s
19 708 Pages

Aretha Franklin
Arethafranklin.jpg
Aretha Franklin 2007
nationalité États-Unis États-Unis
sexe âme
gospel
Rhythm and blues
pop
Blues
jazz
Rock and roll
Période d'activité musicale 1956-2017
outil voix, piano
album publié 52
site officiel

Aretha Louise Franklin (Memphis, 25 mars 1942) Il est auteur-compositeur et pianiste États-Unis, l'un des icônes de gospel, âme et RB.

Il est surnommé « La reine de la soul » et « Lady Soul »[1][2] pour sa capacité à ajouter une veine âme quoi que ce soit des chansons, et pour son énorme qualité vocale. la état la Michigan officiellement, elle a déclaré sa voix « une merveille de la nature »[3].

Il est bien connu pour sa grande musique de production âme et RB mais aussi gospel, Blues, jazz, rock qui lui a permis de gagner vingt et un Grammy Awards (Dont huit ont gagné consécutivement dans la même catégorie de 1968 un 1975; au moment où le prix a été appelé Le Prix Aretha, à savoir « Le Prix Aretha »)[4].

Le 3 Janvier 1987 a été la première femme à se joindre à la Rock and Roll Hall of Fame[5].

Dans une enquête menée en 2004 magazine Rolling Stone Aretha a été classé à la neuvième place, ce qui est aussi la meilleure place pour une femme[6] parmi les 100 plus grands artistes de l'histoire de la musique. Toujours le même magazine dans un classement particulier des « 100 plus grands chanteurs » en 2010, il a placé la première place au classement général[7].

biographie

La formation et les premières étapes

Aretha Franklin
La maison de naissance de Aretha Franklin à 406 Lucy Avenue à Memphis

Son père, un prédicateur baptiste connu au niveau national, avait élevé leurs enfants à une culture religieuse solide, mais n'a pas été en mesure d'éviter l'épave de son mariage avec Barbara, également chanteuse de gospel, qui a quitté la maison quand sa fille Aretha avait six ans. Après la séparation, la famille est allée vivre Detroit, où il a assisté aux futures stars du monde de la musique, y compris Smokey Robinson, et où son père est devenu ministre d'une communauté religieuse qui est bien logé 4 500 fidèles et a voulu Aretha et ses deux soeurs Carolyn et Erma entre les musiciens de la paroisse[8].

Les sœurs Franklin Aretha étaient dans le chœur et ont également joué du piano pendant les services religieux. Malgré deux débuts de la maternité (le premier fils Clarence avait quatorze ans et la seconde, Edward, seize[9]), Aretha a montré la passion pour l'Evangile et une grande détermination à entrer dans l'industrie de la musique en tant que professionnel: les premiers enregistrements de Aretha Franklin ont été réalisés par l'incision des fonctions religieuses du père par les JVB / Battles[10].

Quatorze ans, Aretha a suivi son père qu'il travaillait pour un voyage de prédication, leur répertoire étalage évangélique[11]. en la cinquantaine producteur de disques Berry Gordy Il a essayé en vain d'enrôler le chanteur dans l'écurie Motown[8]; plus tard, avec le soutien artistique de Clara Ward, Mahalia Jackson, James Cleveland et Sam Cooke, Le chanteur était proche de signer un contrat avec le RCA mais, à la demande pressante de John Hammond, enfin, elle a décidé de se lier à Columbia[8]. Le répertoire PoP imposé principalement par la maison de disques n'a pas, cependant, lui a permis d'exprimer tout leur potentiel en tant que chanteur de soul et rhythm and blues[12]. Aretha a enregistré cinq albums avec peu de succès[13], inspiré par des artistes tels que Mahalia Jackson, Clara Ward et ami de la famille Dinah Washington.

dans le premier sixties Franklin a pu apporter le succès à quelques 45 tours, y compris Rock-a-bye votre bébé avec un Dixie Melody[12]. En 1961, elle a épousé Ted White, qui est devenu son manager à Columbia Records[14]. En 1965, elle a également fait - dans la clé de gospel - la standard de Pete Seeger Si j'avais un marteau.

