s
19 708 Pages

Cathédrale primatiale Basilique de Santa Maria degli Angeli Metro
Cathédrale Salerno.jpg
état Italie Italie
région Campanie Campanie
emplacement Salerno-Stemma.png Salerno
religion Christian catholique de rite romain
titulaire Santa Maria degli Angeli, Saint Matthieu l'évangéliste, San Gregorio Magno
diocèse Archidiocèse de Salerno-Campagna-Acerno
consécration 1084
style architectural roman, Arabo-normand, byzantin
Début de la construction 1080
achèvement 1085
site Web

Les coordonnées: 40 ° 40'48.29 « N 14 ° 45'36.58 « E/40,68008 14,76016 ° N ° E40,68008; 14,76016

la Cathédrale primatiale métro Santa Maria degli Angeli, San Matteo et San Gregorio Magno est le Lieu principal de culte catholique ville Salerno, église mère dell 'Archidiocèse de Salerno-Campagna-Acerno. Il est la dignité basilique mineure.[1]

la cathédrale Il a été construit en style roman dans 'XIe siècle et modifié à plusieurs reprises.

Le clocher, d'une grande valeur historique et artistique, est un témoin important de la période de fusion arabo-normand. Là-dessus sont placés huit cloches.

histoire

La cathédrale a été construite entre Salerno 1080 et 1085 après la conquête de la ville par Robert Guiscard, alors qu'il était archevêque Alfano, le célèbre poète et médecin Ecole de médecine de Salerne.

Salerno Cathedral
La façade et le clocher de style baroque, avant d'être remis à ses années 50 d'origine

L'église a été consacrée en Juin 1084 de papa Gregorio VII, invité en exil dans la ville.

Construit sur une église du même nom paléochrétien dédiée à Santa Maria degli Angeli, construit à son tour sur les ruines d'un temple romain, les premiers travaux ont été beaucoup plus modeste facture. Les projets ont été développés plus tard avec la découverte des restes de Saint Matthieu, enterré dans l'ancienne église le 4 mai, 954 et de venir à la lumière avec la démolition progressive de ce.

En raison de la vitesse excessive avec laquelle il a été construit et l'affaissement du sol en raison de nombreux tremblements de terre, il a subi plusieurs reconstructions; rappelle en particulier que la suite du séisme 1688 par les architectes Ferdinando Sanfelice, Arcangelo Guglielmelli et surtout romain Carlo Buratti Ticinese d'origine à laquelle il doit être l'aspect interne et l'heure à incannucciata. Il a récemment été partiellement restauré à la structure originale roman.

description

la structure

Écorchée de la basilique
Écorchée de la basilique

La forme de l'église, comme il devrait être, n'a pas été choisi par Guiscardo mais, certainement, de Alfano, Archevêque de Salerne et bénédictine Monaco, visiteur fréquent de 'Abbaye de Montecassino pour qui a élaboré les vers de tituli qui ont accompagné la décoration des murs. forme inspirée Alfano et le droit de l'usine à l'église construite par Cassino désir entre 1 066 et 1071. Ce dernier, dans le cadre d'une reprise de la tradition chrétienne, avait modelé la basilique de son prédécesseur mis à jour sur les nouvelles carolingienne, qui a inséré le transept avec trois absides, que la petite architecture médiévale dans le centre-sud était absolument inexistante. Les relations entre Salerne et Monte Cassino ont été identifiés à la restauration des années avant la guerre.

Le bâtiment de desideriano aussi la cathédrale de San Matteo présente un plan articulé dans un corps longitudinal avec trois nefs avec une horizontale, transept, avec trois absides, et quadriportique. Mais une analyse plus approfondie de l'espace indique que l'église Alfano s'inscrit dans le paysage régional en tant qu'élément de nouveauté, en dépit de la forme traditionnelle. Le premier élément de nouveauté est donnée par la forme de la crypte à salle de classe avec un espace ponctué par des colonnes et avec absides en correspondance avec ceux du croisillon supérieur. Ce genre de crypte, bien connue en Europe et en Italie du Nord, était tout à fait inhabituel dans le centre de l'Italie-Sud. en San Pietro comme dans Montecassino, la crypte était un compartiment étroit, ce qui correspond à un Martirium, l'enterrement du saint. Salerno Puisque ce type de spreads souterrains dans d'autres centres: première Ravello, puis Otranto puis à Sant'Agata dei Goti.

