s
19 708 Pages

Blazers étoiles 2199
宇宙 戦 艦 ヤ マ ト 2199
(Space Battleship Yamato 2199)
Space Battleship Yamato 2999.jpg
Série TV Anime
Réalisé par Akihiro Enomoto, Yutaka Izubuchi
scénario Ryusuke Hikawa
Char. conception Nobuteru Yūki
musique Akira Miyagawa
studio Anime International Company, Xebec
réseau TV Tokyo
1er TV 7 avril 2012 - 29 Septembre, 2013
épisodes 26 (Full)
durée ep. 24 min
réseau en. VVVVID (Sous-titrage et doublée), Netflix (Doublage)
1er TV en. octobre 2016

Blazers étoiles 2199 (宇宙 戦 艦 ヤ マ ト 2199?) est un série télévisée âmes la 2012. Il est remake la première saison de la série soixante-dix Uchū Senkan Yamato auteur Leiji Matsumoto.[1][2]

Du 12 Juillet 2016 est disponible sur le portail VVVVID la version originale japonaise avec sous-titres en italien[3] et doublé en italien, tandis que d'Octobre 2016, la série a été publié par Dynit dans une version doublée sur DVD et Blu-ray. À partir du 1er Janvier 2017 Il est distribué par Netflix et d'Octobre 2017, il est également disponible sur Amazon Prime vidéo.

intrigue

Année 2191: Pour la première fois de son histoire, l'humanité entre en contact avec une civilisation extra-terrestre. Le 1er Avril 2191 la flotte de la Terre rencontre la flotte étrangère: malheureusement, ce qui pourrait être une réunion pacifique se au début de l'affrontement entre les deux civilisations. Sur Terre, la population est informée que garmillassiani (comme ils l'appellent les étrangers qui ont atteint le système solaire) ont attaqué la flotte de la Terre.

Dans les années suivantes, la terre et les garmillassiani affrontent dans plusieurs batailles: le plus important est le Deuxième bataille de Mars, qui vous permet de rejeter l'invasion garmillassiana. Pendant ce temps, cependant, les ennemis occupent Pluton et vous construire une base à partir de laquelle, avec leur technologie, d'accélérer météore hurling vers la Terre. Ainsi a commencé un bombardement systématique par ces bombes mondiales qui conduisent à la destruction des villes humaines et la destruction des 'écosystème la planète; après huit ans de bombardements, la surface de la Terre ne convient pas à la vie de la présence de la radioactivité, les océans ont disparu, la Terre désertifiées et l'humanité est forcé de se déplacer vers les villes souterraines.

Un espoir, cependant, vient d'une autre civilisation extra-terrestre: de la planète Iskandar, la reine Starsha envoyer, par l'intermédiaire de la sœur cadette, prévoit la construction d'un moteur capable de dépasser la vitesse de la lumière pour permettre la terre, ce qui est encore connaître une technologie similaire, peut atteindre sa planète Grand Nuage de Magellan en peu de temps. Cela commence le « Projet Yamato » et moins d'un an a été construit un vaisseau spatial avec ce moteur installé pour atteindre Iskandar et revenir avec Cosmo inverse, une autre technologie de iskandariana, en mesure d'apporter la terre à son état d'origine et permettre à l'homme de revenir vivre à la surface.

Au début de 2199, alors que dans le voisinage du parc terrestre Pluton crée une diversion, la deuxième soeur de la porte Reine Starsha sur notre planète le dernier composant pour compléter le moteur: le moteur de base à des ondes d'entraînement, Cependant, il perd la vie sur Mars au cours de sa mission. Même la flotte terrestre est vaincu par ce dernier affrontement, mais l'objectif est atteint et le vaisseau spatial peut être complété. La mission a si tôt, le Yamato prend son envol et faire face le long voyage à Iskandar, un voyage qui devrait durer moins d'un an, parce que les scientifiques ont maintenant estimé que l'humanité ne peut pas continuer à vivre au-delà de cette limite de temps dans le sous-sol, comme le rayonnement pénètre plus profondément.

