s
19 708 Pages

Drapeau de UNESCO.svg Bien protégé par 'UNESCO
Site du patrimoine mondial de l'UNESCO logo.svg patrimoine mondial
Parc national du Cilento et Vallo di Diano le site archéologique de Paestum, Velia et Certosa di Padula
(FR) Cilento et du Vallo di Diano Parc national avec les sites archéologiques de Paestum et Velia et la Certosa di Padula
Carte de Cilento.jpg
type Architecture, paysage
critère C (iii) (iv)
danger pas d'affichage
reconnu par 1998
Cilento
Cilento Panorama Castellabate
Cilento
Cheveux de Vénus (Casaletto Spartan)

la Cilento, part, ainsi que le Vallo di Diano, de Ouest Lucania,[1][2] est un sous-région pays de colline Campanie en province de Salerne, dans la partie sud de la région, déclarée par 'UNESCO Du patrimoine mondial.

Jusqu'à la création du Parc National du Cilento, Vallo di Diano et Alburni la région Cilento a été identifié parmi les pays au pied de Monte della Stella (1131 m) et d'autres bornés à l'est par la rivière Alento. il a été décidé pour des raisons objectives de prolonger le Cilento et dans la province côtière du sud de Salerne et la cour. Dans les temps anciens, il faisait partie du Cilento Lucania (Avec la Vallo di Diano et Golfe de Policastro). Il est resté à signer dialecte, dans les traditions gastronomiques et noms de lieux (Vallo della Lucania, Atena Lucana).

histoire

mythologie

Le Cilento depuis des millénaires a inspiré poètes et chanteurs. La plupart des mythes grecque et romaine ont été mis sur ses rives. Le mythe le plus célèbre est que l'île des Sirènes, dans 'Odyssée. Ces créatures maléfiques qui, selon Homère, Ils rayonnaient une chanson qui était de passage des marins fous, les amenant à tomber en panne avec les bateaux sur les rochers. L'île qui a inspiré l'ancien Cantore est probablement celui devant Punta Licosa, sud, près de Castellabate. Devant la mer Ulysse lui-même avait attaché au mât pour écouter le chant de quell'ingannevole. Un autre mythe majeur est de Palinuro, le barreur Énée. Au cours du voyage vers les côtes Lazio Il est tombé dans la mer ainsi que le gouvernail. Il se cramponnait à l'épave pendant trois jours et a engagé un combat exténuant contre les vagues furieuses. Mais quand il a finalement allait se mettre en sécurité sur le rivage, il a été brutalement tué par les habitants de ces lieux depuis, ce promontoire a été nommé Cap Palinuro. Un autre mythe est celui de Jason et les Argonautes qui ont fui une fois Colchide, pour apaiser la déesse Héra se tenait près de son sanctuaire à l'embouchure de la rivière Sele (maintenant Sanctuaire de Hera Argiva).

De la préhistoire aux grands philosophes grecs

Laissez la légende et la force imaginaire à la véritable histoire de l'homme, qui dans ce pays a été accueilli par au moins un demi-million d'années. Des traces de sa présence sont évidents à partir du Paléolithique moyen au néolithique, jusqu'à l'âge de métaux. Les premiers hommes vivaient dans des grottes côtières du Cilento à Camerota, où ils ont découvert les restes d'hominidés classés initialement comme une nouvelle espèce, Homo camaerotensis. Dans Palinuro, où ils ont trouvé l'industrie des matériaux en pierre. Dans les grottes de Castelcivita, à San Giovanni a Piro et à San Marco di Castellabate, où ils se sont retrouvés paléolithiques découvertes. A Capaccio et Paestum, où ont vu le jour néolithique biens de la civilisation locale graves Gaudo. La découverte d'objets et d'outils de Tavoliere à proximité des Pouilles ou les îles Lipari, aussi nous dire que même alors le Cilento est un carrefour d'échanges: les chemins de crête à l'intérieur le mettre en contact avec d'autres civilisations Apennins (chemins de transhumance et la circulation, les lieux de culte et de marché); tandis que la mer le rapproche de la civilisation nuragique, les Egée et la Méditerranée. Ensuite, entre les septième et sixième siècles avant notre ère vinrent les Grecs. Le Sibariti, descendants des Achéens, ils ont fondé Posidonia: à l'époque romaine sont devenus Paestum. Dans la même période, les mains des Phocéens, de l'Asie Mineure, ont surgi Elea (qui devint plus tard la Roman Velia): le Cilento en plein essor Centre accueillera la Éléates la philosophie, l'auteur est Xénophon dans le sixième siècle avant JC, et celle des médecins dont il a retiré la source importante École de médecine de Salerne, mère de la médecine occidentale moderne. Comme dans Paestum est continué à frapper la monnaie, la loi a rendu par les Achéens (dans cette experts d'art), même à l'époque romaine.

