s
19 708 Pages

Métal Lutte Beyblade
メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド
(Metaru Faito Beiburēdo)
Métal combat Beyblade 1.jpg
Couverture du premier volume de l'édition italienne
sexe action, science fantasy
Manga
auteur Takafumi Adachi
éditeur Shogakukan
magazine CoroCoro Comic
cible Shonen
1ère édition Août 2008 - Février 2012
tankōbon 11 (Full)
éditeur en. Panini Comics - planète Manga
collier 1er ed. en. Manga lame
1ère édition en. 11 août 2012 - Le 6 Juillet, 2013
périodicité en. mensuel
volumes en. 11 (Full)
précédé par Beyblade
suivie Burst Beyblade
Série TV Anime
Beyblade Metal Fusion
auteur Takafumi Adachi
Réalisé par Kunihisa Sugishima
sujet Katsumi Hasegawa
Char. conception Yoshihiro Nagamori
conception mecha Itou Hideki
Dir. Artistique Takashi Honda
musique Neil Parfitt
studio TV Tokyo, d-droits
réseau TV Tokyo
1er TV 5 avril 2009 - 28 Mars, 2010
épisodes 51 (Full)
Rapport d'image 16: 9
durée ep. 24 min
réseau en. Italie 1, Boing
1er TV en. 2 octobre 2010 - 18 Février, 2011
épisodes en. 51 (Full)
durée ep. en. 24 min
dialogues en. Silvia Bacinelli, Elena Sorgato, Fabrizio Castellano, Laura Quartiers
studio Doub. en. Merak Film
Dir. Doub. en. Graziano Galoforo
Série TV Anime
Beyblade Metal Masters
auteur Takafumi Adachi
Réalisé par Kunihisa Sugishima
sujet Katsumi Hasegawa
Char. conception Yoshihiro Nagamori
conception mecha Itou Hideki
musique Neil Perfitt, Scott Buscis
studio TV Tokyo, d-droits
réseau TV Tokyo
1er TV 4 avril 2010 - 27 Mars, 2011
épisodes 51 (Full)
Rapport d'image 16: 9
durée ep. 24 min
réseau en. Italie 1, Boing
1er TV en. 11 septembre 2011 - 15 Mars, 2012
épisodes en. 51 (Full)
durée ep. en. 24 min
dialogues en. Elena Sorgato, Fabrizio Castellano, Laura Quartiers, Riccardo Rinaldi
studio Doub. en. Merak Film
Dir. Doub. en. Graziano Galoforo
Série TV Anime
Beyblade Métal Furie
auteur Takafumi Adachi
Réalisé par Kunihisa Sugishima
sujet Katsumi Hasegawa
Char. conception Yoshihiro Nagamori
conception mecha Itou Hideki
musique Neil Perfitt, Scott Buscis
studio TV Tokyo, d-droits
réseau TV Tokyo
1er TV 3 avril 2011 - 31 Mars, 2012
épisodes 39 (Full)
Rapport d'image 16: 9
durée ep. 24 min
réseau en. Boing
1er TV en. 17 septembre à 4 Décembre 2012
épisodes en. 39 (Full)
durée ep. en. 20 min
dialogues en. Sergio Romanò, Elena Sorgato, Silvia Bacinelli, Laura districts, Riccardo Rinaldi
studio Doub. en. Merak Film
Dir. Doub. en. Graziano Galoforo
Série TV Anime
Beyblade Shogun Steel
auteur Takafumi Adachi
Réalisé par Kunihisa Sugishima
sujet Katsumi Hasegawa
Char. conception Yoshihiro Nagamori
conception mecha Itou Hideki
studio TV Tokyo, d-droits
réseau TV Tokyo
1er TV 8 Avril à 23 Décembre 2012
épisodes 38 (Full)
Rapport d'image 16: 9
durée ep. 10 min
réseau en. K2
1er TV en. 7 Octobre à 31 Octobre 2013
épisodes en. 19 (Full)
durée ep. en. 20 min
dialogues en. Luigi Lo Fermo, Riccardo Rinaldi, Fabrizio Castellano
studio Doub. en. Merak Film
Dir. Doub. en. Graziano Galoforo
OAV
studio d-droits
1ère édition 28 août à 25 Septembre 2013
épisodes 7 (Full)
Rapport d'image 16: 9
durée ep. 22 min
réseau en. K2
1ère édition en. 1 novembre - 11 novembre, 2013
épisodes en. 7 (Full)
durée ep. en. 22 min
dialogues en. Luigi Lo Fermo, Riccardo Rinaldi, Fabrizio Castellano
studio Doub. en. Merak Film
Dir. Doub. en. Graziano Galoforo

