s
19 708 Pages

Eglise de Santa Maria degli Angeli, appelé Eglise de Saint-Ange
9434 - Milan - S. Angelo - Façade - photo John Dall' src=
façade
état Italie Italie
région Lombardie
emplacement Milan
religion Christian catholique de rite romain
titulaire Santa Maria degli Angeli
diocèse Archidiocèse de Milan
architecte Domenico Giunti
style architectural maniérisme, baroque
Début de la construction 1552
achèvement 1630
site Web

Les coordonnées: 45 ° 28'33.39 « N 9 ° 11'33.61 « E/45.475943 ° N ° E 9,1926745.475943; 9,19267

la église de Santa Maria degli Angeli, mieux connu sous le nom Eglise de Saint-Ange, Il est une église vieille ville de Milan, exemple de baroque dans la capitale Lombardo.

histoire

Le complexe de Santa Maria degli Angeli, composé de l'église de Saint-Ange et le monastère annexé qui est à sa droite, est aujourd'hui le siège de Milan 'Ordre Observant des Frères Mineurs de Saint-François, depuis sa création le 21 Février 1552[1].

A Milan, déjà existé au XIIIe siècle, une église dédiée à Saint-Ange, qui au XVe siècle est devenu le siège de l'Ordre franciscain. L'église a dû être démoli au milieu du XVIe siècle à la création des nouveaux murs de la ville décidée par le commandant militaire espagnol Ferrante Gonzaga, par conséquent, il a ordonné la construction du bâtiment actuel pour remplacer l'ancien, comme architecte militaire de confiance de Gonzague, le Florentin Domenico Giunti[2].

Eglise de Sant'Angelo (Milano)
Depuis que le roi, Marc Antoine (1697-1766) - Vues Milan

Le bâtiment se compose d'un large nef, entouré d'une série de chapelles latérales et couverte par voûte en berceau, suivi d'un grand transept et une profonde presbytère. Il contenait dix-neuf sont des chapelles, huit de chaque côté sur l'allée principale et trois face à la transect. Ils appartenaient à des familles nobles et les sociétés de la ville de Milan, qui a ordonné les décorations au cours des siècles, tout au long des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles, jusqu'à la dernière datant de la dernière moitié du XXe siècle. Il se produit dans la décoration avec le soleil rayonnant monogramme IHS, un symbole de la propagation de Christ franciscain San Bernardino de Sienne.

Combien des bureaux monastiques à Milan, ce monastère a été supprimée au cours de la période napoléonienne, en 1810. Seulement en 1922, ils sont revenus bâtiment franciscain mineurs. Le magnifique ancien monastère, sur trois cloîtres, décorée avec des cycles de fresques de Procaccini et Morazzone, dans un état dégradé, il a été démoli et reconstruit dans les formes contemporaines. L'église est connue pour être l'un des rares bâtiments de l'église milanaise d'avoir survécu relativement intact au dévastateur « restauration » du XIXe siècle, qui a imposé un uniforme comment trivial « néo-médiéval » regard sur tous les monuments les plus importants. même ici pillage napoléonienne et le retrait des enterrements du XIXe siècle des églises ont ouvert des lacunes, mais dans l'ensemble de l'église est toujours en conservant pleinement en sa qualité de maniérisme et du baroque, toutes les chapelles de patronage des corporations, défendu par des grilles hautes et décorées avec des œuvres d'art de six / XVIIIe siècle. Les lacunes ont été comblées au cours du XXe siècle aux œuvres modernes (fresques, peintures, sculptures), le niveau pas toujours comparable à celle des œuvres anciennes, mais ceux-ci fournissent encore le visiteur ne image incomplète du bâtiment.

