s
19 708 Pages

Et pourtant ... la ville est en mouvement!
そ れ で も 町 は 廻 っ て い る
(Soredemo machi wa Mawatteiru)
Et pourtant ... la ville est en mouvement! 1.jpg
Couverture du premier numéro de l'édition italienne
sexe comédie, tranche de vie
Manga
auteur Masakazu Ishiguro
éditeur shōnen Gahōsha
magazine Le jeune roi Ours
cible seinen
1ère édition 30 mars 2005
tankōbon 16 (Full)
éditeur en. GP Publishing
1ère édition en. 23 juin 2012 - en cours
périodicité en. bimestrielle
volumes en. 3/16 Complète 19%
Série TV Anime
auteur Masakazu Ishiguro
Réalisé par Akiyuki Shinbo
studio arbre
1er TV 7 Octobre à 23 Décembre 2010
épisodes 12 (Full)
Rapport d'image 16: 9
épisodes en. non publié

Et pourtant ... la ville est en mouvement! (そ れ で も 町 は 廻 っ て い る Soredemo machi wa Mawatteiru?) est un manga seinen japonais publié en Japon de shōnen Gahōsha, écrit et illustré par Masakazu Ishiguro. Il a été publié en date du 30 Mars 2005 et est actuellement ses chapitres sont recueillis en 12 volumes. Du manga, il a également été transformé en une série télévisée âmes 12 épisodes produits par l'étude arbre et transmis du 7 Octobre à 23 Décembre 2010. En Italie, le manga est publié par GP Publishing à tous les deux mois à partir du 23 Juin 2012; la publication est interrompue après la troisième sortie du volume 20 Octobre 2012, suite à la fusion de GP Publishing avec Edizioni BD.

intrigue

Hotori est un étudiant qui travaille à temps partiel dans un maid café. Passionné de mystères, grâce à la présence de personnages hors du commun, ne manque jamais l'occasion de découvrir les événements surréalistes.

caractères

personnages principaux

Hotori Arashiyama (嵐山 歩 鳥 Hotori Arashiyama?)
Exprimé par: Chiaki Omigawa
Il est le principal protagoniste de la série. Il aime les romans de mystère et de mystères. Il déteste les maths depuis considère qu'il est inutile pour un détective en herbe comme elle. Lorsque le propriétaire du Café Pucelle Mer lui rappelait combien de fois un enfant avait offert Curry, Hotori a commencé à travailler à temps partiel dans la chambre.
Toshiko Tatsuno (辰 野 俊 子 Tatsuno Toshiko?)
Exprimé par: Aoi Yūki
Toshiko est un partenaire Hotori, porte des lunettes et est brune. Il a décidé de travailler dans le même café parce qu'elle a un béguin pour Sanada, qui est un client régulier. Il n'aime pas son surnom "Tattsun« (Parfois étendu à »Tattsun-tsun« ).
Hiroyuki Sanada (真 田 広 章 Sanada Hiroyuki?)
Exprimé par: Miyu Irinu
Il est un camarade de classe et ami de l'enfance Hotori, ce qui contribue souvent à la boutique. Son père est un poissonnier, et sa mère est morte quand il était jeune. Il a un coup de foudre pour Hotori et ne connaît pas de sentiments Toshiko.
Uki Isohata (磯 端 ウ キ Isohata Uki?)
Exprimé par: Takahiro Sakurai
serveuse du propriétaire et la tête en bord de mer Femme de ménage Café. Auparavant, l'endroit était un restaurant de curry, mais après la mort de son mari l'a transformé en un maid café suivant les nouvelles tendances. Hotori l'a connu depuis longtemps et appelle son « grand-mère », même si elles ne sont pas des parents de sang.
Harue Haribara (針 原 春江 Haribara Harue?)
Exprimé par: Ryōko Shiraishi
Compagnon de classe Hotori avec beaucoup de dents proéminentes. Jouer au ping-pong.
Natsuhiko Moriaki (森 秋 夏 彦 Moriaki Natsuhiko?)
Exprimé par: Tomokazu Sugita
Professeur de mathématiques de High School Oya. Il est également l'enseignant responsable de la classe Hotori, qui a le béguin pour lui.
Futaba Kon (紺 双 葉 Kon Futaba?)
Exprimé par: Rieka Yazawa
Dans un premier temps confondu par Hotori pour un gars plus jeune qu'elle, a fait un étudiant plus grande qui fait partie de la table club de tennis. Elle aime les chats et joue de la basse.

