19 708 Pages



Remi - Ses aventures
家 な き 子
(Ienakiko)
Remi.jpg
Le protagoniste Remi
sexe aventure, dramatique
Série TV Anime
Réalisé par Osamu Dezaki
producteur Hidehiko Takei, Keishi Yamazaki
sujet Haruya Yamazaki (24 épisodes), Tsunehisa Itō (18 épisodes), Keiko Sugie (10 épisodes)
Char. conception Akio Sugino
Dir. Artistique Shichirō Kobayashi
musique Takeo Watanabe
studio Tokyo Movie Shinsha
réseau Nippon Television
1er TV 2 octobre, 1977-1 octobre 1978
épisodes 51 (Full)
Rapport d'image 4: 3
durée ep. 24 min
éditeur en. de Agostini (VHS)
réseau en. Rai 1
1er TV en. 22 octobre, 1979-4 Janvier, 1980
épisodes en. 51 (Full)
dialogues en. Enrico Bomba
studio Doub. en. Econ studio
Dir. Doub. en. Enrico Bomba

Remi - Ses aventures (家 な き 子 Ienakiko?) est un âmes japonais produit par Tokyo Movie Shinsha en 1977, basé sur le roman sans famille (Sans famille) Écrivain français Hector Malot. Il a été diffusé en Italie Rai 1 depuis Octobre 1979. La chanson thème a été chanté par « Les garçons Remi » et signé par Vince Tempera.

en 1999 Mediaset Il a adopté une nouvelle édition intitulée Toujours à l'écoute de votre coeur Remi avec une nouvelle chanson thème composée par Franco Fasano et chanté par Cristina D'Avena avec le même titre et rifacendone entièrement le doublage. à partir de 2003 Mediaset répète les mêmes âmes avec l'ancienne désignation de 1979, tout en maintenant les images et le titre de la nouvelle chanson thème.

Le dessin animé a été produit en adoptant la "effet Pulfrich, un système de pseudo-3D visualisables à l'aide de lunettes spéciales. L'effet est également garanti par l'horizontale particulier glissement des images (paysages typiquement) dont la série était riche. En Italie, les lunettes spéciales qui ont permis à la vision en trois dimensions ont été annexées à l'hebdomadaire Radiocorriere TV et TV Sorrisi e Canzoni à la première transmission Rai 1979[1].

intrigue

né en Londres par une noble famille anglaise, Richard Milligan est kidnappé un enfant sur l'ordre de son oncle qui veut devenir le seul héritier de la fortune familiale. Les kidnappeurs ont quitté le bébé France à Paris, où M. Jérôme Barberin trouve et décide de l'élever et de sa femme, en lui donnant le nom de Remi. Son père travaillait comme maçon à Paris et envoie le peu d'argent qu'il gagne à sa femme dans le village, mais un mauvais jour est blessé après être tombé d'un échafaudage, il devient incapable de travailler. Il est dû au propriétaire du site de dépenser tout l'argent de la famille dans le processus, mais la perte: la famille est complètement ruiné et est forcé de vendre la seule vache pour rembourser les dettes.

Remi est maintenant un trop grand nombre de bouches à nourrir et M. Barberin accepte la proposition de M. Vitali, rencontré par hasard dans une auberge de la ville, qui est dit être intéressé à prendre soin du garçon pendant huit ans, et le faire fonctionner dans son entreprise artistique la marche. La décision a brisé le cœur de sa mère adoptive, qui n'accepte pas la décision de son mari, mais est maintenant parti Remi et est membre de la société Vitali, avec chien Capi, Zerbino, Dolce et le singe Joli Coeur[2].

Au fil du temps REMI intègre de façon transparente dans l'entreprise, apprendre à faire beaucoup de spectacles divertissants avec des animaux, mais les moments sereins se terminant lorsque M. Vitali, pour défendre ses chefs de chiens d'abus de gendarme, Il finit en prison pendant deux mois.

Remi est donc obligé d'assumer la charge de l'entretien des animaux et quand maintenant, épuisé et sans nourriture est assailli par le désespoir, rencontré par hasard Mme Milligan, qui, avec son navire, le Cygne, est les rivières de France dans l'espoir de guérison le fils Arthur frappé par une forme grave d'arthrite dans les jambes. Mme Milligan est en fait la vraie mère de Remi, mais elle et le garçon ont absolument aucune idée du lien qui les unit.

Salué sur le bateau, Remi accepte d'aller au mois Swan qui le séparent de la libération de M. Vitali et son long séjour sur le garçon de bord, amener la dame à se convaincre que son fils aîné Richard, qui a été enlevé à un âge précoce, il est encore en vie.

A la fin du deuxième mois, Vitali est libéré et Remi est de retour sur la route avec lui, mais la vie de l'entreprise prend un coup pendant l'hiver de cette année. Les chutes de neige persistantes ne laissent pas échapper à ceux qui, comme eux, se réfugie dans une cabane dans les bois: la nuit, les loups dévorent Zerbino et Dolce, le singe tombe également malade d'une pneumonie inquiétante. Vitali réalise l'impossibilité de survivre dans ces conditions et a décidé de trouver un logement pour son filleul. Le destin, cependant, pas un sourire, une seconde tempête était fatale, et après la mort du singe quelques jours avant, ne laissant que le garçon meurt, qui ne survit que parce que les chefs fidèles sauve le chauffage avec son corps.

Le garçon à demi gelé se trouve la famille Acquin près de chez lui, où il a été traité et accepté comme un enfant, en raison de la sympathie fort pour lui nourrit Elisa[3] la plus petite des filles, qui, pour une maladie de l'enfance a perdu la parole. Le commissaire de police local, il apprend la véritable identité de son père bien-aimé affectif M. Vitali. Il est Carlo Balzani, une fois célèbre ténor tombé en disgrâce, après l'humiliation publique a souffert de la perte de la voix lors d'un concert, en raison d'une forte fièvre, puis forcé de devenir artiste de rue sous un pseudonyme, pour ne pas ternir la gloire passée. Ne prenez pas longtemps avant que les grèves de la catastrophe sans pitié, même sur la famille Acquin, qui indebitatasi déjà de construire une serre de fleurs, il perd tout après un violent orage de grêle a détruit toutes les serres. Le père, condamné à la prison pour dettes et la confiscation des avoirs, laissant les enfants avec leurs parents de toute la France, mais Remi n'a pas sa place. Le garçon promet à ses nouveaux frères qui ferait un lien entre eux, en leur rendant visite à son tour, et je suis allé à Paris, où il rencontre un vieil ami, Matthias, qui ingénie pour survivre tous les stratagèmes longeait la loi.

Pendant ce temps, Gerolamo Barberin nous sommes allés à Paris pour essayer de livrer REMI avocat d'office qui tente le garçon au nom de sa vraie famille. Mais Jérôme est gravement malade et trouve REMI seulement quand il est déjà en train de mourir. Avant sa mort, il révèle au garçon que sa mère est toujours en vie et est à la recherche pour lui.

A ce stade, Rémi et Mattia a décidé de partir pour l'Angleterre pour aller avocat d'office, mais sans le vouloir tomber dans le piège tendu par Driscoll, prétendant que la vraie famille de Remi, avait demandé Galley pour trouver le garçon, puis l'utiliser comme otage et extorquer de l'argent des parents réels. Les deux garçons sont alors capturés par Driscoll et pendant leur captivité, ils découvrent par hasard que la vraie mère de Remi est juste Mme Milligan que Remi avait rencontré il y a longtemps en France.

Mattia et Remi organisent un plan d'évacuation, mais juste au moment où ils semblent pouvoir échapper Driscoll, toute la bande, auteur de nombreux vols a été arrêté à la police de Londres avec le même REMI pendant un tour. Remi professe étranger à la bande, mais l'inspecteur de police, pas convaincu de sa version, l'envoie à la maison de correction. Mattia, avec l'aide de Bob, un ami des deux garçons, cependant, ne parvient pas à l'aider à fuir. Enfin Remi et Mattia peuvent rentrer en France à la recherche de Mme Milligan, la vraie mère de Remi.