Si nous étendons l'analyse au rayon des mesures spatiales, il sort un enchaînement de chiffres qui révèlent une correspondance harmonique, ce qui pourrait être appelé type modulaire.

Salerno Cathedral
Structure des plantes

Les relations existantes entre les organes constitutifs de l'Église comme référence de base indiquent la longueur du transect, égale à 15,80 mètres. La longueur de l'église, de 79 mètres, est exactement cinq fois le transept. La largeur de l'église, malgré les transformations baroques, est égal à environ deux fois, qui est, 31,6 ou 31,8 mètres. La hauteur est égale à 23,70 mètres, qui est une fois et demie. La profondeur abside est égale à 7,90 mètres, la moitié du transept, tandis que les absides latérales sont la moitié de la centrale et mesurent 3,85 mètres, un quart.

vue externe

Salerno Cathedral
La façade du portique, baroque

Le dôme est précédée d'une façade baroque et l'escalier attenant. De la perspective reste portail, a déclaré Lions Gate à cause de deux statues de chaque côté des jambages d'un lion (symbole de force) et une lionne avec un lion (symbole de la charité). Sur le linteau, sculpté à l'imitation d'un portail romain, une note écrite à ceux qui entrent dans l'alliance entre les principautés Salerno et Capua. La frise, représentant une plante de la vigne (voir le sang rédempteur du Christ) a d'autres animaux décorations: un singe (symbole de l'hérésie) et une colombe picorer les dates (symbole de l'âme qui nourrit les plaisirs d'un autre monde). Dans la lunette au-dessus de la frise, une fresque XVIIe siècle (qui a remplacé une détériorée mosaïque la

1290) montre Saint-Matthieu écrit l'Evangile inspiré par l'ange, que certains veulent être le travail de Angelo Solimena (Père du plus célèbre Francesco).

En général, la décoration sculpturale de la cathédrale entière se caractérise par une forte présence d'animaux: A partir de l'entrée, au fond, on trouve un lion et une lionne allaitant son petit, la puissance des symboles et de la charité de l'église; haut, représente le linteau sur le treillis de vigne, les dates piquetés par les oiseaux, une allusion à la nourriture spirituelle de l'âme, et aussi, le singe et le lion placé aux extrémités symbolisant respectivement, l'hérésie et la vérité l'église; mais aussi à l'intérieur, il propose des éléments décoratifs avec son patrimoine médiéval des animaux: lions, chevaux, centaures.

quadriportique

Salerno Cathedral
Le portique vu du clocher

Le portail de la façade conduit à un grand atrium, le seul exemple italien, en même temps que celui de Basilique de Sant'Ambrogio, portique roman. L'atrium est entouré d'un portique (qui était une continuation vers idéal dont les colonnes sont en provenance de près de Foro Romano carré Conforti l'extérieur des bas-côtés intérieurs), surmontée par arcs en plein cintre décoré avec des incrustations de pierre volcanique sur pilastres et plumes. Splendido est la galerie supérieure à meneaux et pentafore, considéré comme le point de départ de la soi-disant architecture méditerranéenne.

Atrium ouvre également la porte de l'église de bronze, en fonte Constantinople en 1099 et a fait don à la ville par le couple et Landulf Guisana Butrumile. Formé par 54 panneaux pour la plupart représentant des croix byzantines, a en son centre une théorie des saints (dont saint Matthieu), la représentation symbolique de deux griffons qui s'abbeverano à une police (le museau, ainsi que l'immortalité l'âme, est aussi un symbole de la famille normande du Altavilla, à laquelle appartenait le fondateur Guiscardo). Bien qu'actuellement le port a une couleur verdâtre typique de bronze antique, il était autrefois recouverte d'or et d'argent. Dans le même port, ils sont gravés sur une pierre tombale quatre vers d'un poème Gabriele D'Annunzio Il a consacré à la cathédrale. De chaque côté de la porte de bronze, séparés prières San Matteo en caractères Arméniens et le grec, et que récemment déchiffré.

