s
19 708 Pages

"Ascendit QVASI AVRORA CONSVRGENS"

(façade dédiant)
Santa Maria alla Porta
Façade Santa Maria alla Porta, milano.jpg
La façade de 1652
état Italie Italie
région Lombardie Lombardie
emplacement CoA Ville Milano.svgMilan
religion Christian catholique de rite ambrosien
diocèse Archidiocèse de Milan
consécration 1652
architecte Francesco Maria Richini, Francesco Borromini
style architectural baroque

Les coordonnées: 45 ° 27'55.54 « N 9 ° 10'53.37 « E/45.465428 N ° 9.181492 ° E45.465428; 9.181492

Il existait avant l'année 1105, le courant église de Santa Maria alla Porta Il a été érigé en Milan au cours de la domination espagnole dans l'année 1652 par l'architecte Francesco Maria Richini. A sa mort en 1658, le travail a été complété par Francesco Castelli dit Borromini, à laquelle il doit la construction du portail baroque et le recouvrant tympans. L'église doit suffixe toponymique « à la porte », car il a été construit sur le site où l'ancien Vercellina Porta une partie de mur en érection par l'ère républicaine Augusto; la rue sur laquelle se trouve l'église, via Santa Maria alla Porta, il faisait partie de la decumano que Piazza San Sepulchre Il mène au port Vercellina.

vous église paroissiale dell 'Archidiocèse de Milan[1] et aumônerie la communauté des fidèles polonais Milanais.[2]

histoire

D'un témoignage de reporter Landulf junior (1077 - 1137 environ), a déclaré Landulf de Saint-Paul, dans son historia Mediolanensis il semblerait que l'église Sancta Maria ad Portam a été existant avant le douzième siècle au même endroit où il est aujourd'hui, mais ce ne fut ni église decumana, ou un siège litanies: Puis une église plus petite. Toujours Landolfo, dans le même ouvrage,[3] rapporte que le 7 mai l'année 1105, lors de la démolition de l'église existante[4], précieuses reliques ont été découverts, y compris une partie de l'enveloppe de Jésus et son linceul, un morceau de pierre sur laquelle il était assis l'ange annonçant la résurrection, un éclat de la Sainte Croix et un fragment de la robe de Marie:

"Putavi pas pretereundum scilentio, quod pendant Lite Grosulani, Scilicet 1105 7 maiis IDU, reliques sunt pretiose invente dans Ecclesia Sancte Marie à Portam».

Sur les mêmes reliques encore mentionne la tour en 1674, qui note également la présence des os vénérables des saints de Casto et Polimio.[5]

La découverte miraculeuse a donné lieu à la « Fête du Sauveur », célébrée chaque année le 9 mai avec une procession qui a eu lieu par Eglise de Santa Tecla Santa Maria alla Porta. Les fidèles agita frondes et des bougies en répétant frais apportés à haute voix le mot agios (Saint, pur), d'où la montée du nom populaire du festival a été dell'agios festival.[6]

Le 8 Décembre 1651, alors qu'ils ont démoli un mur extérieur au cours des travaux de l'ancienne reconstruction de l'église de la conception Richini, a trouvé une fresque représentant la Vierge Marie avec l'enfant Jésus sur ses genoux, la Madonna Tablier: La découverte Il a attiré une quantité importante des offres par des fidèles qui ont assuré la modernisation de l'église, la modernisation qui l'a amenée à former une nef prise en 1652.

Aspect de l'église avant l'intervention de la reconstruction Richini ne connaîtrait peu, sauf qu'une description, y compris la mise en page du bâtiment, est situé à l'intérieur des actes de visite pastorale accompli par 1605 Federico BorromeoL'église est décrit dans trois allées et en forme de croix, orientées dans est, à long sur 20 mètres de large et environ 8 et décorée de fresques de Luini et Bramante.[4]

Enfin, la façade a été restaurée en 1856 à la fin des dernières rénovations de la réorganisation, les planchers, les tombes présentes sous et ses dépendances ont commencé en 1854 à l'initiative de prévôt Alberto De Capitani de Arzago.

Une plaque apposée sur le mur droit de l'église dresse la liste de l'église paroissiale de Santa Maria alla Porta: le premier est indiqué Marco Azzoni, actif vers 1450; la première avec des dates connues de son ministère est certain cependant Maffeo Monza, pasteur 1536-1574.

architecture

Le pignon triangulaire Borromini, qui orne la belle façade baroque qui alterne entre corinthien et ordre ionique, protège le précieux secours de Carlo Simonetta fait en 1670 et décrivant le 'Assomption de Marie (Le dévouement est Mariæ Assumptæ). En dessous de la membrane du tympan, l'ordre est supportée par des socles de granit puissants, le dévouement Ascendit consurgens presque l'aube [7]. A côté des niches sont occupées par deux sculptures de pleine longueur de Giacomo Moraglia (1791-1860). Non visible de la route, couvrant une église du dôme haut tambour peut-être le Girolamo Quadrio et le logement, dans les niches dans le tambour, quatre statues d'anges Giuseppe Vismara et Simonetta sculptée dans 1662.

La nef, unique et pas grand, a quatre chapelles latérales ornées de statues en marbre blanc; l'autel de Madeleine est décorée par Stefano Sampietro; Procaccini travail Sacristie (rarement visibles en raison des rares ouvertures de l'église).