La chance commence à sourire au garçon presque onze ans: Mme Milligan, en fait, il a rencontré par hasard Benjamin, fils de M. Acquin, qui lui a dit les aventures du garçon, montrant ses origines mystérieuses de champi. La femme, méfiant des ombres du passé Remi, décide de passer par la question et se rend au village de Chavanon pour rencontrer la femme qui l'a trouvé et élevé dans les premières années de la vie. La robe portée par l'enfant, toujours gardé par Mme Barberin, ne laisse aucun doute quant à la noble anglais: il sait maintenant que Rémi est l'enfant qui a été enlevé comme un enfant.

Même Matthew et Remi arrivent peu après à Chavanon, et la mère adoptive informe REMI que Mme Milligan vient de quitter pour Genève avec son fils Arthur et la petite Elisa. Arthur sera exploité et Elisa sera visité par un expert à tâtons son parler.

A Genève, nous avons la dernière réunion de la série: Remi a trouvé sa vraie mère et Elisa, qui est finalement en mesure de parler à nouveau après avoir examiné sa bien-aimée Remi. Maintenant, la tranquillité semblent venir dans sa vie et Remi pourrait arrêter avec Matt dans la maison de Mme Milligan, cependant, les deux garçons décident de se poursuivre pendant un certain temps leur voyage en France pour atteindre leur pleine indépendance.

Dix ans plus tard Remi épouse la dolce Elisa et devenir avocat, Mattia utilisera à la place de son grand talent dans la musique et devenir un violoniste de renommée internationale.

Les personnages et les voix des acteurs

caractère Exprimé d'origine Voiced italienne
(Dub original)
Voiced italienne
(Ridoppiaggio 1999)
Remi Barberin Masako Sugaya Fabrizio Vidale Monica Bonetto
Mme Barberin Hiroko Suzuki Flaminia Jandolo Marina Thovez
Gerolamo Barberin Takeshi Aono Sergio Fiorentini Maurizio Trombini
Vitali Yosuke Kondo Arturo Dominici Enrico Bertorelli
Mattia Noriko Ohara Fabio Boccanera Davide Garbolino
Mme Milligan Reiko Mutō Germana Dominici Adele Pellegatta
Arthur Milligan Yoshiko Yamamoto Fabrizio Manfredi Patrizia Scianca
Pierre Acquin[4] kei Yoshimizu Luciano De Ambrosis Orlando Mezzabotta
Stefanina Acquin[5] Minori Matsushima Laura Boccanera Federica Valenti
Alessio Acquin[6] sumiko Shirakawa Riccardo Rossi Simone D'Andrea
Beniamino Acquin Noriko Tsukase Antonella Baldini
Lisa Acquin[7] Makoto Kōsaka Laura lenghi Francesca Bielli
M. Driscoll Shōzō Iizuka Diego Michelotti Sergio Romanò
Laura Driscoll Toshiko Maeda Rosetta Calavetta
narrateur un Jukichi Giorgio Piazza Mariagrazia Errigo

Sigle

  • Japon Japon La chanson d'ouverture intitulée Ai ni tsuite Il est interprété par Masashi Sada
  • Japon Japon Le thème de fin intitulé Shiawase pas Yokan Il est interprété par Youca
  • Italie Italie 1979 L'ouverture et la fin intitulée Remi ses aventures, texte Luigi Albertelli, la musique et la disposition des Vince Tempera Il est interprété par giampi Daldello et garçons Remi.
  • Italie Italie 1999 L'ouverture et la fin intitulée Toujours à l'écoute de votre coeur, Remi, texte Alessandra Valeri Manera, musique Franco Fasano, Il est interprété par Cristina D'Avena. Depuis 2003, la série animée a été reproduit en Italie avec la chanson thème originale de 1979.

épisodes

Non. Titre italien (Édition 1979 édition RAI / Mediaset 1999)
japonaiskanji」- romaji
sur l'air
japonais italien
1 Papa Bienvenue - Remi, un garçon du village Chavanon
「シ ャ バ ノ ン 村 の レ ミ 少年」 - Shabanon pas de murs Remi Shonen
2 octobre 1977
22 octobre 1979

Remi est un garçon de huit ans qui vit heureux avec sa mère adoptive, Mme Barberin, dans une ferme dans le village de Chavanon, dans le sud Creuse. Remi ne connaît pas ses origines et croyait être le fils illégitime de dame Barberin. Le père adoptif Jérôme, qui vit et travaille à Paris depuis l'adoption de Remi, il fait d'avoir une famille régulière un pécule d'argent pour vivre décemment, sauf qu'une mauvaise journée tombe d'un échafaudage et reste bloqué dans la jambe, une blessure qui l'empêchera de continuer à travailler dans la cour. Ses employeurs n'ont pas l'intention de le payer ou les soins médicaux ou d'une maladie comme affirmation selon laquelle l'incident a eu lieu en dehors de son lieu de travail. Jérôme poursuit en justice les dépenses de propriétaire du site pour le processus tout l'argent de la famille, de sorte que la femme est obligée de vendre la vache Rosetta, qui aimait Remi, pour rembourser les dettes. Une nuit, Jérôme revient enfin à la maison.

2 Je ne - Qui est Remi?
「運 命 の 子 レ ミ」 - Unmei no ko Remi
9 octobre 1977
23 octobre 1979

Jérôme est détruit: non seulement perdu le procès contre ses employeurs et était sans le sou, mais en plus faut aussi maintenir l'enfant adopté pour qui elle n'a pas d'affection. Discuter avec sa femme, l'ordre d'apporter Remi dans un orphelinat et il est alors que l'enfant apprend la vérité sur ses origines. La mère adoptive explique que huit ans avant Jérôme avait trouvé dans une rue à Paris et a décidé de l'adopter. Le lendemain, Jérôme décide d'aller de pair avec Remi du maire pour récupérer l'argent avec lequel elle a soulevé l'enfant pendant toutes ces années. L'auberge du village révèle qu'il a adopté Remi de recevoir une récompense de ses vrais parents.

3 Adieu Chavanon - L'aventure commence
「レ ミ の 旅 立 ち」 - Remi pas Tabidachi
16 octobre 1977
24 octobre 1979

A l'auberge, l'aîné M. Vitali, chef d'une entreprise d'acrobates qui effectuent les places françaises, propose d'acheter Remi. Après avoir présenté son équipage se compose de quatre animaux formés (Belcore le singe et le chien Capi, Dolce et Zerbino), Vitali prend sa retraite avec Jérôme pour entrer dans l'affaire. Après la rencontre, Rémi et son père rentrent chez eux. Apprenant que sa femme ne veut pas se séparer de Remi, Jérôme avec un stratagème l'écart toute la matinée, ce qui permet Vitali à emporter l'enfant temporairement à 40 francs. En rentrant chez lui, Mme Barberin ne peut pas aider, mais le désespoir.

4 Mes nouveaux amis - Nouveaux amis Remi
「レ ミ · 前 へ 進 め!」 - Remi mae il Susume!
23 octobre 1977
25 octobre 1979

Remi et Vitali se rendre à la ville de Ussel. Ce soir, un orage, alors Vitali décide de trouver un endroit pour se réfugier jusqu'au lendemain matin. Malheureusement, la recherche n'est pas un grand succès, de sorte que la société est obligée de marcher sous la pluie pendant plusieurs heures. Remi se réfugie sous le manteau de Vitali, commence à devenir attaché à l'ancienne. Enfin, un fermier leur fournit avec sa grange, donc Remi, Vitali et les animaux peuvent dormir. Le lendemain matin, la compagnie poursuit son chemin, et Vitali Remi promet de lui acheter une paire de chaussures parce que les prises de l'enfant ne sont pas adaptés à la marche.

