19 708 Pages

« Samurai, GEAR up! Justice! »



Ronin Guerriers
鎧 伝 サ ム ラ イ ト ル ー パ ー
(Yoroiden Samurai Torūpā)
6samurai.png
Ryo avec l'armure empereur brillant
sexe action
Série TV Anime
auteur Hajime Yatate
Réalisé par Masashi Ikeda (Ep.1-19), Mamoru Hamatsu (Ep.20-39)
Série Composition Ryōsuke Takahashi
Char. conception Norio Shioyama, Akihiro Nakayama (Aide)
conception mecha Hideo Okamoto
Dir. Artistique Ariaki Okada, bureau d'études Mécaman (Studio)
musique Osamu Totsuka
studio lever du soleil, Nagoya TV, Agence Tokyu
1er TV 30 avril, 1988-4 Mars, 1989
épisodes 39 (Full)
durée ep. 20 min
réseau en. Italie 7, télévision locale, Telemontecarlo, junior TV, Hiro, Man-ga, Or anime
épisodes en. 39 (Full)
durée ep. en. 20 min
dialogues en. Enrica Minini, Rosy Gênes
studio Doub. en. P.V. studio
Dir. Doub. en. Patrizia Salmoiraghi
OAV
Cauchemar à New York
auteur Hajime Yatate
Réalisé par Mamoru Hamatsu, Kazuki Akane
scénario Mamoru Hamatsu
Char. conception Norio Shioyama, Shuko Murase
conception mecha Hideo Okamoto
Dir. Artistique Bureau Mekaman, Mitsuki Nakamura
musique Osamu Totsuka
studio lever du soleil, CBS Sony
1ère édition 1989
épisodes 2 (Full)
durée ep. 25 min
OAV
La Légende de Brillante Empereur
auteur Hajime Yatate
Réalisé par Mamoru Hamatsu
scénario Mamoru Hamatsu
Char. conception Norio Shioyama, Shuko Murase
conception mecha Hideo Okamoto
Dir. Artistique Jun'ichi Higashi
musique Osamu Totsuka
studio lever du soleil, CBS Sony
1ère édition 1990
épisodes 4 (Full)
durée ep. 27 min
OAV
message
auteur Hajime Yatate
Réalisé par Mamoru Hamatsu
scénario Shigeru Ikeda
Char. conception Norio Shioyama
conception mecha Hideo Okamoto
Dir. Artistique Jun'ichi Higashi
musique Osamu Totsuka
studio lever du soleil, CBS Sony
1ère édition 1991
épisodes 5 (Full)
durée ep. 26 min

Ronin Guerriers (鎧 伝 サ ム ラ イ ト ル ー パ ー Yoroiden Samurai Torūpā?, Lett. "Legend of the Samurai Trooper armure") est un âmes télévision japonaise produite par lever du soleil et Nagoya Télévision Il a composé de 39 épisodes transmis en Japon le 30 Avril, 1988 4 mars 1989. en Italie l'anime a été diffusé pour la première fois en Avril 1990 sur Italie 7 arriver plus tard sur d'autres réseaux comme TMC et junior TV. Bien que dans aucun épisode il y a la violence explicite ou présence de sang, il n'a jamais été diffusé sur les réseaux Mediaset à l'exception de Hiro.

en Italie le travail a toujours bénéficié d'un bon résultat (bien que comme mentionné ci-dessus souffre du fait que non seulement ont été diffusés sur les réseaux nationaux), mais encore plus a été le succès rencontré dans d'autres pays comme Japon, États-Unis et France. Ils étaient aussi trois produits OAV inspiré de la série: Gaiden (1989) Kikōtei Densetsu (1989-1990) et message (1991). En outre, la production comprend également un manga, nombreux romans et le drame audio basé sull'anime tous. en Italie à la fois la série d'animation qui sont distribués par OAV Yamato vidéo.

intrigue

Environ mille ans avant l'aventure narrée dans les épisodes, le monde a été dévasté par les guerres alimentées par le ressentiment et la soif de pouvoir des hommes. Ces sentiments de haine ont donné naissance à Harago, un puissant esprit mauvais qui se forme dans une armure d'immenses pouvoirs destructeurs. Le démon avait l'intention de faire ses esclaves toutes les personnes, en les soumettant à sa volonté et exterminant ceux qui se sont rebellés contre son régime. Pour lui opposer était un guerrier nommé Monaco-Hariel qui, après une bataille sanglante, vaincu et éliminé Harago.

