s
19 708 Pages

Antoine et Cléopâtre
tragédie en 5 actes
Sarah Bernhardt en Cléopâtre 1891.jpeg
Sarah Bernhardt dans la partie de Cléopâtre (1891)
auteur William Shakespeare
titre original Antoine et Cléopâtre
langue originale Anglais
sexe tragédie
Première mondiale 1607
caractères
  • Marco Antonio, Roman général et triumvir
  • Cléopâtre VII, Reine d'Egypte
  • Giulio Cesare Ottaviano, triumvir
  • Marco Emilio Lepido, général et triumvir romain
  • Sesto Pompeo, général et fils de Roman 'ancien triumvir Gneo Pompeo Magno
  • Domitius Ahenobarbus, un ami d'Antonio
  • Ventidio, un ami d'Antonio
  • Eros, un ami d'Antonio
  • Scaro, un ami d'Antonio
  • Dercete, un ami d'Antonio
  • Demetrius, un ami d'Antonio
  • Philo, un ami d'Antonio
  • Mécène, noble romain et ami de Cesare Ottaviano
  • Agrippa, général romain et ami de Cesare Ottaviano
  • Dolabella, un ami de Cesare Ottaviano
  • Proculeto, ami de Cesare Ottaviano
  • Tireo, ami de Cesare Ottaviano
  • Gallo, un ami de Cesare Ottaviano
  • Menas, Sextus Pompée ami
  • Ménécrate, Sextus Pompée ami
  • Varrio, Sextus Pompée ami
  • Tauro, le lieutenant César Octavien
  • Canidius, le lieutenant Antonio
  • Silio, officier de l'armée Ventidio
  • Eufronio, Ambassadeur d'Antoine et Cesare Ottaviano
  • La femme de chambre de Alessa Cléopâtre
  • Mardian, eunuque
  • Séleucus, trésorier
  • Diomède, serviteur de Cléopâtre
  • Ottavia, La sœur de Cesare Ottaviano et la femme d'Antonio
  • Charmian, Cléopâtre Servante
  • Iras, Cléopâtre Servante
  • Un devin
  • Un agriculteur
  • Officiers, soldats, messagers

Antoine et Cléopâtre (Antoine et Cléopâtre) Il est tragédie historique William Shakespeare en cinq actes. Il est apparu sur scène pour la première fois 1607 ou 1608, et il a été imprimé en folio premier en 1623.

La tragédie suit la relation entre Cléopâtre et Marco Antonio la guerre contre parties jusqu'à suicide Cléopâtre. L'antagoniste est représenté par Cesare Ottaviano, triumvir avec Marco Antonio et futur premier empereur de Rome.

intrigue

Antoine et Cléopâtre (Shakespeare)
La rencontre entre Antoine et Cléopâtre, Sébastien Bourdon, 1645

Antonio, triumvir Rome avec Octavius ​​et Marco Emilio Lepido, arrêté en Egypte après être tombé amoureux de la reine Cléopâtre. Antonio reçoit les nouvelles que sa femme, Fulvia, se révolta contre Octavius ​​ensemble Lucio Antonio, et elle est morte à cause d'une maladie. Maintenant, le triumvirat est menacé par Sesto Pompeo, fils de l'opposant Pompée de Giulio Cesare. Pompey a rassemblé une flotte, en même temps que les pirates de Ménécrate et Mena et contrôle la Sardaigne et la Sicile. En raison de cette situation, Antonio est conscient qu'il doit retourner à Rome. En dépit de l'opposition de Cléopâtre, une partie.

De retour à Rome, Octavian convaincu Antonio se marier avec sa sœur, Octavia, pour rembourser le lien entre les deux généraux. Le lieutenant Antonio, Enobarbo, sait que Octavia ne peut le satisfaire après avoir été avec Cléopâtre. Dans un passage célèbre, il décrit le charme de Cléopâtre avec l'hyperbole: « L'âge ne peut pas dépérir, ni la coutume insipide son infinie variété: les autres femmes rassasient les désirs qu'ils se nourrissent, mais elle s'affame où la plupart des choses depuis: prodigue grâce de gain le plus vil en elle, afin que les saints prêtres bénissent dans son désir ".

Un devin avertit Antony: « Si vous jouez avec lui à tout jeu, vous êtes sûr de perdre »

En Egypte, Cléopâtre apprend le mariage d'Antoine, et met en œuvre une terrible vengeance sur le messager qui rapporte les nouvelles. Sa colère disparaît que lorsque ses courtisans lui assurer que Octavia est laid, du moins selon l'esthétique élisabéthaine: faible, rugueux, avec un visage rond et cheveux abîmés.