Les années de succès: le point de 1967 tournant

Aretha Franklin
Aretha Franklin en 1967

Passé tout 'Atlantic records en 1967, Il a collaboré avec les producteurs Jerry Wexler[13] et Arif Mardin qui a impressionné les nouveaux enregistrements d'une veine soul et une partie de leur travail - par exemple, Je ne ai jamais aimé un homme (The Way Je t'aime) - grandement influencé le scénario RB les années à venir[8], ce qui les rend méritent immédiatement le titre La reine de la soul[15] (La Reine de l'âme). Dans ces années Aretha a également gagné une notoriété internationale et est devenu une source de fierté pour les minorités de couleur américaines[8], en particulier avec son interprétation de la chanson respect de Otis Redding, où il est devenu un hymne des mouvements féministes et des droits civils[16].

Dans cette période Aretha a dominé les charts, remportant de nombreux albums d'or et de platine et de placer la plupart de ses singles dans le top 10 Billboard Hot 100. Rappelant ce moment-là, Franklin dit que « Quand je suis allé à l'Atlantique, ils me sont assis au piano et les coups ont commencé à venir '[17] ( « Quand je suis arrivé à l'Atlantique me fit asseoir au piano et les coups commencé à venir »).

Après une relation orageuse qui l'a conduit à l'alcoolisme, en 1969, elle a divorcé Ted White, qui avait montré violent et un comportement équivoque[18].

À la fin du ' sixties et au début soixante-dix plusieurs de ses disques mis à l'échelle classement USA qui se termine souvent au sommet. Ces disques ont varié de gospel un Blues, de pop un musique psychédélique et rock and roll. Unforgettable sont des couvertures de Beatles (Eleanor Rigby) la bande (le poids) Simon Garfunkel (Bridge Over Troubled Water)[19], Sam Cooke et les Drifters[12].

Live at Fillmore Ouest et Amazing Grace sont deux de ses LP le plus influent[12]. Le second est un double en direct gospel enregistré dans une église baptiste de Los Angeles qui se trouve être l'œuvre de la chanteuse la plus réussie et le disque gospel best-seller dans l'histoire, avec plus de deux millions d'exemplaires vendus[20][21]. En dépit de ses réalisations, il n'a jamais arrivé au numéro un dans les charts britanniques, atteignant seulement la quatrième place 1968 avec sa version de Je dis une prière peu de Burt Bacharach[22]. cependant, il détient le record du numéro 1 dans les charts US R & B (18) et a deux fois atteint la première position du classement Billboard Hot 100.

En plus de ce qui précède respect, qui est devenu son hymne, y compris les singles à succès de ces années sont souvenaient Chain of Fools, (You Make Me Feel Like) A Natural Woman, penser et Baby I Love You[8]. Après la mise en place de la catégorie RB dans le Grammy Award en 1968, Il est devenu imbattable gagner pendant huit années consécutives à la catégorie « Meilleure performance vocale féminine RB » et aussi dans les trois autres guadagnandone années quatre-vingt, pour un total de vingt-trois nominations[23].

Seventies: le déclin commercial

dans le premier soixante-dix, Aretha Franklin a choisi d'utiliser des sons plus doux, sans rien perdre de sa puissance vocale. Tout en continuant association artistique Wexler et Mardin, Il a commencé à jouer un rôle plus important dans la production de son travail. en 1973 Quincy Jones il a travaillé sur son nouvel album vous mais le disque, en dépit de la seule ange écrit par sa sœur Carolyn est devenu un classique de la musique de l'âme, il n'a pas de chance. Les personnages liés aux nouvelles musique disco Ils monopolisaient le marché et l'espace atlantique ont toujours de moins en moins de matériel à Franklin, en mettant l'accent sur les artistes émergents tels que Roberta Flack.

Après l'expérience de vous, Aretha revient à exiger la production de Wexler jusqu'à ce que ceux-ci abandonnés dans 1976 l 'Atlantic records, mettre un terme à leur collaboration prolifique et fructueuse. Par la suite, en dépit des collaborations avec des artistes du calibre Curtis Mayfield, les critiques et le public ont commencé à faiblir.

