s
19 708 Pages

1leftarrow blue.svgArticle détaillé: Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers.

Chapitres de Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers
La couverture de l'édition italienne 22.

Voici la liste des chapitres du manga Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers, écrit et illustré par Shiori Teshirogi et publié par Akita Shoten sur Shônen Champion de 2006 un 2011. Le travail fait partie de la série Saint Seiya créé par Masami Kurumada.

La liste comprend les volumes de la série d'histoires supplémentaires (appelées Saint Seiya - The Lost Canvas - Meioh Shinwa gaiden ou Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers - Anecdotes[1]) Dédié aux personnages des Chevaliers d'or ont fait leur apparition dans le travail. en 2009 Il a été publié dans la revue or princess une section supplémentaire consacrée au caractère du Silver Chevalier Yuzuriha intitulé Yuzuriha Gaiden: L'emblème du sang[2] (ユ ズ リ ハ 外 伝 血 墨 の 紋 Yuzuriha Gaiden: Chizumi pas mon?)[3], de sorte qu'en 2014 il a ajouté un chapitre spécial conçu par Teshirogi pour les 40 ans de carrière Kurumada (droit Side Story spécial)[4]: Ces chapitres ont pas encore eu une publication tankōbon.

série lisse

Non.
ja
Non.
elle
Titre italien
japonaiskanji」- romaji
Date de la première publication
japonais italien
1 1-2 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 1
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 2

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 1」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 1
8 décembre 2006[5]
ISBN 978-4-253-21221-2
10 janvier 2008[6]
7 février 2008[7]
chapitres
  • 001. Jours perdus (失 わ れ し 日 々 Ushinawareshi Hibi?)
  • 002. Je promets (約束 だ !! Yakusoku par !!?)
  • 003. La guirlande de réunion (再 会 の 花 輪 Saikai pas Hanawa?)

  • 004. La défaite (敗北 Haiboku?)
  • 005. La cathédrale (大 聖堂 Daisentō?)
  • 006. Le réveil (覚 醒 Kakusei?)
2 3-4 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 3
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 4

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 2」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 2
8 mars 2007[8]
ISBN 978-4-253-21222-9
6 mars 2008[9]
3 avril 2008[10]
chapitres
  • 007. Frère et soeur (同胞 DOHO?)
  • 008. Collision (再 会 Saikai?)
  • 009. séparation (決 別 Ketsubetsu?)
  • 010. La forteresse du mal (魔 城 Majo?)
  • 011. les étoiles du mal (魔 星 た ち Maseitachi?)
  • 012. Le mystérieux guerrier (謎 の 戦 士 Nazo no Senshi?)
  • 013. Le Jamir (ジ ャ ー ミ ル Jamīru?)
  • 014. L'ascension qui mène Netherworld (黄泉 比 良 坂 Yomotsu Hirasaka?)
  • 015. La prison (拘束 Kosoku?)
3 5-6 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 5
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe de l'Hadès 6

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 3」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 3
8 mai 2007[11]
ISBN 978-4-253-21223-6
8 mai 2008[12]
7 juin 2008[13]
chapitres
  • 016. Fellow (仲 間 Nakama?)
  • 017. Le marionnettiste (傀儡 使 い Kugutsu tskuai?)
  • 018. Rose toxique (毒 薔薇 cercueil Doku?)
  • 019. Résistance (耐 毒 (レ ジ ス ト) Rejisuto?)
  • 020. isolation (孤高 Koko?)
  • 021. tombant comme les pétales d'une fleur (散 華 Sange?)
  • 022. Fleurs et de la pluie (花 と 雨 Hana à Amé?)
  • 023. Un cortège funèbre floral (花 葬 列 Hana sōretsu?)
  • 024. Deux nouvelles (二 つ の 知 ら せ Futatsu pas Shirase?)
4 7-8 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 7
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 8

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 4」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 4
6 juillet 2007[14]
ISBN 978-4-253-21224-3
4 septembre 2008[15]
2 octobre 2008[16]
chapitres
  • 025. enfer (冥界 Mekai?)
  • 026. Une rencontre fortuite (邂逅 Kaiko?)
  • 027. Le Grand Sinner (大 罪人 Daizaijin?)
  • 028. Les raisons ( Kotowari?)
  • 029. sacré Anneaux danseuses célestes (天 舞 宝輪 Tenbu Horin?)
  • 030. Les magnolias (木 欒 子 Mokugenji?)
  • 031. Retour à la vie (生還 Seikan?)
  • 032. L'essence du cosmos (小 宇宙 の 真 髄 Kosumo pas Shinsui?)
  • 033. Guerriers inmortali (不死 の 戦 士 Fushi no Senshi?)
5 9-10 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 9
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe de l'Hadès 10

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 5」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 5
7 septembre 2007[17]
ISBN 978-4-253-21225-0
6 novembre 2008[18]
4 décembre 2008[19]
chapitres
  • 034. impermanence (流 転 Ruten?)
  • 035. Aldebaran (巨星 Arudebaran?)
  • 036. Le guerrier furieux (凶 戦 士 Kyōsenshi?)
  • 037. Les flammes noires (黒 い 炎 Kuroi Honoo?)
  • 038. Flames fait rage (迅 炎 Den'en?)
  • 039. Il ne fonctionne pas! (!! 効 か ん Kikan !!?)
  • 040. La solitude (孤独 Kodoku?)
  • 041. Pleurer (慟 哭 Dōkoku?)
  • 042. L'avènement (降臨 Korin?)
6 11-12 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 11
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe de l'Hadès 12