Salerno Cathedral
des incrustations polychromes particulier

Au centre de l'atrium il y avait une fontaine monolithique granit Égyptien qui a plu au roi Ferdinand IV de Bourbon et 1820 Il a été emmené à Naples dans la Villa Royale, actuellement jardin public, où il est encore couramment surnommé "la source de Paparelle. « La fontaine actuelle est une vieille fonts baptismaux.

Entre le clocher et la façade, en « 700 a été ajouté à une autre partie du bâtiment en utilisant des matériaux romains pris est le soi-disant « Auditorium de Sainte-Catherine », qui comprend, au rez-de-chaussée et accessible directement depuis la rue, « Sala San Lazzaro » dans lequel la période de Noël est présentée dans un tableau de la Nativité intelligente, moderne par le peintre local Mario Carotenuto.

Dans le portique, enfin, une plaque nous rappelle qu'il y avait là un lieu de Ecole de médecine de Salerne, et ici Saint Thomas d'Aquin la théologie enseignée.

tombe

Dans le porche il y a quelques tombes faites de sarcophages romains réutilisés. Il convient de noter sont la tombe Capograsso (appelé « rat sarcophage Ariadne » pour la décoration), à Marguerite de Durazzo, initialement alloués au couvent de Saint-François, et celle du duc Guillaume ou le « sanglier Hunt », plein de légende (voir Legends). D'autres tombes non identifiées sont celles de Alfano, princesse Sichelgaita (Ce qui, cependant, aimerait un peu enterra dans Montecassino). Au-dessus de la porte de bronze qui mène à la basilique, encastrée dans le mur et très endommagés, sont les pierres tombales des donateurs du même port: Landolfo et Guisana.

campanile

Salerno Cathedral
Le clocher, la façon dont il est vu du centre historique ci-dessus

Se penchant sur le côté sud du quadrilatère est placé monumentale beffroi Arabo-normand, qui culmine à près de 52 mètres avec une base d'une dizaine de mètres de chaque côté. A partir d'une plaque sur le front sud, il lit que l'acheteur était Guillaume de Ravenne, Archevêque de Salerno 1137 un 1152. L'inscription est la suivante:

(LA)

« TEMP (O) R (E) magnifici
REG (IS) ROG (PERA) W (ULIELMUS) EP (ISCOPUS)
A (apôtre) M (ATTHEO) plebs de l'ET '

(IT)

« Au moment de la magnifique
Le Roi Roger William Bishop
(Devoted) à l'apôtre Matthieu et le peuple de Dieu "

La tour se compose de quatre cubes et se termine par un lanterne dôme. Sa composition répond à une exigence statique précise que les deux premiers étages, sans doute plus lourds, sont travertin et constituent une base solide de soutien. Les deux autres étages sont faits de blocs de briques, certainement plus léger. Tous les étages sont allégées par une large meneaux décharger les poids latéralement sur les coins.

La tour est la partie la plus intéressante avec la décoration à douze arcs en plein cintre entrelacés avec une alternance régulière de différents matériaux colorés. Une telle décoration contribue à la mise en leur propre espace culturel Salerno-Amalfi. Le dôme est délimité par une bande d'étoiles à six branches.

Les formes de la tour se réfèrent également à des symbologies spécifiques biblique. Les plans sont trois, le même nombre de niveauxunivers selon les Ecritures; De plus, la forme cubique Il veut se souvenir de leur aspect physique. La tour, cependant, a une forme circulaire qui est équivalent à l'élément bible autre monde; la paroi extérieure est recouverte par douze colonnes (car il y a apôtres) Qui régissent le ciel étoilé bande à six branches (étoile juive) qui est la représentation de ciel. En plus de tout, il y a la dôme, dont la forme parfaite sphérique il est Dieu.