5 Le premier spectacle - La première exposition de Remi
「レ ミ の 初 舞台」 - Remi pas hatsubutai
30 octobre 1977
26 octobre 1979

Une fois à Ussel, Vitali Acheter Remi non seulement des chaussures, mais un acteur de la marche tenue entière. Remi a du mal à accepter son nouveau statut, et la preuve de l'émission, qui devrait jouer le rôle d'un serviteur retardé, sont une catastrophe. vient ici le jour de son premier concert public, qui se déroule sur la place de la ville devant un large public. L'interprétation de Remi est très maladroit au début, mais tout se passe bien et le public montre son appréciation avec des applaudissements et une longue, de sorte que le spectacle est reproduit trois fois. Vitali compliments le gars qui a été démontré que l'étoffe d'un vrai acteur et Rémi est heureux pour ses débuts.

6 Mon école de plein air - Leçons en plein air
「レ ミ と 青 空 教室」 - Remi à Aozora Kyoshitsu
6 novembre 1977

Après le triomphe de Ussel, la compagnie d'acrobates Vitali va dans une autre ville, où il espère recueillir autant de succès. Sur le chemin, Vitali découvre que Rémi est analphabète. Notant que l'enfant est toujours intéressé à apprendre à lire et à écrire, l'homme a l'intention d'être son maître. La nuit, au lieu de dormir, Vitali prépare une couche de fond composé de blocs de bois dans lequel sculpte les lettres. De cette façon, Remi aura l'occasion de l'étudier à marcher avec ses compagnons.

7 Do, Ré, Mi, Fa Remi - Do, ré, mi, fa REMI
「ド レ ミ フ ァ, レ ミ」 - Doremifa, Remi
13 novembre 1977

Lors d'un arrêt le long du chemin, Vitali chante une vieille chanson populaire de son bien-aimé Italie. Remi reste fasciné par la passion que l'homme donne à sa voix, et ainsi lui demande de lui enseigner des leçons de musique. Vitali accepte volontiers. Pendant ce temps, la société a repris son voyage, pour atteindre la ville d'Auvergne. Ici Vitali présente une esquisse dont le Belcore sympathique joue le rôle d'un général. Parmi la foule de spectateurs, cependant, est venu en avant un homme qui vitupère Vitali en disant que le nombre comique porte atteinte à la mémoire de son père, un général de l'armée. Le vieux Vitali, gardant son calme, être en mesure d'expliquer all'arrabbiato spectateur qui ne va pas lui faire du mal. Et celui-ci, compris avoir réagi de façon excessive, présente ses excuses artiste âgé.

8 Je suis perdu - Stuff
「迷 子 の レ ミ」 - Maigo pas Remi
20 novembre 1977

Après avoir erré de pays à pays, la société Vitali arrive enfin à Bordeaux, où ils envisagent de prendre quelques jours de séjour. Mais dans la ville beaucoup de confusion et ainsi finit REMI par se perdre dans la foule. Vitali elle sera la recherche de l'enfant, dans l'espoir de le trouver grâce au nez prodigieux des patrons. Pendant ce temps, Remi se jette dans un jeune pickpocket, a déclaré Jean Crow, qui tente de l'aider à suivre ses amis. Mais le gars a beaucoup d'ennemis qui le pourchassent si tôt est forcé de se séparer de Remi. Ce dernier, maintenant seul et abattu, il se sent un aboiement soudain des patrons de la famille. Finalement, le jeune Rémi peut rejoindre ses compagnons de voyage.

9 Une autre amie Grace - Grâce
「は じ め て の 友 だ ち グ レ ー ス」 - Hajimete pas tomodachi gureesu
27 novembre 1977

La société effectue Vitali Poe, un village où les téléspectateurs font des offres généreuses à la fin de chaque spectacle. Quelqu'un, cependant, au lieu de pièces de monnaie, des gouttes de biscuits secs dans le chapeau des chefs. Quelques jours plus tard, Rémi va à l'église, où il rencontre une intention fille sur faire des bulles de savon. Son nom est Grace, et elle est le spectateur en offrant les cookies. La petite fille, qui n'a plus sa mère, il est heureux de savoir Remi enfin tout comme quelqu'un pour jouer avec. Il invite également à sa fête d'anniversaire, mais lorsqu'ils sont présentés avec un bouquet de fleurs, le père de la jeune fille le chasse dans une mauvaise façon parce qu'il est un « mendiant ».

10 Une mauvaise surprise - L'inattendu
「思 い が け な い 出来 事」 - Omoigakenai dekigoto
4 décembre 1977

En arrivant à Toulouse, la société Vitali installe dans une auberge confortable, puis commencer à faire leurs propres spectacles sur la place. La police, cependant, ne semble pas bien vouloir les Wanderers. Ainsi, au milieu d'une performance, un policier se avança pour Vitali donner un avis de quitter, car il n'a pas la permission des autorités à effectuer. Le vieil artiste si le pouvoir, mais le lendemain, a été arrêté à nouveau parce que les chiens doivent être muselés, et ont également battu les patrons. En colère, les rebelles Vitali et les grèves dans le visage du policier, ce qui explique pourquoi il arrête. À ce stade, Remi se retrouve seul avec l'animal, sous la pluie battante. Cette nuit-là, Rémi et ses amis des animaux se trouvent à l'hôtel, et le propriétaire a demandé des informations sera publié lorsque l'ancien Vitali, mais le propriétaire, en disant hésitant, et le désespoir Remi. Vitali, se retrouver en questionnement et explique tout au gendarme, une référence aux chiens de compagnie pour le spectacle, malheureusement Vitali, finit en prison.

11 Le processus - Le processus
「ビ タ リ ス の 裁判」 - Bitarisu pas saiban
18 décembre 1977

Vitali est arrêté pour frapper. Cela lui coûte un procès rapide, après quoi il fait à deux mois de prison. Ainsi, Rémi et les animaux de compagnie, ils se trouvent face à la vie seule. Quelque temps plus tard, Remi, en compagnie du propriétaire de l'auberge, est allé à la gendarmerie, pour rencontrer l'ancien Vitali, mais malheureusement, un policier de la prison a réitéré à Remi, qui interdit d'entrer, et se termine à l'intérieur de quatre murs, pendant une courte période, parce que Vitali il est remise en question. Plus tard, après la sortie de Remi et l'aubergiste de la Gendarmerie, Remi lit une lettre de Vitali, et écrit, qui aura lieu samedi prochain à 10 heures au palais de justice. Quelques jours plus tard, le tribunal, Vitali est réservé pour avoir agressé un agent de police dans le centre de Toulouse, accusé d'avoir insulté un agent public, et Vitali après avoir menti sur tout cela, et en disant ce n'est pas imputable, mais le juge a rappelé qu'il est tout à fait sans pertinence, et Remi est choqué. Vitali a été condamné à deux mois de prison pour avoir insulté un agent public et un paiement de cent francs. Mais Remi, est resté en dehors de la salle d'audience sous la pluie et désespoirs, et se console avec ses trois chiens.

12 Le poids de la responsabilité - Le poids de la responsabilité
「小 さ な 座 長 · レ ミ」 - Chiisana Remi
18 décembre 1977

Resté seul, Rémi a décidé de quitter Toulouse et tenter leur chance ailleurs. Avec les animaux de la compagnie acrobates Vitali, l'enfant tient divers spectacles, mais se rend vite compte combien il est difficile d'attirer l'attention du public et de gagner assez d'argent pour vivre.

13 Je sais que le Swan - Une rencontre magique
「白鳥 号 と の 出 合 い」 - Hakuchōgō à pas deai
25 décembre 1977

Après une nuit pleine de mauvais rêves, Remi se réveille triste et faim, mais a décidé de nonl asciarsi prévenir et faire face à la situation dans un esprit positif. Réunissez vos amis et ensembles à la recherche d'un nouveau village, venant après plusieurs kilomètres dans une jolie petite ville. Avant d'organiser le spectacle, vous pouvez acheter un peu de pain rassis avec les quelques sous qui restaient, mais se rend vite compte que la faim est insupportable et que les animaux commencent à montrer des signes d'impatience. Paillasson est détruite: échappe et vole les délices de la viande. Le propriétaire du magasin chasse le chien et, se rendant compte que Rémi est son maître, il se met en colère avec lui, et a menacé de l'emmener à la police si vous ne payez pas ce qu'il a volé. Heureusement, le petit et ses amis parviennent à échapper, se cachant près d'un canal. Vers le soir, Rémi arrive à jouer de la harpe et chante une belle chanson: le canal passe un bateau transportant Mme Milligan et son fils Arthur, celui-ci, dans un fauteuil roulant. Mme Milligan et son fils trouvent que Rémi est très bon, il est logé dans le bateau avec eux jusqu'à ce que Vitali ne sera pas sortir de prison.