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 6」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 6
8 novembre 2007[20]
ISBN 978-4-253-21226-7
5 février 2009[21]
19 février 2009[22]
chapitres
  • 043. Retour (帰 還 Kikan?)
  • 044. Dieu et l'homme (神 と 人 Kami à Hito?)
  • 045. La terre sous scellés (封印 の 地 Fu'in no chi?)
  • 046. Pandora (パ ン ド ラ Pandora?)
  • 047. Lost Canvas (ロ ス ト キ ャ ン バ ス Rosuto Kyanbasu?)
  • 048. Ombre ( Kage?)
  • 049. Killers (刺客 shikaku?)
  • 050. Vous vivez avec force! (強 く 生 き ろ !! Tsuyoku ikiro !!?)
  • 051. menace imminente (不 穏 の 兆 し Fuon pas kizaji?)
7 13-14 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 13
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 14

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 7」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 7
8 février 2008[23]
ISBN 978-4-253-21227-4
5 Mars 2009[24]
19 mars 2009[25]
chapitres
  • 052. Résolution (決意 Ketsui?)
  • 053. emprisonnement (幽閉 Yuhei?)
  • 054. Traveling (旅 立 ち Tabidachi?)
  • 055. Les deux divinités (二 神 nijin?)
  • 056. La forêt (死 の 森 Shi no mori?)
  • 057. Tentation (誘惑 Yuwaku?)
  • 058. Ne fuis pas! (逃 げ ね ぇ! Nigenee!?)
  • 059. Le nécromancien (死人 使 い Shijin tsukai?)
  • 060. La reine des mouches (蠅 の 女王 Hae pas jo'ō?)
8 15-16 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 15
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 16

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 8」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 8
8 avril 2008[26]
ISBN 978-4-253-21228-1
7 mai 2009[27]
21 mai 2009[28]
chapitres
  • 061. foudre Attack! (速 攻! Sokko!?)
  • 062. Les feux sotte (鬼火 Onibi?)
  • 063. Percée! (突入! Totsunyū?)
  • 064. Dieu et pion (神 と 駒 Kami à Koma?)
  • 065. professeur et son élève (師弟 Shitei?)
  • 066. Le kaléidoscope de souvenirs (走馬灯 somatosensoriel?)
  • 067. Le dieu impétueux (荒 神 aragami?)
  • 068. Lutte féroce (渾身 Konshin?)
  • 069. Ferveur (一 念 ichinen?)
9 17-18 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 17
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe de l'Hadès 18

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 9」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 9
6 juin 2008[29]
ISBN 978-4-253-21229-8
5 juin 2009[30]
18 juin 2009[31]
chapitres
  • 070. Un espoir confié (託 さ れ た 想 い Takusareta omoi?)
  • 071. épée Shots! (斬 撃! Zangeki?)
  • 072. La lignée des rêves (夢 の 眷 族 Yume no kenzoku?)
  • 073. Le monde des rêves (夢 界 Mukai?)
  • 074. Un poisson hors de l'eau (違 和 感 Iwakan?)
  • 075. La vraie conscience (本心 Honshi?)
  • 076. La Revanche (再 戦 Saisen?)
  • 077. Aiguisez votre lame! (研 ぎ 澄 ま せ! Togisumase!?)
  • 078. Les coquelicots du monde de rêve (夢 界 の 芥子 Mukai pas Keshi?)
10 19-20 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 19
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 20

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 10」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 10
8 août 2008[32]
ISBN 978-4-253-21230-4
2 juillet 2009[33]
16 juillet 2009[34]
chapitres
  • 079. Onirio le dieu des rêves (夢 神 オ ネ イ ロ ス Mushin Oneirosu?)
  • 080. Les quatre âmes (四 つ の 魂 Yottsu pas tamashii?)
  • 081. Extermine (ぶ っ 飛 べ! Buttobe!?)
  • 082. Le chemin de la justice (大義 の 道 Taigi no michi?)
  • 083. Front commun (共 闘 Kyoto?)
  • 084. responsabilité (引 き 金 Hikigane?)
  • 085. douleur (痛 み Itami?)
  • 086. United à gagner (勝利 へ の 結束 Shori et pas Kessoku?)
  • 087. La lueur (一閃 issen?)
11 21-22 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 21
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 22

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 11」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 11
7 novembre 2008[35]
ISBN 978-4-253-21511-4
10 septembre 2009[36]
24 septembre 2009[37]
chapitres
  • 088. Mal (邪 悪 Ja'aku?)
  • 089. Prêt à combattre (決意 の 出陣 Ketsui pas shutsujin?)
  • 090. La Revanche (因 縁 再 び innen futatabi?)
  • 091. La détermination d'un guerrier (戦 士 の 執 念 Tenshi no Shunen?)
  • 092. Le résultat de la vengeance (因 縁 決 着 innen kecchaku?)
  • 093. Le dieu suprême (遥 か な 神 Haruka kami?)
  • 094. Le don de la mort (死 の 贈 り 物 Shi no Okurimono?)
  • 095. La sortie (活路 Katsuro?)
  • 096. Fin des Jours (終末 の 前 に Shūmatsu pas mae ni?)
12 23-24 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 23
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 24

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 12」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 12
6 février 2009[38]
ISBN 978-4-253-21512-1
19 novembre 2009[39]
17 décembre 2009[40]
chapitres
  • 097. L'île ogre de Kanon (カ ノ ン 島 の 鬼 Kanontō pas oni?)
  • 098. Le test du tabagisme (灼熱 の 試練 Shukunetsu no Shiren?)
  • 099. La dernière tâche (最終 課題 Saishu kadai?)
  • 100. L'éruption (噴火 funka?)
  • 101. Blugrad (ブ ル ー グ ラ ー ド Buru Gado?)
  • 102. Atlantis (ア ト ラ ン テ ィ ス Atorantisu?)
  • 103. La colère (怒 り Ikari?)
  • 104. venin de scorpion (蠍 の 毒 Sasori pas Doku?)
  • 105. La source d'énergie (力 の 糧 Chikara pas kate?)
13 25-26 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe de Hadès 25
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 26