description

externe

Eglise de Sant'Angelo (Milano)
Prestinari, Archange Michel battant le diable

la façade l'église de Saint-Ange saillant. Il est divisé en ses bandes superposées par un haut corniche prise en charge, dans la partie inférieure, par colonnes avec capitales Tuscanic; entrecoupées avec les colonnes ci-dessus, il y a trois portails, avec la plus grande centrale par rapport aux deux latéraux. L'extrémité supérieure de la façade, cependant, est décorée par une corniche qui appelle une serliana idéalement soutenue par six pilastres avec capitales ionique. Au-dessus de la fenêtre centrale, dans un niche, il y a la Statue Immaculée. Terminer au sommet d'une façade fronton triangulaire avec croix en fer forgé. Pour compléter les statues de décoration de Gerolamo Prestinari, sculpteur actif Sacro Monte de Varese. on peut voir en particulier:

  • le premier ordre, dans des niches, des statues de quatre Saints franciscains; entre autres, Saint-Antoine de Padoue et saint François d'Assise
  • au-dessus du portail principal, avec soulagement Archange Michael vainquant le diable
  • sur la balustrade, quatre statues de Santi
  • dans frontons de fenêtre, en couple religieuses
  • couronnement, anges

Le cimetière est décoré par la fontaine avec une représentation en bronze de Saint François d'Assise parler aux oiseaux, travail de 1927 Giannino Castiglioni.

Le couvent, qui abrite aujourd'hui également l'institut Angelicum, Il est l'œuvre de XX siècle de Giovanni Muzio (1939-1958).

interne

Eglise de Sant'Angelo (Milano)
interne

L'intérieur de l'église a croix latine, avec un grand nef seulement le long de laquelle il y a deux rangées de chapelles latérales.

Chapelle de Sainte Catherine d'Alexandrie, ou chapelle Gallarati

Eglise de Sant'Angelo (Milano)
Gaudenzio Ferrari, Martyre de Sainte Catherine d'Alexandrie

Dans la première chapelle à droite, dédiée à Sainte-Catherine d'Alexandrie, autel est placé un exemplaire de la lame Gaudenzio Ferrari un temps ici et maintenant Brera. Le retable a été commandée en 1540 par le sénateur Giacomo Gallarati, pour sa chapelle familiale dans l'ancienne église Saint-Ange, puis transporté à l'église actuelle. Suite à la suppression du couvent, il a été acheté par le gouvernement autrichien et a fait don à la Pinacoteca di Brera. Au moment de sa commission, la Ferrari a été l'artiste le plus célèbre du moment, choisi par la puissante famille Gallarati pour la décoration de la chapelle où il trouverait l'enterrement aussi Francesco Gallarati, commandant des troupes impériales. La toile montre le centre du Saint, en priant, torturé par les ravisseurs, alors qu'un ange en haut tombe de l'épée, peint en raccourci virtuisistico, prêt à briser les roues du martyre, provoquant la terreur et la confusion parmi les soldats et l'empereur deuxième étage. Les couleurs vives et des costumes de portraits, théâtralité des poses, le caractère anatomies témoignent de tendineuse la volonté de l'auteur de mettre à jour les dernières créations des tics de l'école romaine, et en particulier l'influence du Jugement dernier Michel-Ange et fresques de Mantoue Giulio Romano[3].

Les peintures latérales, datant des années 80 XVIe siècle, sont les Cremona Antonio Campi et ils sont joués sur un fort contraste de la lumière et l'ombre qui constitue un précédent Lombard à la peinture Caravage[4]. La toile droite est la décapitation, alors que le contraire est La visite impératrice Faustine Santa Caterina en prison. La scène est caractérisée par une orchestration de la lumière et des ombres produites par plusieurs sources, la unworldly de la prison, la torche et derrière cette lune naturelle.

Chapelle de San Carlo Borromeo

Eglise de Sant'Angelo (Milano)
Morazzone, San Carlo Borromeo dans la gloire

Dans la seconde chapelle à droite, il convient de noter la toile du XVIIe siècle San Carlo dans la gloire, de Pier Francesco Mazzucchelli connu sous le nom Morazzone.

Chapelle de la chapelle Saint-François ou Porrone

chapelle troisième à droite, commandée par la famille aux frères Porrone Fiammenghini

Chapelle du Mariage de la Vierge

chapelle quatrième à droite

Chapelle de Saint-Matthieu

Cinquième chapelle à droite

Chapelle de San Luca

Sixième chapelle à droite contient le tableau du XXe siècle de Saint-Luc, entouré de stuc du XVIIe siècle.

chapelle San Gerolamo ou le coeur sacré

chapelle septième à droite, toute la décoration en stuc et des fresques avec des histoires de Saint-Jérôme ont été réalisées par Ottavio Seeds en 1565.

