s
19 708 Pages

Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano
Le palais du del Veneranda Fabbrica Duomo di Milano

la Veneranda Fabbrica del La cathédrale de Milan Il est la sacristie de la cathédrale de Milan. à partir de 1387, année de sa fondation, était responsable de sa construction, la collecte de fonds et l'administration.

Aujourd'hui encore, il travaille dans la conservation et la restauration de la cathédrale, dans l'activité de la garde, l'activité du service liturgique, le développement et la promotion du monument, prévoyant de trouver les ressources nécessaires à son entretien.

Le Duomo del Veneranda Fabbrica a été institué par Galeazzo Visconti Gian, puis gouverneur de la ville, pour superviser la construction de la nouvelle cathédrale, dont la fondation, fortement soutenu par la ville de Milan, a été soutenu et promu par l'archevêque Antonio da Saluzzo. La cathédrale se dresse où était autrefois la basilique Sainte-Marie-Majeure et est dédié à Maria Nascente[1].

Le Gouvernement de la Veneranda Fabbrica del Duomo est confiée à un conseil d'administration composé de sept membres, nommés pour trois ans, dont deux sont nommés ordinaire du diocèse, et cinq par le ministère de l'Intérieur, après avoir entendu l'archevêque. Le président actuel, le 18 Juillet 2017, est Fedele Confalonieri.[2]

Les activités quotidiennes de la Veneranda Fabbrica est divisé en plusieurs domaines tels que: l'excavation de marbre, la gestion du site, la gestion, la coordination et la communication des biens culturels (la Grand musée de la cathédrale, Bibliothèque et archives Chapelle musicale)[3].

Sur le site de construction au chantier de restauration

Avant même que la cathédrale a été achevée (1965), la Fabbrica Veneranda à côté des opérations de construction, les activités de restauration. La conservation de marbre, dont le maintien est compromise par l'érosion due aux agents atmosphériques et la pollution, a besoin d'activités de surveillance et d'entretien constant.

La première fois que la Veneranda Fabbrica del Duomo a appliqué le concept moderne de la restauration était en 1840. Ambrogio Nava, directeur de l'usine, a proposé et obtenu que la Grande flèche du XVIIIe siècle a été consolidée, de sorte scongiurandone la démolition proposée alternativement[4].

Depuis lors, les travaux de restauration se poursuit, avec l'objectif de respecter les structures d'origine. La restauration affecte toutes les parties de la cathédrale structurelle et décorative, à l'intérieur et à l'extérieur de la cathédrale. La culture qui sous-tend la restauration conservatrice de la cathédrale est la prévention, et non pas l'urgence: l'intervention, en fait, est toujours précédé par l'Etat concerné de la conservation et l'identification des causes de la dégradation. Il procède ensuite au nettoyage, la consolidation et, le cas échéant, avec le remplacement des pièces endommagées.

La grande restauration

Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano
La restauration statique des pylônes de lanterne

Dans la seconde moitié du XXe siècle, l'usine entreprend la restauration complète, structurelle et conservatrice, certaines parties complexes de la cathédrale. Les années soixante et soixante-dix, avec la direction des travaux confiés à Ing. Carlo Ferrari da Passano, voir l'institution engagée sur façade et avec la seconde restauration, réalisée sur la flèche principale.

A l'intérieur de la cathédrale, la restauration statique complexe des piliers de la gaine du dôme a obtenu une reconnaissance internationale usine[5], qu'il a été ajouté à la réinstallation des organes et chœurs.

Sous la supervision de l'architecte. Ernesto Brivio ont été restaurés, et restauré le recensement de Antelli fenêtres du Duomo[6][7].

Dans les années quatre-vingt, il a été procédé à la consolidation et la restauration des voûtes internes, alors que la prochaine décennie a vu la restauration abside confiée à l'architecte de l'usine, Ing. Benigno Mörlin Visconti Castiglione, que dans les années suivantes a pris soin d'une deuxième opération sur façade[8] et la troisième grande restauration de la flèche qui a également couvert la statue de Madonnina.

Ces dernières années, l'usine a mis en place un plan d'entretien et l'étude de la désintégration, mieux attendre la prochaine intervention. Depuis 2013, nous avons été intensifié le nettoyage et la restauration de l'intérieur de la cathédrale[9].