Je discute triumvirat avec Pompée, et lui offre un contrat: il peut garder le contrôle de la Sicile et la Sardaigne, mais devrait aider à « libérer la mer des pirates » et lui envoyer un hommage à grain. Après quelques hésitations, il a accepté Pompée. Le s'intrattengono général dans une fête sur la galère de Pompée. Mena a conseillé Pompée de tuer le triumvirat pour devenir commandant de Rome, mais il ne l'accepte pas. Plus tard, Octavius ​​et Lépide rompent leur trêve avec Pompée, et partager les combats. Cette décision est désapprouvée par Antonio, qui est furieux.

Une fois retourné à Alexandrie, Antonio se couronne et dirigeants Cléopâtre d'Egypte et la troisième est de l'Empire romain, qui appartenait à Antonio région parce que triumvirat. Il Ottaviano accusations de ne pas marquer avec lui les terres conquises à Pompée, et est en colère que Lepidus, emprisonné par Octavian après une rébellion, a été exclu du triumvirat. Octavian cède la place à la dernière demande [pas clair: quelle demande], mais il est très déçu par le comportement d'Antonio.

Antonio se prépare à en découdre avec Octavian. Enobarbo le pousse à se battre sur le continent, où il avvantaggio, plutôt qu'en mer, où les navires de Octavian sont plus légers et mieux conduits. Antonio refuse, parce qu'il avait été contestée par Octavian à une bataille navale. Cléopâtre est engagée à mettre sa flotte à la disposition Antonio; mais, au cours de la bataille navale, la reine quitte le terrain avec ses soixante navires. Antonio CHENILLARDS causant ainsi la défaite de son armée. Honteux par ses actions, en raison de l'amour qu'il éprouve pour Cléopâtre, Antonio rappelle pour lui faire ressembler à un lâche, mais met aussi son amour avant tout, en disant « me donner un baiser, cela suffit pour me dédommager. »

Ottaviano manda un messager pour demander Cléopâtre de lui donner Antonio, et de s'allier avec lui. Elle hésite, et flirte avec le messager; Pendant ce temps, Antonio marche et condamné avec colère le comportement de la princesse. Il a fouetté le messager, et enfin pardonne Cléopâtre, et promet de combattre une autre bataille pour elle, cette fois-ci sur la terre.

A la veille de la bataille, les soldats d'Antonio entendent étranges oracles, ils interprètent comme la perte de la protection de leur chef, par Dieu Hercule. De plus, Enobarbo, lieutenant de l'historien Antonio, lui laisse aller à l'ennemi. Au lieu de confisquer Enobarbo, qui avait été laissé à Antonio en fuyant Octavian, les commandes Antony que les marchandises sont déclarées à Enobarbo. Enobarbo est tellement impressionné par la générosité d'Antonio, et si honteux de son infidélité, qui se suicide.

La bataille commence bien pour Antonio, jusqu'à ce que Octavian ne se transforme pas en une bataille navale. Encore une fois, Antonio perd, sa flotte capitule, et il dénonce Cléopâtre: « Ce infâme égyptien m'a trahi. »

Antonio décide de tuer la reine pour elle une autre trahison. Cléopâtre réalise le seul moyen de regagner l'amour d'Antonio, est de lui faire croire qu'elle se est tuée, sous le nom des derniers mots de Antonio. Elle s'enferme dans son mausolée, et attend le retour d'Antonio.

Son plan, cependant, échoue: plutôt que de se précipiter pour voir Cléopâtre est mort, avec un cœur plein de remords, Antonio décide que sa vie n'a pas de sens. Il demande Eros, l'un de ses amis les plus proches, le transpercer avec une épée; Eros, cependant, il ne parvient pas à tuer son général, et se suicide. Antonio admire le courage d'Eros et tente de mourir de la même façon, mais ça fait mal seulement. Dans un état de douleur atroce, il découvre que, en fait, Cléopâtre est encore en vie. Il traîne jusqu'à son mausolée et meurt dans ses bras.

Antoine et Cléopâtre (Shakespeare)
Le suicide de Cléopâtre, buste en marbre de Claude Bertin, 1690, persienne, Paris.