Le bombardement de 1943 et nos jours

Santa Maria alla Porta
Les restes de la chapelle Madonna del tablier, sur le côté droit du temple, avant la restauration rel achevée en 2015

Dans la nuit entre 12 et 13 Août 1943, l'église, partager le sort de beaucoup d'autres églises à Milan, a été durement touché par les raids aériens Anglo-American de Guerre mondiale: Trois bombes perturbatrice tiré vers le bas la chapelle de Notre-Dame, construite en 1704 et plus tard utilisé comme baptistère, le bâtiment de l'église à gauche et le groupe de bâtiments à droite du temple (la région qui est maintenant un palais Luigi Caccia Dominioni 1961), faisant des ravages de la chapelle, son mobilier du XVIIe siècle et la fresque du XVIe siècle de la « Madonna del tablier » qui était situé à l'intérieur[8][9]. Sont encore visibles sur la façade et des colonnes en granit rose, ébréchés et les trous causés par des éclats d'obus à la bombe; le haut-relief de Simonetta est fortement endommagé et mutilées dans certaines parties saillantes.

De l'ancienne chapelle reste aujourd'hui que quelques ruines éparpillées sur le droit de l'église de certifier sa présence ancienne, avec une restauration a duré trois ans et a pris fin en Novembre 2015. Avec les travaux de réaménagement le long de l'allée Santa Maria alla Porta a également trouvé l ' ancien sol en marbre qu'il a été décidé de tenir à nouveau faute de moyens financiers nécessaires à son réaménagement[10] et la fresque a été découverte Tablier de Madonna ou Notre-Dame des Miracles, préalablement protégé par un coffret en bois et maintenant restauré et remis à la dévotion des fidèles.[11] Cependant incision Marcantonio Dal Re (1697-1766) Et quelques rares photographies montrent clairement la structure puis détruite[12].

Ils ont également perdu les deux statues du XIXe siècle des anges placés sur terre-pleins du tambour de l'oreille et les deux statues placées dans les deux niches de second ordre et qui sont visibles dans quelques photos du début du XXe siècle.

Santa Maria alla Porta est aumônerie [13] pour les fidèles de la langue polonaise comme en témoigne une plaque placée à côté de l'entrée.

Activités paroissiales

La paroisse de Santa Maria alla Porta célèbre la messe en italien et en polonais.

notes

  1. ^ Santa Maria alla Porta, sur Les églises du diocèse italien, http://www.chieseitaliane.chiesacattolica.it. Récupéré 28 Février, 2014.
  2. ^ Aumônerie polonais "Madonna del Rosario", sur Général Aumônerie de l'archidiocèse de migrants Milan, http://www.cappellaniamigrantimilano.it. Récupéré 28 Février, 2014.
  3. ^ Landulphus junior sive de Sancto Paulo, historia Mediolanensis du site de Union UAN National Academic, pag. 21 34
  4. ^ à b Paolo Rotta en Panoramique, à savoir les églises Milan de leur origine à l'heure actuelle (1891)
  5. ^ Carlo Torre, Le portrait de Milan: diuiso dans les livres de tré, Milan gl'Agnelli, 1714 [1674], p. 205.
  6. ^ Landulphus junior sive de Sancto Paulo, historia Mediolanensis du site de Union UAN National Academic, pag. 21 35
  7. ^ « Sel comme l'aube »
  8. ^ AA.VV. R.A. Marrucci, Bombes sur les villes - Milan en 1942-1944 guerre
  9. ^ Tout d'abord Reina, Santa Maria alla Porta de ses origines à nos jours , Ville de Milan, 1966
  10. ^ Paola D'Amico, Le secret de Santa Maria alla Porta, sur Corriere delle Sera, http://www.corriere.it, 12 novembre 2015. Consulté le 14 Novembre, ici à 2015.
  11. ^ Ville de Milan, Le nouveau visage de l'allée Santa Maria alla Porta, http://www.comune.milano.it, 12 novembre 2015. Consulté le 14 Novembre, ici à 2015.
  12. ^ De Novembre 2012 à Novembre 2015 la zone où se trouvait autrefois la chapelle a subi des travaux d'entretien des vestiges de la chapelle commandée par Région Lombardie
  13. ^ L'aumônerie est une fondation créée avec l'héritage des fidèles et qui vise à la célébration des masses dans une chapelle particulière

bibliographie

  • (LA) Landulphi Junioris sive de Sancto Paulo, Historia ab Mediolanensis année MXCV usque ad an MCXXXVII, par Carlo Castiglioni, en Scriptores Rerum Italicarum, V / 3, Bologne, Zanichelli 1934.
  • Claudia Poli Vignolo, Santa Maria alla Porta, en art Lombarda, nº 121, Milan, Institut d'histoire de l'art Lombarda, 1997, pp. 110-112, ISSN 0004-3443.
  • Anna Ceresa Mori (ed., Avec la collaboration de Marco Tizzoni) Santa Maria alla Porta: une fouille dans le centre de Milan (Études archéologiques de l'Université de Bergame, vol. 5), Bergame, 1986.

Articles connexes

D'autres projets

Galerie d'images