A l'intérieur de la cloche, après le tremblement de terre de 1980 qui a affaibli la structure, il a été coulée une grande structure en béton qui commence à partir du bas du haut de la tour au troisième étage, où les deux cloches les plus grandes et plus lourdes sont logés , qui absorbe les vibrations causées par leur mouvement dans l'étendue; De cette façon, le tour de la cloche est isolé des vibrations.

Bells
Expanse d'une plus grande cloche et toutes les cloches

Sur la tour majestueuse huit cloches sont de différents âges et de tailles, allant de la période de construction de 800 cloche.

Les deux plus grandes cloches de tir clapper
Les deux cloches plus, situé dans la cellule de cloche inférieure sur un cadre en béton armé

Cella inférieure de la cloche (troisième étage)

  1. plus Campana: DO 3, en fonte Sant'Angelo dei Lombardi en 1824 à la demande de l'archevêque de Salerne-Campagna, Fortunato Maria Pinto.
  2. cloche II: SOL E plat 3 décroissante, fusionné au seizième siècle et portant le des armoiries de la ville de Salerne en forme de bouclier formant tronc de sannitico.
Les six cloches plus petites
Les six cloches restant, onglets de batterie sur la partie supérieure de la tour de la cloche

cloche supérieure Cella (Drum)

  1. cloche III: 3 B plat, moulé dans le Moyen Age et monté dans l'élan.
  2. cloche IV: D plat 4 Crescent, fusionné en 1734 et l'impulsion monté.
  3. cloche V croissance de RE 4, a fusionné en 1782 et l'élan monté.
  4. cloche VI: SOL E Flat 4, fusionné en 1782 et l'impulsion monté.
  5. cloche VII: FA 4 de plus en plus, a fusionné en 1445 et monté tir clapper.
  6. Bell VIII: 4 Crescent, monté le tir clapper.

Avant la rénovation qui a restauré la cathédrale et la splendeur romane Campanile dans les années 50, au cours de la période baroque, avec l'ajout de quelques éléments classiques baroques, ils étaient au-dessus des cloches de dôme 2 heures.

Programmation des cloches

Semaine: étendue de VI, VII et VIII; Sat. Sun .: étendue de III, IV, V, VII et VIII; Celebration: étendue de II, III, IV, V, VII, VIII; étendue solennelle de toutes les cloches; angelus: étendue de IV; angelus grave tronçon de I; Vêpres: étendue de I.

interne

Et ambos Aisles

Salerno Cathedral
nef

L'église est un bâtiment massif, trois naves (Mais sans doute, ils étaient à l'origine de cinq) dont la centrale est surmontée d'un voûte en berceau à treillis, tandis que le transept présente fermes Bois (reconstruit dans les années cinquante).

Bien que dans les domaines un style du XVIIe siècle, les traces du passé et ont été trouvés dans un médiéval de la naves côté, vous pourrez admirer les fresques de l'école Giotto sortant de la dernière maçonnerie.

Salerno Cathedral
Détail de l'une des chapelles latérales

Dans la partie terminale de la nef l'insertion d'un choeur en bois délimité par deux Ambos typiquement supporté par des colonnes byzantin orné d'une incrustation pierres polychromes. Ils sont, respectivement, les 1180 (Ambo Garner) et 1195 (Ambo D'Ajello).