Au cours de ce voyage, l'équipage devra traiter à plusieurs reprises avec garmillassiani et d'autres civilisations qui ont déjà été annexées à l'empire. Vous découvrirez de nouvelles réalités, nouveaux mondes, ennemis d'honneur et les ennemis avec lesquels vous pouvez collaborer, mais aussi de surmonter les différences internes qui risquent de compromettre la mission; vous trouverez aucun dans la position d'avoir à sauver seulement la population garmillassiana. En fin de compte, l'équipage atteindra sa destination et a obtenu le système inverse Cosmo, entreprendra le voyage de retour.

Une fois sur Terre, avec Yamato a le système inverse Cosmo, l'équipage sera en mesure de sauver la planète et de l'humanité de l'extinction.

Les personnages et les voix des acteurs

terre

Nom du personnage japonais Voiced Voiced italienne Diplôme ou titre rôle Nom historique italien
Analyseur (AU09) n / a Subcomputer Yamato autonome Analyseur (IQ-9)
Yoshikazu Aihara Masato Kokubun Fabrizio Valezano insigne agent des communications
Isami Enomoto Keiji Fujiwara Gianluca Machelli sergent Nostromo, chef de classe
ryuu Hijikata Unshou Ishizuka Luca Violini amiral Commandant en chef des forces cosmiques des Nations Unies
Hajime Hirata Fumihide Ise Stefano Billi du lieutenant chef Purser
Tooru Hoshina Motoki Takagi Alessio Puccio premier maréchal membre de sécurité
Shin'ya Itou Seki Toshihiko Alessandro Campaiola lieutenant navire Chef du Département de la sécurité
Saburou Katou Yoshimasa Hosoya Enrico Chirico lieutenant navire section tactique officielle, chef d'escadron de l'aviation
Mamoru Kodai Mitsuru Miyamoto Edoardo Nordio Le capitaine de corvette Commandant du destroyer attaque Yukikaze Alex Wildstar
Susumu Kodai Daisuke Ono Alessandro Vanni du lieutenant officier tactique Derek Wildstar
yuria Misaki Aya Uchida Fabiola Bittarello premier maréchal Cadets section d'exploitation, aident à la section médicale
Yuki Mori HOKO Kuwashima Ludovica Bebi du lieutenant section officielle operative nova
Yasuo Nanbu Kenji Akabane Francesco Testa lieutenant navire Officiel aux armes
Kaoru Niimi Aya Hisakawa Jessica Bologna du lieutenant Officiel à l'information
Juzo Okita Takayuki Sugo Diego Regent amiral Commandant de la Space Battleship Yamato avatar
Kenjirou Oota Yuuki Chiba Gianluca Crisafi insigne météorologue officiel, assistant navigateur
Dr. Sado Sakezō Le capitaine de la frégate médecin Dr. Sane
Shirō Sanada Hōchū Ōtsuka Federico Di Pofi Le capitaine de corvette section technologique officiel et vice-commandant de Yamato Sandor
Kotetsu Serizawa Tesshou Genda Elio Marconato Chef du Département des affaires militaires du secteur Asie La personnalité centrale dans « Projet Izumo »
Daigo Shima Katsuhisa Houki Pieraldo Ferrante Capitaine de navire Commandant du croiseur Murasame
Daisuke Shima Kenichi Suzumura Federico Campaiola du lieutenant navigateur Venture Mark
Hiroki Shinohara Daisuke Hirakawa Gabriele Trentalance insigne Section officielle de la tactique, le commandant adjoint de l'escadron d'aviation
hikozaemon Tokugawa Mugihito Giovanni Petrucci Le capitaine de corvette Ingénieur en chef Orion
Heikurou Toudou Shinji Ogawa Roberto Fidecaro Président du secteur Asie de l'Est Directeur général du « Projet Yamato »
Sukeji Yabu Chou Ivan Andreani Selon chef élu voitures propres
Akira Yamamoto Rie Tanaka Francesca Rinaldi insigne Pilote de chasse (initialement affecté à la section comptable) robuste
Osamu Yamanami Masashi Ebara Fabrizio Russotto Capitaine de navire commandant adjoint du Kirishima
Susumu Yamazaki Hiroshi Tsuchida Daniele Valenti lieutenant navire dommage officiel du confinement

