possible, la fille.
  • Mama Sally (サ リ ー の マ マ Sari pas Mama)
La reine du Magic Kingdom. Cher, modeste, épouse obéissante et mère dévouée; tient toujours fermement à la tête du roi. Dans le manga original était son nom Shima (シ ー マ).
  • Yoshiko Hanamura (花 村 よ し 子 Hanamura Yoshiko)
L'un des meilleurs amis de Sally dans le royaume des mortels; Il est un typique fille-garçon manqué Sally et se réfère généralement à elle comme « Yotchan ».
  • Sumire Kasugano (春日 野 す み れ Kasugano Sumire)
Un autre des amis humains Sally
  • Trois frères Hanamura (Tonkichi, Chinpei et Kanta)
Les petits garçons incorrigibles, toujours très bien à combiner et avoir des ennuis.

épisodes

La série se compose de 109 épisodes, mais les 17 premiers, fait en noir et blanc, n'a jamais été diffusée en Italie; les autres ne sont pas transmis dans le même ordre que les documents.

Non. Titre italien
1 Le père de faux
2 Guide sans soucis
3 chaton Cher
4 pauvre chien
5 Le mystère de la maison des fantômes
6 Cupidon est tombé du ciel
7 Le rêve d'une danseuse
8 L'école en désordre
9 Le trésor sous la mer
10 Sally la mariée
11 L'anniversaire du grand-père
12 Rien que des ennuis
13 La route de la bande dessinée
14 Un mauvais garçon
15 Une étrange
16 Le petit jardin poney
17 Le Grand Marathon
18 La maison natale de Sally
19 L'ami américain
20 L'album magique
21 La fille fantôme
22 Un étudiant difficile
23 Les prédictions magiques
24 Le défilé des hacks
25 Union fait la force
26 Le badge invisible
27 Je veux être une sorcière
28 L'odeur de maman
29 Ne donnez pas Sally
30 La jeune fille avec le chien
31 Samedi vacances à l'école
32 J'aime maman
33 Le bonheur d'une sorcière
34 Serrer la main au Lion
35 Taro l'enfant orphelin de père
36 Yoshiko devenir chien
37 le sort
38 Sally en danger
39 La fille du cirque
40 Où est mon frère
41 Le roi de la table
42 le Drudge
43 Le gobelin fou
44 gâteau de la nouvelle année
45 Une amitié de Noël
46 Trois espiègle de la terre de la magie
47 Sally se met en colère
48 Il est arrivé sur une montagne
49 Le poisson d'avril
50 de vacances de Sally
51 Sally est très fréquentée
52 Un processus dans le domaine de la magie
53 Voyage à la balle
54 plage Sally
55 La mariée du maître
56 Le vieil homme de la pluie
57 le bonhomme de neige
58 Les lunettes n'aiment pas
59 Nous voulons que les drapeaux
60 Le petit ours Pootan
61 Les larmes précieuses
62 Polon l'ange
63 La fête de l'école
64 La petite petite fille
65 La petite sorcière
66 photographe Sally
67 Le poisson d'or et des cloches chinoises
68 Qui fera la partie de Cendrillon?
69 Le disobbedianza de Polon
70 Donnez-nous un endroit pour jouer
71 Sally ballerine Gion rue
72 Exécutez d-51, exécutez!
73 La marche du Grand Bouddha
74 Le singe espiègle
75 Allez les filles!
76 La grand-mère terrible
77 Sally maison à quelques heures
78 Les trésors secrets
79 La vilaine poupée
80 L'arbre de l'amitié
81 L'amour d'hélicoptère
82 école du dimanche
83 Sally a disparu
84 La princesse Kaguya
85 Hourra! les Jeux Olympiques
86 Le gobelin de montagne
87 La baguette magique de Satan
88 L'aventure de Sally dans la tempête de neige
89 Berceuse pour Polon
90 Au revoir Sally
91 - non disponible -
92 - non disponible -

édition italienne

Sigla

L'abréviation "Sally oui, mais Sally« Il a été écrit et chanté par Andrea Lo Vecchio[1].

doublage

caractères article original Point italien
sortie Michiko Hirai Laura Boccanera
Kabu Sachiko Chijimatsu Massimo Corizza
Sally Grand-père - non disponible - Giancarlo Padoan
père Sally - non disponible - Marcello Prando
mère Sally Nana Yamaguchi
Mariko Mukai
Piera Vidale
Sumire
Yoshiko

notes

  1. ^ cfr. la carte Mahotsukai Sally.
  2. ^ « > Patricia Duffield, Sorcières dans Anime, en Animerica supplémentaire Vol 3, No 11, Octobre 2000. Extrait le 15 Octobre, 2011.

liens externes

Activité wiki récente

Aidez-nous à améliorer BooWiki
Commencez