Sur la gauche, il est placé l'ambon, finement décorée de mosaïques et de sculptures, données par Romualdo Guarna, L'archevêque de Salerne 1163-1180, comme il est indiqué sur l'inclusion qui court le long du parapet. La chaire est soutenue par quatre colonnes, dont trois sont surmontées de chapiteaux ouvragés, tandis que la quatrième présente les motifs végétaux du capital. Au-dessus des arcs des panneaux présentent les symboles des Evangélistes. Ci-dessous la base du lettorino il est représenté la tête Abyss. A la valeur particulière des sculptures, il se joint à la décoration en mosaïque précieuse basée sur la récurrence et de compliquer le module disque inspiration byzantine inscrite dans une bande de motifs géométriques toujours différents. Tout comme la sculpture, la décoration mosaïque Il semble en phase avec ce qui a été exprimé dans le grand chantier de Palerme.

Salerno Cathedral
Ambo D'Aiello

Sur la droite est l'ambon dit d'Aiello parce que son don est donnée à la famille de l'archevêque Niccolò D'Aiello. Si l'attribution est incertaine, il est clair que les affinités stylistiques avec le Garner ambon, avec le mur d'enceinte et la cire de Pâques, ce qui ne suggère une exécution contemporaine dans la seconde moitié du XIIe siècle. Le lutrin a un plan rectangulaire de douze colonnes avec des arbres lisses avec des chapiteaux qui se répètent plusieurs motifs ornementaux. Sur les panneaux de mosaïque se trouve sur le motif de disque inséré dans un cadre en spirale. Les chapiteaux des colonnes, en particulier ceux qui ont des figures d'oiseaux, protomés et cornucopias, sont en relation étroite avec celles du même sujet, mais la facture moins raffinée, le cloître de Monreale.

Salerno Cathedral
Détail d'un monument funéraire

Suivant ambon plus, il y a la colonne de la bougie pascale, près de laquelle se trouvait l'ancienne iconostase, démoli 800 et qui étaient probablement les lieux célèbres ivoires Salernitani. Les étages du chœur, la presbytère et transept Ils sont également avec des motifs de tesselles polychromes; Ils ont également été effectués sur ordre de l'archevêque William de Ravenne, dans la première moitié du XIIe siècle. Au bas des toursautel décoré avec des parements d'argent et, au centre de 'abside, est situé chaise de l'évêque dit avoir appartenu à l'évêque Alfano.

Pierres tombales

Parmi les autres tombes, celle de Roger Borsa, fils de Robert Guiscard, et la tombe de la reine Marguerite de Durazzo, en nef la gauche; ce dernier, par le sculpteur Antonio Baboccio Piperno, Il est doublement spécial, car il est des traces de la couleur originale et bien conservée, pour son lit à baldaquin en forme (puisqu'il a été placé au milieu d'une de la chapelle du couvent aboli Sant'Antonio, et il pourrait vous faire demi-tour). Près de l'autel de la tombe archevêque Bienheureux est situé Mgr. Nicola Monterisi.

Absidi

Salerno Cathedral
zone abside

Des mosaïques, tout refait à neuf en 1954 (Année Millennial translation des reliques de saint Matthieu), Il convient de noter que ceux d'origine sont le bas-côté droit et celui du comptoir, représentant bénédiction saint Matthieu avec l'Evangile. La décoration originale de 'abside, Il est entré en ruine progressive au cours des siècles, dont quelques fragments restent sur 'arc de triomphe (Un aigle, symbole de San Giovanni Evangelista; un ange, symbole de saint Matthieu et faisceaux de fleurs), était couverte de nouvelles mosaïques par l'école de mosaïque à Ravenne, en fait, entre 1954 et 1956.

Les principaux présents abside dans la partie supérieure, entre un halo de lumière, la Vierge immaculée; les côtés Saint-Grégoire VII et l'archevêque Alfano; au pied de la Duke Robert Guiscard dans l'acte d'offrir la cathédrale et sa femme Sichelgaita si dans la prière. Au deuxième étage, tous les papes de la Réforme catholique qui Salerno devaient accueillir: Clément II, Léon IX, Victor III, Alexandre II, urbain II, II Paschal, Calixte III, Alessandro III.

