19 708 Pages



supercar Gattiger
超 ス ー パ ー カ ー ガ ッ タ イ ガ ー,
(Cho Supercar Gattiger)
sexe sportif (automobile)
Série TV Anime
auteur Hitoshi Chiaki âmes, Hidearu Imamichi manga
Réalisé par Motosuke Takahashi directeur superviseur, Akira Hosono directeur adjoint
sujet Mitsuru Mashima calendrier
scénario Sukehiro Tomita, Mitsuru Majima, Haruya Yamazaki
Char. conception Akihiro Kanayama, Shiro Yamaguchi
conception mecha Mitsuki Nakamura, Mechaman Bureau d'études
Dir. Artistique Mitsuki Nakamura
musique Koichi Ishikawa
studio Wako Productions
réseau Tokyo Canal 12
1er TV 4 octobre, 1977-1928 Mars, 1978
épisodes 26 (Full) (Ep. 14 pas diffusé dans la première transmission)
durée ep. 24 min
réseau en. Italie 1, Italie 7
1er TV en. 1981
épisodes en. 25 (Full) (Manquant ep. 14)
durée ep. en. 24 min

supercar Gattiger (超 ス ー パ ー カ ー ガ ッ タ イ ガ ー, Cho Supercar Gattiger?) Il est une série télévisée âmes Japonais créé par Hitoshi Chiaki (inspiré d'un manga par Hideharu Imamichi, publié par le magazine Terebi), et produit par Wako Productions. Il se compose de 26 épisodes et a été diffusé à partir du canal de Tokyo Canal 12 entre la 1977 et 1978.

L'anime arrive en Italie dans les années 80 avec bande effectuées par Superobots (en arrière-plan que vous voyez qu'une seule image, et l'alternance de plusieurs prix). Une nouvelle chanson thème, qui intègre des animations des Japonais d'origine, a d'abord été proposé dans les années 90 pour la transmission de Italie 7, avec une autre chanson ( « Gattiger » chantée par giampi Daldello).

intrigue

Le professeur Kabuki présente au monde sa nouvelle invention: le Gattiger, véhicule l'énergie solaire qui est créé avec l'union de cinq voitures. Au cours de la conférence, le professeur Kabuki nommer une équipe de pilotes auxquels la direction du prototype et révèle au monde est confiée au danger caché derrière l'organisation criminelle des « démons noirs ». Après est assassiné l'annonce, le professeur Kabuki, et sa mort, son fils Joe découvre que sa mère, qui croyait mort, est en fait vivant et de le trouver devra faire face à l'équipe du mal. De là commence les défis de l'automobile de carton, dans le style de Falco superbolide: Courses des conditions les plus défavorables et dans les endroits les plus hostiles de la planète. Nos héros sont en concurrence pour vaincre les démons noirs et les empêcher de conquérir le monde par le monopole de l'énergie solaire.

Les personnages et les voix des acteurs

  • Joe Kabuki: Massimo Lopez
  • HirokiMarco Mori
  • Sakio (Waitazuki): Cristina Boraschi
  • Ken: Fabrizio Temperini
  • Kajumi (Waitazuki)/Reine des démons: Anna Marchesini
  • Dott. Waitazuki: Mauro Bosco
  • Dr. Tabouki: Ermanno Ribaudo
  • Erik Wergen
  • Démon noir

épisodes

Au cours de la première diffusion de l'anime au Japon, l'épisode 14 ne se transmet pas et fait partie même pas de l'édition italienne. En Italie, certains épisodes ont été diffusés sans respecter l'ordre d'origine.

