s
19 708 Pages

(ES)

« Un buen día moi si ocurrió Potrero en ese Convertir una calle alegre[1] »

(IT)

« Un jour, j'arrivé à reconvertir cette terre d'une manière joyeuse »

(Benito Quinquela Martín (1890 - 1977), Auteur du projet)
Caminito (Buenos Aires)
Caminito (La Boca, Buenos Aires): Le typique conventillos
Caminito (Buenos Aires)
Caminito: conventillos et la statue Gabino Coria Peñaloza, l'auteur du tango Caminito
Caminito (Buenos Aires)
Caminito: La rue bondée de touristes
Caminito (Buenos Aires)
buste Juan de Dios Filiberto, par Luis Perlotti, exposé dans "Caminito" de La Boca
Caminito (Buenos Aires)
Caminito: Un coin de rue pittoresque
Caminito (Buenos Aires)
La manière 1939
Caminito (Buenos Aires)
Benito Quinquela Martín (1890 - 1977)
Caminito (Buenos Aires)
Caminito: Un coin tranquille de la rue
Caminito (Buenos Aires)
Caminito: Bâtiments le long de la rue
Caminito (Buenos Aires)
Caminito: enseigne un club de danse, la tango

Caminito (en espagnol« Chemin », « route ») est un célèbre loin-musée (sp.: musée calle) de Buenos Aires dans le quartier de La Boca, le quartier immigrés en particulier d'origine Génois.
Il est l'une des principales destinations touristiques de Rome argentin: La rue est célèbre pour ses bâtiments colorés bois, reconstruite la cinquantaine selon un projet de peintre Benito Quinquela Martín (1890 - 1977), Un projet qui a été inspiré par le style original de logements sociaux (conventillos) de immigrés de La Boca (Construit au début XIXe siècle) Et que « converti » la place, maintenant en déclin, dans un musée "à ciel ouvert« Inaugurée en 1959.[2][3][4][5]
Il est le seul musée en plein air reconnu comme tel dans toute la 'argentin.[6]

Il est devenu musée en plein air, mais la façon dont il avait inspiré la mélodie la célèbre tango de auto-intitulé, composé en 1923 de compositeur Boquense Juan de Dios Filiberto (1885 -1964) Qu'il a été inspiré par un sentier de La Rioja loin de Buenos Aires: de passage la façon dont il a pris son nom actuel[2][5][7][8][9][10] (Et vice versa).

emplacement

La rue est situé en face de la rivière Riachuelo, à environ 400 mètres de "La Bombonera», Le stade où disputer leurs matchs à domicile l'équipe football la Boca Juniors. Il est bordé dans les rues Araoz de Lamadrid (à nord), Garibaldi (pour ouest) Magallanes (en au sud) Et Del Valle Iberlucea (pour est).[2]

traits

La rue, le caractère piétonnier, mesurant environ 100-150 mètres en longueur[11] et il présente une forme courbe caractéristique[11], rappelle la présence d'un chemin de fer sur place.

La principale attraction de la rue sont des bâtiments de différentes façades colorées (orange, bleu, vert, jaune, ocre, etc.[2]): Ceci est évidemment pas le « authentique »[3][5], mais tout ce qui a dû être reconstruit selon le style original. Ils représentent une trentaine d'unités.[2]

En cours de route ou près de la même chose, il y a aussi plusieurs restaurants, cafés, tango et diverses œuvres d'art réalisées par des artistes bien connus (dont Roberto Juan Capurro, Juan Leone, Luis Perlotti, E. Scaglia, Julio Vergottini, etc. ,[2][9]), Ainsi que des artistes « de la rue », qui présentent, des musiciens qui jouent le guitare, danseurs qui invitent les touristes à pas improvisés de deux en échange de quelques pièces de monnaie, etc.[2][3][7][9]

Les origines du nom: le tango « Caminito »

À un moment donné, la rue a été appelé Puntin, mot dérivé dialecte Génois et cela signifie que « peu pont».[2][3]

La rue a pris son nom actuel de « Caminito » que depuis la la cinquantaine à l'initiative de la tête du projet, qui a transformé son chemin dans un loin-musée, ou peintre Boquense Benito Quinquela Martín, qui a décidé de renommer la route avec le même nom de la célèbre tango[2][5][7] et cela parce que le mélodie la passage, composé en 1923 par son ami Juan de Dios Filiberto, Il a été inspiré par son emplacement[7]; même n'est pas vrai, cependant, les paroles de passage, écrit (en partie 1903 et achevé en 1926[10]) de Gabino Coria Peñaloza (1881 - 1975; auquel une rue a été consacrée à Chilecito, bien cet appel « Caminito »), qui ne se réfère pas à la Via de La Boca, mais ils ont été inspirés par une autre route appelée « Caminito », situé dans le village de Malanzán dans la ville argentin de Olta.[4][7][9][10]

histoire

L'histoire de la rue est inextricablement liée à celle du quartier où il est situé, La Boca, au moins autant que les deux derniers siècles.