Métal Lutte Beyblade (メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド Metaru Faito Beiburēdo?) est un manga écrit par Takafumi Adachi. publié par mois CoroCoro Comic de Shogakukan depuis Octobre 2008. En Italie, le manga est publié par Panini Comics l'étiquette planète Manga d'Août 2012.[1] à partir de manga quatre séries d'animation ont été produites.

La première série a commencé le 5 Avril 2009 au Japon avec le titre Métal Lutte Beyblade (メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド Metaru Faito Beiburēdo?) et il a pris fin le 28 Mars 2010 pour un total de 51 épisodes. en Italie Il a été diffusé sur Italie 1 avec le titre Beyblade Metal Fusion.

La deuxième série a commencé le 4 Avril 2010 au Japon avec le titre Métal combat Beyblade Baku (メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 爆 Metaru Faito Beiburēdo Baku?) et terminée le 27 Mars 2011 pour un total de 51 épisodes. La série a été rebaptisé plus tard Beyblade Metal Masters au niveau international. En Italie, il est diffusé sur l'Italie 1 avec le titre Beyblade Metal Masters.

La troisième série a commencé le 3 Avril 2011 au Japon avec le titre Métal combat Beyblade 4D (メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 4D 4D Metaru Faito Beiburēdo?) et il a pris fin le 31 Mars 2012 pour un total de 52 épisodes dont 26 à 20 minutes et 26 à 10 minutes. La série a été rebaptisé plus tard Beyblade Métal Furie au niveau international. En Italie, la série est diffusée sur Boing recueillis dans 39 épisodes de 20 minutes chacun avec le titre Beyblade Métal Furie.

La quatrième série a commencé le 8 Avril 2012 au Japon avec le titre Fight Beyblade Métal Zero-G (メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド ZERO-G Metaru Faito Beiburēdo Ziro-Gi?) et il a pris fin le 23 Décembre 2012 pour un total de 38 épisodes de 10 minutes. en 2013 Ils ont été libérés sur DVD 7 épisodes à 22 minutes pour le marché vidéo à domicile. La série a été rebaptisé plus tard Beyblade Shogun Steel au niveau international. En Italie, nous avons été sur l'air envoyé par l'émetteur K2 à la fois la série télévisée, recueillies dans 19 épisodes de 20 minutes, que la série OAV de 7 épisodes va composer une seule série transmis avec le titre international Beyblade Shogun Steel.

intrigue

Première série: Beyblade Metal Fusion

Ginga Hagane (Gingka dans l'édition italienne) avec Pegasus, son Beyblade, décide de voyager à travers le monde pour venger son père et de prendre L-Drago: Bey INTERDITES volé par Ryuga et Doji. Au cours de son voyage finit par arrêter dans une ville où vous ferez des amis (Kenta, Madoka, etc.) et rivaux (Benkei, Kyoya, etc.). Enfin Gingka trouver rapidement où Doji et après avoir passé les pièges tendus par ce dernier défi Ryuga, mais est vaincu. Cependant Gingka découragez pas et aura sa revanche dans le tournoi bataille Blader après la défaite mortelle Doji.