patrimoine mondial

Cilento
Parc national, photos à proximité de Cannalonga

Le fil du Cilento histoire se déroule jusqu'à ce que la couture aujourd'hui petits et grands événements. Époque romaine Tying (Cesare Ottaviano Auguste fit une province pour élever des animaux et cultiver des aliments pour les tables romaines), un des événements majeurs du Moyen Age (la Principauté Lombard à Salerne, l'arrivée des moines bénédictins et Basiliens, avec la naissance de la Baronnie Sanseverino, leur soulèvement à Capaccio en 1246 contre Federico II), Jusqu'à la première "mouvements de Cilento« la 1828, le soulèvement contre François Ier de Bourbon et ses ministres, suivi vingt ans plus tard par le nouveau Bourbons mouvements, si l'adhésion à l'unification de l'Italie qui a rapidement suivi les années de brigandages post-unification.

Des traces, des souvenirs, des monuments, la culture, des sentiers de randonnée liés à cette riche histoire sont préservés grâce au parc national du Cilento. Depuis Juin 1997, le Cilento est inséré dans le réseau des réserves de biosphère du MAB-UNESCO (où Mab signifie « L'homme et la biosphère »): sur toute la planète (dans 80 états), il y a environ 350 de ces zones spéciales protégées, qui servent à protéger la biodiversité et promouvoir le développement compatible avec la nature et la culture.

En 1998, il est entré ainsi que des sites archéologiques Paestum, Velia et Vallo di Diano, dans la liste du patrimoine mondial.

Soria en Espagne, Koroni en Grèce, Cilento en Italie et Chefchaouen au Maroc, ce qui représente les lieux de Le régime méditerranéen, entré les listes du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en Novembre 2010.

En 2010, la Parc national du Cilento et du Vallo di Diano Alburni Il a été inclus dans le Réseau européen des géoparcs.

géographie

Cilento
La côte près de Marina di Camerota

emplacement

La région est limitée au nord par la chaîne de montagnes alburni et à l'est par Vallo di Diano. Si elle tire son nom de cis Alentum ( « De ce côté de 'Alento« ), Bien que le fleuve pas sur les signes de la frontière.

La possibilité d'une nouvelle province

Au début des années nonante, il a été proposé la création d'une sixième province[3] cloche, celui de Cilento et Vallo di Diano, qui comprendrait les municipalités de province de Salerne au-delà des frontières de la rivière Sele, au-delà des limites municipales de Eboli, Olevano sul Tusciano, Montecorvino Rovella et Acerno. Plutôt loin d'être mis en œuvre, le nouvelle province Il était aussi la question de choisir un siège. Les quatre candidats ont été Vallo della Lucania (Position médiane), Agropoli (La plus peuplée, située au nord) Sala Consilina (Le plus grand centre de Vallo di Diano) et Sapri (Centre principal du sud du Cilento et du noeud principal chemin de fer). A cette époque, il y avait plusieurs conférences (y compris la télévision, dans la région) qui ont vu les promoteurs de la nouvelle province 4 têtes les maires des quatre villes mentionnées ci-dessus, mais le processus est resté de facto lettre morte.

Traditions culturelles

Cilento
La fontaine, le symbole de la vieille Roscigno

L'emprunt de la biologie de la notion d'héritage génétique, on peut dire que, dans les pays Cilento, si la culture avait un allignerebbe dans les traditions anciennes. Même importé des colons grecs qui ont atteint ces rivages il y a près de 3000 ans. Des exemples évidents sont les nombreux folklore transmis depuis des siècles dans les centres du parc. Tel est le cas de Casaletto Spartano, où le 1er mai, des groupes de jeunes mendiants, vont de maison en maison pour demander des légumineuses de toutes sortes. Ils sont cuits séparément puis dans la soirée dans la ville sont carrés préparés ensemble (13 types différents) dans un grand pot et assaisonné avec de l'huile et le sel. Les villageois qu'ils prennent une partie comme un souhait pour la prospérité et l'abondance des récoltes.