14 Il est agréable de surf - Commencez le voyage sur le Cygne
「白鳥 号 の レ ミ 一座」 - Hakuchōgō pas rames Ichiza
1 Janvier 1978

La dame qui a demandé à Remi de chanter pour elle vivre à bord d'un bateau, le « Swan », en même temps que son fils Arthur, qui souffre d'arthrite et paralysé dans un fauteuil roulant. Après avoir vu l'exposition de la société de bateleur, Mme Milligan propose de Remi passer la soirée avec elle et Arthur, et invite toute l'équipe à dîner. Remi est heureux d'accepter l'invitation et enfin, après quelques jours, on se sent soulagé et oublie tous ses problèmes. Le lendemain est une deuxième bonnes nouvelles: la dame, voyant que son fils est très heureux d'avoir trouvé un nouvel ami, a décidé que, jusqu'à la libération de M. Vitali, le petit Remi et le reste de l'équipage pourront voyager avec eux à bord du navire. En contrepartie, les performances recevront chambre et pension. Remi ne croit pas ses oreilles et est à la hauteur du bonheur! Ne même pas imaginer que Mme Milligan est sa vraie mère, et qu'il est l'enfant qui a été enlevé par un étranger.

15 Avec Arthur - Un jour heureux
「し あ わ せ な 船 旅」 - Shiawasena funatabi
8 janvier 1978

Naviguer dans les eaux du Canal du Midi, le « Cygne » arrive à Carcassonne, célèbre pour son château magnifique et immense. Mme Milligan décide de faire un voyage au sol, à l'occasion de donner une petite leçon d'histoire à son fils. Arthur est un peu ennuyé et demande à sa mère pourquoi il doit toujours étudier tout Remi peut passer gionrate d'avoir du plaisir avec leurs animaux. En fait, l'enfant de test envie de Remi qui est non seulement déjà capable de lire et d'écrire, mais il peut courir et sauter comme ils aiment, alors qu'il est coincé sur la chaise et les roues. Un après-midi, au cours d'une leçon de lecture, Arthur feint de ne pas être en mesure de se concentrer à cause de Remi et les autres membres de l'équipage et maltraite son petit ami l'invitant à quitter. Mme Milligan a ordonné son fils de présenter des excuses à leur hôte, mais Arthur refuse et maintient son nez. Remi ne me dérange pas, en fait, lit une histoire à petit Arthur, qui présente ses excuses.

16 Milligan Maman, maman Barberin - la maladie d'Arthur
「夢 に 見 た 二人 の 母」 - Yume ni Mita Futari no haha
15 janvier 1978

Remi vivre des moments inoubliables à bord du « Cygne », mais le bonheur et l'harmonie qui a développé entre le garçon, Arthur et l'équipage du bateau est rompu par la terrible maladie d'Arthur. Butler et Daniel sont responsables d'aller chercher les médicaments nécessaires pour le guérir, mais en attendant, éclate une violente tempête qui ralentit leur mars. Malheureusement, la santé Arthur est une préoccupation majeure et les médicaments sont lents à venir. Remi et ses fidèles amis, contre l'avis de Mme Milligan, commencer à chercher Butler et Daniel pour récupérer les médicaments. Lorsque les deux groupes se rencontrent Remi est épuisé par la fatigue et les chevaux ne font pas plus de continuer. Il sera la tête le plus rapide de faire rapport à la médecine miraculeuse d'Arthur qui va guérir par la suite.

17 Adieu Swan - Au revoir!
「さ よ う な ら 白鳥 号」 - Sayonara hakuchōgō
22 janvier 1978

M. Vitali va être enfin libéré de prison, et Mme Milligan envoie une lettre avec l'argent, alors il peut atteindre Remi et l'équipage du « Swan » au port de Sète. En attendant, il propose de Remi de rester avec eux, mais le bébé ne sait pas quoi décider, étant très attaché à son ancien maître. vient ici le jour de la grande rencontre: Remi et M. Vitali embrassent avec des larmes de joie après une longue séparation. Remi n'a pas encore décidé ce qu'il fera dans sa vie. Ce sera l'ancien Vitali terne, grâce à un raisonnement difficile, mais sincère, dicté par la grande affection qu'il éprouve pour le garçon. Mme Milligan a été ému par tant de dévouement et n'ose contredire. Remi devra commencer par M. Vitali, dans un destin difficile, sans savoir qu'il avait laissé derrière lui sa vraie mère.

18 Toujours en avance Remi - Ne pensez pas sur le passé
「ふ り む く な レ ミ」 - Remi Furimukuna
29 janvier 1978

La société d'acteurs itinérants augmente le long des rives du Rhône, en direction de Paris, où M. Vitali a décidé de passer l'hiver. Mais Remi continue de penser à Mme Milligan, Arthur et le « Cygne ». Praticamwnte les voit partout. A Lyon, où il devra quitter le Rhône au point au nord, Vitali a invité le garçon à aller saluer la rivière. En fait, le vieil homme a perçu la pensée qui hante Remi: tout le chemin qu'il espérait repérer le bateau. Malheureusement, les rêves ne viennent pas toujours vrai. Et il est bon que Remi commencent à se habituer à la réalité. Le garçon se rend finalement compte qu'il a blessé les sentiments de l'ancien et promet de toujours regarder seulement pour l'avenir.

19 Encore une fois l'hiver - La tempête de neige
「猛 吹 雪 の 中 で」 - Mōfubuki no naka de ...
5 février 1978

La société d'acteurs itinérants Vitali arrive dans la ville de Dijon où pendant l'émission M. Vitali, victime d'une crise de toux, il est rapidement remplacé par Remi qui est donc en mesure de compléter la représentation. La santé de Vitali se détériore de jour en jour, ainsi que leurs finances. À l'approche de l'hiver, en fait, les jours raccourcissent et les acteurs de la rue ne peuvent faire un spectacle par jour, le temps le permet. Au départ de Dijon, tout en se déplaçant à Troyes, ils sont hébergés par une famille d'agriculteurs qui leur donnent une vraie leçon d'hospitalité. Ventilées par un de Troyes, ils arrêtent à une auberge qui décident de quitter immédiatement est impossible de mettre un spectacle pour le mauvais temps. Malgré l'insistance du logeur aller, étant donné le mauvais temps, le même Vitali veut partir tout de suite pour atteindre l'auberge dès la prochaine ville, mais la tempête de neige est sur son chemin.

20 Voici venir les loups - loups
「レ ミ と 狼」 - Remi à Ōkami
12 février 1978

En raison de la difficile mars vers Troyes, Remi, Vitali et animaux ils sont tellement épuisés que je ne pouvais pas tenir debout. Encouragé par M. Vitali, Remi montrant une grande force résiste à la volonté et le destin, pour une fois ami, lui rembourse: bientôt trouvé la cabane de bûcheron gauche à l'abri pour la nuit à côté de la cheminée. Malheureusement, alors que tout le monde dort, le lodge est entouré par des loups voraces qui attirent Zerbino et Dolce avec un lièvre mort et sbranarli. Réveillé en sursaut, Remi et Vitali partirent à la recherche des animaux pauvres, mais malheureusement, les deux chiens sont morts instantanément. Pendant ce temps Belcore, grimpé dans un arbre de peur, et est resté là depuis longtemps, vous tombez malade.