Les années quatre-vingt: la renaissance

en 1980 Aretha est revenu à l'attention du public avec la participation au film Les Blues Brothers, dont il est devenu film culte. Dans le film, elle a joué le rôle de l'épouse de Matt « Guitar » Murphy et réalisé son vieux succès penser. Dans la même année, le producteur Clive Davis, il a mis sous contrat avec son Arista records et elle a une incidence sur l'individu Ensemble unis et L'amour Tous The Hurt Loin, ce dernier un duo avec George Benson, que rapporté au classement.

en 1982 l'album Aller It, produit par Luther Vandross, son admirateur comme toujours, la popularité et lui remit de retour au sommet des charts. Les gravures connues de ces années ont été Freeway of Love, Song-danse la 1985, et duets Sœurs faites pour Eux-mêmes avec Eurythmics et I Knew You Were Waiting (For Me) avec George Michael, qui elle est devenue son deuxième numéro un américain. De nombreux critiques juge, cependant, sa production de ces années qualitativement beaucoup plus faible que les enregistrements légendaires des sixties.

en 1984 Il a été poursuivi en justice pour rupture de contrat, quand il n'a pas assisté à la comédie musicale Broadway Sing, Mahalia, Chante, principalement à cause de sa peur de voler.

Ces dernières années

Aretha Franklin
Aretha Franklin à la réception de concert à la Maison Blanche (2015)

Ai Grammy 1998, ayant pour remplacer Luciano Pavarotti Il a souffert d'un malaise, une interprétation improvisée 20 minutes de Nessun dorma ton original et chanter le premier couplet en italien. La performance est considérée comme l'une des plus grandes performances jamais Grammy. Freddie Mercury était un grand fan de son, comme dit Peter Freestone (assistant personnel de Freddie) dans son livre biographique sur le chanteur leader de la Reine.

en 2000 Aretha a également participé à la suite Blues Brothers: Le mythe continue, interprétation respect. Aretha Franklin vit en Detroit et, par sa note peur de prendre l'avion, ne font pas de grands mouvements, effectuer uniquement dans des endroits à portée de conduite. Continuer de publier des disques qui cherche à combiner des ballades soul classique en morceaux plus actuels et modernes, en collaboration avec les artistes contemporains les plus talentueux RB, comme Fantasia Barrino, Lauryn Hill et Mary J. Blige, et avec les producteurs hip hop plus à la mode, comme Jermaine Dupri ou Diddy.

Sa figure est maintenant établi comme l'un des plus influents dans l'histoire de la musique: de nombreux artistes, y compris Anastacia, Alicia Keys, Beyoncé, Mary J. Blige, fantaisie, Joss Stone, Jennifer Hudson, huissier, Giuni Russo, Giorgia et Elisa Aretha citent dans leurs principales sources d'inspiration et ont courir couverture de ses chansons les plus célèbres.

Le 20 Janvier 2009 il Sang Washington l'inauguration du 44e président des États-Unis, Barack Obama, TV en direct mondiale et devant plus de deux millions de personnes.

Le 29 Décembre 2015 elle a joué son hit '(You Make Me Feel Like) A Natural Woman' lors de la cérémonie pour l'attribution de Kennedy Center Honors à Carole king, auteur de la chanson, obtenir l'émotion du public, y compris celui du président des États-Unis d'Amérique Barack Obama.

Le 9 Février, 2017 Il a annoncé à une radio de Detroit qui ne seront plus des concerts.[24]

profil voix

Le développement de la voix Aretha peut être divisée en deux périodes: la première depuis le début de sa carrière jusqu'au début des années quatre-vingt, le second par eux (plus ou moins depuis l'album Aller It en 1982 et après).[25] Au début des années quatre-vingt, en fait, la voix d'Aretha due au tabagisme a subi un changement radical. Au sommet de sa carrière, sa voix était stridente, propre et lumineux - caractéristiques qui ont fait l'un des plus reconnaissable dans la scène musicale mondiale - et ces particularités conduirait à la classification en tant que soprano, bien que dans le contexte du chant moderne. Son est une voix puissante qui coule dans la tradition évangélique et donc dans la musique gospel. Elle est principalement un chanteur émotionnel attachant sa main, sa musicalité innée et l'improvisation à la musique et l'expérience dans le jazz et la musique noire en général, devenant ainsi l'un des fondateurs, mais probablement pas le principal, de la musique soul. Pas par hasard que l'on appelle « The Queen of Soul ». Aretha Franklin est capable de chanter des pistes vocales complexes, qui peut être prolongée au sommet de sa gamme vers le bas, ce qui explique la capacité de conserver des notes pendant de longues périodes. Sa voix est équipée d'une connexion extrême dans toutes les parties de son extension, des notes les plus basses jusqu'à ce que le registre de la tête.[26]