Iskandar

Nom du personnage japonais Voiced Voiced italienne Diplôme ou titre rôle Nom historique italien
Starsha Kikuko Inoue Velentina Perrella reine Reine de Iskandar, la livraison à la terre Cosmo inverse Starsha
Shasha n / a n / a princesse Deuxième ligne de succession, la livraison de la terre au cœur de des ondes de commande de moteur Astra
Yurisha Houko Kuwashima Sofia De Pietro princesse Troisième ligne de succession, la livraison des terres aux plans de construction du des ondes de commande de moteur n / a

Garmillas

Nom du personnage japonais Voiced Voiced italienne Diplôme ou titre rôle Nom historique italien
Barren Wans Shin'ya Fukumatsu Nicola Braile capitaine Commandant du bombardier lourd DBG88 "Garlant"
Derbazo Borzen Takeshi Maruyama Elio Marconato Directeur des prisons Leptapoda
Phomt Burger Junichi Suwabe Francesco Sechi Majeur Chef de la septième destroyers de section
Abelt Dessler Kōichi Yamadera Alberto Bognanni leader Chef suprême du Grand Empire Garmillas Desslock
Gar Ditz Katsunosuke Hori Roberto Fidecaro général Commandant de la flotte spatiale, devient plus tard au centre de l'anti-mouvement Dessler
melda Ditz Shizuka Itou Monica Vulcano lieutenant Pilote 707º escadron aérien, officier de liaison avec Yamato
Elisa Domel Chiaki Takahashi Daniela Amato civil Épouse de Domel, accusé d'avoir comploté contre l'empire pour renverser son mari
Erk Domel Akio Ootsuka Dario Oppido général colonel Commandant du front de la Voie Lactée, précédemment commandant du front du Petit Nuage de Magellan
loup Frakken Jōji Nakata Sergio Lucchetti lieutenant colonel Commandant du sous-marin UX-01 dimensions
Hydom Gimleh Junpei Morita Raffaele Palmieri Chef de l'équipe de sécurité
Gremdt Goer Masashi Hirose Mimmo Strati Commandant adjoint de l'avant de la Voie Lactée
Lyle Goetto Kiyohito Yoshikai Marco Benvenuto Majeur Chef du quatrième escadron d'aviation
Wem Heidern Shinpachi Tsuji Pierluigi Astore colonel Confident de Erk Domel
Gor Heining Setsuji Satō Fabrizio Russotto capitaine Commandant adjoint du sous-marin UX-01 dimensions
Redof Hiss Yousuke Akimoto Stefano Santerini Viceleader Viceleader le Grand Empire Garmillas
Charis Kreize Takuya Sato Antonio Angrisano Majeur Tête de la troisième section spatiale non explosées
Harz Lecter Takayuki Masuda Stefano Billi colonel commandant de Deusula II
Palen Nelge Takashi Onozuka Marco Benve capitaine Le capitaine des services secrets, est situé sull'EX178 comme l'agent de liaison
Ghader Taran Kotaro Nakamura Fabrizio Russotto lieutenant-général Officiel des stratégies militaires
Welte Taran Yutaka Aoyama Alberto Caneva Ministre de la guerre de défense
Herm Zoellick Norio Wakamoto Alan Bianchi Le maréchal impérial Armée Inspecteur général

jirel

Nom du personnage japonais Voiced Voiced italienne Diplôme ou titre rôle Nom historique italien
Mizela Celestella Minori Chihara Roberta De Roberto Ministre de la propagande et de l'information
Mirenel Linke Akemi Okamura Barbara Pitotti Agent spécial de l'intelligence centrale

Zaltz

Nom du personnage japonais Voiced Voiced italienne Diplôme ou titre rôle Nom historique italien
Goert Berger capitaine des Zaltz volontaires pour la mission sur l'enlèvement de la princesse Yurisha
Wals Lang Tōru Ōkawa Luca Violini lieutenant colonel Commander dell'EX178
Valsche Meck des Zaltz volontaires pour la mission sur l'enlèvement de la princesse Yurisha
Noran Oschetto Tetsuya Kakihara Francesco Trifilio corporel des Zaltz volontaires pour la mission sur l'enlèvement de la princesse Yurisha
Berith Reitsch Zaltz volontaire pour la mission sur l'enlèvement de la princesse Yurisha
Hilde Schultz Ayano Miura Beatrice Maruffa civil serveuse
Walke Schultz Yū Shimaka colonel Commandant de la base de Pluton