21 La naissance d'une nouvelle vie - la naissance d'une nouvelle vie
「新 し い 生命 の 誕生」 - Atarashii inochi pas tanjo
19 février 1978

Heartbroken à la perte de deux fidèles compagnons, Dolce et Zerbino, Remi et Vitali commencent à marcher vers Troyes avec l'intention d'arrêter dans le premier village pour obtenir un médecin à Belcore, compte tenu de sa mauvaise santé. Au milieu de tant cependant, beaucoup de neige, ils perdent leur chemin et seulement avec l'aide d'une fille nommée Cécile, parviennent à se rendre au village, où, cependant, ils découvrent qu'il n'y a ni médecin, ni un vétérinaire. Merci à l'hospitalité de la famille Cécile, Remi et Vitali peut enfin apporter les premiers soins à Belcore et se reposer dans une vraie maison. Cécile Remi montre sa vache, semblable à Rosetta (la vache que Remi aimait tant) qui va avoir un veau. La vache, cependant, tombe malade et Rémi, étant donné le désespoir de la famille Cécile, est chargé de trouver les herbes qui poussent dans les hautes montagnes qui pourraient guérir la pauvre bête. En fin de compte, la vache donne naissance à un veau est appelé Rosetta, en mémoire de vache Remi.

22 Adieu Joli Coeur - Adieu Belcore
「名優 ジ ョ リ ク ー ル」 - Meiyu Jori Kuuru
26 février 1978

Enfin arrivé dans la ville, Remi, Vitali et patrons prennent un hébergement dans un hôtel de luxe. Les conditions Belcore empirent de plus en plus et Vitali est rapide de trouver un médecin qui connaissait le patient est un animal, le renvoyer, mais accepte finalement de visiter le singe: le diagnostic était la pneumonie. Bientôt la pneumonie Belcore est aggravée et, pour empirer les choses, la société est en faillite parce que, en raison de la neige, il est impossible d'effectuer. Puis le premier jour ensoleillé de nos héros, ont finalement réussi à représenter le spectacle, mais le revenu est dérisoire. Quand il vient Belcore, elle a décidé d'effectuer dans son numéro: le succès est grand, mais à la fin du spectacle meurt le pauvre animal.

23 L'enseignant merveilleux - Paris
「素 敵 な お 師 匠 さ ん」 - Sutekina oshiisan
5 Mars 1978

Enfin, après avoir donné sépulture aux pauvres Belcore, Remi et Vitali arrivant à Paris, suivie par les patrons fidèles. Préoccupé par la façon dont ils ont mis les choses, Vitali a décidé de Remi accompagné d'une vieille connaissance, donc il peut rester libre afin de former d'autres animaux pour les spectacles. Remi n'est pas enthousiaste au sujet de Vitali et, finalement, se ravise: va rester ensemble, en quelque sorte qu'ils prix. Alors Vitali demande Marcano, un chanteur d'opéra, son ami, pour l'aider à trouver un emploi.

24 Un nouvel ami, Matt - Une rencontre à Paris
「パ リ の 親友 · マ チ ヤ」 - Pari pas shin'yû machiya
12 mars 1978

Vitali tôt le matin pour aller chercher du travail et Rémi a eu l'occasion de se promener avec la tête, dans l'espoir de pouvoir donner un petit spectacle et ramasser un peu d'argent. Dans la rue, cependant, il est attaqué par une bande d'enfants qui, comme lui, sont orphelins et à court d'argent. Les enfants, dont l'un est appelé Mattia, revendiquant la possession des rives du canal, où vous venez de faire Remi, et exigent de l'argent. Bien sûr, Remi refuse de les lui donner, et s'il n'y avait pas la défense tenace des patrons, risquerait d'être battu. Ce triste sort qui ne concerne Mattia, après avoir volé d'un étal de marché, est poursuivi par une foule en colère. Les deux se trouvent en face d'une église et Remi, la pitié, Mattia offre une bouchée de pain. Ainsi, il est né une amitié, cependant, destiné à durer seulement le cours d'une journée.

25 Je sais Marse Garofoli - Garofali
「ガ ロ フ ォ リ 親 方」 - Garofori oyakata
19 mars 1978

Vitali, incapable de trouver du travail, conduit Remi à M. Garofali, qui accueillera pour quelques mois et vous donnera du travail à faire. Dans la maison Garofali il y a des enfants contraints de travailler pour manger. Entre autres, Remi trouva Mattia, qu'il a rencontré dans la rue la veille, qui lui conseille de laisser jusqu'à ce qu'il peut. Mais Remi n'a pas le temps: Garofali est de retour. Ce n'est pas, mais un proxénète, qui ne hésite pas à utiliser le fouet si les enfants ne gagnent pas assez. Vitali, venez parler à Garofali, le voir dans l'acte de flagellation garçons avec Remi forcés de regarder cette scène, il l'arrête et va de pair avec l'enfant.

26 Vitali Adieu - Adieu Vitali
「さ ら ば わ が 息 子 よ」 - Saraba waga musuko ans
26 mars 1978

Vitali et Remi qui chemine laborieusement sous la tempête de neige dans la direction de la « Grotte de Gentilly », où il semble qu'il y ait une cabane, qui offrait refuge à tous les voyageurs dans la région, mais nous sommes arrivés à l'entrée, ils trouvent qu'il est bloqué. Vitali, maintenant fatigué et fatigué, et aveuglé à la faiblesse, demande Remi de diriger l'église voisine, mais Remi est épuisé, de sorte que la fin est Vitali pour l'emmener à la sécurité et à lui trouver un lit de paille pour le faire dormir. A ce stade, il étend aussi Vitali, couvrant Remi et Capi avec son corps et, en proie aux souvenirs de son passé, meurt.

27 Le passé Vitali - Le Vitali passé
「ビ タ リ ス の 過去」 - Bitarisu pas kako
2 avril 1978

En sortant de la maison tôt le matin pour aller au marché, M. Acquin réalise deux corps immobiles couchés sur la neige, celles de Remi et Vitali. Remi a miraculeusement à l'exception: ils protégés par leur chaleur les corps de Vitali et patrons. Pour Vitali à la place il n'y a rien à faire. porte Acquin dans la maison du garçon, qui prend peu à peu, grâce aux soins affectueux de ses filles: Stefanina, la plus grande et Lisa, le plus jeune, muet de naissance. Après les funérailles de Vitali, Remi a une rechute de fièvre et doit rester au lit quelques jours de plus. Pendant ce temps, le commissaire de police met en lumière le passé Vitali: En fait, l'homme était Carlo Balzani, un ténor célèbre en Europe; Puis, un soir, il est resté sans voix devant le public et la honte qu'il a décidé de changer son nom et disparaître à jamais. Remi est sans voix: Vitali pour lui sera toujours un homme sage, dont il a beaucoup appris. Le Remi Acquin décide de garder avec eux.

28 La Dolce Lisa - Douce Lisa
「リ ー ズ の 思 い や り」 - Riizu pas Omoiyari
9 avril 1978

Maintenant partie intégrante de la famille, Remi commencent à apprendre les tâches à effectuer au domaine agricole de Acquin, appelée « Ice ». Les jours passent paisiblement et le printemps commence à mordre. Un matin, cependant, M. Acquin partie avec une charge de violettes à Paris et les enfants sont seuls à la maison. Bientôt vient le voisin, Gueran, qui prétend avoir trouvé le complètement déterré le terrain et, comme on le voit sur les traces d'un chien, il a immédiatement pensé à patrons. Remi promet d'attacher le chien enchaîné pendant deux semaines, afin de permettre la germination des graines de terrain, mais Lisa ne peut pas supporter le chien vue à égalité et la nuit, il se lève pour le libérer. Acquin Lorsque vous rentrez chez vous n'êtes pas peur de voir sa petite fille dans le lit et Remi, voir la chaîne de patrons, comprendre ce qui est arrivé et se précipita vers le champ du voisin. Elle découvre que Gueran a trouvé les vrais coupables du massacre: mulots. Lisa avait caché avec les leaders de la serre.