Les grands chantiers

Les carrières Candoglia

Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano
La carrière Candoglia

Aujourd'hui, comme par le passé, les prix Veneranda Fabbrica avec l'excavation marbre, une fois que le principal matériau pour la construction de la cathédrale, maintenant outil précieux pour sa restauration.

La cathédrale de Milan a été, en fait, construit en utilisant la caractéristique de marbre Candoglia, avec une palette de couleurs blanc rosé délicat, extraite de la grotte du même nom, située à proximité du hameau de Candoglia, sur le côté gauche de la rivière Toce, la bouche de Val d'Ossola.

Conformément aux dispositions de Galeazzo Visconti pour Gian la construction de la cathédrale a été remplacée par la brique, le matériel habituel pour le bâtiment à Milan, en marbre. A cette fin, le 24 Octobre 1387, accordé le droit de fouilles à Fabbrica del Duomo et le droit à la gratuité des transports en marbre à Milan. Le matériel est entré en ville le long des cours d'eau, avant que la rivière Toce jusqu'à lac Majeur, la Tessin, la Naviglio Grande pour finalement dans la ville jusqu'à ce que la quai. Grâce à un système d'écluses et de canaux mineurs, les bateaux sont arrivés au lac de S. Stefano, se souvient aujourd'hui des noms de lieux modernes de Pond Street, à quelques centaines de mètres du site de la cathédrale. Les bateliers, de ne pas payer le droit, présentant des stands A.U.F, abréviation de "ad usum fabricae» Quel est le latin utilisé par l'usine.

Aujourd'hui, à la différence quand il était dans le passé, quand le marbre a été travaillé avec des outils en fer, des pioches et des barres de fer, les travailleurs ont accès à des technologies de pointe qui permettent une extraction plus rapide et efficace de marbre[10].

Les marbriers de chantier naval

Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano
morceaux de marbre Candoglia dans les œuvres

Les activités de dégrossissage et la sculpture bloc a eu lieu longtemps près de la cathédrale pour blocs carrés tourner les éléments architecturaux, ornés et statues qui caractérisent l'apparition de la cathédrale de Milan.

Au pied de la cathédrale, dans l'appel abside Cassina, ont été les magasins de différents artisans qui ont travaillé sur la construction de la cathédrale. La cour, avec le passage du temps, il a élargi au lac de Saint-Étienne. Au XIXe siècle, même le S. Radegonde, sur le côté nord de la cathédrale, a été affecté par le chantier de construction de la cathédrale.

En 1886, les laboratoires ont été déplacés vers Via S. Gerolamo (maintenant Via Carducci), le cercle de navigli, d'exploiter la voie d'eau qui a permis un transport facile des matériaux. Suite à la couverture des canaux, la cour a été transféré d'abord dans Viale Gorizia, sur le quai, puis le transport fluvial abandonné au profit de la route, le chantier a trouvé sa maison actuelle au nord de Milan[11].

Il est dans le chantier de construction de marbriers est traité en marbre aujourd'hui qui servira à remplacer les parties détériorées de la cathédrale. Ces installations sont équipées de la dernière offre de la technique et les travaux hautement main-d'œuvre qualifiée, y compris les machines de fraisage, taille-haies, quadratori, décorateurs, ainsi que les apprentis et les travailleurs non qualifiés.

Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano
Le chantier de la cathédrale

La Cathedral Yard

A la cathédrale, il a encore un second chantier naval de siège, dont l'activité vient compléter le processus d'entretien et de restauration de la cathédrale. Le personnel de ce site, il fonctionne directement sur le monument, restauré les structures en pierre, les moniteurs et l'installation supprime les pièces à les remplacer et reconstruits, maintient les plantes efficaces. L'entretien courant des fenêtres, des meubles, des peintures et de l'équipement pour les célébrations de la cathédrale, sont en charge de ce site qui voit ses ouvriers travaillent souvent sur un échafaudage élevé et matériaux délicats en synergie avec les professionnels pour une meilleure protection du monument[8].

