19 708 Pages

la lettre ouverte à L'Espresso le cas Pinelli, également mentionné que appeler (ou ouvertement) contre le commissaire Calabresi, est un document publié le 13 Juin, 1971 par l'hebdomadaire L'Espresso, avec laquelle de nombreux politique, journalistes et intellectuels Ils ont exigé le licenciement de certains fonctionnaires, considérés comme des architectes de graves omissions et de négligence dans la détermination de la responsabilité de la mort de Giuseppe Pinelli, Il est écrasé par une fenêtre alors qu'il était en garde à vue au siège de la police à Milan, lors de l'enquête massacre de Piazza Fontana menée par le commissaire Luigi Calabresi, qui a indiqué la charge.

histoire

La lettre fait un certain nombre d'accusations contre les personnes qui ont été touchées de diverses manières, le processus de l'affaire en faveur de Calabresi, en supposant que Pinelli avait été tué et qu'il y avait une responsabilité de Calabresi sa mort. Ces personnes sont les suivantes:

  • Le juge de la Cour de Milan, Carlo Biotti, il aurait à se prononcer sur les procédures en diffamation intentés par Calabresi contre Lotta Continua et que, avant d'être remis en question à l'initiative de défense de Calabresi, avait fortement préconisé la relance du corps de Pinelli.
  • Michele Lener, l'avocat de Calabresi.
  • Marcello Guida, surintendant de Milan au moment de la mort de Pinelli, qui, dans la première conférence de presse sur la mort de l'anarchiste, avait soutenu la thèse du suicide en raison de l'implication de l'activiste dans l'attentat de Piazza Fontana[1].
  • Giovanni Amati Caizzi et Carlo, les magistrats de Milan qui a enquêté sur la mort de Pinelli.

Le 10 Juin, 1971, la lettre a été initialement signé par dix signataires: Mario BERENGO, Anna Maria Brizio, Elvio Fachinelli, Lucio Gambi, Julius A. Maccacaro, Cesare Musatti, Enzo Paci, Carlo Salinari, Vladimiro Scatturin et Mario Spinella. La lettre ouverte a été publiée dans l'hebdomadaire L'Espresso 13 juin en marge d'un article Camilla Cederna intitulé Torsions et coups de karaté. Les derniers développements incroyables dans le cas Pinelli. Le titre a été inspiré par l'hypothèse, il ressort de certaines premières rumeurs sur les blessures trouvées sur le corps et pris en charge par Pinelli Lotta Continua et plusieurs environnement extra-parlementaire, la défenestration de Pinelli a été causée par un coup de feu karaté. Quelques semaines plus tard, le 20 et 27 Juin, une lettre a été réédité, avec la participation de centaines de personnalités de l'italien politique et intellectuel, atteignant 757 signatures.

Le langage utilisé dans la lettre, typique de ces années d'affrontements idéologiques âpres et violents[2], était particulièrement directe et accusatoire, de sorte que plus tard, en différents temps et les moyens, certains des signataires se sont réunis à nouveau leurs positions. Norberto Bobbio, par exemple, dans une lettre ouverte adressée à Adriano Sofri publié sur la République le 28 Mars 1998, Il a parlé ouvertement de « l'horreur » dans les Relisez ces mots, mais distinguer le « mérite » de la presse, sur lequel ne vise pas à abjurer, et la « langue »[3][4]. D'autres, cependant, comme Paolo Mieli[5] et Carlo Ripa di Meana[6], Ils sont rétractés la signature de l'appel, estimant qu'il y avait un lien de causalité avec 'assassiner Calabresi, Il a eu lieu un an plus tard. Giampaolo Pansa, qui cependant refusé de signer la pétition, il dit que cette « une approbation à l'autre assassiner de Calabresi »[7]. Folco Quilici et Oliviero Toscani[8] Au contraire, ils nié avoir jamais signé l'appel. Eugenio Scalfari Il a écrit en 2017 qu'il avait déjà dit à la veuve Calabresi que « la signature était une erreur »[9].