29 Salut - Salut!
「し あ わ せ の 温室」 - Shiawase pas onshitsu
16 avril 1978

Acquin demande aux garçons de faire un vœu, car aujourd'hui reviendra de Paris avec un cadeau pour chacun d'eux, mais Remi n'a pas osé demander quoi que ce soit. Acquin alors le surprend: une paire de nouvelles chaussures. En attendant, il se le propriétaire à Acquin qui a prêté l'argent pour construire des serres, un rappel qui exécute un versement annuel. Heureusement Acquin est calme parce que les ventes d'œillets vont mieux que prévu. Alors, ils organisent pour aller à une fête au village voisin, mais à mi-chemin de la famille est surpris par une mauvaise tempête. Ben pluie se transforme bientôt en grêle et le retour Acquin pour la course à la maison. Malheureusement, la grêle a fait des ravages des serres et des oeillets.

30 Connexion Voyage - lien de connexion
「兄弟 の 輪」 - Kyodai pas wa
23 avril 1978

Malheureusement, la grêle détruit les récoltes de Acquin, épargnant les serres. Acquin Père Noël est dans le désespoir, il ne sait pas comment payer sa dette, en plus de ne pas avoir l'argent pour réparer les dégâts. Le tribunal l'a condamné à cinq ans de prison et blême tous ses actifs sont confisqués. Les garçons sont confiés à AUNTY, mais les répartit entre parents, car ils sont tous confrontés à des difficultés économiques graves. La seule route est de rester Remi, mais le prendre avec courage et dignité. En outre, il s'engage à maintenir la relation avec son père adoptif et ses frères, essayant de garder sa famille ensemble.

31 Un nouveau partenaire, Matthias - Un nouveau compagnon de voyage
「あ り が と う マ チ ヤ」 - Arigato machiya
30 avril 1978

De retour à Paris, Remi va d'abord voir le père Acquin dans les prisons Ckichy, pour voir comment il va passer. Acquin est déplacé par la gentillesse du garçon, qui est même pas son fils et lui donne la seule chose précieuse qu'il a quitté: une montre en argent. Immédiatement après Remi et Capi sont organisés pour le départ imminent: leur programme est de pointer vers le sud, pour visiter Alessio et d'autres. En ce qui concerne Paris, cependant, ils courent dans un groupe d'ivrognes qui les ciblent. Heureusement, ils trouvent un moyen de sortir grâce à Mattia, témoin de la scène. Remi et Mattia passent la nuit ensemble tout dire que leur est arrivé depuis la dernière fois qu'ils se rencontraient. Alors Mattia décide de suivre son ami et son chien dans le voyage au sud du pays.

32 Pensez à Chavanon - Un cadeau pour maman
「す て き な 思 い つ き」 - Sutekina omoitsuki
7 mai 1978

Mattia, Remi et Capi commencent leur voyage sans aucun problème majeur. Chaque jour, mis sur un spectacle sur la place dans un village a réussi à ramasser assez pour manger et dormir dans un lit décent. Mais Mattia cela ne suffit pas: il aimerait plus. Donc, un jour où le groupe arrive dans un pays où il vient de célébrer un mariage, mais le groupe ne vient pas, Mattia saisit à l'occasion d'amener le spectacle à remplacer la bande. Le succès est une grande collection et extraordinaire.

33 Le nouveau Joli Coeur - 2ème Belcore
「と ん で も な い 仲 間」 - Tondemonai Nakama
14 mai 1978

Pour éviter de marcher, Rémi et Mattia glisser Heads à bord d'un cirque train en marche, où ils rencontrent un singe remarquablement similaire à Belcore. Remi tombe amoureux à première vue, et quand ils sont capturés et doivent couper et courir, le singe les suit, sans que cela le maître du cirque ne pas prendre tout autant. En fait, l'animal est assez grossier et rancunier, mais Remi n'a pas d'importance: il rappelle à son ami Belcore et décide de donner le singe le même nom. Ainsi, la société d'acteurs itinérants a ajouté un quatrième élément, qui, pour la vérité, car combine maintenant rien que des ennuis. Après avoir voyagé ILLICITE sur un train qui passe, Rémi et Mattia viennent Varses, où ils rencontrent la petite amie d'Alex, Simona. Mais Alessio a eu un accident au travail et risque de perdre leur emploi, alors Rémi décide de le remplacer.

34 Je descends sous le sol - souterrain
「嵐! 地下 250 メ ー ト ル」 - Arashi! Chika 250 meetoru
21 mai 1978

Remi a commencé à travailler dans la mine pour remplacer son ami Alessio qui est blessé et est assigné la tâche de porter le seau. Heureusement poussant un chariot plein de charbon n'est pas un travail difficile, mais il est très lourd et, à la fin de la journée, Remi est épuisé. Pendant ce temps Mattia, est fait dans la ville avec le reste du groupe, mais Belcore II, n'a aucun désir de coopérer. En essayant de vis son ami, Matthias, acheter la bête, l'uniforme d'un général, identique à celui qu'il avait Belcore. mais le singe, continue de montrer récalcitrant. A la fin des rames, avec de bonnes manières, il peut convaincre Belcore II, de jouer avec le reste du groupe, et est en plein essor. Malheureusement, cependant, il est le mauvais temps, et l'eau commence à s'infiltrer dans les galeries de mines, de mettre en péril la sécurité des mineurs.

35 Je suis sauvé - glissement de terrain
「レ ミ を 救 え!」 - Remi wo sukue!
28 mai 1978

Remi, Oncle John et trois autres mineurs, en raison d'un effondrement, restent enterrés 250 mètres de profondeur. Heureusement pour eux l'eau ne peut pas arriver dans quelques niches, où ils trouvent refuge. Jusqu'à ce que l'aide arrive, cependant, ils commencent à ressentir les affres de la faim et, après de nombreuses aventures, ils parviennent à atteindre la chambre privée du surintendant, où il y a un approvisionnement abondant. Pendant ce temps, dans la zone se Mattia en colère quand il découvre que le propriétaire de la mine a décidé de suspendre les opérations de sauvetage. Il décide de se creuser seul. Face à une telle détermination, le propriétaire a changé d'avis et a ordonné de reprendre les recherches: Remi et Mattia peuvent riabbracciarsi.

36 Mattia un grand musicien - Mattia, un génie musical
「音 楽 の 天才 マ チ ヤ」 - Ongaku pas tensai machiya
4 juin 1978

Une fois à Clermont, Rémi et Mattia réussi à ramasser un joli pécule pour faire un spectacle de la belle ville. Cependant, Mattia a une crise, à cause d'un garçon qui taquine la veille, ce qui l'empêche de continuer à jouer: tout à coup il se rendit compte de son ignorance, notamment en termes de technique musicale. Face à cette crise, Rémi décide d'accompagner son ami d'un professeur de musique, elle peut prendre des leçons de la théorie. Près de Clermont vit le professeur le plus célèbre et populaire dans la région, M. Espinasso. En fait, les deux amis découvrent qu'il est aussi un coiffeur et donne des cours de musique dans son temps libre. Dès que l'enseignant entend le petit Mattia, il se extasie et tente de le convaincre d'abandonner sa vie d'acrobate pour se rendre à étudier sérieusement sous sa direction. Mattia ne veut pas naturellement, mais Remi décide pour lui, convaincu que son ami doit suivre son chemin, et laisse sans rien dire en lui laissant l'ancien.

37 Un cadeau pour maman Barberin - Un rêve devenu réalité
「マ マ へ の 贈 り 物」 - Mama il ne Okurimono
11 juin 1978

Mattia décide de revenir à être un acrobate, et est monté sur un chariot atteint l'ami. Remi et Mattia, suivant les conseils des habitants d'un petit village, ils décident de se rendre au Mont-Dore, station thermale importante en France centrale où ils espèrent trouver, parmi les nombreux touristes riches, d'un public agréable et généreux. Mais quand ils arrivent en ville, ils remarquent que le lieu est plein d'entreprises des acteurs de la rue présentant rien de moins qu'extraordinaire nombres. Pour eux, il est donc très difficile d'attirer l'attention. Si vous avez déjà décidé d'abandonner le terrain, Belcore II décide de coopérer avec l'invention d'un joli nombre de ballons ce grand succès. Ainsi, dans quelques jours, les deux amis parviennent à mettre assez d'argent pour acheter la vache et à gauche pour Ussel, où il joue un juste bétail. Bientôt, cependant, ils se rendent compte qu'ils n'ont pas la malice nécessaire pour conclure une bonne affaire. Heureusement, ils viennent à travers un vétérinaire qui les aide à acheter une belle vache.