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 13」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 13
8 avril 2009[41]
ISBN 978-4-253-21513-8
18 mars 2010[42]
15 avril 2010[43]
chapitres
  • 106. Coeur (心 臓 Shinzou?)
  • 107. Antares (ア ン タ レ ス Antaresu?)
  • 108. Retour à la mer (海底 の 再 会 Kaitei pas Saikai?)
  • 109. L'unité, le guerrier de l'abîme (海 闘 士 ユ ニ テ ィ Marina Yuniti?)
  • 110. Comme ami (親友 と し て Shin'yū toshite?)
  • 111. La libération (解放 Kaiho?)
  • 112. Le cercueil de glace (氷 の 棺 Ko'ori pas hitsugi?)
  • 113. Living (生 き る Ikiru?)
  • 114. poinçonnée à la vitesse de la lumière (光速 拳 Kosoku ken?)
14 27-28 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 27
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 28

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 14」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 14
8 juin 2009[44]
ISBN 978-4-253-21514-5
20 mai 2010[45]
24 juin 2010[46]
chapitres
  • 115. Réparations (修復 Shūfuku?)
  • 116. L'avant-garde (先 陣 Senjin?)
  • 117. Le monstre (化 物 Monsta?)
  • 118. Un choc salons! (野 獣 激 突 Yaju Gekitotsu?)
  • 119. Le jeune lion (若 獅子 Wagajishi?)
  • 120. Talent (天性 Tensei?)
  • 121. Overcoming (超 え る Koeru?)
  • 122. Fierté (意 地 IIJ?)
  • 123. Le lien ( Kizuna?)
15 29-30 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe du séjour des morts 29
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe de l'Hadès 30

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 15」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 15
7 août 2009[47]
ISBN 978-4-253-21515-2
29 juillet 2010[48]
26 août 2010[49]
chapitres
  • 124. Le syndicat (今, 一 つ に Ima, ni hitotsu?)
  • 125. Le résultat du désir (思 い の 結晶 Omoi pas kesshō?)
  • 126. Le choc (両 雄 対 峙 Ryoyu Taiji?)
  • 127. Le navire de bateau noir d'espoir (黒 船 VS 希望 の 船 Kurofune bāsasu Kibo pas de corde?)
  • 128. Le commandant (将 と し て shō toshite?)
  • 129. cruauté (非 道 Hido?)
  • 130. Le bouclier (盾 と し て toshite Tate?)
  • 131. Chute de Garuda (カ ル ラ 墜 つ Karura Otsu?)
  • 132. Le châtie (仕 置 人 Shiokijin?)
16 31-32 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe de l'Hadès 31
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 32

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 16」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 16
8 octobre 2009[50]
ISBN 978-4-253-21516-9
23 septembre 2010[51]
21 octobre 2010[52]
chapitres
  • 133. Détermination (覚 悟 Kakugo?)
  • 134. L'explosion vitale (命 の 爆 発 Inochi pas Bakuhatsu?)
  • 135. Le dernier mot (終止 符 Shūshifu?)
  • 136. La fin espéré (望 む 結 末 nozomu Ketsumatsu?)
  • 137. Les maisons des étoiles sanglantes (星 の 魔宮 Hoshi no makyū?)
  • 138. Le mal cithare (魔 琴 Makin?)
  • 139. La plume de la vérité (真 実 の 羽 Shinjitsu pas hane?)
  • 140. Une dévotion irrépressible (貫 ​​く 忠義 Tsuranuku Chugi?)
  • 141. Insurrection (決 起 Kekki?)
17 33-34 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 33
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe de l'Hadès 34

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 17」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 17
8 décembre 2009[53]
ISBN 978-4-253-21517-6
18 novembre 2010[54]
16 décembre 2010[55]
chapitres
  • 142. Adieu dans la mer de nuages (雲海 の 別 れ Unkai pas Wakare?)
  • 143. Le batelier (渡 し 守 Watashimori?)
  • 144. Le joint d'étanchéité de Atena (女神 の 封印 Athena pas Fuin?)
  • 145. Au moment du Sanctuaire (聖城 へ Sankuchuari et?)
  • 146. L'armure d'Athéna (ア テ ナ の 聖衣 Athena pas Kurosu?)
  • 147. L'arme la plus puissante (最強 の 武器 SAIKYO pas Buki?)
  • 148. L'odeur du sang (血 の 匂 う Chi pas nioi?)
  • 149. Le poison du vent (毒 の 風 Doku no Kaze?)
  • 150. Ali distant (孤高 の 羽 Koko pas hane?)
18 35-36 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 35
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe de l'Hadès 36

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 18」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 18
8 mars 2010[56]
ISBN 978-4-253-21518-3
20 janvier 2011[57]
17 février 2011[58]
chapitres
  • 151. La lutte pour l'armure (聖衣 争奪 Kurosu sōdatsu?)
  • 152. Le traître (裏 切 り 者 Uragirimono?)
  • 153. La copie (模 造 品 Repurika?)
  • 154. Le mal de coup (魔 拳 maken?)
  • 155. L'attaque meurtrière (暗殺 劇 ansatsu geckos?)
  • 156. Sin ( tsumi?)
  • 157. En tant que démon (鬼 の 如 く Oni no Gotoku?)
  • 158. incomplète (半 端 Hanpa?)
  • 159. extinction (消滅 Shōmetsu?)
19 37-38 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 37
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe de Hadès 38