épisodes

Non. Titre italien
japonaiskanji」- romaji
sur l'air
japonais
1 Un messager de Iskandar
「イ ス カ ン ダ ル の 使者」 - Isukandura pas Shisha
7 avril 2013

La dell'UNCF de la flotte terrestre, commandée par Juzo Okita, commence l ' « Opération P » et lance une attaque près de Pluton aux forces garmillassiane: en réalité, il est une diversion pour permettre l'arrivée d'un messager de Iskandar. Lorsque le vaisseau spatial de iskandariana passe inaperçue et arrive Mars, Susumu Kodai et étendards Daisuke Shima se préparent à retrouver la princesse Sasha, soeur Starsha, reine d'Iskandar. Malheureusement, le navire explose et les deux marins ne peuvent récupérer le moteur de base pour la conduite des ondes dimensionnels est le 17 Janvier 2199. Dans le voisinage de Pluton, quant à lui, la flotte de la Terre est presque détruite, mais la mission a été un succès, et le commandant Juzo Okita ordonner la retraite pour son navire, le Kirishima, et pour l'autre survivant, le Yukikaze, commandé par le capitaine Mamoru Kodai. Ce dernier, cependant, par la volonté de son commandant, ne pas tenir compte de l'ordre pour protéger la retraite du vaisseau amiral et, finalement, se fait frapper. Trois semaines plus tard, pendant le voyage de retour vers la Terre, le Kirishima récupère Susumu Kodai, Daisuke Shima et le noyau de l'onde d'entraînement du moteur, ce qui est le dernier volet d'un projet envoyé un an plus tôt par Yurisha, elle aussi princesse Iskandar. En apprenant la perte de son frère, Susumu Kodai avantage d'une garmillassiani la surface d'attaque de la terre pour le venger par son ami Daisuke Shima aide. Pris un combattant de se battre, que plus tard ils se rendent compte que l'avion est libre d'armes et sont touchés. encore ils parviennent à se sauver avec un atterrissage d'urgence près d'une épave d'un siècle coulé battleship avant qui semble être la cible de la garmillassiani.
Il y a 365 jours pour l'extinction de la race humaine.

2 Vers une mer d'étoiles
「我 が 赴 く は 星 の 海原」 - Omomuku wa Waga Hoshi no Unabara
14 avril 2013

Le garmillassiani d'attaque contre l'épave se poursuit, mais à la fin est contrariée par la défense antiaérienne et est le même blindé pour frapper, avec ses canons, le vaisseau spatial ennemi en orbite. On Pluto, les forces de garmillassiane comprennent que l'épave est quelque chose de plus importante et décide de le frapper avec un missile interplanétaire. Le commandant Okita assemble ensuite la nouvelle équipe (parce que les membres ont été affectés plus tôt sont morts au cours de la dernière attaque) et explique que l'ancien « Projet Izumo », qui vise à quitter la Terre, a été remplacé par le nouveau « projet Yamato ». La Starsha Queen a envoyé les plans pour construire un moteur capable de déplacer un navire à une vitesse supérieure à celle de la lumière de sorte qu'un équipage humain peut atteindre Iskandar et récupérer une technologie pour purifier le rayonnement de la Terre, permettant ainsi sa renaissance. L'équipage est monté à bord, le vaisseau spatial Yamato est prêt à le décollage et toutes les nations de la Terre fusionnent l'énergie nécessaire de démarrer le moteur. L'opération réussit, le missile est détruit et le blindage aux ondes Eléments protège le Yamato blindé de la déflagration. Le voyage a commencé: 168 000 années-lumière de la Terre de séparation Iskandar.
Il y a 364 jours à l'extinction de la race humaine.

3 Échapper à la sphère de Jupiter
「木星 圏 脱出」 - Mokusei-ken Dasshutsu
21 avril 2013

Après avoir quitté l'orbite de la Terre, et a dépassé celle de Mars, le Yamato va à son premier saut de chaîne pour atteindre l'orbite Uranus. Cependant, une défaillance du système de refroidissement du moteur arrête prématurément le saut et le Yamato émerge du saut à Jupiter. L'équipage découvre que garmillassiani ont placé cinquième planète en orbite autour d'un corps céleste qui, par extension, est comparable à l'Australie, et atterriront pour effectuer des réparations. Les garmillassiani apprennent que les humains sont maintenant en mesure de faire le saut de chaîne et de l'ordre derrière le volant sur le continent pour attaquer et détruire le vaisseau Terre. Lors de l'attaque, les réparations sont terminées, et donc le Yamato prend son envol. Giunta à distance de la terre ferme, le commandant ordonne Okita l'utilisation des ondes de conduite de canon pour évaluer leur efficacité. Le résultat du test est positif, en effet, dépasse de loin les attentes, parce que l'arme qui venait de frapper la base, détruisant tout le continent. Le commandant Okita, donc, rappelle à tous que les armes Yamato sont nés avec un but purement défensif.
Il y a 363 jours pour l'extinction de la race humaine.