Salerno Cathedral
Notamment abside droite, avec l'autel de Saint Michele Arcangelo et le corps de papa Gregorio VII

Un archevêque inscription Demetrio Moscato, mettre au bord de belles et marbres précieux qui entourent la mosaïque sur le fond, recommander San Matteo Salerno défendre toujours, parce que les gens de Salerne avec son bien-aimé évêque lui ont renouvelé à l'amour de tous les temps, au cours du premier millénaire de la traduction de son corps Beato à Salerne.

A la base de l'abside recouverte de marbre, sont les restes de président Grégoire VII, trouvé lors de la restauration 1932.

L'abside de la nef droite a été appelé Chapelle des Croisés, parce que lors de la visite Papa Urbano II, Il a été établi une fraternité qui visait à recueillir des soldats et de l'argent pour la libération du Saint-Sépulcre. Il a été construit et recouvert de mosaïques (1258), par le grand Salerno Giovanni da Procida. La mosaïque au centre de la chapelle est saint Matthieu sur le trône; sur San Michele Arcangelo, les côtés San Lorenzo, Jacques, Fortunato et Jean. Au pied de San Matteo peut être vu, dans des proportions très faibles, la figure de Giovanni da Procida.

Sous l'autel est l'urne papa Gregorio VII qui est mort en exil à Salerne en raison de la querelle des Investitures. Le précieux reliquaire, qui a récemment subi une restauration (pour les années Grégoire VII a été « transféré » dans un sarcophage romain, sur les ordres de Monsignor Carucci qu'il a appelé « marionnette » qui était exposée dans reliquaire cristal et argent), a été construit en 1954 propriétaire de la commission Salerno Antonio D'Amico qui a fait don à la cathédrale. Sur le cercueil d'argent sont signalés en latin les dernières paroles du Pape: "J'ai adoré la justice et haï l'iniquité, donc je meurs en exil. « Aux murs de la chapelle, il y a deux fresques datées 1722, probablement commandé par l'archevêque Poerio représentant: celui de droite à l'entrée de Grégoire VII à Salerne, l'autre gauche, Grégoire VII qui livre les insignes aux canons des cardinaux Salerno.

pipe Organ

Salerno Cathedral
La console et le corps d'un organe d'expression

La preuve de la présence d'un orgue dans la cathédrale de Salerne aura dans les années 1483 - 1485, lorsque l'évêque d'alors Jean d'Aragon, fils du roi de Naples, il a construit un instrument de taille modeste. Avant l'orgue actuel, construit par l'archevêque Demetrio Moscato, l'instrument officiel de la cathédrale était un outil l'organe Giuseppe Costamagna.

le grand orgue la cathédrale de Salerne a été construit par Giovanni Tamburini en 1954. Il est divisé en quatre corps suspendus ne repose pas sur Cantorie: deux côtés opposés du choeur (à la fin de la nef), deux grandes près de chacune des deux parois du fond marin croisillon. L'instrument est transmission électrique, Il dispose de 47 registres et est réalisée au moyen d'une console mobile indépendante située au rez-de transept, avec trois claviers de 61 notes chacun (faire1-faire6) Et Pédalier radiale concave de 32 notes (faire1-sol3).

La Chapelle du Trésor

Salerno Cathedral
ivoires Salernitani

De la sacristie à la chapelle du Trésor, avec des fresques de plafond remarquables représentant la soi-disant « Paradis Salerno » (en raison de la présence, au premier plan, les Saints liés à la ville: Matthew, Fortunato, Gaius, Ante, Bonosio, Grammazio. ..) par le peintre Filippo Pennino. Dans la chapelle sont conservés, entre autres reliques, la statue d'argent du saint patron de papa Gregorio VII, SS. Salerno Martyrs et la statue en bois massif Saint-Joseph, ainsi que de nombreux ostensoirs et reliquaires (parmi lesquels celui de S.Matteo Arm). Tous les 21 Septembre, les statues sont transportées dans une procession qui se termine par la caractéristique course qui monte l'escalier principal de la cathédrale.