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 19」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 19
7 mai 2010[60]
ISBN 978-4-253-21519-0
17 mars 2011[61]
21 avril 2011[62]
chapitres
  • 160. La vraie forme (あ る べ き 姿 Arubeki sugata?)
  • 161. Mefistofele (メ フ ィ ス ト フ ェ レ ス Mefisutoferesu?)
  • 162. Le père (父親 Chichioya?)
  • 163. Une baisse (さ れ ど 一滴 Saredo itteki?)
  • 164. douleur d'un homme (人 の 痛 み Hito pas Itami?)
  • 165. Salut (救 済 Kyūsai?)
  • 166. Un endroit pour revenir (居 場所 Ibaho?)
  • 167. Les étoiles de l'horloge (救 済 の 刻 Kyūsai pas koku?)[59]
  • 168. Le Dominator (統治者 Tōchisha?)
20 39-40 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe de Hadès 39
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe de l'Hadès 40

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 20」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 20
8 juillet 2010[63]
ISBN 978-4-253-21520-6
19 mai 2011[64]
16 juin 2011[65]
chapitres
  • 169. Le terrain de jeu (遊戯 場 Yūgijō?)
  • 170. L'histoire vécue (生 き た 歴 史 Ikita rekishi?)
  • 171. Le successeur (継 承 者 Keishōsha?)
  • 172. Le Cocito (氷 結 地獄 Kokyūtosu?)
  • 173. Le bruit de l'histoire (歴 史 の 咆哮 Rekishi pas Hoko?)
  • 174. La tombe (墓 標 Bohyō?)
  • 175. La mission (役 目 Yakume?)
  • 176. Le temps de la bête (獣 の 時間 Kemono no Jikan?)
  • 177. Le démon du feu (炎 の 魔 人 Hono'o pas majin?)
21 41-42 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 41
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe de l'Hadès 42

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 21」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 21
8 septembre 2010[66]
ISBN 978-4-253-21539-8
21 juillet 2011[67]
25 août 2011[68]
chapitres
  • 178. Red Fire (赤 き 炎 Akaki hono'o?)
  • 179. L'oiseau immortel (不 死鳥 Fushichō?)
  • 180. L'instruction (調 教 Chōkyō?)
  • 181. Le maître (主 君 Shukun?)
  • 182. Loyauté (忠誠 Chusei?)
  • 183. Comme il sied à un spectre (冥 闘 士 と し て Supekutā toshite?)
  • 184. Trois contre trois (3 3 対 3 3 tai?)
  • 185. Bien qu'il y ait la vie (生命 あ る 限 り Seimei Aru kagiri?)
  • 186. Le jour gris (灰色 の 日 Haiiro pas salut?)
  • 187. match (パ ル テ ィ ー タ Parutita?)
22 43-44 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 43
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe de Hadès 44

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 22」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 22
8 décembre 2010[69]
ISBN 978-4-253-21540-4
22 septembre 2011[70]
20 octobre 2011[71]
chapitres
  • 188. Les yeux d'une mère (母 の 目 Haha pas moi?)
  • 189. La décision (決断 Ketsudan?)
  • 190. nu (む き 出 し Mukidashi?)
  • Mon âme 191. (俺 の 魂 Ore no tamashii?)
  • L'armure divine 192. (神聖 衣 Goddo Kurosu?, Dieu Tissu)
  • 193. La voie à suivre (進 む べ き 道 Susumubeki machi?)
  • 194. Les souvenirs Lion (獅子 の 記憶 Shishi pas kioku?)
  • Ilias 195. (イ リ ア ス Iriasu?)
  • Le jour de 196. destin (運 命 の 日 Unmei no salut?)
23 45-46 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe de Hadès 45
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe de l'Hadès 46

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 23」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 23
8 février 2011[72]
ISBN 978-4-253-21641-8
17 novembre 2011[73]
15 décembre 2011[74]
chapitres
  • Une nouvelle étoile 197. (新 し い 星 atarashii Hoshi?)
  • La limite extrême 198. (究 極 Kyūkyoku?)
  • 199. Je vais je vaincrai (超 え る Koeru?)
  • 200. Parlez-en à la terre (大地 と 語 る Daichi à Kataru?)
  • 201. Demandeurs (探 し 人 sagashi Jinto?)
  • 202. L'amour et la tristesse (愛 と 悲 し み Ai à kanashimi?)
  • 203. Le devoir (成 す べ き こ と Nasubeki koto?)
  • 204. Tout simplement à côté (た だ 側 に Tada gawa ni?)
  • Athéna va à 205. guerre (ア テ ナ 出 撃 Athena Shutsugeki?)
24 47-48 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe de l'Hadès 47
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 48

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 24」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 24
8 avril 2011[76]
ISBN 978-4-253-21642-5
19 janvier 2012[77]
16 février 2012[78]
chapitres
  • 206. L'avenir (未来 Mirai?)
  • 207. Les orcs frères (鬼 兄弟 Oni Kyoudai?)
  • Le dieu 208. temps (時 の 神 Toki no kami?)
  • 209. Kairos (カ イ ロ ス Kairosu?)
  • 210. Le rideau tombe (幕 引 き Maku hiki?)
  • 211. Un être humain (一 人 の 人間 Ichi nin pas Ningen?)
  • 212. La réunion (集結 Shūketsu?)
  • 213. La réponse (答 え Kotae?)
  • 214. Le rideau tombe[75] (ア ロ ー ン Aron?)
25 49-50 Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe de l'Hadès 49
Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe de l'Hadès 50

「聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 25」 - Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meio Shinwa 25
6 mai 2011[79]
ISBN 978-4-253-21642-5
15 mars 2012[80]
19 avril 2012[81]
chapitres
  • 215. La conclusion (結論 Ketsuron?)
  • rumeurs 216. ( Koe?)
  • 217. Détermination (真 っ 直 ぐ Massugu?)
  • 218. En ce jour-là (あ の 日 へ! Et Ano salut!?)
  • 219. La vraie obscurité (真 の 暗 Shin no Kura?)
  • 220. Une lumière dorée (黄金 の 光 Ougon no hikari?)
  • 221. Le lien Garland (つ な が る 花 輪 Tsunagaru Hanawa?)
  • 222. Tous les trois ensemble (3 人 一 緒 San Hito issho?)
  • 223. L'avenir commence ( 始 ま る 未来 hajimaru Mirai?)
  • Epilogue: 243 ans après (243 年 後 243 nen aller?)

Perdu Toile supplémentaire

Non. Titre italien Date de la première publication
japonais italien
1 poisson
7 octobre 2011[82]
ISBN 978-4-253-21644-9
29 novembre 2012[83]
chapitres
  • 001. La solitude (孤独 Kodoku?)
  • 002. Le jardin du fils, le fils du champ (園 の 子, 畑 の 子 En no ko, hatake no ko?)
  • 003. Le guérisseur (癒 し の 人 IYASHI no Hito?)
  • 004. La cravate écarlate (赤 い 絆 Akai Kizuna?)
  • 005. Les parents (血 族 Ketsuzoku?)
  • 006. Pefko (ペ フ コ Pefuko?)
  • 007. La Dryade (ド リ ュ ア ス Doryuasu?)
  • 008. Les lys rouges de la vallée (赤 い 鈴蘭 Akai Suzuran?)
  • 009. Le lien humain (人 の 絆 Hito no Kizuna?)
intrigue

CD Histoire inspirée d'art dramatique sorti au Japon en 2009 avant le début de Père Noël, Albafica Guerra reçoit la mission d'enquêter sur la présence de spectres sur les guérisseurs insulaires, non loin du sanctuaire. En arrivant sur l'île, le chevalier a rencontré le jeune Pefko, un élève du guérisseur Luko (le cavalier se révèle être le frère de son maître Rugonis) qui fait le guerrier de la proposition de libérer à jamais de son sang empoisonné en utilisant les lys qui poussent dans le jardin le guérisseur. Albafica semble enclin à se mettre d'accord, mais la découverte que le frère de son maître est devenu membre de l'armée Ade va tout changer.

2 Scorpion
8 décembre 2011[85]
ISBN 978-4-253-21645-6
20 décembre 2012[86]
chapitres
  • 010. Le scorpion et la jeune fille (さ そ り と 少女 Sasori à Shojo?)
  • 011. La petite déesse (小 さ な 女神 Chisana Megami?)
  • 012. Le prêtre des bêtes (獣 の 神官 Shishi pas Shinkan?)
  • 013. Le skinner (皮 剥 ぎ の 男 Kawa Hagi pas Otoko?)
  • 014. La douleur et la sensibilité (激 痛 と 実 感 Gekitsū à jikkan?)
  • 015. Le Citla Cienfuegos (祭祀 の 日 Saishi pas salut?)
  • 016. Je ne froid (も う 寒 く な い MO samukunai?)
  • 017. Outre le point culminant (絶頂 突破 Patch Zetchō?)
  • 018. La naissance de la déesse (女神 誕生 Megami tanjo?)
  • Extra Track: Interlude Scorpion[84]
intrigue

Cinq ans avant la guerre sainte, Cardia et Sasha viennent au Mexique où ils savent le jeune Carbera, maîtresse d'une taverne, que le chevalier Scorpion sauve les mystérieuses Jaguars, des guerriers du dieu aztèque Tezcatlipoca qui voulaient kidnapper comme « choisi Bride » pour leur prêtre Wesda. Le prêtre du dieu aztèque voir aussi chevalier dans le cœur du Scorpion pour réveiller leur dieu et de détruire le monde pour l'amour d'une nouvelle régénération de la main Carbera, un descendant des prêtres Quetzalcoatl, et seulement capable de canaliser la puissance de son dieu . Cet affrontement permettra aussi Sasha d'accepter son rôle Athéna. Dans le chapitre supplémentaire, est narré comment un jeune Cardia (abandonné dans un hôpital pour les pauvres en raison de sa maladie) réunions Krest (maître de son futur ami Degel) qui, impressionné par sa volonté de continuer à rester au-dessus malgré sa la vie est destinée à mettre fin à cause de la maladie, il l'amène au sanctuaire lui donnant un but de continuer à vivre.