Deuxième série: Beyblade Metal Masters

Cette série est rien d'autre qu'un clone de Beyblade. Après avoir sélectionné les représentants du Japon 4: Gingka, Masamune, Tsubasa et Yu qui composent l'équipe Galaxy Gan Gan, l'équipe se déplace à travers le monde face à la plus forte blader pour obtenir le titre mondial dans le tournoi Big Bang Blader. La seule variation est le repechage de l'équipe qui a perdu contre les joueurs dans le seul but de voir le match supplémentaire. Ici, nous trouvons le terrible et perfide Dr Ziggurat qui veulent profiter du tournoi pour réaliser ses plans sinistres, mais ne réussit pas et est vaincu par un blader trahi.

Troisième série: Beyblade Métal Furie

Cette série tourne autour de la légendaire blader, 10 personnes qui possèdent un fragment d'étoile au sein de leur Bey. Selon la prophétie du roi Hadès, le Dieu terrible et perfide de destruction Nemesis ressuscitera provoquant le chaos dans le monde en enveloppant la planète black Sun. Seul le légendaire blader peut l'arrêter et Gingka se révèle faire partie de cette élite. Avec l'aide de ses amis Gingka part à la recherche de l'autre neuf Blader légendaire pour emprisonner le Nemesis Zeus Barrière.

Quatrième série: Beyblade Shogun Steel

La série se déroule sept ans après les événements de Beyblade Métal Furie et centres Zyro Kurogane, un blader qui, grâce à sa passion pour Beyblade Bey et ses samouraïs Ifrit, lui a été donnée par Gingka Hagane en personne, un voyage qui le conduira à se connaître de nouveaux Blader. Mais devra composer avec l'ADN mystérieuse organisation, qui veut prendre le contrôle du monde de Beyblade, mais le même Zyro, avec l'aide d'amis gingka, parvient à détruire l'ADN cruel et même vaincre le terrible et perfide Doji, après avoir libéré Gingka l'échantillon, le protagoniste de Beyblade metal Fusion, Beyblade metal Masters et Beyblade Métal Furie.

Dans cette série, les accrochages se font par étapes, détails, connu sous le nom « Etapes du cyclone », caractérisé par les règles du jeu qui se déplace en fonction des mouvements de Beyblade; En outre, dans ces étapes, la seule possibilité de laisser l'adversaire Bey du terrain de jeu, car il est entouré par des barrières, est de le pousser à travers une fente près du bord du terrain de jeu. L'autre option est d'attendre pour gagner cesse Beyblade de l'adversaire.

Une autre nouveauté est le sincromia, le fonctionnement possible en remplaçant la rotation conjointe des roues d'un combattant Beyblade (roue de coulée) d'un autre; ce qui donne le Bey plus de puissance et il double le poids.

Puissance Bit

en Beyblade Metal Fusion la Puissance Bit apparaissent comme matérialisation de Beyblade. Les animaux de différentes constellations en forme, similaires à des épisodes passés, dans le Beyblade. Les créatures sont les protagonistes Pegaso, Lion, Sagittaire et Taureau. Dans la deuxième saison sont Pegasus, Unicorn, Aigle et la Balance.

caractères

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Beyblade caractères.
Beyblade Metal Fusion
Le protagoniste Ginka Hagane

épisodes

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Les épisodes de Beyblade Metal Fusion, Episodes Beyblade Metal Masters, Episodes Beyblade Métal Fury et Shogun Steel Beyblade épisodes .