Le Grand Musée du Duomo à Milan

la Grand musée de la cathédrale Il recueille le vaste patrimoine historique et artistique de la cathédrale, un instrument de connaissance et de la documentation de la cathédrale. En 1953, le Veneranda Fabbrica inauguré le musée dédié à la cathédrale afin de préserver et de promouvoir les œuvres d'art retirées du monument pour des raisons de préservation et d'outils qui ont été utilisés pour la conception et l'achèvement du Duomo. Il a été déclaré un musée d'intérêt national en 1960 et élargi avec l'ajout de dix chambres, ouvert au public en 1973[12]. Le musée a été entièrement rénové et a rouvert ses portes le 4 Novembre 2013, après une longue période de réorganisation fortement soutenu par la Veneranda Fabbrica. Le musée occupe le rez de chaussée Palazzo Reale une superficie de 2000 m², répartis en 26 chambres, dans lequel, disposées dans un ordre chronologique, sont observés à proximité des sculptures en marbre monumentales, protagonistes de la collection, les peintures, les grands modèles architecturaux, les nombreux modèles en terre cuite et du plâtre, ainsi que des peintures, Antelli vitraux, tapisseries et orfèvrerie. Le chemin, précédé de deux sel dédié Trésor de la cathédrale, est conçu pour expliquer aux visiteurs l'histoire de la construction de la cathédrale, du Visconti jusqu'au XXe siècle[13].

Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano
Une salle du musée: la Renaissance lombarde, et le charme de l'ancien.
De l'âge Sforza au milieu du XVIe siècle

La visite du musée

  • L'âme et la splendeur. La cathédrale du Trésor
  • Né le Grand Yard. Les origines et la première flèche
  • L'usine de l'atelier en Europe. L'ère Visconti
  • La Renaissance lombarde et le charme de l'ancien. De l'âge Sforza au milieu du XVIe siècle
  • La cathédrale de lumière. L'art de la fenêtre en verre teinté dans la cathédrale
  • Chef-d'œuvre trouvé. Tintoret
  • Cathédrale de Borromée Foi et Art
  • funes anciens. Les tapisseries Gonzague
  • La galerie Camposanto
  • L'invention et l'école. La sculpture du XVIIIe siècle
  • La légèreté du marbre. Les défis et les soldes
  • Histoire et sentiment. Les saisons de la sculpture du XIXe siècle
  • Invention, des projets et des matériaux. Les modèles en bois de la cathédrale
  • De la ville vers le ciel. Les portes en bronze

Les Archives de la cathédrale del Veneranda Fabbrica et la Bibliothèque

Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano
Le projet Pollak pour la façade des (dessins d'archives) Duomo

A l 'archives Veneranda Fabbrica sont des documents collectés liés à la construction de la cathédrale et les cartes des entités liées et les personnes qui sont entrées en contact avec le Veneranda Fabbrica au cours des six siècles d'activité[14].

Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano
la Bibliothèque

Les archives préserve l'ordre et les dossiers et les documents produits acquis par l'usine a été créé 16 Octobre, 1387, pour la gestion, l'administration et la comptabilité.

Les Archives de la Veneranda Fabbrica a été déclarée d'importance historique d'un intérêt particulier en mai 2012 (en vertu du Code du patrimoine culturel et du paysage, D. L. 42/04).

A partir de 2013 l'archive a une nouvelle salle de consultation et de locaux de stockage de matériel documentaire, adaptée aux nouvelles exigences de l'étude et la conservation.

Actuellement, l'archive est divisée en plusieurs sections

  • Les Archives historiques: les documents sont conservés de la douzième à ce jour. Il se compose des 2700 dossiers, des documents comptables (oblations à l'usine, les dossiers des recettes et des dépenses, mandats), ordonne au chapitre, ainsi que des privilèges et des lettres.
  • L'archive en cours a plus de 1700 dossiers. Il est une section ouverte et donc constamment mis en œuvre.
  • La section de la musique rassemble partitions manuscrites et non composé de maîtres de la cathédrale Chapelle.
  • Les archives conserve les cartes de dessins en 1300, y compris les plans de la façade de la cathédrale, des croquis et des reliefs.
  • La collection se compose de six grands fonds documentant la restauration, les travaux de la cathédrale et des cérémonies.

la bibliothèque compte plus de 9500 volumes, y compris des monographies et périodiques sur l'histoire de la ville, la cathédrale, les travaux scientifiques de l'histoire architecturale, histoire de l'art et de restauration.