3 l'aquarium
8 février 2012[90]
ISBN 978-4-253-21645-6
31 janvier 2013[91]
chapitres
  • 019. Le mage de glace (氷 の 魔術師 Kori pas majutsushi?)
  • 020. Le bijou grenat[87] (石榴石 の 宝石 箱 Zakuroishi pas hōsekibako?)
  • 021. Flint (火 打 石 Furinto?)
  • 022. Un père et un enseignant disparu (消 え た 父 と 師 Kieta Chichi à shi?)
  • 023. La vue sur la montagne de la lumière (光 の 山 の 眺 め Hikari no Yama no Nagame?)[88]
  • 024. Tourmaline et calcédoine (電 気 石 と 玉 髄 Denkiishi à gyokuzui?)
  • 025. Le secret Grenat (石榴石 の 秘密 Zakuro Ishi pas himitsu?)[89]
  • 026. Le fond du cercueil (宝石 箱 深 部 Housekibako Shinbu?)
  • 027. Le cercueil de glace (冰 の 棺 Kori pas hitsugi?)
intrigue

Cinq ans avant la Sainte, Guerre Degel reçoit une demande d'aide de son ancien mentor et prédécesseur Krest, qui a passé au moins un an avant le fief du noble français Grenat. Réussi à se faufiler dans le palais de la dame le soir de son anniversaire avec l'aide de l'ami Serafina, le Golden Rider connaît la jeune serveuse Flourite et découvre que non seulement Krest, mais beaucoup d'autres personnes ont disparu dans la région du Palais Grenat .

4 cancer
6 avril 2012[95]
ISBN 978-4-253-21646-3
28 février 2013[96]
chapitres
  • 028. Lumière et ombre (表 / 裏 Omote / Ura?)
  • 029. Noir (暗 黒 noir[92]?)
  • 030. Le Cavalieri Neri (暗 黒 聖 闘 士 Burakku Seinto?, Noir Saint)
  • 031. baleine noire (黒 き 鯨 Kuroki Kujira?, Baleine noire[93])
  • 032. Le Black Crow (黒 き 鴉 Kuroki Karasu?, black Crow[93])
  • 033. Les chiens de chasse De Blacks (黒 き 猟 犬 Kuroki Ryoken?, noir Hound[93])
  • 034. Les âmes de la forteresse (霊 魂 の 要塞 Reikon pas Yosai?, Forteresse âme[93])
  • 035. L'autel noir (暗 黒 聖壇 星座 Vous Ankoku Dan Seiza?, autel noir[93][94])
  • 036. professeur et son élève (師弟 の 思 い Shitei pas Omoi?)
intrigue

Manigoldo et Albafica sont envoyés Venise la fin du XVIIIe siècle pour enquêter sur l'organisation criminelle noire, formée par Cavalieri Neri échappé de la reine l'île il y a quelques années de mort et dirigé par Greedy, chevalier noir et élève autel Hakurei. Sur leur chemin les deux Gold Saints se rencontrent Play, une rue oursin capable de sentir le Cosmos parce qu'elle est le dernier descendant du clan qui avait la tâche de garder le Neri Cavalieri et prévenir fuyez