38 Hug la Chavanon Maman - Retour à la maison
「ブ ラ ン · ル バ マ マ」 - mama Baruburan ·
18 juin 1978

Rémi et Mattia enfin viennent Chavanon. Mattia propose de Rémi en éclaireur avant de vérifier que M. Jerome est pas à la maison. Une fois dans la cour, Mattia a noté que la maison semble inhabitée. Remi ne veut pas y croire, et quand il voit que le lit de ses marguerites mère est toujours bien entretenu, a la certitude que Mme Barberin vit toujours là. En fait, les deux amis ne doivent pas attendre longtemps: la femme est allée au magasin et sur le chemin du retour. Quand il voit son Remi ne peut pas croire ses yeux. La réunion a été très émouvant. Puis les garçons accompagnent la femme dans la cabine pour montrer leur don. Pour vous rembourser, maman Barberin leur offre les délicieuses crêpes. Les surprises ne se terminent pas là: Mme Remi Barberin confie à sa famille naturelle est à la recherche pour lui et Jérôme se rend à Paris pour faire des recherches.

39 Avec Mattia corro à Paris - Le passé Remi
「急 げ! パ リ へ」 - Isoge! h égalité
25 juin 1978

Après avoir appris que ses vrais parents cherchent pour lui, Remi a décidé de revenir à Paris et aller à la recherche de Jérôme, le seul qui peut vous mettre en contact avec l'avocat qui a transformé sa famille pour retrouver sa trace. Mais d'abord, il est allé à Dreuzy trouver Lisa, qui apporte les nouvelles sur les autres composantes de la famille Acquin. Pendant ce temps, à Londres, Mme Milligan, qui est la vraie mère de Remi, est de plus en plus désespérée parce que personne ne peut donner des informations précises de petit Richard, son fils aîné, qui avait été enlevé à un âge précoce. Le frère de Mme Milligan, le baron et frère des riches M. Milligan, la mort de ce dernier a fait de son mieux pour voler la fortune de la famille qui, autrement, serait le petit Richard (Remi). Alors il a fait kidnapper l'enfant et l'a laissé au milieu d'une route. Mais les choses ne vont pas selon le plan parce que la mère Remi était déjà en attente d'un autre enfant, Arthur.

40 Je suis anglais! - Au revoir Jérôme
「レ ミ は イ ギ リ ス 人!」 - Remi wa jin Igirisu!
2 juillet 1978

Après avoir trouvé un tour sur un stagecoach, Remi, Matt et le reste de l'équipage arrivent enfin à Paris et mis immédiatement à la recherche de Jérôme. L'homme est logé dans une auberge modeste appartenant à une dame très gentille qui découvre bientôt la raison de son voyage dans la capitale. Un après-midi, tandis que Jérôme est à la recherche de Remi, Mme voit les garçons qui font le tour des hôtels pour demander un certain Gerolamo: les informe alors que l'homme de rester dans sa maison d'hôtes et les invite à venir et d'attendre pour lui. La santé de Jérôme est très vétuste et l'homme peut contenir jusqu'à peine sur les jambes, donc est frappé par un stagecoach, mais gérer une certaine façon de faire glisser jusqu'à la retraite, qui est Remi. Avant son dernier souffle, Jérôme dit Remi le nom et l'adresse de votre avocat responsable de ses recherches. Remi découvre que l'avocat est à Londres et que sa famille est britannique.

41 Je sais que mes parents - La rencontre avec la famille Driscoll
「や っ と 会 え た パ パ と マ マ」 - Yatto Aeta papa à maman
9 juillet 1978

Après avoir traversé la Manche, Rémi et Mattia ils viennent à Londres et ont immédiatement mis la recherche de l'avocat. Ils trouvent son atelier et ils décident de se présenter. L'avocat accompagne Remi subis par ses parents: M. et Mme Driscoll. Les deux vivent dans un bidonville, pauvre, Rémi est un peu déçu. Alors que les parents Remi baiser et embrasser affectueusement, Matt se rend compte qu'il ya quelque chose d'étrange. Tout d'abord, les « parents Remi » ne lui ressemble pas du tout; Ensuite, compte tenu du fait que lorsque Jérôme avait trouvé Remi, le bébé était enveloppé dans une couverture précieuse, sa famille d'origine doit être riche. Ainsi, alors que Rémi dormir dans sa nouvelle chambre, Mattia va à la ville pour faire l'enquête et découvre que Driscoll n'a jamais eu d'enfants. Parce qu'alors, ils auraient demandé un avocat pour traquer Remi?

42 Qui sont les Driscoll - Qui sont les Driscoll
「ド リ ス コ ル の 正 体」 - Dorisukoru pas Shotai
16 juillet 1978

Mattia, après avoir découvert que Driscoll ne sont pas les vrais parents Remi, ami propose un plan: ils doivent faire semblant de jouer le jeu et, en attendant, enquêter sur deux imposteurs. Dans la ville, les garçons se rencontrent Bob, un garçon noir qui a travaillé dans le même cirque Matthias à Paris, qui leur promet de trouver des informations sur Driscoll. Driscoll Cette nuit-là, sa femme Laura et David, leur complice, ils quittent la maison pour une affaire louche. A leur suite, Rémi et Mattia découvrent que les trois font partie d'une bande de voleurs. Le lendemain, Mattia, avec une grande habileté, a réussi à extorquer la vérité à David: Le Driscoll saisi Remi au chantage de sa vraie famille. Malheureusement, David ne me souviens pas du nom de la famille.

43 Les armoiries de la famille Milligan - La crête Milligan
「ミ リ ガ ン 家 の 紋章」 - Miriganke pas monshō
30 juillet 1978

Une nuit en pensant que Driscoll a quitté la maison, Rémi et Mattia profite de cette occasion pour se rendre à fouiller partout, à la recherche des indices pour les vrais parents de Remi. Mais ils se rendent compte que Driscoll sont à la maison, dans une sorte de sous-sol qui sert de lieu de rencontre secret de la bande. Les entendre parler, ils découvrent quelque chose de très important: la tenue de crête de famille Remi du Driscoll qui a été attaqué sur la célèbre couverture qui l'enveloppait quand il a été trouvé. Les deux amis prévoient de voler les armes la nuit suivante, mais les plus belles sont surpris par Driscoll, qui les lie et les enferme dans une pièce. Après avoir vu les armoiries, Remi réalisé avec joie que c'est la même des armoiries dessinées sur le pendentif de Mme Milligan!

44 Un signe de reconnaissance - Mattia en danger
「母 と 子 を 結 ぶ 糸」 - Haha à ko ito wo musubu
6 août 1978

Voile le long des canaux de France, Mme Milligan et Arthur ils viennent dans le petit Benjamin qui, de retour de Paris avec son oncle, voit le bateau de défilement blanc sur la rivière et reconnaît immédiatement le « Swan » longtemps décrit par Remi dans ses histoires. Benjamin salue l'équipage et dit qu'il est un ami de Remi. Comment nommer Remi sent, Mme Milligan arrête le bateau et invite Benjamin et son oncle à thé. Quand Benjamin a dit que Remi devrait être le parti de Dreuzy trouver Lisa, Mme Milligan a décidé de poursuivre le voyage dans l'espoir de le rencontrer à nouveau et propose de Benjamin pour l'accompagner. Pendant ce temps, à Londres Remi et Mattia parviennent à échapper à la pièce où Driscoll ne les avait pas; malheureusement, cependant, Mattia est capturé à nouveau. Remi demander de l'aide de Bob et ses amis, et ensemble, ils décident d'aller libérer le garçon la nuit. Matthew Driscoll veut vendre à un marchand d'esclaves, mais est sauvé juste à temps par Remi, Bob et autres.