famille arashiyama

Ayumu Arashiyama (嵐山 歩 arashiyama Ayumu?)
Exprimé par: Yuki Ono
Il est le père de Hotori.
Yukimi Arashiyama (嵐山 雪 美 arashiyama Yukimi?)
Exprimé par: Miyu Matsuki
Il est la mère de Hotori.
Takeru Arashiyama (嵐山 猛 Takeru Arashiyama?)
Exprimé par: Mutsumi Tamura
Il est le frère cadet de Hotori.
Yukiko Arashiyama (嵐山 雪 子 arashiyama Yukiko?)
Exprimé par: Eri Sendai
Sœur de Hotori et le plus jeune membre de la famille. Avez-vous des romans policiers et a une bonne qualité d'enquête.
Josephine (ジ ョ セ フ ィ ー ヌ Josefīnu?)
Exprimé par: Miyu Matsuki
de la famille Dog Arashiyama, comme un chien viverrin japonais. Dans l'anime, il met fin à toutes ses phrases avec "Poko».

Personnalités de la ville

Shunsaku Matsuda (松田 旬 作 Matsuda Shunsaku?)
Exprimé par: Shigeru Chiba
Arc-ennemi de Hotori, un officier de la police locale.
Yuuji Sanada (真 田 勇 司 Sanada Yuuji?)
Exprimé par: Takaya Kuroda
Poissonnerie et père de Hiroyuki.
Takanori Kikuchi (菊池 貴 則 Kikuchi Takanori?)
Exprimé par: Nobuaki Kanemitsu
Propriétaire de la nourriture et visiteur fréquent à la boutique de café.
Shizuka Kameido (亀 井 堂 静 Kameido Shizuka?)
Exprimé par: Satsuki Yukino
Propriétaire de la boutique d'antiquités.
Vous étiez Isezaki (伊 勢 崎 恵 梨 Vous étiez Isezaki?)
Exprimé par: Emiri Kato
Compagnon de l'école tsundere Takeru, qui a le béguin pour lui. Son surnom est "Ebi-chan».

