s
19 708 Pages

Remarque disambigua.svg homonymie - Si vous êtes à la recherche d'autres utilisations, voir Lupin, le lupin incorrigible (désambiguïsation).
Lupin, le lupin incorrigibles
ル パ ン 三世 · PartIII
(Rupan Sansei - Partie III)
Lupin, la' src=
sexe action, aventure, comédie
Série TV Anime
auteur monkey punch
Réalisé par Yuzo Aoki, Tsuyumitsu Ogiwara, Shigetsugu Yoshida, Osamu Nabeshima, Hajime Kamegaki, Kenji Kodama, Saburo Hashimoto, Tsutomu Iida
scénario Atsushi Yamatoya, Yutaka Kaneko, Toshimichi Ōkawa, Seijun Suzuki, Katsuyuki Nakamura, Yasushi Hirano, Hiroshi Kashiwabara
Char. conception Yūzō Aoki Tatsuo Yanagin, Shingo Araki, Hidetoshi Owashi
Dir. Artistique Tsutomu Ishigaki
musique Yūji Ōno
studio Tokyo Movie Shinsha
réseau Yomiuri TV, Nippon Television
1er TV 3 mars 1984 - 25 Décembre, 1985
épisodes 50 (Full)
Rapport d'image 4: 3
durée ep. 20 min
éditeur en. Yamato vidéo (DVD), de Agostini (DVD)
réseau en. Italie 1
1er TV en. 1987
épisodes en. 50 (Full)
durée ep. en. 20 min
dialogues en. Manuela Marianetti
studio Doub. en. MI.TO Film
Dir. Doub. en. Vittorio Di Prima
précédé par La troisième II lupin partie
suivie Lupin la troisième - La femme appelée Fujiko mine

Lupin, le lupin incorrigibles (ル パ ン 三世 · PartIII Rupan Sansei - Partie III?) est le troisième Série TV âmes de lupin III, que avec la veste rose, transmis pour la première fois Japon 3 mars 1984 25 décembre 1985 sur Yomiuri TV et Nippon Television tandis que dans Italie Il a été diffusé deux ans plus tard, 1987 sur Italie 1. Parmi les célèbre designer de caractère aussi Shingo Araki.

histoire

Quand il a décidé de ne pas continuer à produire les âmes VIII lupin, ces derniers modèles ont été utilisés pour lupin III: La troisième série.

Le lupin en veste rose a été relancé dans un nouveau film cinéma: Légende de l'or de Babylone, mais le flop de ce dernier a convaincu les producteurs de ne pas redessiner veste plus rose à l'avenir film, OAV et spécial.

Bien que quelques-uns, dans la filmographie du gentleman cambrioleur, il y avait des hommages à la série. Les dernières concerne l'introduction de 'OAV Vert vs Rouge, dans lequel, entre lupin en veste verte et rouge, nous pouvons voir l'image avec la veste rose. Un autre hommage à la série, nous trouvons dans 'OAV La Fuma Conspiracy, Lorsque les mercenaires, frappés par hallucinogène, voir lupin transformé à bien des égards, y compris dans le style de la troisième série.

La chanson thème italien, qui comprend des morceaux de vidéo provenant de divers épisodes de la série et est nommé d'après la même série, a également été utilisé dans la transmission de ridoppiaggio première série.

doublage

caractère Exprimé d'origine Voiced italienne
lupin III Yasuo Yamada Roberto Del Giudice
Daisuke Jigen Kiyoshi Kobayashi Sandro Pellegrini
Fujiko mine de Eiko Masuyama Alessandra Korompay
Goemon Ishikawa XIII Makio Inoue Vittorio Guerrieri
inspecteur Koichi Zenigata Gorō Naya Enzo Consoli
Voix supplémentaires Vittorio Di Prima
Ilaria Stagni
doublage italienne

En Italie, la série a été doublée par MI.TO dans Film 1987, le contenu de censure avant la copie. Par conséquent, il y a un doublage intégral de la série italienne. Le même traitement a également été appliqué à Légende de l'or de Babylone, le second doublage de Mystère de Mamo et le ridoppiaggio première série, avec le résultat que certains épisodes perdent le sens logique.

Liste des épisodes

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Les épisodes de lupin, le lupin incorrigibles.

Sigle

Japanese Edition
  • Crédits d'ouverture: Aventure sexy (セ ク シ ー ア ド ベ ン チ ャ ー Sekushī Adobenchā?), Yusuke Nakamura (présenté en deux versions)
  • Générique de fin: fée Nuit (フ ェ ア リ ー ナ イ ト Fearī Naito?), Sonia Rosa
édition italienne
  • Crédits d'ouverture
  • Lupin, le lupin incorrigibles, de Enzo Draghi (Utilisé à la fois dans l'ouverture de la fermeture)

la Yomiuri TV Il a transmis les deux jours d'ouverture et de fermeture de codage d'origine avant la première diffusion de l'épisode. La chanson thème historique italien de la série, France et Espagne Il est devenu la chanson thème Olive et Tom (Houx e Benji).

Pour la réplication de la série sur Boing, à l'été 2014, pour les quatre premiers épisodes transmissibles (11, 12, 13, 14) le symbole est deux fois plus à la fois au début et à la fin et se compose de Bonjour lupin de Giorgio Vanni les images de première série plus Lupin, le lupin incorrigibles de Enzo Draghi.

Edition DVD

La troisième série a été transposée sur DVD à partir du 24 Janvier 2009 de de Agostini avec des épisodes de télévision en direct version censurée et les scènes coupées supplémentaires. Du 23 Mars 2010, Yamato vidéo et dolmen Home Video ont réédité en 3 boîtes qui comprennent à la fois la version de la télévision italienne censuré la version complète japonaise avec sous-titres.

liens externes