Au début de la carrière Aretha il démontre, malgré l'éclat de sa voix, de posséder une maîtrise de même les notes les plus basses de son extension, en cours d'exécution avec un grand soutien et l'agilité. Les notes les plus élevées dans le registre de poitrine est gamme incroyablement flexible et puissant, grâce à la possibilité d'utiliser la fin de l'extension de la voix mixte et même touché le RE5 / D6 (selon la numérotation italien ou américain octaves). Aretha est capable de combiner l'émotion de la chanson avec la technique, ce qui rend sa polyvalence et sa maîtrise dans les notes élevées presque inégalée.[26] Cette particularité de l'extension est facilement attribuable à Aretha Franklin et à tous les chanteurs suivants ou adeptes de Ella, qui a suivi sa nouvelle façon de chanter dans la musique noire, de chant modèle de cadre scollandosi jazz stylistique inspiré par le beau chant ou de la conception à réfléchir à chanter un sentiment pessimiste exclusivement sur la vision d'une vie injuste et dramatique, qui chante comme l'expression de la souffrance (expressionisme). Au lieu de cela Aretha est l'un des auteurs (sinon le plus grand) qui a donné naissance à une nouvelle façon de chanter plus rebelle, plus sull'esclamazione base. caractéristique chant qui est apparu plus tard dans le rock et la musique pop. Donc, en général, la voix extraordinaire de Aretha est due en grande partie à son vibrato changeant (aéré, jazz et théâtre), mais surtout à son timbre grand et unique, riche en divers clartés, points focaux sombres et des personnages différents. Au début des années quatre-vingt la voix d'Aretha subit un changement radical, en raison des dangers du tabagisme: sa voix perd son éclat et de clarté et deviennent plus lourds et avec un timbre reconnaissable fumé.[27] Aretha dans cette période acquiert une plus grande extension des notes basses, qui deviennent extrêmement sombre et lourd, toucher des pics comme cependant Sol1 / G2, il perd l'agilité, la polyvalence et l'extension dans les notes les plus élevées, à la fois dans la poitrine enregistrer à la fois de la tête, qui avait fait sa signature unique. Dans les notes plus sa voix perd « contrôle et en particulier la clarté du timbre. Aretha arrêter de fumer dans environ 1991/1992[28], et cela profitera grandement à sa voix, qui retrouvera plus de contrôle et de brillance dans les notes élevées et vibrato, qui, bien que pas eguaglino ceux des années soixante et soixante-dix, lui permettront de montrer une forme nouvelle et meilleure voix.

Discographie

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Discographie de Aretha Franklin.

album

  • 1956 - Songs of Faith
  • 1961 - Aretha
  • 1962 - Le électrisante Aretha Franklin
  • 1962 - L'appel d'offres, le déménagement, The Swinging Aretha Franklin
  • 1963 - Rire à l'extérieur
  • 1964 - Unforgettable: A Tribute to Dinah Washington
  • 1965 - Oui: Aretha Franklin en personne
  • 1965 - Une fois dans une vie
  • 1967 - Je ne ai jamais aimé un homme la voie Je t'aime
  • 1967 - Aretha arrive
  • 1967 - Take It Like You Give It
  • 1967 - Cross Lee
  • 1968 - Lady soul
  • 1968 - Aretha maintenant
  • 1968 - Aretha à Paris
  • 1969 - Aretha Franklin: Live!
  • 1969 - Je dis une prière peu
  • 1969 - âme '69
  • 1970 - Dans cette fille amour avec vous
  • 1970 - Do not Play That Song
  • 1970 - Amour Bitter Sweet
  • 1970 - Esprit dans l'obscurité (Aretha Franklin)
  • 1971 - Aretha Live at Fillmore Ouest
  • 1971 - Young, Gifted et noir
  • 1972 - Amazing Grace
  • 1973 - Hey Now Hey (De l'autre côté du ciel)
  • 1974 - Avec tout ce que je sens en moi
  • 1974 - Laissez-moi dans votre vie
  • 1975 - vous
  • 1976 - pétiller
  • 1977 - satisfaction
  • 1977 - Passion douce
  • 1977 - Plus belles chansons
  • 1978 - feu tout-puissant
  • 1979 - la Diva
  • 1980 - Aretha
  • 1980 - Aretha Sings the Blues
  • 1981 - L'amour Tous The Hurt Loin
  • 1982 - Aller It
  • 1983 - Get It Right
  • 1984 - Never Grow Old
  • 1985 - Première Dame de l'âme
  • 1985 - Qui est ZOOMIN Qui?
  • 1986 - Aretha
  • 1986 - soul Survivors
  • 1987 - Un seul Seigneur, une seule foi, un seul baptême
  • 1989 - A travers la tempête
  • 1991 - Ce que vous voyez est ce que vous Sweat
  • 1995 - Greatest Hits: 1980-1995
  • 1998 - Une rose est toujours une rose
  • 2003 - So Damn Bonne
  • 2007 - Joyaux de la couronne: All-Star duo avec la reine
  • 2008 - Ce Noël, Aretha
  • 2008 - Sunday Morning Classics
  • 2011 - Une femme désamour
  • 2014 - Aretha Franklin chante les grands classiques Diva
  • 2015 - Jauz - Deeper Love (feat. Aretha Franklin)