4 Pierre tombale dans une étendue de glace
「氷原 の 墓 標」 - Hyōgen pas Hakajirushi
28 avril 2013

L'équipage du Yamato est de choisir rapidement si de quitter le système solaire, pour continuer vers Iskandar, ou dérouter vers Pluton afin de détruire la base de Garmillas et d'arrêter les attaques dirigées contre la Terre. En fin de compte, un appel de détresse et la nécessité de Cosmonite 90 (Un métal rare) pour des réparations, le port d'atterrir sur Yamato Encelade, une lune de Saturne. Comme l'équipe dirigée par Shiro Sanada se charge de récupérer le métal d'une mine, Susumu Kodai, Yuki Mori, Makoto Harada Analyzer et atteindre la source de détresse: il est une épave d'un vaisseau spatial terrestre. Mais quand ils arrivent, ils se rendent compte que c'est juste un avertissement automatique: pas de survivants. Pendant ce temps, les forces de garmillassiane (qui apparaît alors comme des automates) lancent une attaque contre les deux équipes, dont l'objectif est de rendre les prisonniers: Yuki Mori est capturé. Merci à l'intervention rapide de Susumu Kodai puis Akira Yamamoto (qui en fait affecté à la Division de la comptabilité et non l'escadron de l'aviation), la conduite d'un chasseur, l'équipe de secours vous sauve. Susumu Kodai se rend compte que l'arme a été trouvée sur l'épave et détient maintenant est celle de son frère Mamoru, puis de nouveau à vaisseau spatial et enlève la glace qui recouvre le nom: est le Yukikaze. Récupérer les deux équipes et terminer les réparations, le Yamato prend le voyage.
Il y a 362 jours à l'extinction de la race humaine.

5 Piège sans taches aveugles
「死角 な き 罠」 - Shikaku Naki Wana
5 mai 2013

A partir de la base garmillassiana Pluton, grâce à un canon et des panneaux réfléchissants, une météorite a frappé par un rayon qui se transforme en une nouvelle bombe planétaire directe à la Terre. Sur Yamato, Susumu Kodai et Yuki Mori fait rapport au commandant adjoint et l'agent Shiro Sanada à l'information des attaques Niimi Kaoru subies pendant l'opération de sauvetage à Yukikaze; en particulier Shiro Sanada Niimi et Kaoru analysent les restes d'automates garmillassiani récupéré après la collision. Compte tenu de la situation de danger constant pour notre planète, le capitaine Okita décide de se diriger vers Pluton afin d'éliminer la base à partir de laquelle les attaques à la Terre: est exclue l'utilisation du pistolet dans les vagues de conduite, parce que le risque de détruire l'ensemble de la planète naine est trop élevé. L'officier tactique Susumu Kodai présente le plan: alors que le Yamato agira comme appât, deux escadrons de chasse soient autour de Pluton, caché rien et Charon, et cherchera la base camouflée Garmillas. Akira Yamamoto, après avoir sauvé opéré Encelade, est transféré du service de comptabilité à l'escadron de l'aviation. Après la séance d'information, l ' "Opération P-2" commence. Decollati la chasse, Yamato approche de la planète naine, mais l'attaque au budget de la base de Garmillas ne se produisent. L'équipage était pas préparé, mais parce que le navire est touché par le faisceau utilisé pour activer les bombes planétaires, endommageant et ne peut pas déterminer la source d'énergie, parce que cela est en fait traduit par satellites camouflées dans les débris. Le Yamato est frappé à nouveau et est donc obligé de se poser sur un océan de Pluton (créée au cours du processus de garmillas-formation de planète naine). A de nouveau frappé, le vaisseau spatial Yamato coule.
Il y a 361 jours à l'extinction de la race humaine.