médias

Manga

Non. Titre italien Date de la première publication
japonais italien
1 Volume 1 27 janvier 2006[1]
ISBN 978-4-7859-2604-5
23 juin 2012[2]
ISBN 978-8864687643
chapitres
  • 1. 至福 の 店 ビ フ ォ ア (Shifuku pas Bifoa Mise?)
  • 2. 至福 の 店 ア フ タ ー (Shifuku pas Afutā Mise?)
  • 3. セ ク ハ ラ 裁判 (Sekuhara Saiban?)
  • 4. 目 (moi?)
  • 5. 愛 の 逃避 行 (Ai no Tōhikō?)
  • 6. 辰 野 ト シ 子 は 砕 け な い (Tatsuno Toshiko wa Kudakenai?)
  • 7. 宇宙 冒 険 ロ マ ン (Uchū Boken Roman?)
  • 8. 看板 娘 は 大人 気 (Kanban Musume wa Dai Ninki?)
  • 9. 恋 の 方程式 (Koi no Hōteishiki?)
  • 10. カ マ ボ コ ボ ヨ ン ボ ヨ ン (Kamaboko Boyon Boyon?)
  • 11. 猫 少年 (Neko Shonen?)
2 Volume 2 26 octobre 2006[1]
ISBN 978-4-7859-2707-3
25 août 2012[3]
ISBN 978-8864687650
chapitres
  • 12. 乙 女 の 誘 い は 奈 落 の 罠! (Otome wa pas Sasoi Naraku pas Wana!?)
  • 13. そ れ で も 町 は 廻 っ て い る (前 編) (Soredemo Machi wa Mawatteiru (Zenpen)?)
  • 14. そ れ で も 町 は 廻 っ て い る (後 編) (Soredemo Machi wa Mawatteiru (Kohen)?)
  • 15. パ ジ ャ マ の 天使 (Pyjama no Tenshi?)
  • 16. ナ イ ト ウ ォ ー カ ー (Naito Woka?)
  • 17. 出 張 メ イ ド サ ー ビ ス (Shutchō Meido Sābisu?)
  • 18. 穴 (Ana?)
  • 19. ジ ョ セ フ ィ ー ヌ の 夏 (Josefīnu pas Natsu?)
3 Volume 3 3 août 2007[4]
ISBN 978-4-7859-2827-8
20 octobre 2012[5]
ISBN 978-8864688879
chapitres
  • 海 の 家 号泣 事件 (Umi no Ie Gokyu Jiken?)
  • 20. パ ン ド ラ の 箱 (Pandora pas Hako?)
  • 21. 迷路 楽 団 (meiro Gakudan?)
  • 22. ワ ン · オ ア · エ イ ト (Wan ou Eito?)
  • 23. ま も れ サ ン タ の 夢 (Santa Mamoré no Yume?)
  • 24. filles Detective (Ditekutibu Gāruzu?)
  • 25. 呪 い の ル ー レ ッ ト (Noroi pas Rūretto?)
  • 26. 少女 探 偵 誕生 (Shōjo Tantei tanjo?)
  • 27. ワ ン · オ ア · エ イ ト · ア ゲ イ ン (Wan ou Eito agein?)
  • 28. ツ ッ コ ミ じ い さ ん (Tsukkomi San Jii?)
4 Volume 4 19 mars 2008[4]
ISBN 978-4-7859-2926-8
-
chapitres
  • 29. 嵐山 財宝 調査 隊 (Arashiyama Zaihō Chosa Tai?)
  • 30. メ イ ド 探 偵 大 活躍 (Meido Tantei De Katsuyaku?)
  • 31. 一 ぱ い の ミ シ ン そ ば (Ippai pas Mishin Soba?)
  • 32. 激 突!妖精 VS 死神 (Gekitotsu! Yosei Bāsasu Shinigami?)
  • 33. 実 に 微妙 な カ ー ド (Jitsu de Bimyō na Kado?)
  • 34. ま ぬ け な 正月 の 過 ご し 方 (Manuke na pas Shogatsu Sugoshi Kata?)
5 Volume 5 26 décembre 2008[4]
ISBN 978-4-7859-3086-8
-
chapitres
  • 35. 下町 雪 訪 い 小 話 (Shitamachi Yukidoi Kobanashi?)
  • 36. 卒業 式 (Sotsugyo Shiki?)
  • 37. 蘇 る 脳 細胞 (Yomigaeru Nōsaibō?)
  • 38. 俺 た ち は 機械 じ ゃ ね ぇ! (Oretachi wa Kikai Jane!?)
  • 39. 夢 現 小説 (Yumeutsutsu Shosetsu?)
  • 40. 嵐山 家, 火 事 に な る (Arashiyama-ke, Kaji ni Naru?)
  • 41. 大 嵐 の 夜 に (Ōarashi pas Yoru ni?)
  • 42. 学校 迷宮 案 内 (Gakko Annai Meikyū?)
6 Volume 6 30 octobre 2009[4]
ISBN 978-4-7859-3256-5
-
chapitres
  • 43. フ リ ー マ ー ケ ッ ト で 歩 鳥 と キ ス (Furi Māketto de Hotori à Kisu?)
  • 44. ざ っ く ば ら ん (Zakkubaran?)
  • 45. 逢 え な い 二人 (Aenai Futari?)