Filmographie

  • 1980 - Les Blues Brothers
  • 1998 - Blues Brothers: Le mythe continue
  • 2000 - Funk Immaculée, documentaire
  • 2003 - Tom Dowd la langue de la musique, documentaire
  • 2003 - Chanter dans l'ombre: Les Enfants de droits Rocher, documentaire

Grammy Awards

Aretha est la troisième femme la plus honorée dans l'histoire des Grammys, après avoir reçu 21 prix au total, en comptant la carrière spéciale.

Grammy Awards a remporté
année catégorie sexe titre
1 1968 Grammy Award pour la meilleure chanson RB RB respect
2 1968 Grammy Award pour la meilleure performance vocale féminine RB RB respect
3 1969 Best Female RB Vocal Performance RB Chain of Fools
4 1970 Best Female RB Vocal Performance RB Partagez votre amour avec moi
5 1971 Best Female RB Vocal Performance RB Do not Play That Song For Me
6 1972 Best Female RB Vocal Performance RB Bridge Over Troubled Water
7 1973 Best Female RB Vocal Performance RB Young, Gifted et noir (Album)
8 1973 Grammy Award pour la meilleure performance Soul Gospel gospel Amazing Grace (Album)
9 1974 Best Female RB Vocal Performance RB Maître des yeux
10 1975 Best Female RB Vocal Performance RB Is not Nothing Like The Real Thing
11 1982 Best Female RB Vocal Performance RB ... Hold On Je suis Comin ' (Piste de l'album)
12 1986 Best Female RB Vocal Performance RB Freeway of Love
13 1988 Best Female RB Vocal Performance RB Aretha (Album)
14 1988 Grammy Award pour le meilleur RB par un duo ou un groupe avec chant RB I Knew You Were Waiting (For Me) (avec George Michael)
15 1989 Grammy Award pour la meilleure performance Soul Gospel, Femme gospel Un seul Seigneur, une seule foi, un seul baptême (Album)
16 1991 Prix ​​Grammy Legend - Living Legend Award spécial
17 1994 Lifetime Achievement Award Grammy spécial
18 2004 Grammy Award pour la meilleure performance vocale traditionnelle RB RB merveilleux
19 2006 Meilleur traditionnel RB Vocal Performance RB Une maison n'est pas une maison
20 2007 Or Grammy Awards spécial
21 2008 Meilleur Gospel-Soul Vocal Performance par un duo ou un groupe gospel Never Gonna Break My Faith (avec Mary J. Blige)

Remerciements

  • Le chanteur n ° 1 dans la liste des 100 plus grands chanteurs de tous les temps ( « Rolling Stone », 2010)
  • "Rock and Roll Hall of Fame" (Première femme dans l'histoire 20 Janvier, 1987)
  • "Kennedy Center Honors"(1994)
  • Hollywood Walk of Fame (1981)
  • "National Medal of Arts"(Président Clinton, 1999)
  • Artiste n ° 9 sur la liste des 100 plus grands artistes de tous les temps ("Rolling Stone", 2004)

honneurs

Kennedy Center Honors - ruban ordinaire uniforme Kennedy Center Honors
- 1994
Médaille présidentielle de la liberté - ruban ordinaire uniforme Médaille présidentielle de la liberté
- 2005