5 Capricorne
6 juillet 2012[97]
ISBN 978-4-253-21648-7
28 mars 2013[98]
chapitres
  • 037. Le swordsmith (刀 鍛冶 Katanakaji?)
  • 038. Amagire (あ ま ぎ れ Amagire?)
  • 039. La belle princesse Catalania (カ タ ラ ニ ア の 美 姫 Katarania pas Biki?)
  • 040. Le Zan'oki (斬 桜 鬼 Youken Zanōki?)
  • 041. Le déversement de pétrole (く 黒 き 潮流 Kuroki chōryū?)
  • 042. Un brave homme (優 し き 男 Yasashiki Otoko?)
  • 043. L'épée (抜 き 身 nuki I?)
  • 044. Les dieux de rêve (夢 神 Mushin?)
  • 045. L'épée rouillée (錆 び た 刀 Sabita katana?)
6 Balance
7 décembre 2012[100]
ISBN 978-4-253-21680-7
29 août 2013[101]
chapitres
  • 046. La Terre des Ermites (仙境 Senkyo?, piyin Xianjing)[99]
  • 047. Hui Fox neuf queues (九尾狐 の 灰 Kyûbi-ko No Fui?)
  • 048. Mudan Sparrow (雀 の 牡丹 SUZUME pas Mudan?)
  • 049. Gan Fei yeux tristes (悲 し き 瞳 の 飛眼 Kanashiki Hitomi no Fei-gan?)
  • Extra Track: recherche de la vérité[84]
7 le Lion
8 avril 2013[102]
ISBN 978-4-253-21681-4
24 octobre 2013[103]
chapitres
  • 050. mauvais oeil de Balor (魔眼 の バ ロ ー ル Magan pas Barōru?)
  • 051. La force désincarnée ((闇 の 魔 人 と 光 の 使者 Hikari à Yami Majin no no Shisha?)
  • 052. Le paysage vu de mon père (父 の 影, と の 先 の 光 Chichi pas Kage, à aucun Saki pas Hikari?)
  • 053. Celui qui gouverne la lumière (光 を 司 る 者 mono ou tsukasadoru Hikari?)
  • Piste supplémentaire: The Way[84]
8 la Vierge
8 août 2013[104]
ISBN 978-4-253-21682-1
24 septembre 2014[105]
chapitres
  • 054. Celui qui cherche Dieu (神 を 求 め し 者 Kami ou motomeshi mono?)
  • 055. La voix inconnue (届 か ぬ 声 Todo nu ka koe?)
  • 056. La vérité de Nirvana (涅槃 の 理 Nehan pas Kotowari?)
  • 057. destin ( enishi?)
  • Piste supplémentaire: Rencontre avec l'imitation de Dieu[84]
9 la Toro
6 décembre 2013[106]
ISBN 978-4-253-21683-8
27 novembre 2014[107]
chapitres
  • 058. Les deux géants étoiles (二人 の 巨星 Futari no kyosei?)
  • 059. Le poinçon de l'honnêteté (愚直 な る 拳 Guchokunaru Kobushi?)
  • 060. Les choses à protéger (守 る べ き も の mono Mamoru beki?)
  • 061. Le tuteur (守護 者 Shugosha?)
  • 062. Seeds (種子 (み ら い) Mirai?)
10 Sagittaire
20 juin 2014[108]
ISBN 978-4-253-21684-5
26 février 2015[109]
chapitres
  • 063. Le frère cadet d'un héros (英雄 の 弟 Eiyū pas Ototo?)
  • 064. L'oracle (神 託 Shintaku?)
  • 065. L'arc et la chaîne (弓 と 弦 Yumi à Tsuru?)
  • 066. La promesse (約束 yakusoku?)
  • Extra Track: Interlude Leo[84]
11 Les Twins (Defteros)
20 octobre 2014[111]
ISBN 978-4-253-21685-2
25 juin 2015[112]
chapitres
  • 067. L'ombre d'or - Or Ombre (黄金 の 影(· ゴ ー ル ド シ ャ ド ウ) Gorudo Shado?)[110]
  • 068. L'homme maudit (凶 ツ 者 Magatsumono?)
  • 069. larmes ( Namida?)
  • 070. Brothers (兄弟 kyodai?)
  • Piste supplémentaire: Autre rêve[84]
12 Les Twins (Aspro)
8 janvier 2015[113]
ISBN 978-4-253-21686-9
29 octobre 2015[114]
chapitres
  • 071. Scar[2] (瑕 痕 Kizuato?)
  • 072. Elle qui est séduite par une mauvaise étoile[2] (魔 星 に 魅 入 ら れ し 者 mono mīrareshi de Masei?)
  • 073. Celui qui transcende l'humanité[2] (人 を 超越 せ し 者 mono ou hito chōetsu Seshi?)
  • 074. Prise de décision[2] (覚 悟 Kakugo?)
13 Bélier
8 juin 2015[115]
ISBN 978-4-253-21687-6
18 février 2016[116]
chapitres
  • 075. Le rêve Bélier[2] (牡羊 が 見 る 夢 Osu ga Yume Miru?)
  • 076. Le messager intemporel[2] (時 を 超 え た 使者 Toki o koeta shisha?)
  • 077. Crossroad[2] (ク ロ ス ロ ー ド · Kurosu Rodo?)
  • 078. Turning Point[2] (· タ ー ニ ン グ ポ イ ン ト Tāningu Pointo?)
  • Extra Track: Future Past →[84]
14 「Bélier」 - Bélier 8 décembre 2015[117]
ISBN 978-4-253-21688-3
21 juillet 2016[118]
chapitres
  • 079. Retour[2] (リ タ ー ン Ritan?)
  • 080. Ceux qui résistent[2] (反抗者 た ち Hanko Mono-tachi?)
  • 081. Clamp[2] (ク ラ ン プ Kuranpo?)
  • Piste supplémentaire: L'emblème du sang[2] (ユ ズ リ ハ 外 伝 血 墨 の 紋 Yuzuriha Gaiden: Chisumi Lun?)
  • Piste supplémentaire: Continuer à la légende[84]
15 Les jumeaux âgés
8 mars 2016[119]
ISBN 978-4-253-21689-0
16 février 2017[120]
chapitres
  • 082. Secouer le Sanctuaire[2] (揺 れ る 聖域 Yuueru Seiiki?)
  • 083. Invasion[2] (侵略 Shinryaku?)
  • 084. traître[2] (裏 切 者 Uragirimono?)
  • 085. Sanctuaire dans la tourmente[2] (混 迷 の 聖域 Konmei pas Seiiki?)
  • Extra Track: Le successeur[2] (ザ サ ク セ サ - Za Sakusesaa?)
16 Les jumeaux âgés
8 juin 2016[121]
ISBN 978-4-253-21702-6
22 juin 2017[122]
chapitres
  • 086. Flames silencieux (静 か な る 炎 Shizukanaru Hono?)
  • 087. La Balance tachée de l'obscurité (闇 に 染 ま る天秤座(ラ イ ブ ラ) Yami Balance de Somaru?)
  • 088. Metamorphosis (変 容 Hen'yō?)
  • 089. Le moment décisif (決意 の と き Ketsui pas Koku?)
  • Piste supplémentaire: La porte de demain (ザ ゲ ー ト ト ゥ ザ ト ゥ モ ロ - Za za vous gato tumoroo?)

Chapitres non encore formés tankōbon

  • Saint Seiya: The Lost Canvas - Le mythe des Enfers - Side Story spécial (1)
  • Saint Seiya: The Lost Canvas - Le mythe des Enfers - Side Story spécial (2)
  • Saint Seiya: The Lost Canvas - Le mythe des Enfers - « Histoire extra - (番外篇 傀儡 と 王 Bangai-poule Kugutsu O u?)
  • Saint Seiya: The Lost Canvas - Le mythe des Enfers - "Extra Edition" (番外 編 Bangai-poule?)