6 Le soleil tombe sur Pluton
「冥王 の 落日」 - Meio pas Rakujitsu
12 mai 2013

Shulz, le commandant de la base garmillassiana sur Pluton, relève directement du commandant suprême Abelt Dessler la défaite de Yamato. Pendant ce temps, les deux escadrons de chasse parviennent à atteindre la planète naine, n'est pas intercepté par l'ennemi: Ainsi a commencé la recherche de la base. Le naufrage du Yamato, en fait, est un stratagème pour se débarrasser de garmillassiani et vous permettre d'avoir le temps nécessaire pour réparer et analyser la situation. L'équipage découvre des débris entre les satellites réfléchissants et cela nous permet de comprendre la technique utilisée par l'ennemi lors de précédentes attaques. L'équipe Bravo loin, commandée par bateau sous Saburou Katou, identifie un premier emplacement et appuyez sur l'observation, commencer l'attaque. Le jet garmillassiani de la base des intercepteurs et cela permet à l'équipe Alpha, composée de Susumu Kodai et Akira Yamamoto, de discerner l'avion directement au terminal et hors d'un champ cloaking: de cette manière se trouve la position réelle de la base ennemie . Le Yamato sort de Pluton et demande Kodai Yamamoto, et de trouver le canon laser, car il est la menace la plus importante pour le navire. De la partie de base de Garmillas un nouveau coup au vaisseau spatial de la terre et donc finalement l'objectif principal est révélé: Yamamoto communique les coordonnées, tandis que le Yamato détruit l'un des satellites réfléchissants, empêchant ainsi le rayon juste parti frapper. Okita Le commandant de bord ordonne le lancement de missiles contre le canon laser ennemi, qui est détruite: la prochaine attaque dirigée à la base de Pluton mettra fin à la présence de garmillassiana dans le système solaire. Les équipages des deux équipes tombent sur le Yamato et reprend la route à Iskandar. Sur Garmillas, le commandant suprême Dessler comprend que la situation dans le système solaire est plus grave qu'il ne l'avait été annoncé précédemment.
Il y a 355 jours pour l'extinction de la race humaine.

7 Adieu, système solaire
「太陽 圏 に 別 れ を 告 げ て」 - Taiyo-ken Wakare wo Tsugeru
19 mai 2013

L'officier responsable du service de sécurité Shin'ya Itou rencontre Kaoru Niimi et suggère que le commandant Okita permettrait à l'équipage d'appeler leurs familles une dernière fois sur Terre, bien que cela puisse augmenter l'équipage mal du pays . Le commandant accepte d'appels et approuve également une fête pour la traversée de 'héliosphère (Et donc l'abandon définitif du système solaire) comparant le rituel qui étaient autrefois les marins à bord des navires lors de la traversée de l'équateur. Certains membres du service d'entretien doivent cependant continuer la réparation du Yamato et donc peut-être pas le temps d'appeler à la maison; Cependant Susumu Kodai et Akira Yamamoto, ayant pas de famille, sont proposés comme substituts pour permettre même le service d'entretien pour appeler à la maison. Pendant ces moments, les différents membres de l'équipage racontent leurs expériences et les détails émergent de leur vie, comment garder Daisuke Shima qui a perdu son père dans la première bataille contre garmillassiani, le chef Tokugawa Hikozaemon qui connaît le commandant Okita depuis le premier poste sur le navire 36, Lieutenant vaisseau Akira Yamamoto natif Mars, Yuki Mori qui porte une ressemblance frappante avec la princesse et Sasha qui a perdu sa mémoire et ne se souvient que la dernière année de sa vie. Il est également accordé la diffusion d'une carte radio réalisée par Yuria Misaki.
Il y a 343 jours à l'extinction de la race humaine.