Une vingtaine d'années après la publication du document, européen Il a interviewé des signataires demandant s'ils n'avaient pas refusé quell'adesione.[10]. Salvatore Samperi Il a dit que « toute personne a le droit de prétendre que nous devons prendre les armes, sans que cela signifie les prendre » Giulio Carlo Argan Il a affirmé se souvenir de rien et ne veulent plus parler, alors que dit Ginzburg, « Je ne sais pas ce que tu veux de moi, je n'ai rien à déclarer. » Domenico Porzio a déclaré: « Nous étions jeunes et sauvages »; Saverio Vertone Il a dit dans un commentaire, à l'époque Porzio devait avoir au moins 45 ans et n'a jamais été un fanatique[11].

Le texte intégral

« Le processus qui devait faire la lumière sur la mort de Giuseppe Pinelli a arrêté devant le cercueil du cheminot tué sans culpabilité. Qui est responsable de sa disparition, Luigi Calabresi, Il a trouvé dans la loi la possibilité de rejeter son juge. Qui devait célébrer le jugement, Carlo Biotti, Il polluée par les petits calculs d'un carriérisme sénile. Qui avait porté la défense de toge, Michele Lener, il a caché les complots d'une contrainte odieuse.

Aujourd'hui comme hier - quand ouvertement dénoncé l'arbitraire d'un surintendant calomnieux, Michele Guida[12], et indigne de la couverture accordée par le ministère public lui, les personnes de Giovanni Caizzi et Carlo Amati - notre indignation est de ceux qui se sentent exclus confiance dans un système de justice qui ne sont plus comme quand il ne peut pas se reconnaître dans la conscience des citoyens. Pour cela, ne pas renoncer à cette confiance sans laquelle tueraient toute possibilité de coexistence civilisée, nous formulons à notre tour un acte de récusation.

Une objection de conscience - qui a moins de légitimité que celle du droit - donnée aux commissaires des tortionnaires, les juges des persécuteurs, des juges indignes. Nous exigeons le retrait de ses fonctions de ceux que nous nommés, parce que nous refusons de reconnaître en eux un représentant de la loi, l'État, les citoyens. »

Liste des signataires

Voici une liste des 757 signataires de la lettre[13] par ordre alphabétique.

