s
19 708 Pages

la Légende de Don Arcaloro (Baron Arcaloro Scammacca Perna de La Bruce et Crisciunà, personne historique a réellement existé dans XVIIe siècle) Il est profondément enracinée dans la culture populaire Catania.

histoire

Selon les rumeurs populaires, le 10 Janvier, 1693 Don Arcaloro, qui était dans son palais Catane, Il a été réveillé par des bruits d'une vieille sorcière qui le connaissait bien pour avoir vu à plusieurs reprises dans la maison de quelque Catanese noble. Ce réclamait de parler avec le baron comme il avait quelque chose d'important à lui dire. Don Arcaloro, curieusement, il a demandé à ses serviteurs d'apporter à la femme, et quand il était en sa présence, dit-il dans un tragique:

(SCN)

« Don Arcaloru,
Duman à vintin'ura,
Catania abballa pas Sonu. »

(IT)

« Don Arcaloro,
demain vêpres[1],
Catania va danser sans musique. »

Prié d'expliquer sa phrase sibylline, la femme a dit qu'elle avait rêvé Agatha agir pour intercéder auprès de Dieu pour lui demander d'épargner la ville de Catania tremblement de terre qui frapperait de là à quelques heures, mais le Seigneur n'a pas accepter son plaidoyer. Don Arcaloro, frappé par les nouvelles, qu'il pensait probablement, il a fait donner une récompense à la femme et se réfugie dans sa maison de campagne à regarder toute la nuit en attente annonçait l'événement.

Le tremblement de terre en question était la tremblement de terre dans le Val di Noto qui a détruit Catane et une grande partie de la est de la Sicile.

En fait, un premier tremblement de terre avait déjà eu lieu le 9 Janvier 1693 (à savoir la veille de la prophétie) avec son épicentre entre Melilli et Sortino, qui ils ont suivi les performances destructrices ont lieu les 10 et 11 Janvier, de sorte que la femme ne serait pas faire une divination Elle a simplement fourni une réplique du tremblement de terre, pas rare dans ces cas. La ville, déjà affaibli par le séisme du 9 Janvier, sera complètement démoli deux jours plus tard, quand l'épicentre sera situé dans la Port de Catane[2].

Une peinture de XVIIIe siècle a pour argument de cette légende qui semble aussi avoir des liens avec la réalité.

notes

  1. ^ Ventunora est un autre nom pour la prière des Vêpres.
  2. ^ Woods, Guidoboni, 114-115

bibliographie

  • Enzo Boschi, Emanuela Guidoboni, et al, Les tremblements de terre Catane et lave - du monde antique à la fin du XXe siècle, Bologne, Compositeurs Publishing, 2001 ISBN 88-7794-267-3.
  • Santi Correnti, La ville encore florissante, Catania, 1976, p. 158
  • Salvatore Lo Presti, Faits et légendes Catane, San Giovanni La Punta, 1995, pp. 162-177

liens externes