Le quartier, situé près de la rivière Riachuelo, était habitée depuis le début XIXe siècle par les immigrants Génois.[5][11][12]

À ce moment-là, où il est aujourd'hui Caminito il y avait un petit ruisseau, traversé plus tard par un pont de chemin de fer (d'où le nom « Puntin »).[3]

Ne pas être riche, les immigrants dØ La Boca, qui a travaillé principalement dans les chantiers navals et 50% de ce qui a été constituée par italien et les 50% de la première source originale restante deYougoslavie, de turc, grecque, etc.[3][7][11][12], Ils ont commencé à construire des bâtiments avec des matériaux de déchets et / ou à faible coût, comme bois et le matériel, récupéré par la plupart des navires anciens.[3][5][7]
Ces bâtiments, appelés conventillos (Sing. conventillo, dim. de couvent), Ils ont été caractérisés par leur structure particulière, qui est étroite et dirigée vers le haut, de manière à limiter les dommages d'un éventuel inondation.[5]
Les murs ont été peints avec les déchets de peintures utilisé dans les chantiers navals[3][5][12]: Il a suivi que les façades ne pouvaient pas être simple, mais tourné « tapissé » de différentes couleurs, en leur donnant l'aspect caractéristique qui peut être vu aujourd'hui dans les reproductions le long de la « Caminito ».

en vingtaine d'années la XX siècle, Après la mise du flux de séchage, il a été supprimé chemin de fer qui reliait la Boca à d'autres quartiers de la capitale argentin et que, comme mentionné, se passait au point où maintenant il y a la « Caminito ».[2][7][9]
Ainsi, un local a décidé de « ouvrir » un sentier: ce « chemin » se passait tous les jours pour atteindre sa maison dans la rue Magallanes, la compositeur Boquense Juan de Dios Filiberto, qui, en 1923 donc il a tiré l'inspiration pour créer un mélodie mélancolie, celle de tango Caminito .[7][8][10][11]

Pendant ce temps, la zone était susceptible de se retrouver dans la dégradation.[2][3][9] De plus, au début des années la cinquantaine, les bâtiments d'origine de La Boca Ils ont été en grande partie démolies et remplacées par des immeubles qui l'ont fait perdre à la région son caractère original.[3]

La bonne idée pour « revitalisante » La Boca et de redécouvrir la nature originale n'a pas fallu longtemps à émerger: il était sur la célèbre peintre Benito Quinquela Martín, fils adoptif d'une paire de génoise, qui, après avoir été approché par un résident de la région, qui, au début de la cinquantaine destiné à récupérer la terre, il a décidé, avec l'aide de quelques-uns de ses amis, de « faire revivre » une trentaine de bâtiments dans une rue de La Boca, suivant le style utilisé par les immigrants italiens et faisant usage de ce qui restait de l'ancien conventillos.[2][3]
Comme mentionné précédemment, il a toujours été à l'initiative Benito Quinquela Martín qui a emporté le célèbre nom tango de vingtaine d'années Caminito .[2][5][7]

Donc, à 18 Octobre 18 1959[4], Rue a été officiellement inauguré le « Museo de Arte al Aire Libre » (comme également considéré comme une « exposition » des œuvres d'art)[7]La cérémonie a eu lieu dans le Hernán de steward de présence Giralt et de nombreuses autres autorités (en dehors de Benito Quinquela Martín et auteur de mélodie la tango Caminito , Juan de Dios Filiberto) Et il était accompagné par la musique de 'orchestre Symphony municipal, ainsi que le son des sirènes des bateaux.[4][10]

Le 12 Novembre 1964, la voie était l'un des points de passage du cercueil compositeur Juan de Dios Filiberto, conduit par les pompiers de La Boca: Ces images ont fait le tour du monde.[10]

en 2001, il y avait une restauration des deux bâtiments et des sculptures qui avaient été endommagées.[2]

tourisme

local célèbre

  • Café Tortoni
  • Bar "La Perla de Caminito"

Les œuvres d'art

  • "Herrero Boquense", Marisa Balmaceda Krause (b. 1913)
  • "En attendant le bateau," Roberto Juan Capurro (1903 - 1971)
  • "El Maestro / El Choeur / El trabajo", Humberto Eduardo Cerantonio (n. 1913)
  • "La familia", Nicasio Fernández Mar (n. 1926)
  • "Guardia vieja - Tango", Israel Hoffmann (1876-1971)
  • "Clavel del aire", Luis Perlotti (1890 - 1969)
  • "Las Tejedoras", Luis Perlotti (1890 - 1969)
  • "Santos Vega", Luis Perlotti (1890 - 1969)
  • "Regreso de pêche," Benito Quinquela Martín (1890 - 1977), a fait de poterie Ricardo Sánchez
  • "Día del Trabajo", Benito Quinquela Martín (1890 - 1977), en céramique par Ricardo Sánchez
  • "La canción", Julio Vergottini (1905 - 1999)
  • "La Sirga", Julio Vergottini (1905 - 1999)
  • "Raising anclas", Julio Vergottini (1905 - 1999)
  • "Fragata Sarmiento", Ángel Eusebio Ibarra García (1892-1972)
  • buste Juan de Dios Filiberto (Auteur de la musique tango "Caminito« ), Luis Perlotti
  • Buste de Gabino Coria Peñaloza (auteur des paroles du tango « Caminito »), le travail de Díaz Odzer
  • "El bombero", Ernesto Scaglia
  • "El Sembrador espiritual", Antonio Sassone
  • "La Raza", par José de Luca
  • "La Mère", par Juan B. Leone
  • "Joven Boquense" Orlando Stagnaro

plus d'images

notes

Articles connexes

D'autres projets

  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Caminito

liens externes

Les coordonnées: 34 ° 38'21 « S 58 ° 21'45 « W/34.639167 ° de 58,3625 ° W-34.639167; -58,3625