Chapelle de Saint-Antoine de Padoue

Eglise de Sant'Angelo (Milano)
Simone Peterzano, Sermon de Saint-Antoine

Dans la huitième chapelle à droite devrait mentionner la fresques de Simone Peterzano, premier professeur Caravage. Ils représentent, sur le mur gauche, Miracle de la Mule, tandis que sur le droit de la Prêchant le saint, Il caractérise par des raisons quotidiennes dynamiques tels que les enfants qui jouent dans les bras de la mère et le moine absorbé en écoutant le sermon.

A l'autel, la statue du XVIe siècle, tandis que le dôme est décoré avec Gloire de Dieu le Père de Fiammenghini.

Chapelle de Saint Michele arcangelo

La première chapelle à gauche, l'église dédiée au propriétaire, Arcangelo St. Michele, Sansoni a été commandée par la famille, qui a également utilisé comme un enterrement pour leurs membres.

La décoration a été faite entièrement de peintre maniériste Panfilo Nuvolone, père du plus célèbre Charles Francis et Joseph, les exposants du baroque Milan. Le retable central représentant La Vierge entre Saint-Jérôme et Saint-Michel le diable bannit, tandis que d'autres épisodes sont allégories des vertus. Bien que construit dans la première décennie du XVIIe siècle, la décoration en stuc rigide et figures peintes sculpturales se montrent plus près maniériste équilibre, ce qui est l'esprit baroque naissant[5].

Chapelle de Saint Alcala Diego

Dans la seconde chapelle à gauche, toute la décoration est à Camillo Procaccini, après la canonisation de San Diego (1588). Au centre, San Diego guérir les malades.

Chapelle de Saint Pierre d'Alcantara

chapelle troisième sur la gauche, couverte de fresques de Morazzone avec des anges et des prophètes. Sur l'autel, Apothéose de Saint-Pierre d'Alcantara, Giambattista del Sole.

Chapelle de Sainte-Agathe et Saint-Omobono

Chapelle de Saint-Jacques l'Apôtre, ou chapelle Durini

Eglise de Sant'Angelo (Milano)
Chapelle de Saint-Jacques l'Apôtre

La cinquième chapelle à gauche est un exemple d'harmonie Barocchetto Lombardie, où des sculptures, des marbres, des peintures et des fresques mélange nell'estrosa décoration. Le projet, réalisé dans la deuxième décennie du XVIIIe siècle, a collaboré à quelques-uns des grands artistes milanais de la période. le sculpteur Giuseppe Rusnati est l'auteur de la statuaire, la Legnanino les peintures, tandis que la voûte a été peinte avec quatre mains était la coutume à l'époque: Giovan Battista Sassi, Il est spécialisé dans les figures allégoriques, et Castellino, auteur des caractéristiques en quadrature formées par des lignes mixtes l'architecture imaginative ornée de fleurs. Tout a été soutenu par la puissante famille Durini, seigneurs féodaux de Monza, depuis 1697. Dans cette époque, la chapelle, autrefois dédiée à Sainte-Marguerite, avaient le dévouement réel, en l'honneur des comptes et Giangiacomo Giacomo Durini, enterré dans la chapelle.

La chapelle est couverte jusqu'à la coupole par des marbres polychromes, qui constituent également la balustrade composite. Sur l'autel se démarque de la statue en marbre noir de Carrare St. Giacomo apostolo. Le Saint est représenté avec la coquille traditionnelle de Saint-Jacques, symbole du pèlerinage dans la ville de Saint-Jacques-de-Compostelle, qui revient également dans la décoration mormorea. Pellegrino a réuni sur les plages de Galice et de coquillages de la côte, qui finis terrae devaient être cousues sur le boîtier ou sur le chapeau et était le symbole pour montrer à tous que Pellegrino avait atteint et a visité la tombe de Jésus. Sur les murs de la peintures représentent histoires de Saint-Jacques et Saint-Jean, surmontée d'angelots et rondes avec des statues allégoriques de foi et pénitence. Dans le dôme, les anges portent la bannière de Saint-Jacques.