notes

  1. ^ Sur la couverture du livre et dans la publicité, il a été montré le premier titre en japonais écrit avec kanji et kana, mais les pages intérieures du volume indiquant la force Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers - Anecdotes, écrit en caractères latins
  2. ^ à b c et fa g h la j k l m n ou p q r amateur de traduction
  3. ^ sortie Chapitre Nouvelles Yuzuriha gaiden sur le site SaintSeiya.it
  4. ^ Champion Rouge - Spécial aux quarante années de carrière Masami Kurumada, officiante.net. Récupéré le 25 Janvier, 2014.
  5. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 1, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  6. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 1, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  7. ^ Saint Seiya - The Canvas 2 Perdu, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  8. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 2, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  9. ^ Saint Seiya - The Canvas 3 Lost, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  10. ^ Saint Seiya - La toile 4 perdu, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  11. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 3, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  12. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 5, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  13. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 6, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  14. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 4, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  15. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 7, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  16. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 8, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  17. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 5, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  18. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 9, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  19. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 10, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  20. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 6, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  21. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 11, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  22. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 12, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  23. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 7, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  24. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 13, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  25. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 14, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  26. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 8, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  27. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 15, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  28. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 16, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  29. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 9, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  30. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 17, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  31. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 18, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  32. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 10, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  33. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 19, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  34. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 20, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  35. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 11, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  36. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 21, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  37. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 22, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  38. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 12, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  39. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 23, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  40. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 24, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  41. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 13, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  42. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 25, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  43. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 26, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  44. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 14, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  45. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 27, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  46. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 28, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  47. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 15, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  48. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 29, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  49. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 30, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  50. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 16, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  51. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 31, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  52. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 32, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  53. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 17, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  54. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 33, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  55. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 34, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  56. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 18, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  57. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 35, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  58. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 36, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  59. ^ Le titre italien n'est pas la traduction de l'original qui serait « l'heure du salut. »
  60. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 19, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  61. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 37, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  62. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 38, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  63. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 20, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  64. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 39, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  65. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 40, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  66. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 21, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  67. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 41, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  68. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 42, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  69. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 22, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  70. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 43, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  71. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 44, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  72. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 23, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  73. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 45, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  74. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 46, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  75. ^ Peut-être une faute de frappe l'édition italienne reproduit le titre du premier chapitre du tome 48, au lieu de la traduction de titre original.
  76. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 24, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  77. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 47, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  78. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 48, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  79. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 第 25, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  80. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 49, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  81. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas 50, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  82. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 外 伝 第 1 巻, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  83. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers extra 1, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  84. ^ à b c et fa g h Le titre du chapitre est écrit en caractères latins.
  85. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 外 伝 第 2 巻, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  86. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers Extra 2, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  87. ^ Le titre est un jeu de mots avec le fait qu'un personnage de l'histoire est nommé grenat et a à son service un groupe de guerriers appelés nourrissons bijoux (En anglais bijoux).
  88. ^ Le titre est une référence au caractère de Koh-i-Nur ( « Montagne de Lumière » en persan), en fait, pourrait aussi être lu et traduit par « La vue de Koh-i-Nur » ou « La vision de Koh-i-Nur ».
  89. ^ De plus traduisible Le secret Grenat
  90. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 外 伝 第 3 巻, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  91. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe de l'Hadès supplémentaire 3, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  92. ^ Le titre est « noir » lu en raison de voler, mais le sens kanjis « l'obscurité. »
  93. ^ à b c et Dans la publication originale le titre est prononcé en anglais à cause de furigana écrit sur les idéogrammes
  94. ^ le titre se traduit littéralement par « La constellation sombre de l'autel. »
  95. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 外 伝 第 4 巻, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  96. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe de l'Hadès supplémentaire 4, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  97. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 外 伝 第 5 巻, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  98. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers extra 5, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  99. ^ le caractère Xian (仙) peut signifier un ermite, car il se compose des caractères « homme » et « montagne », mais indique aussi les esprits de la religion taoïste (le xian, en fait), aussi appelés généralement « Immortels ».
  100. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 外 伝 第 6 巻, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  101. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers extra 6, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  102. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 外 伝 第 7 巻, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  103. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers Extras 7, Panini Comics. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  104. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 外 伝 第 8 巻, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  105. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe de l'Hadès supplémentaire 8, Panini Comics. Récupéré 24 Septembre, 2014.
  106. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 外 伝 第 9 巻, Akita Shoten. Récupéré le 3 Janvier 2014.
  107. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers extra 9, Panini Comics. Récupéré le 6 Octobre, 2014.
  108. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 外 伝 第 10 巻, Akita Shoten. Récupéré 22 Juin, 2014.
  109. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe de l'Hadès 10 supplémentaire, Panini Comics. Récupéré le 12 Janvier ici à 2015.
  110. ^ Dans le titre original, il est exprimé avec kanjis et la prononciation en anglais forcé à travers le voler
  111. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 外 伝 第 11 巻, Akita Shoten. Récupéré le 2 Octobre 2014.
  112. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 11 supplémentaires, Panini Comics. Récupéré 22 Juin, ici à 2015.
  113. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 外 伝 第 12 巻, Akita Shoten. Récupéré 28 Novembre, 2014.
  114. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe de l'Hadès 12 supplémentaire, Panini Comics. Récupéré le 31 Août, ici à 2015.
  115. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 外 伝 第 13 巻, Akita Shoten. Récupéré le 22 mai 2015.
  116. ^ Saint Seiya - The Lost Canvas - Le mythe des Enfers 13 extra, Panini Comics. Récupéré 22 Février, 2016.
  117. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 外 伝 第 14 巻, Akita Shoten. Récupéré 10 Mars, 2017.
  118. ^ Saint Seiya: The Lost Canvas 14 supplémentaire, AnimeClick.it. Récupéré 10 Mars, 2017.
  119. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 外 伝 第 15 巻, Akita Shoten. Récupéré 10 Mars, 2017.
  120. ^ Saint Seiya: The Lost Canvas 15 supplémentaire, AnimeClick.it. Récupéré 10 Mars, 2017.
  121. ^ (JA) 聖 闘 士 星矢 LA TOILE LOST 冥王 神話 外 伝 第 16 巻, Akita Shoten. Récupéré 10 Mars, 2017.
  122. ^ Saint Seiya: The Lost Canvas 16 supplémentaire, AnimeClick.it. Extrait le 15 Juin, 2017.

Articles connexes