notes

  1. ^ musicafilm, musicafilm.it. Récupéré 28 Avril, 2009.
  2. ^ repubblica.it. Récupéré le 4 Octobre, 2008.
  3. ^ (FR) Aretha Franklin (PDF) Temple de la renommée du Michigan Femmes. Récupéré le 21 Avril, 2016.
  4. ^ remporte un Grammy, grammy.com. Récupéré 19 Novembre, ici à 2015.
  5. ^ salle de rock and roll de la renommée, rockhall.com. Récupéré le 4 Octobre, 2008.
  6. ^ Les Immortels: La première Cinquante, en Rolling Stone Edition 946, Rolling Stone.
  7. ^ Aretha Franklin - 100 plus grands chanteurs, sur Rolling Stone. Récupéré le 23 mai 2016.
  8. ^ à b c et fa (FR) Mark Kemp, Aretha Franklin, Rolling Stone. Récupéré 29 Mars, ici à 2015.
  9. ^ Aretha Franklin troisième oui à 70 ans, Femme / République. Récupéré 29 Mars, ici à 2015.
  10. ^ Mark Bego, Aretha Franklin: La reine de la soul, books.google. Récupéré 29 Mars, ici à 2015.
  11. ^ Rolf-Ulrich Kaiser, Guide de la musique pop, Mondadori, Milan, 1971, p. 232
  12. ^ à b c (FR) Richie Unterberger, Aretha Franklin - Biographie de l'artiste, allmusic. Récupéré le 30 Mars, ici à 2015.
  13. ^ à b Francesco Serini, Aretha Franklin, OndaRock. Récupéré 29 Mars, ici à 2015.
  14. ^ Alessandra Farkas, Le renouveau de Aretha Franklin, la tournée, un film et un degré, Corriere della Sera, 11 juin 2012. Récupéré le 30 Mars, ici à 2015 (Déposé par 'URL d'origine la ).
  15. ^ (FR) Aretha Franklin, Mojo. Récupéré le 30 Mars, ici à 2015.
  16. ^ (FR) John Soeder, R-E-S-P-E-C-T: L'histoire à l'intérieur derrière l'hymne de tête des charts de Aretha Franklin, Cleveland, 3 octobre 2011. Récupéré le 30 Mars, ici à 2015.
  17. ^ (FR) Nous aimons ... Aretha Franklin, WalesOnline, 25 mai 2006. Récupéré le 31 Mars, ici à 2015.
  18. ^ (FR) Caroline Howe, La vie secrète de Aretha Franklin, Daily mail, 28 octobre 2014. Récupéré le 31 Mars, ici à 2015.
  19. ^ (FR) Robert Christgau, Aretha Franklin, Robert Christgau. Récupéré le 2 Avril, ici à 2015.
  20. ^ (FR) Jim McAvoy, Aretha Franklin, books.google. Récupéré le 1er Avril ici à 2015.
  21. ^ (FR) Jon Burlingame, film « Grace » enfin près de, variété. Récupéré le 1er Avril ici à 2015.
  22. ^ (FR) Sabrina Sweeney, Le génie de l'écriture de chansons de Hal David, BBC Nouvelles, 2 septembre 2012. Récupéré le 2 Avril, ici à 2015.
  23. ^ (FR) RB Best Female Vocals, AwardsShows. Récupéré le 2 Avril, ici à 2015.
  24. ^ Aretha Franklin annonce sa retraite, en la République, 9 février 2017. Récupéré 10 Février, 2017.
  25. ^ (FR) TriniTrent, Les Malchanceux 7: Chanteurs dont la voix Changé, trinitrent.com, 12 juin 2013. Récupéré le 16 Août, 2016.
  26. ^ à b Diva Dévot: Aretha Franklin - Vocal Profil / Gamme, sur www.divadevotee.com. Récupéré le 16 Août, 2016.
  27. ^ (FR) TriniTrent, Les Malchanceux 7: Chanteurs dont la voix Changé, trinitrent.com, 12 juin 2013. Récupéré le 16 Août, 2016.
  28. ^ Franklin (Femme Liste Celebrity fumeurs), sur smokingsides.com. Récupéré le 16 Août, 2016.

Articles connexes

  • Rolling Stone
  • Grammy Award
  • Columbia records
  • Atlantic records
  • John Hammond (producteur)

D'autres projets

  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Aretha Franklin

liens externes

autorités de contrôle VIAF: (FR71577926 · LCCN: (FRn84028907 · ISNI: (FR0000 0001 1447 6112 · GND: (DE118967622 · BNF: (FRcb13894129s (Date) · NLA: (FR35985429