A cause de la malice humaine incessante, Hariel, conscient que l'esprit de Harago soutiendrait un jour, a décidé de rompre son armure dans neuf autres armes destinées à autant d'hommes parmi les plus vertueux qu'ils feraient face le démon à son retour. Chaque armure a tiré sa puissance d'une vertu: la justice, la sagesse, la confiance, la détermination, la sensibilité, la fidélité, le pardon, l'honnêteté et la ténacité.

Comme prophétisé, plusieurs siècles plus tard, les Esprits du Mal, des alliés Harago, malheureusement échoué à éveiller l'esprit de leur maître, et de prendre le pouvoir quatre armure confiée à quatre hommes, les démons du mal, par leur corruption et subjugué. Les cinq autres ont été attribués à la place à cinq nobles samouraïs, Hariel des étudiants, pour combattre le mal et éliminer le mauvais esprit de Harago pour toujours. Au milieu de la série fait son apparition même la puissante armure blanche qui est porté par Ryo, le chef des cinq héros: l'armure est le résultat de la fusion des cinq armures de samouraïs.

caractères

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Caractères de Ronin Guerriers.

à l'intérieur

L'anime reflète de nombreuses caractéristiques de la culture japonaise. L'armure de samouraï représentent les cinq éléments typiques de la tradition japonaise (air, eau, feu, terre et lumière). Au-delà, les esprits de la terre qui sont souvent cités, sont la transposition des mauvais esprits de diverses légendes orientales. Même les tours et les bâtiments qui apparaissent et qui sont visités au cours des aventures sont généralement des lieux traditionnels, révisés en fonction des besoins de l'intrigue. La bande originale combine la musique japonaise traditionnelle et des sons J-Rock.

Undergear / Protoarmatura

Le Protoarmature (ou structure portante) sont une armure légère qui samouraïs usure avant de tourner. Ils ont la capacité d'augmenter les coups du porteur de la vitesse, l'agilité et l'endurance. L'armure réelle, une fois évoquée, se matérialise directement sull'undergear. Le protoarmature Samurai sont deux tons, en ajoutant le symbole blanc de chaque couleur, tandis que les 4 démons généraux monochrome structure portante, en deux teintes. Le Samouraï d'aborder l'utilisation de sphères lumineuses structure portante avec le symbole de leurs vertus appelé « Kokoro no tama » qui signifie « petit bijou de coeur. »

épisodes

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Guerriers de Ronin épisodes et Episodes de Ronin Guerriers § OAV.

adaptation italienne

Ce qui suit est une liste des noms japonais originaux utilisés pour Yoroiden-Samurai Troopers, et leurs homologues italiens utilisés pour la série télévisée des « Guerriers Ronin » (les noms originaux sont en édition restaurée du OAV italienne).

Nom italien Nom japonais
Les cinq Samurai Yoroi Senshi (guerriers en armure) ou Samurai Troopers
Ryo Ryo Sanada (真 田 遼 Sanada ryō?)
Sami date de Seiji (伊達 征 士 Date Seiji?)
Simo Shin Mouri (毛利 伸 Shin Mōri?)
Shido Shu Huang Lei (秀麗 黄 Shū Rei Fuan?)
Kimo Touma Hashiba (羽 柴 当 麻 Hashiba toma?)
Général du Mal Mashou (Général Démons)
Harago Harago (阿羅 醐?)
démon Shutendoji (朱 天 童子 Shutendōji?)
Kratos Anubisu (悪 奴 弥 守 Anubisu?)
rasta Rajura (螺 呪 羅?)
Krana Naaza (那 唖 挫?)
Lady Kayura Kayura (迦 遊 羅 Kayura?)
Hariel Kaosu (迦 雄 須?)
Ecatos Saranbo
Seigneur Cruel Kenbukyo
feu noir Kokuenoh (黒 炎 王 Kokuen'ō?)
Oroki Badamon
Esprits du Mal ou de la Terre Preti Ankoku
Guerriers ou soldats du Mal Youja soldats
Dala Dara
Ninja mal Gashura
Démon du Soleil Noir Kokuyoen
Guerriers de sable Saryuto
Faux ou Simo Simo Rouge Nise Suiko
Ambra Yang Nasti Yagyu (ナ ス テ ィ 柳生 Nasuti Yagyū?)
Danny juin Yamano (山野 純 Yamano juin?)
flamme blanche Byakuen (白 炎?)
Dr Yang Dr.Yagyu
lune lune
Mukala Mukara
naria naria
Suzunagi Suzunagi