En outre de la sacristie vous avez accès au complexe de l'ancien séminaire qui abrite aujourd'hui la Musée diocésain; en elle sont conservés de nombreux objets, y compris des sculptures, des retables et des fragments décoratifs de la cathédrale. De plus dans le musée, ils sont exposés ivoires Salernitani: Carreaux décorés d'ivoire et représentant des scènes de l'Ancien et du Nouveau Testament, qui ornait l'ancien autel de la cathédrale.

la crypte

Salerno Cathedral
Dans la crypte

D'une grande valeur artistique est la crypte qui abrite la dépouille mortelle de saint Matthieu. la Légende de la traduction Il veut que les reliques ont été portées à Salerno le Gisulfo en Xe siècle et plus tard en 1081, quand il a été construit la nouvelle cathédrale dédiée à l'évangéliste, ils ont été placés dans la crypte destinée à les garder.

au début XVIIe siècle la crypte a été restaurée dans le style baroque par l'architecte Domenico Fontana et son fils Jules. La crypte abrite également les restes de la SS. Martyrs Salernitani Fortunato, Gaius et Ante Felice, et les reliques des saints confesseurs. Sur la tombe de saint Matthieu, sous-sol, se dresse une statue de bronze et face à la même chose, le travail de 1605 le sculpteur Michel-Ange Naccherino.

Toutes les fresques du plafond peint par late-maniériste Belisario Corenzio et dépeignent des scènes Evangile de Matthieu, ainsi que quelques épisodes de l'histoire de Salerne (tels que Le siège de la ville par la français). Les marbres qui entourent les colonnes et les murs anciens sont la moitié de la XVIIIe siècle et ils sont le travail du maçon napolitain Francesco Ragozzino; Il y a vingt statues sur les murs représentant San Giovanni Battista et le premier saints évêques Salerno.

Juste les vestiges du passé sont enterrés dans la chapelle du Nord prend son nom d'eux: les urnes, en bois et en verre, ils sont exposés dans des vitrines sur le mur, et sur tous est gravé le nom du défunt. Celle de San Bonosio, premier évêque de Salerne (vécu au moment de Alaric I), Est le plus grand et est situé dans le centre, avec une inscription en marbre ci-dessous; l'enterrement original, composé d'une dalle de marbre daté 1081, Il est encore visible au centre du plancher de la chapelle, et est une source précieuse confirmant l'achèvement sûre de la crypte pour cette date.

Dans la partie orientale est visible Chapelle des Saints Martyrs Salernitani qui abrite leurs restes. Ils ont été nommés Fortunato, Gaius, Ante (ou Andes) et Felice, et subirent le martyre au moment de la persécution Dioclétien (303-310); les trois premières étaient décapités au Temple Priape où il était situé à l'embouchure de 'Irno; Felice a plutôt été enlevé dans la station « Felline », où il est aujourd'hui une église qui lui est dédiée. Les os sont placés dans deux sondages placé sous une grille en laiton milieu du sol, tandis que les stades de leur procès, le martyre et l'enterrement final sont admirablement plafond peint à fresque. A côté de la grille il y a un tronc de colonne qui aurait été décapités (voir la section Legends).

Salerno Cathedral
Détail du plafond de la crypte

Les deux autres chapelles à l'est, aux côtés des Martyrs, ne sont pas moins impressionnants: la première contient les restes des sœurs saintes San Prisco (Évêque de Nocera) que l'on trouve par Alfano I au Moyen Age, ont été réarrangés sur place dans les années soixante; un merveilleux toile et représentant le étagé Madone Il a été volé il y a quelques années de l'autel. La deuxième chapelle abrite les sacristie la crypte.

la tombe San Matteo est au centre de la crypte, et est le Sancta Sanctorum. Il est situé exactement sous l'autel principal de la cathédrale sus-jacente, il est sous-sol, et est constitué d'un large dais marbre portant des armoiries bourbon, sur lequel se dresse une statue de bronze de l'évangéliste et d'agir à deux faces de l'écriture, le travail de 1605 le sculpteur Michel-Ange Naccherino. Immédiatement au-dessous, dans une cellule, la boîte est fermée dans laquelle le réunis "Manna de saint Matthieu. « De chaque côté de l'autel, il y a huit candélabres d'or qui ont été donnés au début du dix-neuvième Ecole de médecine de Salerne.