  • Giovanni De Martini
  • De Mauro Tullio
  • Stefano De Seta
  • Vincenzo De Toma
  • Stefano De Vecchi
  • Sergio De Vio
  • Vittoria De Vio
  • Giuseppe Del Bo
  • Giuseppe Della Rocca
  • Giampiero Dell'Acqua
  • Luigi Dell'Oro
  • Anna Maria Demartini
  • Bibi dentaire
  • Fabrizio Dentice
  • Luca D'Eramo
  • Di Stefano Donat
  • Sara Di Salvo
  • Tommaso Di Salvo
  • Luciano Doddoli
  • Delia Dominella
  • Piero Dorazi
  • Gillo Dorfles
  • Umberto Dragone
  • Guglielmo Dri
  • Susan Dubiner
  • Duke Antonio
  • Umberto Eco
  • Giulio Einaudi
  • Ingrid Enbom
  • Angelo Ephrikian
  • Maria Concetta Epifani
  • Sergio Erede
  • Bruno Ermini
  • Franco Ermini
  • Vincenzo Eulisse
  • Gianni Fabbri
  • Marisa Fabbri
  • Bruno Fabretto
  • Mario Fabretto
  • Elvio Fachinelli
  • Vittorio Fagone
  • Carlo Falconi
  • Annagiulia Fani
  • Teresa Fanigarda
  • Alberto Farassino
  • Luciana Farinella
  • Franco Fayenz
  • Federico Fellini
  • Inge Feltrinelli
  • Marina aux côtés fertiles
  • Mario Ferrantelli
  • Alberto Ferrari
  • Ernesto Ferrero
  • Arnaldo Ferroni
  • Pierluigi Ficoneri
  • Gaetana Filippi
  • Giampaolo Filotico
  • Piero Filotico
  • Marco Fini
  • Paola Fini
  • Roberto Finzi
  • Milva Fiorani
  • Elio Fiore
  • Leonardo Fiori
  • Giosuè Fittipaldi
  • Dario Fo
  • Luciano Foà
  • Domenico Foderaro
  • Carla Fontana
  • Manuele Fontana
  • Massimiliano Fontana
  • Ada Fonzi
  • Bruno Fonzi
  • Franco Fornari
  • Carla Forta
  • Franco Fortini
  • Paolo Fossati
  • Gennaro Fradusco
  • Bruna Franci
  • Aldo Franco
  • Giuseppe Franco
  • Bice Fubini
  • Marisetta Fubini
  • Alberto évasion
  • Mario Fumero
  • Maria Grazia Furlani Marques
  • Floriana Fusco
  • Benedetta Galassi Beria
  • Giancarlo Galassi Beria
  • Silvia Galaverni
  • Aldo Galbiati
  • Virginia Galimberti
  • Mario Gallo
  • Severino Gambato
  • Lucio Gambi
  • Renato Gambier
  • Antonio Gambino
  • Maria Teresa Gardella
  • Edoardo Garrone
  • Emilio Garroni
  • Giustino Gasbarri
  • Cristiano Gasparetto
  • Maria Gasparetto Schiavon
  • Luciano Gaspari
  • Bruna Gasparini
  • Nuccia Gasparotto
  • Mario Gatti
  • Anna Gattinoni
  • Camillo Gattinoni
  • Emilio Gavazzotti
  • Ugo Gazzini
  • Mariella Genta
  • Mauro Gentili
  • Alessandro Gerbi
  • Francesco Ghiretti
  • Anna Ghiretti Magaldi
  • Bona Ghisalberti
  • Giobattista Gianquinto
  • Natalia Ginzburg
  • Giovanni Giolitti
  • Vincenzo Giordano
  • Fabio Giovagnoli
  • Giovanni Giudici
  • Marinella Giusti
  • Enzo Golino
  • Gonzales Letizia
  • Vittorio Gorresio
  • Delia Gra
  • Romano Stefano Granata
  • Paola Grano
  • Franco Graziosi
  • Armando Greco
  • Carlo Gregoretti
  • Ugo Gregoretti
  • Augusta Gregorini
  • Laura Grisi
  • Laura Griziotti
  • Anna Gualtieri
  • Franca Gualtieri
  • Luciano Guardigli
  • Pierluciano Guardigli
  • Ruggero Guarini
  • Augusto Guerra
  • Salvatore Guglielmino
  • Armanda Guiducci
  • Roberto Guiducci
  • Renato Guttuso
  • Margherita Hack
  • Ulrica Imi
  • Delfino Insolera
  • Gabriele Invernizzi
  • Renato Izozzi
  • Alberto Jacometti
  • Lino Jannuzzi
  • Emilio Jona
  • Pietro La Gioiosa
  • Vittorio La Gioiosa
  • Rosamaria La Gioiosa à Giovagnoli
  • Oliviero La Stella
  • Riccardo Landau
  • Liliana Landi
  • Giuseppe Lanza
  • Marina Laterza
  • Vito Laterza
  • Gustavo Latis
  • Marta Latis
  • Giorgio Lattes
  • Giuliana Lattes
  • Felice Laudadio
  • Marcella Laurenzi
  • Mario Lazzaroni
  • Giorgio Leandro
  • Franco Lefevre
  • Ettore Lenzini
  • Marcello Lenzini
  • Franco Leonardi
  • Irene Leonardi
  • Rita Leonardi
  • Francesco Leonetti
  • Isabella Leonetti
  • Ugo Leonzio
  • Laura Lepetit
  • Carlo Levi
  • Primo Levi
  • Bruno libello
  • Laura Lilli