Le 30 mai 2016, le ministre du Patrimoine, Activités culturelles et du tourisme Dario Franceschini Il a inauguré la restauration des archives, triplée ses espaces d'exposition dans la chirurgie majeure suivante[15].

le Chœur

Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano
Une vingtaine de Music Fund (Archive Veneranda Fabbrica del Duomo)

la Cappella del Duomo Musicale Il a été établi avec la nomination par le di Veneranda Fabbrica Matteo da Perugia comme "biscantor« Et professeur de chant en 1402. Figure requis pour l'introduction dans la cathédrale de la polyphonie, réalisée par quatre ou cinq musiciens professionnels, tandis que le chœur, ou Schola, Il a joué sur les parties à arrêter de chanter d'une seule voix. Matthew a ensuite été pris pour honorer les offices divins et d'enseigner la musique à trois garçons choisis par fabbricieri.

La Cappella del Duomo est Musicale une des plus anciennes écoles de musique et à la section des archives, sont conservés les partitions musicales composées et recueillies pendant plus de six siècles, et enrichie par le maîtres de chapelle[16].

Le Chœur toujours sélectionner les enfants d'aujourd'hui, sopranos ou altos, pour Schola puerorum, fonctions d'accompagnement, ainsi que participer à des événements internationaux.

A la direction de la chapelle musicale est don Claudio Burgio, nommé directeur depuis 2007.

notes

  1. ^ A. Zacchi, V. La Fabbrica del Duomo 1902-1960, Milano 1964
  2. ^ Milan, l'homme de la main droite de Berlusconi à la tête de la Fabbrica del Duomo: Fedele Confalonieri dirigera la Veneranda, en Repubblica.it, 18 juillet 2017. Récupéré 19 Juillet, 2017.
  3. ^ C. Ferrari da Passano, Histoire de la Veneranda Fabbrica del Duomo, Milan, Lombardie Caisse d'épargne des provinces, 1973.
  4. ^ Le Duomo de Milan: Dictionnaire historique, artistique et religieux, Milano, 2001.
  5. ^ C. Ferrari da Passano, Histoire et technique de la restauration statique des piliers de la coupole du Duomo de Milan, Milano, 1988.
  6. ^ E. Brivio, Les fenêtres en verre de la cathédrale de Milan, Milano, 1973.
  7. ^ C. Pirina, Les fenêtres du Duomo à Milan Visconti Sforza, Province de Milan, 1986.
  8. ^ à b B. Morlin Visconti Castiglione, Quelques notes sur la restauration de la cathédrale Façade, Milano, 2009.
  9. ^ L. Toniolo, La connaissance des phénomènes de la façade en marbre Candoglia de la dégradation Duomo: un voyage complexe vers une conservation durable, Milano, 2009.
  10. ^ C. Ferrari da Passano, Les sources de la cathédrale: dans le sixième centenaire des carrières de Candoglia 1387-1987, Milan, Motta, 1986.
  11. ^ A. Zacchi, V. La Fabbrica del Duomo 1902-1960, Milano, 1963.
  12. ^ C. M. Anselmi, Le Musée de la vénérable usine du Dôme de Milan. De la naissance d'une idée à la création d'un musée moderne, Milano, 2009.
  13. ^ M. Cinotti, R. Bossaglia, Musée du Trésor et la cathédrale, Milano, 1974.
  14. ^ E. Verga, Les Archives de la Fabbrica del Duomo à Milan. Et décrit par tondu dr. E. Verga; par l'administration de l'usine, Milano, 1908.
  15. ^ Veneranda Fabbrica, restauré l'archive: une longue histoire de 629 ans, sur Corriere della Sera. Récupéré le 1er Juin 2016.
  16. ^ La cathédrale de la musique. Six siècles de musique chapelle de la cathédrale de Milan, Milano, 2003.

bibliographie

Articles connexes

D'autres projets

liens externes

Activité wiki récente

Aidez-nous à améliorer BooWiki
Commencez