doublage

Caractère (nom italien) Exprimé d'origine Voiced italienne
Ginga Hagane (Gingka[2]) Aki Kanada Federico Zanandrea
Kyoya Tategami Satoshi Hino Simone D'Andrea
Tobio Oike / Masamune Kadoya Yuko Sanpei Gabriele Patriarca
Tsubasa Otori Miyu Irino Renato Novara
Kenta Yumiya Emiri Katou Monica Bonetto
Yu Tendo Kaori Nazuka Federica Valenti
Madoka Amano kei Shindo Jolanda Granato
roi Mutsumi Tamura Patrizia Mottola
Ryuto mon Sonozaki
Nil Akio Suyama
Chris Tatsuhisa Suzuki Fabrizio Valezano
Aguma Susumu Chiba Gianluca Iacono
Yusei / Ryuga Kenjirō Tsuda Paolo De Santis
Myreille Psychiokieus Atsuko Takahata Ludovica De Caro
Da Shan Wang Wataru Hatana Davide Albano
Toby Kōki Miyata Andrea Oldani
Zeo Abyss Atsushi Abe
Dynamis Hikaru Midorikawa Luca Bottale
Hikaru Hazama Marina Inoue Giulia Franzoso
Benkei Hanawa Takehito Koyasu Patrizio Prata
Tetsuya Watarigani Kenichi Fugiwara Luca Bottale

Le doublage italien a été préparé par Merak Film de Milan. Le directeur du doublage Graziano Galoforo, tandis que les dialogues sont traitées par Silvia Bacinelli, Elena Sorgato, Fabrizio Castellano et Laura districts. la post-production La vidéo est fournie par Gabriella Marchini, synchronisation et mélanger avec Stefano Di Modugno et Andrea Andriola. La transcription est Antonella Elli.

Sigle

Beyblade Metal Fusion

ouverture
  1. Métal Lutte Beyblade YU + KI
fermeture
  1. Garçons ~ h ~ Hikari Kagayaku ashita MASH

La chanson thème italien, intitulé Beyblade Metal Fusion (G. Vanni, M. Longhi, F. Gargiulo), est chantée par Giorgio Vanni et il remplace l'ouverture et de fin d'origine.

Beyblade Metal Masters

ouverture
  1. Coeur Galaxy YU + KI
fermeture
  1. Oozora wo Koete yuke Âme de la station Odoriba

La chanson thème italien, intitulé Beyblade Métal (G. Vanni, M. Longhi, F. Gargiulo), est chantée par Giorgio Vanni et il remplace l'ouverture et de fin d'origine.

Beyblade Métal Furie

ouverture
  1. Kokoro no Yuki YU + KI
fermeture
  1. destin YU + KI

Est réutilisé les mêmes initiales de la série précédente, à savoir Beyblade Métal.

Beyblade Shogun Steel

ouverture
  1. ZeroG Bey! Go! YU + KI
fermeture
  1. UE ou Muite Waratte We Go! YU + KI

édition italienne acronymes originaux ont été conservés.

Spin-off

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: BeyWheelz.

Il est une série inspirée Beyblade Metal Fusion.

Manga

Le manga se compose de 31 chapitres, dont 30 sont publiés au format shinshōbon en 11 volumes du 27 Mars 2009 au 28 Mars 2012. Le manga a été publié en Italie du 11 Août 2012 au 6 Juillet 2013 En cours du titre Beyblade de Panini Comics sous l'étiquette planète Manga dans la série Manga lame.

volumes

Non. Date de la première publication
japonais italien
1 27 mars 2009[3] ISBN 978-4-09-1407573 11 août 2012[4]
2 26 juin 2009[5] ISBN 978-4-09-1408204 8 septembre 2012[6]
3 27 novembre 2009[7] ISBN 978-4-09-1408570 6 octobre 2012[8]
4 26 mars 2010[9] ISBN 978-4-09-1410351 17 novembre 2012[10]
5 28 juin 2010[11] ISBN 978-4-09-1410665 15 décembre 2012[12]
6 28 septembre 2010[13] ISBN 978-4-09-1411259 26 janvier 2013[14]
7 24 décembre 2010[15] ISBN 978-4-09-1411938 16 février 2013[16]
8 27 avril 2011[17] ISBN 978-4-09-1412379 23 mars 2013[18]
9 26 août 2011[19] ISBN 978-4-09-1412997 11 mai 2013[20]
10 27 décembre 2011[21] ISBN 978-4-09-1413802 8 juin 2013[22]
11 28 mars 2012[23] ISBN 978-4-09-1414335 6 juillet 2013[24]

films

dall 'âmes Il était aussi un tronçon film cinématographique intitulé Métal Lutte Beyblade VS Shakunetsu Taiyo no Shinryakusha, SynergySP produite par et dirigé par Kunihisa Sugishima, projeté le 21 Août 2010 dans les salles japonaises.[25][26]