  • Claudio LILLINI
  • Marino Livolsi
  • Carlo Lizzani
  • Daniela Lizzi
  • Maurizio Lizzi
  • Germano Lombardi
  • Riccardo Lombardi
  • Giordano Loprieno
  • Mariella Loriga
  • Giuseppe Loy
  • Nanni Loy
  • Nico Luciani
  • Franca Lurati
  • Clara Lurig
  • Julius A. Maccacaro
  • Marisa Macerollo
  • Mario Macola
  • Manuela Magro
  • Carlo Mainoldi
  • Susjanna Majella
  • Carlo Majer
  • Giancarlo Majorino
  • Thomas Maldonado
  • Maria Vittoria Malvano
  • Piero Malvezzi
  • Mauro Mancia
  • Bruno Manghi
  • Eleonora Mantese
  • Manlio Maradei
  • Adriana Marafioti
  • Dacia Maraini
  • Elio Maraone
  • Laura Marasso Paladina
  • Aldo Marchi
  • Enzo Mari
  • Giovanni Mariotti
  • Giancarlo Marmori
  • Lilly E. Marx
  • Carlo Mascetti
  • Francesco Maselli
  • Vitillo Masiello
  • Ennio Mattias
  • Augusto Mattioli
  • Clara Maturi Egidi
  • Achille Mauri
  • Fabio Mauri
  • Carlo Mazzarella
  • Giovanna Mazzetti
  • Lorenza Mazzetti
  • Cosimo Marco Mazzoni
  • Alceste Mazzotti
  • Carmine La Mecque
  • Marina Meltzer
  • Lodovico Meneghetti
  • mino Menegozzi
  • Giorgio Menghi
  • Giuliano Merlo
  • Aldo Messasso
  • Giuseppe Mezzera
  • Lidya Micheli
  • Paolo Mieli
  • Carla Migliarini
  • Mieke Mijnlieff
  • Paolo Milano
  • Giovanna Minotti
  • Annabella Miscuglio
  • Enrico Mistretta
  • Ludovica Modugno
  • Paolo Modugno
  • Franco Mogari
  • Franco Mogni
  • Davide Moisio
  • Francesco Moisio
  • Maria Vittoria Molinari
  • Francesco Molone
  • Arnaldo Momo
  • Cecilia Moneti
  • Furio Monicelli
  • Mino Monicelli
  • Giuliano Montaldo
  • Adolfo Montefusco
  • Grazia Montesi
  • Pio Montesi
  • Maria Monti
  • Morando Morandini
  • Alberto Moravia
  • Guido Morello
  • Diego Moreno
  • Salvatore Morgia
  • Alba Morino
  • Berto Morucchio
  • Salvatore Morvillo
  • Franco Mulas
  • Mimi Mulas
  • Adriana Mulassano
  • Ezio Muraro
  • Paolo Murialdi
  • Cesare Musatti
  • Mariuccia Musazzi
  • Sergio Muscetta
  • Carlo Mussa Ivaldi
  • Franca Mussa Ivaldi
  • Gianna Navoni
  • Benedetto Negri
  • Toni Negri
  • Grazia Neri
  • Annamaria Nicora Hribar
  • Riccardo Nobile
  • Luigi Nono
  • Mimma Noriglia
  • Guido Nozzoli
  • Luigi Odone
  • Annamaria Olivi
  • Pietro Omodeo
  • Giulio Onyx
  • Fabrizio Onofri
  • Valentino Orsini
  • Silvana Ottieri
  • Giulio Pace
  • Enzo Paci
  • Luciano Pacino
  • Zulma Paggi
  • Walter Pagliero
  • Giancarlo Pajetta
  • Aldo Paladini
  • giannantonio Paladini
  • Luciana Paladini Conti
  • Salvatore Palladino
  • Ettore Pancini
  • Pietro Pandiani
  • Francesco Panichi
  • Alcide Paolini
  • Piergiorgio Paoloni
  • Letizia Paolucci
  • Ivo Papadia
  • Luca Paranelli
  • Roberto Paris
  • Silvia Parmeggiani Scatturin
  • Ferruccio Parri
  • Giordano Pascali
  • Pier Paolo Pasolini
  • Daniela Pasquali
  • Ernesto Pasquali
  • Luca Pavolini
  • Giorgio Pecorini
  • Rossana Pelà
  • Alessandro Pellegrini
  • Baldo Pellegrini
  • Carla Pellegrini
  • Lorenzo Pellizzari
  • Dario Penne
  • Je pense Andrea
  • Dangers John
  • Dangers Maria
  • Paolo Pernici
  • Irene Peroni
  • Mario Perosillo
  • Nico Perrone
  • Romano Perusini
  • Carla Petrali
  • Elio Petri
  • Domenico Pezzinga
  • Leopoldo Piccardi
  • Mario Picchi
  • Cristina Piccioli
  • Giuseppe Picone
  • Ugo Pierato
  • Maria Novella Pierini
  • Piero Pierotti
  • Ettore Pietriboni
  • Bice Pinnacles
  • Elsa Piperno
  • Giosuè Pirola
  • Ida Pirola
  • Ugo Pirro
  • Ugo Pisani
  • Paola Pitagora
  • Fernanda Pivano
  • Luciano Pizzo
  • Giovanna Platone Garroni
  • Franco Pluchino
  • Giancarlo Polo
  • Pomodoro
  • Gillo Pontecorvo
  • Antonio Porta
  • Paolo Portoghesi
  • Domenico Porzio
  • Umberto Pozzana
  • Emilio Pozzi
  • Silvio Pozzi