Chapelle de Saint Giovanni evangelista

Chapelle de Saint François de Sales

chapelle septième vers la gauche, à la paroi montrant le Tombeau de Antonio Sormani († 1730).

Eglise de Sant'Angelo (Milano)
Legnanino, couronnement de Marie

L'arc qui sépare la nef de transept Il est peint un solennel Couronnement de Marie la Legnanino.

transept

en transept signalera la chapelle Brasca, décoré Ottavio Semino, et quelques monuments, y compris le 'épitaphe marbre Fabrizio Ferrari, conçu par Martino Bassi.

Eglise de Sant'Angelo (Milano)
Monument funéraire Beatrice Casati

A gauche du mur de l'autel, est disposé le Sepulchre de Vescovo Pier Giacomo Malombra, Il est mort à 45 ans en 1573), en marbre blanc. Le monument est attribué à Annibale Fontana, sculpteur Milan maniériste connu pour ses œuvres sculpturales Santa Maria des Miracles à San Celso. Présente, en saillie au-dessus d'un marchand de journaux, un mince sarcophage orné de motifs simples classiques surmontées par la figure de l'évêque dans une position inclinée.

En position symétrique par rapport à l'autel de Malombra Mausolée, il est la Monument funéraire Beatrice Casati épouse du comte de Locarno, qui est mort en 1490. Il vient de l'église détruite et a été en partie remonté. Il est un exemple rare de monument funéraire féminin de seizième début, diversement attribuée à Bambaja ou Benedetto Briosco. Le corps de la religieuse détendue couché dans une niche décorée avec des motifs délicats de feuilles d'acanthe. La douceur de la draperie et le cadre classique du monument, contrairement à la première du naturalisme face de la nonne[6].

Eglise de Sant'Angelo (Milano)
Chapelle de la Miséricorde

la Chapelle du Crucifix, à droite du presbytère, et Chapelle de la sainteté franciscaine, à sa gauche, ils sont Giannino Castiglioni (années cinquante du novencento).

A la tête du transept gauche, la chapelle de la Miséricorde, décorée de fresques de Ottavio Seminocon naissance et Décès de Maria sur les murs, et Trinité couronnant la Vierge sur l'hémisphère. Sur l'autel, peint en pierre groupe de sculptures du XVIe siècle « Madonna de la Miséricorde » parmi Saint François d'Assise et Sainte-Marguerite d'Antioche.

Dans le hall d'entrée du transept droit, a organisé une Vierge à l'Enfant, bas signé quinzième Francesco Solari.

presbytère

Eglise de Sant'Angelo (Milano)
Camillo Procaccini, Assomption de Marie, la voûte du presbytère

Le presbytère est décoré d'un vaste cycle de fresques de Camillo Procaccini, également l'auteur de plusieurs tableaux dans les chapelles de l'église, la deuxième décennie du XVIIe siècle. En Volta vous pouvez voir, dans le rond central, L'Assomption de Marie, entouré dans les quatre compartiments latéraux par les hôtes des anges musicaux. Les fresques sont caractérisées par des harmonies chromatiques délicates des robes Anges, sull'insolita dominé les nuages ​​lilas en arrière-plan. Le concert des anges montre également une remarquable exposition d'instruments de musique utilisés à l'époque, luth, cordes, harpes et des trompettes. Toujours l'aîné des frères Procaccini sont les peintures au fond du chœur, avec l'Annonciation, La Fuite en Egypte, et La mort de la Vierge.