  • 46. ​​タ イ ム カ プ セ ル (taimu Kapuseru?)
  • 47. ヒ ー ロ ー シ ョ ー (Hiro Shō?)
  • 48. 歩 鳥 初 体 験 (Hotori Hatsutaiken?)
  • 49. 紺 先輩 の 静 か な 怒 り (Kon Senpai pas Shizuka na Ikari?)
  • 50. ま ぼ ろ し の 少年 (Maboroshi no Shonen?)
7 Volume 7 30 avril 2010[4]
ISBN 978-4-7859-3376-0
-
chapitres
  • 51. ホ ワ イ ト デ ビ ル (Howaito Debiru?)
  • 52. 秋 ま つ り (Aki Matsuri?)
  • 53. コ ン タ ク ト (Kontakuto?)
  • 54. ガ ッ カ リ な カ ー ド (Gakkari na Kado?)
  • 55. 時 は 待 っ て く れ な い (Toki wa Mattekurenai?)
  • 56. テ リ ト リ ー (teritori?)
  • 57. そ れ 町 サ ス ペ ン ス 劇場 ② (Maux-Machi Sasupensu Gekijo Ni?)
  • 58. 血 の バ レ ン タ イ ン (Chi pas Barentain?)
8 Volume 8 30 novembre 2010[6]
ISBN 978-4-7859-3519-1
-
chapitres
  • 59. 笑 っ て ご ら ん (Goran Waratte?)
  • 60. 歩 鳥 と な ぞ の 王国 (Hotori à Nazo no Okoku?)
  • 61. 大 怪 獣 尾 谷 校 に 現 わ る (Dai Kaiju Oyako ni Arawaru?)
  • 62. 踊 る 大 捜 査 網 (De Odoru Sosa MO?)
  • 63. KAPPA QUEST (Kappa Kuesuto?)
  • 64. サ イ ン は B! (Sain wa bi!?)
  • 65. さ よ な ら 麺 類 (Sayonara Menrui?)
9 Volume 9 31 août 2011[6]
ISBN 978-4-7859-3690-7
-
chapitres
  • 嵐山 忍 法 帳 (Arashiyama Ninpo Cho?)
  • 66. 燃 え よ 歩 鳥 (Moeyo Hotori?)
  • 67. 答 砲 悋 気 (Toho Rinki?)
  • 68. 嵐山 ジ ョ セ フ ィ ー ヌ 様 (Arashiyama Josefīnu Sama?)
  • 69. 流血 の プ ロ セ ス (Ryuketsu pas Purosesu?)
  • 70. 大人 買 い 計画 (Otonagai Keikaku?)
  • 71. 歩 く 鳥 (ARUKU Bulls?)
  • 72. 嘘 つ き リ ッ ち ゃ ん の 亡 霊 (Usotsuki Ri Chan ne Borei?)
  • 73. 森 秋 夜空 に 散 る (Moriaki Yozora de Chiru?)
10 Volume 10 30 juillet 2012[6]
ISBN 978-4-7859-3888-8
-
chapitres
  • 74. ア ネ の 日記 (Ane pas Nikki?)
  • 75. フ タ バ · デ ッ ド エ ン ド (Futaba Deddo Endo?)
  • 76. 嵐山 家 家事 担 う (Arashiyama-ke Kaji Ninau?)
  • 77. 巣 (sur?)
  • 78. Detective 2 filles (Ditekutibu Gāruzu TSU?)
  • 79. 歩 鳥 の 戦 争 (Hotori pas Sensō?)
  • 80. 謎 の 円 盤 (Nazo no enban?)
  • 81. 歩 鳥 フ ァ ー ス ト キ ス (Hotori Fāsuto Kisu?)
11 Volume 11 28 février 2013[6]
ISBN 978-4-7859-4027-0
-
chapitres
  • 82. 最後 の 謎 (Saigo no Nazo?)
  • 83. 闇 に 棲 む 声 (Yami de Sumu Koe?)
  • 84. 夕 闇 の 町 (Yūyami no Machi?)
  • 85. 紺 先輩 は 謎 だ! (Kon Senpai wa Nazo Da!?)
  • 86. 非 行 少年 飛行 少女 群像 劇 (Shonen Hiko Hiko Shōjo Gunzōgeki?)
  • 87. 陰謀 は 霧 の 中 (RIOB wa Kiri no naka?)
  • 88. ミ ラ ク ル ス ー パ ー ラ ッ キ ー 指 輪 (Mirakuru Supa Rakki yubiwa?)
  • 89. 現代 版 ま だ ら の 紐 (Gendai Ban Madara pas Himo?)
12 Volume 12 26 décembre 2013[6]
ISBN 978-4-7859-5174-0
-
chapitres
  • 90. 消 さ れ た 事件 (Kesareta Jiken?)
  • 91. ま ぬ け な 大 晦 日 の 過 ご し 方 (Manuke na pas Omisoka Sugoshi Kata?)
  • 92. ナ イ ト ス ト ー カ ー (Naito Sutōkā?)
  • 93. 歩 鳥 は コ タ ツ で 推理 す る (Hotori wa Kotatsu de Suiri Suru?)
  • 94. A KO · · · GA RE ロ ン ギ ン グ (Akogare Rongingu?)
  • 95. ユ キ コ の 剣 (Yukiko no Ken?)
  • 96. 幽 霊 絵 画 (YUREI Kaiga?)
  • 97. 二 少女 漂流 記 (Ni Shōjo Hyōryūki?)
  • 98. エ ピ ロ ー グ (Epirōgu?)