45 Une autre mésaventure - Un accident inattendu
「遠 ざ か る 母」 - Tōzakaru haha
13 août 1978

Avec l'aide de Bob, Rémi et Mattia, préparez-vous à remonter la Tamise pour rejoindre la villa de Milligan. Mais Driscoll les découvre et décide de les suivre: le bateau de Bob et les garçons sont submergés par l'un des poursuivants. Matthias tombe dans l'eau et ne sachant pas nager, risque de noyade, mais Bob enregistre. Pendant ce temps Remi parvient à atteindre la rive de la rivière et à marcher vers la tenue de Milligan, mais trébuche à mi-chemin chez les hommes Driscoll. Heureusement trouve refuge dans la maison de l'ancien maître d'hôtel Milligan, dont il apprend que Mme Milligan et Arthur ont récemment quitté la Suisse pour l'enfant doit être fait. Immédiatement après Driscoll parvient à le capturer et le ramener à Londres. Bientôt, cependant, la Driscoll bande est arrêté par la police.

46 Ils sont pris pour un voleur - En prison
「絶望 の 中 で ...」 - Zetsubo no naka de ...
20 août 1978

Remi est amené au poste de police et interrogé par l'inspecteur de police. Remi prétend ne pas faire partie de la bande de Driscoll, mais qu'il a été enlevé par des voyous. En fait, il est le fils de Mme Milligan! Malheureusement, l'inspecteur ne le croit pas, convaincu que l'enfant dit ne pas être emprisonné. De plus Driscoll prétend être le père du garçon. Étant donné que Rémi ne veut pas admettre, l'inspecteur décide de le transférer à la prison pour mineurs. Bob et Matt s'organisent pour libérer son ami. Pendant ce temps, en France, le bateau de Milligan arrive au village de Dreuzy. Ici Mme Milligan apprend que Rémi est un enfant trouvé et une famille d'accueil à Chavanon. Il décide d'aller à Chavanon pour rencontrer la mère Barberin. il décide également de prendre avec lui pour faire Lisa voir un médecin spécialiste de la langue et lui laisser reprendre l'utilisation du mot.

47 Je suis libre - Escape from moving train
「決死 の ダ イ ビ ン グ」 - Kesshi pas daibingu
3 septembre 1978

Avec l'aide de Belcore II, Mattia manda un message à Remi à travers les barreaux de la cellule et l'informe que le lendemain matin, quand le voyage en train à la correction pour mineurs et d'autres amis, il essaie de le libérer. Une fois dans le compartiment, en fait, situé Remi et Bob attendent Mattia qui ont à l'esprit un plan précis. À un moment donné ouvre un sac Mattia dont sont issus plusieurs souris qui se propagent la peur parmi le peuple. Pendant ce temps Remi parvient à sortir de la fenêtre et sauter du train en marche. Ensuite, le reste du groupe attend de lui avec un chariot pour l'emmener vers la Manche. Le cours de l'inspecteur donne l'alarme à toutes les patrouilles de police, qui se mettent sur la piste du fugitif, et ne pas être reconnu, Remi, Bob et déguisement Matt. Malheureusement, quand les flics commencent à se retirer, Belcore sa perruque à Mattia révéler leur identité. Démarrer une longue poursuite, la fin de laquelle nos héros sont obligés de sauter dans une rivière et traverser pour échapper.

48 Je serai de retour en France - Tempête sur la Manche
「嵐 の 英 仏 海峡」 - Arashi no eibutsu kaikyo
10 septembre 1978

Ayant perdu la police, les garçons arrivent dans le port de Littlehampton, où un vieil ami de Bob, capitaine d'un voilier et expert sur la traversée de la Manche, offre de les prendre à travers le canal. Après avoir dit au revoir à leur ami, Rémi et Mattia se lancent un peu inquiet parce que le temps ne présage rien de bon. En fait, après quelques heures de navigation, une tempête. En bref un des arbres du bateau, nous sommes brisés, mais le capitaine et son garçon de cabine n'a pas perdu le contrôle défiant courageusement la mer orageuse. Le voyage est long et fatigant: Rémi et Mattia vivre des moments de grande peur, mais tout fonctionne pour le mieux et à la fin atteint sa destination le bateau.

49 Deux mamans - Se rapprocher
「二人 の 母」 - Futari no haha
17 septembre 1978

Après l'atterrissage en France, Rémi et Mattia ils peuvent chasser à Lyon, car c'est là le « Swan » doit passer pour atteindre la Suisse. En chemin, ils rencontrent Benjamin pour les informer des dernières nouvelles: Mme Milligan, Arthur et Lisa vont Chavanon connaître la mère adoptive de Remi. Rémi et Mattia ont alors décidé de prendre le train pour Lyon, pour gagner de l'argent pour le billet, au travail de la ferme de l'oncle Benjamin. Pendant ce temps, Mme Milligan, est arrivé à Chavanon, demande Mme Barberin de montrer sa couverture Remi: il ne fait aucun doute que le garçon est son fils Richard. Il serait alors arrêter dans le village en attendant le gars, mais le lendemain matin Arthur a une crise: il faut partir immédiatement pour la Suisse, en prenant un train de Lyon pour faire plus rapidement.

50 Les premiers mots de Elisa - Les premiers mots de Lisa
「は じ め て の 言葉 ... レ ミ!」 - Hajimete pas kotoba ... Remi!
24 septembre 1978

Rémi et Mattia arrivent à Chavanon, mais Mme Barberin les informe que Mme Milligan vient de quitter pour la Suisse et les attend dans sa villa à Genève. Les deux amis ont décidé d'arrêter pour la nuit, parce qu'ils veulent assister à la naissance du veau de Rosette, la vache donnée à Mme Barberin, mais le lendemain matin tôt vous allez sur votre chemin. Pendant ce temps à Ginevra Arthur est actionné jambe et Lisa se soumet à un expert. Ce dernier indique que les cordes vocales de l'enfant sont en excellent état et Lisa, avec un peu de bonne volonté, est en mesure de parler. Alors Mme Milligan fait l'exercice. Un après-midi, alors que Lisa et Mme Milligan font les exercices prescrits par le médecin dans les bois, Lisa se sent un son doux et familier: Remi joue de la harpe! Alors, il court à la rencontre de son ami crier son nom.

51 Une nouvelle vie - Un nouveau départ
「新 た な 旅 立 ち」 - Aratana Tabidachi
1 Octobre 1978

La famille Milligan a finalement réassemblé: Remi a trouvé sa mère et son petit frère, et il commence une nouvelle vie. L'hiver passe calme villa à Genève et, avec le début du printemps, Arthur commence à marcher seul. Il est temps de retourner à Londres et Mme Milligan propose de Matt pour devenir membre de la famille. Dans un premier temps Mattia accepte avec enthousiasme, mais reconsidère alors. Selon lui pour devenir véritablement indépendant et adultes doivent se débrouiller par eux-mêmes, tout comme lui et Remi jusqu'à présent. Remi est convaincu et, après avoir écrit une lettre à tous les gens qu'il aime, accepte de suivre Mattia une nouvelle aventure ... Dix ans plus tard Mattia devenir célèbre violoniste, alors que Remi un avocat réussi et épouser la dolce Lisa.

notes

  1. ^ Marzio Barbero, Mario Muratori, Stéréoscopiques. Les origines, le cinéma, la télévision. (PDF), RAI Centre de recherche et de l'innovation technologique, p. pag. 11. Récupéré le 19/08/2014.
  2. ^ Belcore édition Mediaset.
  3. ^ Lisa édition Mediaset.
  4. ^ Pietro dans le premier doublage.
  5. ^ Nicoletta dans le premier doublage.
  6. ^ Alexis dans le premier doublage.
  7. ^ Elisa dans le premier doublage.

Articles connexes

liens externes

fiber_smart_record Activités Wiki:
Aidez-nous à améliorer Wikipedia!
aller