Octavius ​​va à Cléopâtre et essaie de la convaincre de se rendre. Mais elle refuse fière, ne pas être traîné en triomphe dans les rues de Rome comme tout esclave. L'Ira décrit courtisanes leur sort probable: « improvisent esprit prêt histrionique joue sur nous, ce qui représente nos fêtes Alexandrins, Antonio sera représenté en état d'ébriété, et je verrai un jeune homme habillé comme Cléopâtre avilir strident ma grandeur d'attitude. » Ce discours est empreint d'ironie dramatique, parce que dans le temps de Shakespeare, de la part de Cléopâtre était vraiment joué par un « jeune homme déguisé » et la tragédie de Shakespeare, il dépeint les fêtes de Antonio ubriaco.

Cléopâtre décide de se suicider, avec ses femmes de chambre Charmian et Iras, en utilisant le venin d'un aspic. Il est mort serein, compte tenu de la révision de vie après la mort Antonio. Octavius ​​découvre les cadavres et les ordres qu'ils seront donnés une tombe avec des funérailles solennelles.

Composition et impression

L 'Antoine et Cléopâtre Il est devenu une partie de Registre des Libraires (Une forme du droit d'auteur) en mai éditions modernes divisent la tragédie dans les cinq actes conventionnels, même si Shakespeare avait pas créé ni une division en actes ou en quarante scènes distinctes dans lesquelles est généralement articulée la tragédie. Ce nombre élevé de scènes (beaucoup plus élevées que celle utilisée dans d'autres œuvres) correspond à l'action passe de Alexandrie, tous 'Italie, un Sicile, un Syrie, à Athènes et d'autres parties de l'empire égyptien et romain.

La tragédie a trente personnages qui disent au moins une blague; le nombre est la moyenne des autres œuvres de Shakespeare de cette ampleur.

commentaire

De nombreux chercheurs d'essayer d'expliquer la nature ambivalente de plusieurs des personnages. Antoine et Cléopâtre sont de véritables héros tragiques, ou sont en fait drôle et trop imparfait pour être tragique? L'âme de leur relation est l'amour, ou, en effet, la luxure? Il est tout à fait leur passion destructrice, ou montre au contraire aussi des éléments transcendants? Et enfin, Cléopâtre se tue pour l'amour d'Antoine, ou parce qu'il est trop fier d'être porté en triomphe par Octavian? Même Ottaviano est un personnage très ambigu; il peut en effet être considéré comme à la fois une bonne et noble chef d'esprit, qui ne cherche que la prospérité de Rome, ou même comme un homme politique cruel et impitoyable.

Représentations et adaptations

films

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Film § Shakespeare, Antony et Cléopâtre.
  • Antoine et Cléopâtre (1908) avec Florence Lawrence dans le rôle de Cléopâtre.
  • Cléopâtre (1963), Dirigée par J. L. Mankiewicz. Les interprètes sont Elizabeth Taylor (Cléopâtre) Richard Burton (Marco Antonio) Rex Harrison (Giulio Cesare) Roddy McDowall (Octave).
  • Dans l'ombre des pyramides (Antoine et Cléopâtre) 1972, réalisé par Charlton Heston, qui joue également le rôle d'Antonio, et Hildegarde Neil (Cléopâtre) et Eric Porter (Enobarbo).
  • Antoine et Cléopâtre (Antoine et Cléopâtre) 1974, version télévisée de la pièce jouée par la Royal Shakespeare Company de Londres. Réalisé par J. Scoffield. Les interprètes sont Janet Suzman (Cléopâtre) Richard Johnson (Antonio) et Stewart Patrick (ÉNOBARBUS).
  • Antoine et Cléopâtre 1981, films de télévision produits dans la série BBC Shakespeare, Colin Blakely (Antonio) et Jane Lapotaire (Cléopâtre).
  • Antoine et Cléopâtre 1983, films de télévision avec Timothy Dalton (Antonio) et Lynn Redgrave (Cléopâtre).

théâtre

Tout pour l'amour de John Dryden Il a été profondément influencé par l'œuvre de Shakespeare.

Articles connexes

D'autres projets

  • Il contribue à Wikisource Wiktionnaire: Il contient le texte intégral dans la langue Anglais ou Antoine et Cléopâtre
  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations de Antoine et Cléopâtre
  • Il contribue à Wikimedia Commons Wikimedia Commons: Il contient des images ou d'autres fichiers Antoine et Cléopâtre

liens externes

autorités de contrôle VIAF: (FR296512157 · LCCN: (FRn82052025 · GND: (DE4099345-0 · BNF: (FRcb11950460v (Date)