La tombe elle-même est atteint par une échelle ouverte uniquement après la guerre, et visible d'une fenêtre circulaire: il a une structure très simple, représentée par une dalle de marbre avec des fragments décoratifs byzantines, en vertu de laquelle les deux urnes avec les restes sont conservés. Sur un piédestal couvert cuivre, visible sur le fond de la plaque, il a rassemblé de saint Matthieu le « Manna ».

célébrations

Salerno Cathedral
La statue d'argent de San Matteo prêt pour la procession solennelle
  • 6 mai, la date de la traduction des reliques du saint;.
  • 25 mai, fête de saint Grégoire VII;
  • 21 août a levé la toile de saint Matthieu un mois avant la fête;
  • 21 septembre quand nous célébrons la Saint Matthieu, Patron sont transportés à travers les rues de la vieille ville de statues de martyrs Salerno, Grégoire VII, Saint-Joseph (le seul bois) et enfin la statue de saint Matthieu, accompagné de quelques groupes locaux. Le matin, au lieu a tenu une messe solennelle pontificale, en présence de toutes les autorités et les prêtres du diocèse;
  • 29 septembre la fête de Saint Arcangelo Michele.

Curiosité et légendes

  • La cathédrale de Salerne est l'une des rares églises laissées dans le monde (en plus des basiliques pontificales romaines) d'avoir encore sept étapes au trône, président de Grégoire VII, le symbole des sept dons de l'Esprit Saint.
  • Pour la splendeur et l'éclat de l'or qui recouvrait la porte, le cloître au Moyen Age il a été appelé « Le Paradis ».
  • Une légende raconte que lors de l'invasion sarrasine, les lions du portail deviendraient vivants et auraient dévoré les pirates qui voulaient profaner la cathédrale.
  • Selon une autre légende, le Duke William, qui a été assassiné, a été pleuré par une longue veuve Guaidalgrima, en deuil et a suivi l'exemple des jeunes filles de son entourage, il a coupé les cheveux sur sa tombe dans l'atrium. Depuis lors, tous les 4 Août (anniversaire de l'événement) un papillon d'or sortir du cercueil et volerait entre les colonnes avant de disparaître, alors que la fantôme la même Guaidalgrima se rapprocherait de la tombe pour pleurer.
  • En raison de la forme de la statue à deux faces de la crypte, est né le dicton populaire « San Matteo a deux faces », puis il a étendu à tous Salernitani.
    Salerno Cathedral
    Le tissu célèbre de saint Matthieu, qui est hissée un mois avant le patron formel saint de la ville en l'honneur du saint patron
  • Aux tombeaux des Saints Martyrs Salernitani, il a exposé un marbre de talon de colonne en spirale avec des veines rougeâtres, qui se trouvait dans la « 500 près de l'embouchure »IrnoSelon la tradition, il était la pierre sur laquelle les saints ont été décapités, dont le sang a été absorbé par le marbre; Selon la légende, aussi que de mettre votre oreille au marbre, il serait possible de sentir le pouls de sang.
  • jusqu'à ce que 1830 environ, à partir des reliques qu'il dégageait un liquide transparent et inodore, le soi-disant Manna de S. Matteo, qu'ils ont été attribuées des propriétés miraculeuses.
  • La cathédrale fait également partie de l'ensemble Légende des pauvres Enrico, prince allemand frappé par la peste, d'un conseil divin, a été guéri du mal comme il a prié sur la tombe de S. Matteo.

notes

bibliographie

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Bibliographie de la cathédrale de Salerne.
  • C. Moretti, L'orgue italien, Maison écho de la musique, Monza 1989, pp. 465-466 ISBN 978-88-6053-030-1

Articles connexes

D'autres projets

liens externes