  • Claudio Pozzoli
  • Serafino Pozzoni
  • Pasquale Prunas
  • Silvio Puccio
  • Giulia Putotto
  • Franco Quadri
  • Massimo Quaini
  • Sofia Quaroni
  • Guido Quazza
  • Folco Quilici
  • Giovanni Raboni
  • Emilia Raineri
  • Franca Rame
  • Dino Rausi
  • Carlo Ravasini
  • Luciano Redaelli
  • Enrico Regazzoni
  • Aloisio Rendi
  • Nelly Rettmeyer
  • Enzo Riboni
  • Tina Riccaldone
  • Aldo Ricci
  • Carlo Ripa di Meana
  • Vittorio Ripa di Meana
  • Angelo Maria Ripellino
  • hausse Claudio
  • Nelo Risi
  • Giuseppe Riva
  • Carlo Rivelli
  • Françoise Marie Rizzi
  • Oreste Rizzini
  • Julia Rondelli
  • Luigi Rodelli
  • Carlo Rognoni
  • Piero Rognoni
  • Lalla Romano
  • Marco Romano
  • Gabriella Roncali
  • Guido Roncali
  • Maria Roncali
  • Luisa Ronchini
  • Roberto Ronchini
  • Alberto Ronelli
  • Gianluigi Rosa
  • Carlo Rossella
  • Giovanna Rosselli
  • Mario Rossello
  • Enrico Rossetti
  • Serena Rossetti
  • Gaetano Rossi
  • Orazio Rossi
  • Pietro Rossi
  • Ettore Rotelli
  • Maria Luisa Rotondi
  • Irene Rovero
  • Giovanni Rubino
  • Maria Ruggieri
  • Luigi Ruggiu
  • Marisa Rusconi
  • Francesco Russo
  • Luisa Saba
  • Adele Saccavini
  • Giancarlo Sacconi
  • Carlo Salinari
  • Pietro Salmoiraghi
  • Alberto Samonà
  • Giuseppe Samonà
  • Salvatore Samperi
  • Carlo Santi
  • Natalino Sapegno
  • Carla Sartorello
  • Sergio Saviane
  • Angelica Savinio
  • Ruggero Savinio
  • Marina Saviotto
  • Claudio Scaccabarozzi
  • Eugenio Scalfari
  • Nino scanni
  • Carlo Scardulla
  • Luigi Scatturin
  • Vladimiro Scatturin
  • Mario Scialoja
  • Toti Scialoja
  • Antonio Scoccimarro
  • Gino Scotti
  • Giuliana Giorgi Segre
  • Marialivia Serini
  • Enzo Siciliano
  • Luigi Simone
  • Ulderico Sintini
  • Mario Soldati
  • Sergio Solimi
  • Franco Solinas
  • Sandro Somare
  • Romano Sœur
  • libre Sosio
  • Corrado sozia
  • Rosalba Spagnoletti
  • Sergio Spina
  • Mario Spinella
  • Nadia Spreia
  • Paolo Spriano
  • Pasquale Squitieri
  • Giancarlo Staffolani
  • Brunilde Storti
  • Antonino Suarato
  • Giuseppe Surrenti
  • Silvana Tacchio
  • Manfredo Tafuri
  • Aldo Tagliaferri
  • Carlo Taviani
  • Paolo Taviani
  • Vittorio Taviani
  • Marisa Table
  • Wladimir Tchertkoff
  • Giorgio Tecce
  • Rubens Tedeschi
  • Maria Adele Teodori
  • Massimo Teodori
  • Umberto Terracini
  • Angela Terzani
  • tiziano Terzani
  • Duccio Tessari
  • Nazario Sauro Tiberi
  • Giovanni Tochet
  • Roro Toro
  • Emanuela Tortoreto
  • Fedele Toscani
  • Oliviero Toscani
  • Marirosa Toscani Ballo
  • Rita Trasei
  • julienne Travers
  • Ernesto Treccani
  • Renato Treccani
  • Bruno Trentin
  • Giorgio Trentin
  • Picci Trentin
  • Giuseppe Turani
  • Saverio Tutino
  • Filomena Uda
  • Flavia Urbani
  • Marina Valente
  • Francesco Valentini
  • Giovanna Valeri De Santis
  • Aldo Valia
  • Laura Valia
  • Bernardo Valli
  • Nanny Van Velsen
  • Guido Vanzetti
  • Paolo Vascons
  • Luciano Vasconi
  • Dimanche Vases
  • Sergio Vazzoler
  • Emilio Vedova
  • Maria Venturini
  • Virgilio Vercelloni
  • Lea Vergine
  • Maura Vespini
  • Carlo Augusto Viano
  • Vittorio Vidali
  • Lucio Villari
  • Sandro Viola
  • Giovanni Virgadaula
  • Aldo Visalberghi
  • Massimo Vitali
  • Corrado Vivanti
  • Alessandra Volante
  • Giuseppe Voltolini
  • Gregor Von Rezzori
  • Joachim Von Schweinichen
  • Annapaola Zaccaria
  • Zanetti Livio
  • Antonio Zanuso
  • Francesco Zanuso
  • Marco Zanuso
  • Ornella Zanuso
  • Domenico Zappettini
  • Marvi Zappettini
  • Cesare Zavattini
  • Giorgio Zecchi
  • Sandro Zen
  • Alfredo Zennaro
  • Bruno Zevi
  • Alberto Zillocchi
  • Carla Zillocchi
  • Mario Zoppelli
  • Fulvio Zoppi
  • Nicoletta Zoppi
  • Giovan Battista Zorzoli