Cet appartement caractéristique, avec quelques variations, est consommé dans tous les Cilento et en particulier Golfe de Policastro, où elle est appelée "Cuccia«Du grec »kykeon« Mélange. Dans le village de ispani (Plus précisément dans le hameau de Saint-Christophe), il est mis en scène tous les Août Festival de Cuccia, avec un défilé de costumes d'époque et d'autres événements traditionnels; le point culminant de la soirée est servi le plat traditionnel.

Ce dernier est également connu de Cicéron, où il est appelé « cecciata », à Castel San Lorenzo et Stio connu sous le nom « cicci marié » à Pellare, Moio, Vallo della Lucania. Alors que dans Castellabate cicci ils sont cuits à la Journée des Morts. Un aliment rituel similaire a été pansperma, obtenu par le mélange de toutes les graines, présentes dans la Grèce antique a parlé de Timée du grand Platon au sujet de la semence universelle de l'action divine. Traditions liées à ce plat sont également dans d'autres régions d'Italie, notamment en Sicile, où le jour de Sainte-Lucie, il y avait la tradition d'aller de maison en maison pour obtenir un peu de légumes à cuire dans un grand chaudron et le plat a été servi aux pauvres.

Un autre exemple de la riche tradition, cette fois religieux, sont les rites de la Semaine Sainte.

Rappelez-vous également sur le territoire de Trentinara, également connu sous le nom terrasse Cilento. Ici, à l'ombre du mont Vesule, chaque année il y a le « Fête du pain traditionnel et les traditions des agriculteurs, en particulier dans la définition et les produits locaux, avec des danses et des chansons folkloriques entourées d'une atmosphère d'antan.

Une porte Capaccio Paestum, Cilento, un événement pertinent est tenu au cours du dernier week-end de Juillet, qui vise à promouvoir la région Cilento à travers la promotion des produits locaux. L'événement créé par une association locale appelée la « Porta del Cilento Capaccio » et ressemble à un plat du centre de Capaccio mettant en vedette de nombreuses municipalités Cilentani avec leurs traditions culinaires, et est complétée par la présence de des artistes locaux, de la musique et le folklore.

Le Vendredi Saint dans le Monte Stella sont organisées processions de « congrégations », le long des chemins de la souffrance: « Visite des » tombes. Chaque pays a son propre. Ces confréries laïques quittent leur pays pour aller rendre hommage aux églises de ceux qui sont proches et alors seulement iront dans leur propre. Ils portent les classiques que vous connaissez et bonnets blancs avec une courte cape et, guidé par le prieur et le rythme des coups d'un long bâton, se mettent à genoux à deux devant la tombe. Après la cérémonie ont été accueillis par les villageois avec des gâteaux et du vin.

Une autre plaque cilento typique et en particulier sont des rouleaux savoureux de Palinuro de pizza, souvent connu sous le nom de Viviane, rembourrés avec une base de tomate et mozzarella et aromatisé au goût. Le lieu plat typique, Marina di Camerota, a la télévision de la première restauration de Marina, est le « ciambotta », appelé aussi, plus ancienne, « Ciammardola ». En 1971, M. Carmine Lamanna (Valentone), seul et unique propriétaire d'un restaurant à l'époque, l'a emmené à la télévision, préparé par sa femme Giovanna Troccoli, dans le programme « Petit déjeuner à l'étude 7 » à Rome.

environnement

Cilento
Un arbre ancien d 'olivier au centre-ville Ascea. L'olivier est l'un des "symboles« Terre du Cilento
icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Cilento Côte.

Le groupe montagneux du Cilento est gameboards, avec un alignement principal vers le 'Apennins, mais, l'érosion externe qui a touché à plus, a orographie compliquée et confuse. Il se compose de calcaire la crétacé et dolomie, Donc là vous rencontrez Karst. Les pics les plus importants sont Monte Cervati (1899 m) la Monte Gelbison (ou Monte Sacro) (1705 m), la Monte Bulgheria (1225 m) qui, bien que dépassé par d'autres sommets, se distingue par son isolement.