8 Un désir confié aux étoiles
「星 に 願 い を」 - Ni vous Negai wo
26 mai 2013

Un Baleras, la capitale impériale, le chef suprême Abelt Dessler donne un discours à la population pour l'année de 103º Dessler. Après le discours, externe à son ministre de la propagande et de l'information, Mizela Celestella, son dégoût pour l'homme. La partie se poursuit dans la salle du trône et émerge le plan gagnant Dessler qui, après avoir conquis les civilisations de Nuages ​​de Magellan, Il commence maintenant la conquête de voie lactée: Les personnes qui soumettent sont incorporés dans l'empire, en tant que sujets de seconde classe, d'autres exterminés. Dessler propose alors un divertissement à ses clients: en direct de l'avant est transmise à la mise en œuvre du plan qu'il a conçu pour détruire le vaisseau spatial teroniana (Terme utilisé dans la langue de garmillassiani pour terrestre). Le Yamato faire un saut de chaîne et arrive dans le système Gliese 581, le fonctionnaire Kaoru Niimi demande la permission d'explorer une planète, il semble approprié à la vie humaine, mais le commandant Okita rappelle que le « Projet Izumo » a été abandonné. émerge alors un navire de la montée en flèche garmillassiana Torpedo Dessler. Le Yamato se venge en lançant des missiles contre le coup de torpille. Mais torpille émerge d'une forme particulière de la vie gazeuse que vous jouez indépendamment pour la conversion et l'absorption de la matière: Si Yamato a été atteint serait décomposé et absorbé. Un Baleras, Dessler est heureux de son plan: le Yamato peut choisir d'être rejointe par une substance gazeuse et être dissous ou la tête en avant, mais atteindre vers l'étoile de ce système et de fusion. Les ordres de commandant Okita à la tête de l'étoile, de sorte que le mode de vie, à la poursuite Yamato, en essayant d'intégrer l'étoile, est détruite. Devant le Yamato explose un énorme minage l'étoile qui ne peut être évité: le commandant Okita alors l'ordre de tirer les vagues de conduite de canon et ainsi crée une ouverture dans l'explosion et où le Yamato peut passer indemne, alors que le navire suiveur de garmillassiana est détruit. Un Baleras, Dessler ordonner la promotion des morts et est satisfaite pour une bataille si inspirant, même en cas de perte. Yamato, cependant, la santé du commandant Okita approfondissent progressivement.
Il y a 339 jours à l'extinction de la race humaine.

9 Prisonnier mécanique
「時 計 仕 掛 け の 虜 囚」 - Tokeijikake pas Ryoshū
2 juin 2013

Dans le laboratoire de Yamato, l'analyseur est en train de reconstruire un garmilloide (un garmillassiano automate) assembler les pièces intactes les trois garmilloidi prises d'Encelade. De l'analyse, il apparaît que ces automates ont une intelligence artificielle obtenue par l'exécution en parallèle de plusieurs programmes. L'appareil redémarre avec succès: l'analyseur automate attribue le nom modifier. Bien qu'il soit seulement dans le laboratoire, Alter se connecte au réseau de Yamato et identifie une femme, qui définit alors « déesse » en racontant l'épisode de l'analyseur. Lors du retour de la procédure de chasse piloté par Hiroki Shinohara et Akira Yamamoto, Alter reconnecte au système Yamato et met en péril le fonctionnement de la procédure de rentrée automatique. Cependant, les pilotes et les avions sont retournés au navire. Shiro Sanada analyse le trafic de données et se rend compte que le problème a été causé par les communications entre l'analyseur et Alter: ils surcharge du mainframe Yamato provoquant l'erreur dans la procédure. Analyzer est ordonné de ne pas poursuivre ses recherches sur Alter. Resté seul, la complète autonome garmilloide sa reconstruction en utilisant les pièces de travail (en particulier les membres inférieurs) des deux autres: veut maintenant trouver la déesse et sort du laboratoire. Prenez l'état d'urgence sur le navire: la sécurité se préoccupe de retrouver garmilloide. L'objectif de Alter semble aller au système de navigation automatique qui abrite, en suspension, le corps de Yurisha Iskandar. sécurité plusieurs fois Échapper à, par la suite, il sera éteint par son Alter unique, ami Analyseur.
Il y a 325 jours à l'extinction de la race humaine.