Le maître-autel, baroque, en pierres en marbre polychrome et semi-précieuses, a été sculpté en 1708 par Giovanni Battista Dominioni, avec la statuaire sus-jacente.

sacristie

La sacristie, ce qui montre une décoration rococo, Il contient dans ses peintures intérieures de divers artistes, dont un Nativité de la Vierge de Giulio Cesare Procaccini.

pipe Organ

Dans les deux bras du croisillon, divisés en quatre corps distincts, plus un cinquième corps dans la paroi d'extrémité, il y a l 'organe Tamburini (Opus 372) Dans quatre claviers de 61 notes et pédales -concave radial de 32 notes, lorsque la console se trouve derrière l 'autel, en chorale. L'instrument a été construit en 1957 et est la transmission de l'énergie électrique aux notes et registres. Il a été restauré en 2003 avec l'ajout d'un tableau électronique pour la gestion des combinaisons réglables.

arrangement phonique

Le manuel - expression positive
Bordone 16 '
Principalino 8 '
Cor de chasse 8 '
Bordone 8 '
pourpre doux 8 '
huitième douce 4 '
Flûte traversière harmonique 4 '
Nazardo 2,2 / 3 '
piccolo 2 '
troisième Nazardo 1,3 / 5 '
Decimaquinta 2 '
Decimanona 1,1 / 3 '
Vigesimaseconda 1 '
trompette 8 '
Cromorno 8 '
Flûte traversière céleste 8 '
combiné farce
combiné Cornetto
trémolo
Bells
Manuel II - Grand'Organo
principal 16 '
diapason 8 '
principal 8 '
flûte 8 '
Dulciana 8 '
huitième 4 '
cuspide Flute 4 '
Decimaseconda 2,2 / 3 '
Decimaquinta 2 '
farce grave 4 fichiers
rembourrage aiguë 5 fichiers
trompette 8 '
trompette 4 '
Unda Maris 8 '
manuel III - récitatif expressif
Salicionale 16 '
euphonium 8 '
Flûte traversière 8 '
de viole 8 '
Salicionale 8 '
Fugara 4 '
Flûte d'amour 4 '
Flûte à XII 2,2 / 3 '
Silvestre 2 '
Pienino 5 fichiers
hautbois 8 '
Voice choir 8 '
violettes Choir 4 fichiers
Voix céleste 8 '
combiné farce
trémolo
Manuel IV - Corale expressif
principal 8 '
sweet Home 8 '
Bordoncino 8 '
huitième 4 '
cheminée Flûte traversière 4 '
Decimaquinta 2 '
rembourrage 5 fichiers
Fiffaro 8 '
trémolo
 
Organe pédale Chorale
Subbasso 16 '
faible 8 '
pédale
basse acoustique   32 '
basse 16 '
principal 16 '
Subbasso 16 '
Bordone 16 '
violone 16 '
Salicionale 16 '
faible 8 '
flûte basse 8 '
Bordone 8 '
violoncelle 8 '
Dolce 8 '
huitième 4 '
flûte 4 '
bombarder 16 '
bombardino 8 '
Clarone 4 '
Bells
tremolo violoncelle

notes

  1. ^ Maria Teresa Fiorio, Les églises de Milan, p.176, op.cit.
  2. ^ Silvio Leydi, Rossana Sacchi, le Cinquecento, p. 43, op. cit.
  3. ^ Mina Gregori (eds), peinture à Milan, Renaissance et Maniérisme, p. 250, op. cit.
  4. ^ Roberto Longhi, Questions Caravage, Florence, 1968
  5. ^ Maria Teresa Fiorio, Les églises de Milan, p. 178, op. cit.
  6. ^ Silvio Leydi, Rossana Sacchi, au XVIe siècle, pp. 44-45, op. cit.

bibliographie

  • Maria Teresa Fiorio, Les églises de Milan, Electa, Milan, 2006
  • Guide de l'Italie, Milan, Edizioni Touring Club Italien, Milan, 2007.
  • Mina Gregori (ed) Peinture à Milan de six cents à néoclassicisme, Cariplo, Milano, 1999.
  • Mina Gregori (ed) Peinture à Milan, Renaissance et Maniérisme, Cariplo, Milano, 1998.
  • Silvio Leydi, Rossana Sacchi, le Cinquecento, en « Les vols à Milan et sa province », Province de Milan, Milan, 2000.

D'autres projets