Le Cilento possède des forêts de hêtres et de chênes, est peu peuplée et rugueuse et ses principaux centres sont situés à une hauteur considérable, même au-dessus de 600 m.

Parc national

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Parc national du Cilento et du Vallo di Diano.

Depuis 1991, suite à la création du parc national du Cilento et du Vallo di Diano, une grande partie du territoire est Cilento il protégé. Automne dans la zone protégée environ 181 000 ha des terres, 8 communautés de montagne et 80 municipalités. L'autorité du parc siège social de est situé dans le centre le plus important de la région, Vallo della Lucania.

Le Cilento dans la culture et de l'art

  • Au printemps 1881, le savant apulienne Cosimo De Giorgi, suite à la cession de préparer une carte géologique de la région du Cilento, sur un long voyage dans le Cilento. L'expérience accumulée dans cette expédition ont été publiés par le même en 1882, dans le livre Voyage à Cilento (Titre original: A partir du Salerno Cilento), qui est l'un des premiers exemples de la littérature Voyage.
  • En 1828, le savant et humaniste écossais Craufurd Tait Ramage fait un voyage au royaume des Deux-Siciles à la recherche de la langue « de survie » et de la culture gréco-latine, au cours de son itinéraire Ramage également traversé la partie côtière du Cilento qui a décrit le rapport de voyage appelé « Les coins et sous-voies de l'Italie . Errant à la recherche de ses superstitions anciennes et modernes Remains ».
  • Le Cilento et, en particulier, la municipalité de Castellabate est le emplacement où le film se déroule Bienvenue dans le sud (2010), dans lequel est également mentionné le Perdifumo voisin.
  • Dans le premier couplet de la chanson trois couleurs présenté à Sanremo Festival 2011 par le chanteur Tricarico Cilento est cité en référence au "croissant Cilento».
  • Le « Marshal Santovito », un personnage créé par Francesco Guccini et Loriano Macchiavelli, star d'une série à succès de romans policiers, est originaire d'une petite ville Cilento Côte.
  • Le « maître », le personnage principal du roman La douleur parfaite lauréat du Prix Strega en 2004, en provenance des environs de Sapri du Cilento.
  • Luigi Alfredo Ricciardi, commissaire de la Police royale, créé par l'écrivain napolitain Maurizio De Giovanni, est originaire de Battle, actuellement fraction de Casaletto Spartan.
  • Le Cilento et du Vallo di Diano était l'un des ensembles du film principal « Nous avons cru » par Mario Martone. tir particulièrement préoccupé par Roscigno Vecchia, Pollica, Camerota Castellabate.

aéroport

avion La région du Cilento est desservie par 'Aéroport international de Naples et par 'Salerno Costa d'Amalfi Aéroport.

Les municipalités

La zone Cilento, ainsi que ses sous-régions de Vallo di Diano, Il occupe une grande partie de la province de Salerne.

Pour des raisons géographiques les villes de Cilento sont traditionnellement divisées en cinq domaines différents:

  • Alto Cilento est le territoire traversé par la rivière Alento et est bordé entre mont Stella et Punta Licosa, elle correspond à la base d'origine du Cilento; cette zone englobe les municipalités de Agropoli, Castellabate, Cicerale, Laureana Cilento, Lustra, Montecorice, Ogliastro Cilento, Prignano Cilento, Perdifumo, Rutino, Serramezzana, Sessa Cilento et Torchiara.
  • Cilento central Il est la zone circonscrite entre le massif de Monte Gelbison et la bande côtière délimitée par la presqu'île de Punta Licosa et la presqu'île de Capo Palinuro; le terri qui comprend les municipalités de Ascea, Cannalonga, Casal Velino, Castelnuovo Cilento, Ceraso, Gioi Cilento, Moio della Civitella, Novi Velia, Omignano, Orria, arpenteur, Pollica, Salento, San Mauro Cilento, Stella Cilento et du Vallo della Lucania. Ces établissements sont situés à proximité du mont Gelbison.
  • Basso Cilento est la zone délimitée par les bassins versants des rivières Bussento, Lambro et Mingardo, y compris dans le massif nord du mont Bulgheria, y compris la côte de Capo Palinuro à la partie la plus septentrionale de la Golfe de Policastro qui appartient à la Campanie; la région du Bas-Cilento comprend les villes de Alfano, Camerota, Casaletto Spartano, Caselle in Pittari, Celle di Bulgheria Centola, Cuccaro Vetere, Futani, Ispani, Laurito, Montano Antilia, Morigerati, Pisciotta, Roccagloriosa, Rofrano, San Giovanni in Piro, San Mauro La Bruca, Santa Marina, Sapri Torraca, Torre Orsaia et Tortorella Vibonati.
  • Calore Valley et Alburni est la zone qui longe le chemin de la rivière Calore Lucano né sur le mont Cervati, coule vers les flancs des montagnes Alburni et rejoint dans le nord avec la rivière Sele, celle-ci représente l'extrême frontière nord du Cilento; la zone comprend les municipalités de Harrier, Altavilla, Aquara, Auletta, Bellosguardo, Caggiano, Campora, Capaccio, Castel San Lorenzo, Castelcivita, Controne, Corleto Monforte, Felitto, Giungano, Laurino, Magliano Vetere, Monteforte Cilento, Ottati, Petina, Piaggine, Postiglione, Roccadaspide, Roscigno, Sacco, Salvitelle, Sant'Angelo a Fasanella, Serre, Sicignano degli Alburni, Stio, Trentinara et la vallée de Angel.
  • Vallo di Diano est un vaste plateau traversé par la rivière Tanagro et délimité entre le massif du mont Cervati sud et au nord Apennins Lucan; Le territoire comprend les municipalités d'Athena Lucana, Buonabitacolo, Casalbuono, Monte San Giacomo, Montesano, Padula, Pertosa, Polla, Sala Consilina, San Pietro al Tanagro, San Rufo, Sant'Arsenio, Sanza et Sassano Teggiano.

notes

  1. ^ AA. VV., II Cilento trouvé, Electa, Naples, 1990, p. 9.
  2. ^ Dans le Royaume des Deux Siciles Constitution politique de 1848, art. 10, la Principauté hither il a été défini Ouest Lucania et Basilicate Lucania au lieu de l'Est.
  3. ^ A propos oricchio.it

bibliographie

  • Maurizio Tortora "mon Cilientu. « Édition du Dauphin, 1977 Naples
  • Giuseppe Vallone "Petit dictionnaire étymologique du Cilento». Éditeur UPC, 2004
  • Pietro Rossi: "Alors et maintenant 1955-2005. Poèmes en Cilento». Graphics Erredue, 2005
  • Touring Club Italien "Cilento - Routes / mythes et légendes« 2005 et 2006 Touring Editore, ISBN 88365 3461-9 et ISBN 88-365-3873-8
  • Barbara Schäfer "Limoncello avec vue sur la mer. UNTERWEGS an der und im Cilento amalfitaine». Picus, 2007, ISBN 978-3-85452-924-8
  • Peter Amann: "Aktiv mit Cilento Côte Maratea - Aktivurlaub im ursprünglichen Süditalien». Mankau, 2007, ISBN 3938396083
  • Peter Amann: "Golf von Neapel, Kampanien, Cilento. « Reise Know-How, 2006, ISBN 3831715262
  • Barbara Poggi "La cuisine Cilento - Cilento-Köstlichkeiten aus der Küche». Mankau, 2006, ISBN 3938396024
  • Luciano Pignataro "Les recettes du Cilento« . Ed. Hippogriffe, 2007, ISBN 978-88-8898643-2
  • Andreas Haller "Cilento« Michael Müller Verlag, 2009, ISBN ISBN 978-3-95654-035-6
  • Roberto Pellecchia "Plages, criques et villages de la Costa Cilento« Officine Zephiro, 2010, ISBN 978-88-903571-7-6
  • Elisabetta Moro, Le régime méditerranéen. Mythe et histoire d'un style de vie, Bologne, Il Mulino, 2014

Articles connexes

D'autres projets

  • Il contribue à Wikinews wikinews Il contient des nouvelles à jour sur Cilento
  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers sur Cilento

liens externes