s
19 708 Pages

Ostarrichi.jpg

Ostarrichi est l'ancien nom allemand qui signifie la latin Marque orientalis, en italien se traduit pour rendre l'Europe et qui signifie aujourd'hui Österreich, en italien Autriche.

Le premier document qui se lit date Ostarrichi retour à 996 et désigne la zone gouvernée par Babenbergs et qui correspond à peu près au courant Burgenland, la région traversée par le Danube qui coule vers Vienne.

Le document dans lequel le nom a été signé par l'empereur Ostarrichi Otto III qui place le territoire sous la juridiction de Évêque de Freising.

le texte

« In nomine Sanctae Trinitatis et individuae. Huit preordinante divine clementia imperator augustus. Noverint omnium Industriae fidelium nostrorum tam praesentium quam et futororum, qualiter nos dignis petitionibus dilectissimi Nepotis notre Baioariorum ducis Heinrici annuentes quasdam notre iuris res région Vulgari vocabulo Ostarrichi dans Marcha et dans Comitatu Heinrici comitis filii Liutpaldi marchionis Site Niuuanhova dicto, id est cum eadem curte et dans Proximo confinio adiacentes triginta régale HOBAS cum Terris Cultis et incultis Pratis pascuis Silvis aedificiis acquis aquarumve decursibus venationibus zidalweidun piscationibus molendinis mobilibus viis en inviis exitibus et reditibus quesitis et inquirendis omnibusque jure legaliterque à easdem HOBAS pertinentibus super gremium Frigisingensis aecclesiae à servicium Sanctae Mariae sanctique Confessoris Christi atque Pontificis Corbiniani qui nunc fidelis noster Kotascalus venerabilis presidet episcopus dans proprium atque usum perpetuum concessimus firmiterque tradidimus notre potentia impériale, et de toute façon le contenu eoque ut ead em praefata Frigisingensis aecclesia idemque praelibatus Antistes Kotascalhus atque erga sur deinceps de Successores gratuit perfruantur sera HAEC omnia tenendi commutandi et quidquid voluerint indépen faciendi. Et ut nostrae largitionis auctoritas firmior stabiliorque cunctis Sanctae de aecclesiae filiis perpetim credatur, Hanc cartam inscribi iussimus anuloque signatam notre manu subtus eam firmavimus. Signum domni ottonis invictissimi imperatoris août. Hildibaldus episcopus et Cancellarius vice Uuilligisi archiepiscopi recognovi. Date kal. novembre incarnationis dominicae année DCCCCXCVI, indictione X, année autem tertii ottonis regnantis XIII, vrai péril I; actum Bruochselle, feliciter "