Jeu vidéo

Voici une liste des jeux vidéo sur le marché:

  • Métal Lutte Beyblade Hudson soft pour Nintendo DS publié le 26 Mars 2009.
  • Lutte métal Beyblade: Gachinko Stadium Hudson Soft pour Wii publié le 19 Novembre 2009.
  • Métal Lutte Beyblade: Bakudan! Cyber ​​Pegasus Hudson Soft pour Nintendo DS, rendu le 3 Décembre 2009.
  • Métal Lutte Beyblade: Bakushin Susanow Shuurai! Hudson Soft pour Nintendo DS publié le 15 Juillet 2010.

notes

  1. ^ Napoli Comicon 2012: annonces Planète Manga, AnimeClick.it, 29 avril 2012. Récupéré le 7 Septembre, 2017.
  2. ^ Prononcés « ginca » au lieu du correct « Ghinca »
  3. ^ (JA) メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 1, Shogakukan. 9 Septembre Récupéré, 2017.
  4. ^ Beyblade 1, AnimeClick.it. 9 Septembre Récupéré, 2017.
  5. ^ (JA) メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 2, Shogakukan. 9 Septembre Récupéré, 2017.
  6. ^ Beyblade 2, AnimeClick.it. 9 Septembre Récupéré, 2017.
  7. ^ (JA) メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 3, Shogakukan. 9 Septembre Récupéré, 2017.
  8. ^ Beyblade 3, AnimeClick.it. 9 Septembre Récupéré, 2017.
  9. ^ (JA) メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 4, Shogakukan. 9 Septembre Récupéré, 2017.
  10. ^ Beyblade 4, AnimeClick.it. 9 Septembre Récupéré, 2017.
  11. ^ (JA) メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 5, Shogakukan. 9 Septembre Récupéré, 2017.
  12. ^ Beyblade 5, AnimeClick.it. 9 Septembre Récupéré, 2017.
  13. ^ (JA) メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 6, Shogakukan. 9 Septembre Récupéré, 2017.
  14. ^ Beyblade 6, AnimeClick.it. 9 Septembre Récupéré, 2017.
  15. ^ (JA) メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 7, Shogakukan. 9 Septembre Récupéré, 2017.
  16. ^ Beyblade 7, AnimeClick.it. 9 Septembre Récupéré, 2017.
  17. ^ (JA) メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 8, Shogakukan. 9 Septembre Récupéré, 2017.
  18. ^ Beyblade 8, AnimeClick.it. 9 Septembre Récupéré, 2017.
  19. ^ (JA) メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 9, Shogakukan. 9 Septembre Récupéré, 2017.
  20. ^ Beyblade 9, AnimeClick.it. 9 Septembre Récupéré, 2017.
  21. ^ (JA) メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 10, Shogakukan. 9 Septembre Récupéré, 2017.
  22. ^ Beyblade 10, AnimeClick.it. 9 Septembre Récupéré, 2017.
  23. ^ (JA) メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 11, Shogakukan. 9 Septembre Récupéré, 2017.
  24. ^ Beyblade 11, AnimeClick.it. 9 Septembre Récupéré, 2017.
  25. ^ (FR) Métal Lutte Beyblade Anime Film Obtient l'été 2010, Anime Network Nouvelles, 16 décembre 2009. Récupéré le 7 Septembre, 2017.
  26. ^ Métal Lutte Beyblade la production de films, AnimeClick.it, 20 décembre 2009. Récupéré le 7 Septembre, 2017.

liens externes