Les chapitres non encore paru au format tankōbon

Ces chapitres n'ont pas encore été recueillis en volumes.

cette liste Il est sensible aux variations et peut ne pas être complète ou mis à jour.
  • 53. ド カ ン と イ ッ パ ツ や っ て み よ う (Dokan à Ippatsu Yatte Miyo?)
  • 104. 張 り 込 み (Harikomi?)
  • 105. 犬 事件 (inu Jiken?)
  • 106. モ テ な い 紳士 (Motenai Shinshi?)
  • 107. 廃 村 ① (Haison (Ichi)?)
  • 108. 廃 村 ② (Haison (Ni)?)
  • 109. 廃 村 ③ (Haison (San)?)
  • 110. 闇 の 中 の 消失 (Yami no Naka no Shoshitsu?)
  • 111. 暗 黒 卓 球 少女 (Ankoku Takkyu Shōjo?)
  • 112. 呪 い の ビ デ オ (Noroi pas Bideo?)
  • 113. 歩 鳥 撃 沈 (Hotori Gekichin?)

animé

Soredemo machi wa Mawatteiru Il a été adapté en une série de 12 épisodes qui a été diffusé le 7 Octobre 2010. L'anime est dirigé par Akiyuki Shinbo, co-réalisé par Naoyuki Tatsuwa, et produit par Tokyo Broadcasting System, et arbre. la première Blu-ray/DVD la série a été publié en Japon le 24 Décembre 2010. Le thème d'ouverture est Down Town de Maaya Sakamoto et le thème de fin est Les femmes de ménage Sanjō! (メ イ ズ 参 上!?). le CD Down Town Il a été distribué Japon 20 octobre 2010 et CD Les femmes de ménage Sanjō! Il a été publié le 24 Novembre 2010. tous les 'Anime Weekend Atlanta 2011, la Sentai Filmworks Il a annoncé qu'elle a obtenu une licence de la série animée et a publié plus 2012.

épisodes

Non. japonaiskanji」- romaji sur l'air
japonais
1 「至福 の 店 ビ フ ォ ー ア フ タ ー」 - Shifuku pas mis bifoaafutaa 7 octobre 2010
2 「セ ク ハ ラ 裁判 が 大人 気」 - Sekuhara saiban ga daininki 14 octobre 2010
3 「猫 省 年」 - Neko shōnen 21 octobre 2010
4 「呪 い の 方程式」 - Noroi pas Shiki Hotei 28 octobre 2010
5 「実 に 微妙 な 辰 野 ト シ 子」 - Jitsuni bimyōna Tatsuno toshi ko 4 novembre 2010
6 「パ ン ド ラ メ イ ド サ ー ビ ス」 - Pandora meido saabisu 11 novembre 2010
7 「愛 の ナ イ ト ウ 避 行」 - Ai no Naito salut Gyo 18 novembre 2010
8 「全自動 楽 団」 - Senjidō Gakudan 25 novembre 2010
9 「激 突! 大人 買 い 計画」 - Gekitotsu! otonanagai Keikaku 2 décembre 2010
10 「穴 ツ ッ コ ミ じ い さ ん」 - Ana tsukkomi jiisan 9 décembre 2010
11 「紺 先輩 号泣 の 夏」 - Kon sempai Gokyu pas Natsu 16 décembre 2010
12 「そ れ 町」 - machi Sore 23 décembre 2010

notes

  1. ^ à b (JA) そ れ で も 町 は 廻 っ て い る page 3, Shōnen Gahōsha. Récupéré 24 Juillet, 2014.
  2. ^ Volume 1 de la ville ... Et pourtant, elle tourne!, AnimeClick.it. Récupéré 24 Juillet, 2014.
  3. ^ Volume 2 de la ville ... Et pourtant, elle tourne!, AnimeClick.it. Récupéré 24 Juillet, 2014.
  4. ^ à b c et (JA) そ れ で も 町 は 廻 っ て い る page 2, Shōnen Gahōsha. Récupéré 24 Juillet, 2014.
  5. ^ Volume 3 de la ville ... Et pourtant, elle tourne!, AnimeClick.it. Récupéré 24 Juillet, 2014.
  6. ^ à b c et (JA) そ れ で も 町 は 廻 っ て い る page 1, Shōnen Gahōsha. Récupéré 24 Juillet, 2014.

liens externes

Activité wiki récente

Aidez-nous à améliorer BooWiki
Commencez