Non.
ja
Non.
elle
Titre italien
japonaiskanji」- romaji - traduction littérale
sur l'air
japonais
1 1 La grande course (première partie)
「運 命 の ビ ッ グ レ ー ス (前)」 - Unmei no bigguresu (mae) - « Le sort de la course (partie 1) »
4 octobre 1977
2 2 La grande course (deuxième partie)
「運 命 の ビ ッ グ レ ー ス (後)」 - Unmei no bigguresu (nochi) - « Le sort de la course (partie 2) »
11 octobre 1977
3 3 Gattiger en danger
「危 う し! レ ッ ド タ イ ガ ー」 - Abunau shi! reddotaiga - "Danger Red Tiger"
18 octobre 1977
4 4 La machine Condor
「恐怖 の コ ン ド ル · マ シ ン」 - Kyōfu pas kondoru. mashin - "Le terrible Condor Machine"
25 octobre 1977
5 5 Un brave petit homme
「ち っ ち ゃ い 勇者」 - Chicchai Yusha - « Le brave petit »
1 Novembre 1977
6 6 La vallée de la mort
「死 の 谷 の ア パ ッ チ」 - Shino Tani pas apacchi - « Les Apaches de la vallée de la mort »
8 novembre 1977
7 7 Le trajet de minuit
「深夜 の マ ン ハ ッ タ ン · レ ー ス」 - Shinya pas manhattan. rESU - « course la nuit à Manhattan »
15 novembre 1977
8 8 Le mystérieux coureur masqué
「謎 の 覆 面 レ ー サ ー」 - Nazo no fukumen fait - « L'énigme du cavalier masqué »
22 novembre 1977
9 9 La course Trans-Rocky Mountain
「栄 光 の ロ ッ キ ー 縦 走 レ ー ス」 - Eiko pas rokki Juso RESU - « La course traditionnelle par Rocky »
29 novembre 1977
10 10 L'ami de Jo
「F1 悪 魔 の レ ー サ ー」 - Akuma no rendement F1 - « La formule démon Racer 1 »
6 décembre 1977
11 11 Jo invulnérable
「怒 り の ガ ッ タ イ ガ ー」 - Ikari pas gattaiga - « Le Gattiger furieux »
13 décembre 1977
12 12 tuer Jo
「錠 の 暗殺 命令」 - Jo No ansatsumeirei - "Ordre: Tuer Jo"
20 décembre 1977
13 13 Un spectacle terrifiant
「恐怖 の フ ァ ッ シ ョ ン · シ ョ ー」 - Kyōfu pas fasshon. shō - "Fashion Show de la Terreur"
27 décembre 1977
14 - (Non publié)
「栄 光 な き デ ッ ド · ヒ ー ト (※ 本 放送 時, 未 放送)」 - Eikō naki Deddo. hito ((Kigo) honhōsōji, mihōsō) - « La chaleur déshonorante Dead »
non transmis
15 15 perdu voyage
「失 わ れ た 旅 路」 - Ushinawa Reta tabiji - « Voyage perdu »
10 janvier 1978
16 14 Le secret de la mère
「母 さ ん! そ の 人 の 名 は」 - Kaasan! Ils ne sont nin mei - « Mère Son nom est ... »
17 janvier 1978
17 17 Pals
「友情 の コ ン ビ ネ ー シ ョ ン」 - Yujo pas konbineshon - « La combinaison de l'amitié »
24 janvier 1978
18 18 En attendant l'aube
「恐怖 の オ ー ロ ラ 実 験」 - Kyōfu pas Orora Jikken - "La terrible expérience Aurora"
31 janvier 1978
19 16 Une découverte douloureuse
「恐怖 の 陰謀」 - Kyōfu pas RIOB - "Le terrible plan"
7 février 1978
20 20 piège diabolique
「エ リ ッ ク の 黒 い 罠」 - Erikku pas kuroi wana - « Le piège diabolique d'Eric »
14 février 1978
21 21 Super Grand Prix
「闘 え! 夢 を の せ て」 - Tatakae! Yume wonosete - « courir dans la direction du rêve! »
21 février 1978
22 22 Chasing un rêve dans le ciel
「走 れ! 夢 の 彼方 へ」 - Hashire! Yume no kanata il - "Fight Ride the rêve!"
28 février 1978
23 19 La Terre est en danger
「皆 殺 し の ア ン コ ー ル · ラ プ ラ」 - Mina koroshi pas ankōru. rapura - "Massacre"
7 mars 1978
24 24 Échapper à la jungle de la mort
「突破 せ よ · 死 の ジ ャ ン グ ル」 - seyo Patch. Shino janguru - « Traverser la jungle de la mort »
14 mars 1978
25 23 Fly ailes de l'amour
「飛 べ! 愛 の 翼」 - Tobe! à no Tsubasa - « voler les ailes de l'amour »
21 mars 1978
26 25 La concurrence au soleil
「太陽 に 向 か っ て 突 っ 走 れ!」 - Taiyo ni te muka tsuppashire! - « Exécuter face au soleil! »
28 mars 1978

Sigla

La chanson thème historique italien de 1981 supercar Gattiger (G.Martino - A. Centofanti)[1] Il est chanté par le groupe Superobots tandis que la musique est inspirée par « Danse sur » composée Ennio Morricone, arrangé et produit par Alessandro Centofanti pour le film Donc, comme vous êtes de 1978. Dans les années nonante, il a été également inséré une nouvelle chanson thème d'ouverture intitulée Gattiger, chanté par giampi Daldello.

curiosité

  • Le nom « Gattiger » (à tort prononcé « gàttigher » dans l'ancienne désignation des années quatre-vingt) est né de l'union du mot japonais gattai (Union) avec le mot anglais tigre (Tiger). La prononciation correcte est donc « gattàigher ».
  • Anna Marchesini et Massimo Lopez Ils ont consolidé leurs relations de travail a été pendant le doublage de cette série.
  • Le groupe de danse supercar il a remixé la chanson thème de l'individu Tonite.
  • Les épisodes de 19 à 22 sont un montage de scènes prises des épisodes précédents.
  • le nom Gattiger Il avait déjà été utilisé deux ans plus tôt au robot protagoniste Uchū enban daisensô (宇宙 円 盤 大 戦 争? Lett. La grande bataille de l'espace disque), Le court-métrage qui donnera lieu à la série UFO Robot Grendizer.

notes

  1. ^ Cartoni.hlp 2.8Récupéré le 05-09-2011

liens externes

fiber_smart_record Activités Wiki:
Aidez-nous à améliorer Wikipedia!
aller