les voix des acteurs

Nom italien Nom japonais Doublé italien (anime) Japonais Exprimé par (anime) Doublé italien (OAV) Japonais Exprimé (OAV)
Ronin Guerriers
Ryo incendie Ryo Sanada (真 田 遼 Sanada ryō?) Flavio Arras Takeshi Kusao Luigi Rosa Takeshi Kusao
Lumière Sami date de Seiji (伊達 征 士 Date Seiji?) Aldo Stella Daiki Nakamura Lorenzo Scattorin Daiki Nakamura
Simo eau Shin Mori (毛利 伸 Shin Mōri?) Diego Sabre Nozomu Sasaki Francesco Orlando Nozomu Sasaki
Kimo Ciel Toma Hashiba (羽 柴 当 麻 Hashiba toma?) Andrea De Nisco Hiroshi Takemura Massimo Di Benedetto Hiroshi Takemura
Shido Terre Elle Shu-Fang (秀麗 黄 Shū Rei Fuan?, pinyin: Xiu Il Huáng) Pasquale Ruju Tomohiro Nishimura Gianluca Iacono Tomohiro Nishimura
Les quatre démons
Demon Demon souverain; Shutendoji (朱 天 童子 Shutendōji?) Stefano Albertini Kiyoyuki Yanada / /
Poison Krana Naaza (那 唖 挫 Naaza?) Massimiliano Lotti Issei Futamata / /
tromperies Rasta Rajura (螺 呪 羅 Rajura?) Luca Semeraro Kosugi Juurota / /
Kratos ténèbres Anubisu (悪 奴 弥 守 Anubisu?) Enrico Carabelli (Ep.1)
Ivo De Palma
Yasunori Matsumoto / /
Les autres caractères (anime)
Harago Harago (阿羅 醐 Arago?) Enzo Tarascio Shigezou Sasaoka / /
Oroki / Antonio Paiola / / /
Lady Kayura Kayura (迦 遊 羅 Kayura?) Caterina Rochira Masako Katsuki / /
ambre Nasty Yagyu (ナ ス テ ィ 柳生 Nasuti Yagyū?) Marina Massironi Kaori Kusakabe Cinzia Massironi Kaori Kusakabe
Denny juin Yamano (山野 純 Yamano juin?) Anna Bonel Watanabe Kumiko Monica Bonetto Watanabe Kumiko
Hariel Kaosu (迦 雄 須 Kaosu?) Alberto Mancioppi Norio Wakamoto / /
Ekatos / Giovanni Battezzato / / /
Seigneur Cruel / Sergio Romanò / / /
Les autres caractères (OAV)
Shikaisen (OAV1)   / / Maurizio Scattorin Seizou Kato
Luna (OAV1) lune / / Marcella Silvestri /
Oncle Chin (OAV1) / / / Riccardo Peroni /
Scientist (OAV1) / / / Antonello Governale /
Nalia (OAV2) naria / / Spinelli Elisabetta /
Mukala (OAV2) Mukara / / Gianmarco Ceconi /
Suzunagi (OAV3) Suzunagi / / Sonia Mazza Mitsuki Yayoi
Mère de Suzunagi (OAV3) / / / Lorella De Luca /
Kaosu (迦 雄 須 Kaosu?) (OAV3) / / // Claudio Moneta Norio Wakamoto
autres
narrateur / Roberto Colombo Ryunosuke Ohbayashi / /

Doublage série TV

  • Traduction: Elisa Bellia, Achille Brambilla
  • Sync et Mix: Roberto Leva, Davide Porro
  • Remarque: 2003 Yamato édition publiée vidéo VHS avec le même doublage et les initiales de la série TV. en 2004 Yamato Vidéo a publié l'édition DVD Mais avec le même doublage avec le codage d'origine.

Doublage de OAV

  • Traduction: Irene Cantoni
  • Adaptation: Silvia Bacinelli
  • Supervision: Francesco Prandoni
  • Doublage Réalisation: Aldo Stella
  • Son: Camillo Pellegrino
  • Sync et Mix: Maxime Von Parrestz
  • Doublage italienne: Raflesia srl ​​- Milano

liens externes

fiber_smart_record Activités Wiki:
Aidez-nous à améliorer Wikipedia!
aller