notes

  1. ^ voir le dossier édité par l'anarchiste Circolo Pont Ghisolfa contenant des articles Twist: un arrêté se tue au poste de police la Corriere della Sera, torsion dans les enquêtes terroristes Resounding et Détection de Gesture de la Nuit 16 Décembre 1969, et à l'article tragédie soudaine à la station de police: l'anarchiste Pinelli se tue hebdomadaire Epoca.
  2. ^ Michele Brambilla, Sofri, intellectuels divisés sur Bobbio, en Corriere della Sera, 13 février 1998. Récupéré 23 mai 2010 (Déposé par 'URL d'origine le 1er Janvier 2016).
  3. ^ Norberto Bobbio, Nous ne devrions pas présenter des excuses pour Piazza Fontana, en la République, 28 mars 1998. Récupéré le 13 Mars, 2009.
  4. ^ Adriano Sofri 43 ans - Piazza Fontana, un livre, un film.
  5. ^ Paolo Mieli, Méfiez-vous des signatures aux appels et affiches, en Corriere della Sera, 3 juillet 2002. Récupéré le 6 Février, 2014 (Déposé par 'URL d'origine 13 mai 2013).
  6. ^ Je me suis inscrit contre Calabresi, je présente mes excuses, en la République, 13 août 2007. Récupéré le 13 Mars, 2009.
  7. ^ Giampaolo Pansa, Pourquoi ils ont pas fini parmi les huit cents qui lynché Calabresi, en la réforme. 29 Octobre 2010 Consulté (Déposé par 'URL d'origine 22 mai 2009).
  8. ^ rien de personnel, menée par Antonello Piroso, 5 décembre 2010.
  9. ^ Eugenio Scalfari, Le Calabresi et la signature de 1971, en Repubblica.it, 20 mai 2017. Récupéré le 20 mai 2017.
  10. ^ L'histoire de l'Italie Indro Montanelli - 10 - Piazza Fontana et ses environs, dailymotion.com. 20 Novembre Récupéré, ici à 2015.
  11. ^ Indro Montanelli et Mario Cervi, Italie années de plomb, Milan, Rizzoli, 1991.
  12. ^ La personne à laquelle le texte fait référence Marcello Guida, surintendant de Milan, Michele appelé à tort.
  13. ^ L'Espresso, 27 juin 1971, p. 6.

Articles connexes

liens externes

fiber_smart_record Activités Wiki:
Aidez-nous à améliorer Wikipedia!
aller