10 Le cimetière de l'univers
「大 宇宙 の 墓 場」 - Daiuchū pas Hakaba
9 juin 2013

Sur Balun, une planète dans la Voie Lactée et Grand Nuage de Magellan, le commandant Goer l'organisation d'une nouvelle attaque sur la terre de vaisseau spatial. Le Yamato, l'équipage se prépare saut de chaîne habituelle, mais cette fois que quelque chose ne semble pas aller à droite: le temps est toujours debout, comme chaque saut, mais les gens percevra encore le passage. Yuria Misaki, situé dans la salle de navigation automatique, voit la porte ouverte, puis une femme apparaît devant elle, touche son visage, puis sort. Le saut est interrompu, mais le navire ne ressurgit dans l'espace ordinaire: ils sont en fente infradimensionale. Les ondes de fonctionnement du moteur qui récupère l'énergie du vide, elle ne peut le faire, même le perdre, alors commandant Okita ordonnant l'arrestation. Devant le Yamato présente l'épave d'autres navires qui ont terminé le saut à cet endroit. Parmi ceux-ci, cependant, le navire semble garmillassiana EX178 qui est opérationnel. Au lieu de se battre, les deux équipes tentent de donner de l'aide à sortir de cette situation. Un garmillassiana messager est amené à bord du Yamato avec des instructions pour sortir de cette fente infradimensionale: pour la première fois Earthlings peut voir un garmillassiano: il est une femme qui ressemble à tous égards pour l'homme, seule la peau est bleu. Melda Ditz raconte brièvement l'empire la situation Garmillas, mais dit aussi que la guerre a commencé avec la Terre parce qu'ils étaient les forces terrestres pour attaquer pour la première flotte garmillassiana: Ces nouvelles feuilles équipage choqué. La proposition qui est présentée est la suivante: les motifs de canon vagues devraient enfreindre cette fente infradimensionale, mais cela ramènerait le Yamato être sans défense, parce qu'ils auraient plus d'énergie. A ce stade, le navire garmillassiana se soucierait de remorquer le Yamato par la porte pour revenir à l'espace ordinaire. Le commandant des fiducies Okita et accepte la proposition de garmillassiani. Le Yamato déclenche un tir avec le canon à ondes route et ouvre la porte. Le navire garmillassiana commence à remorquer le Yamato dans l'espace ordinaire. Mais un officier du renseignement à bord du EX178 intervient, en éteignant les poutres du tracteur et l'envoi d'un message codé par l'ouverture. Le commandant du navire garmillassiana reprend le contrôle de la situation et afin que les deux navires de retour dans l'espace ordinaire: le pacte a été maintenu et maintenant la trêve peut être considérée comme close. Mais le commandant de la flotte Goer apparaît dans l'espace après un saut et l'attaque du Yamato sans prendre la peine de frapper le EX178 et le fait que le navire de la Terre est l'un de leurs officiers. La porte, qui était sur le point de fermer, rouvrir brièvement et attire tous les navires: les seuls à échapper sont les Yamato, qui était parti à temps, et que le commandant Goer: tous les autres sont détruits.
Il y a 323 jours à l'extinction de la race humaine.

11 Un monde vu dans le passé
「い つ か 見 た 世界」 - Itsuka Mita Sekai
16 juin 2013

Le Erk général Domel, les forces de garmillassiane, attaquer et détruire la flotte de la planète Gatlantis, situé à la limite extérieure de Petit Nuage de Magellan, quand il est ordonné de retourner à Baleras. Yamato, dr. Sado Sakezō effectue une analyse de Melda Ditz confirmant que, en dehors de la couleur, les garmillassiani sont égaux à l'homme. Né d'une discussion sur la façon de traiter prisonnierMais à la fin il a été décidé que, pour sa sécurité, est le mieux gardé dans la cellule et que Susumu Kodai prendra soin de questionnement. Daisuke Shima examine les nouvelles de 1 2191 Avril, quand pour la première fois la flotte de garmillassiana vient au système solaire. Le premier vaisseau spatial terrestre attaqué et détruit par garmillassiani est Murasame, commandé par son père Daisuke: le capitaine du navire Daigo Shima. Susumu Kodai, quant à lui, interrogé Melda Ditz, mais il est en fait un échange de vues avec la conclusion que les deux peuvent faire confiance. Susumu Yamazaki, le département des dommages de confinement, demande à parler en privé avec Daisuke Shima: lors de l'entrevue révèle qu'il est le seul survivant de Murasame et qui est vrai: les Terrans devaient attaquer d'abord le garmillassiani. Il avait reçu l'ordre de ne parler à personne de ces nouvelles, mais étant donné la situation, a jugé bon d'informer Daisuke Shima parce qu'ils savent que son père était opposé à l'ordre, mais a finalement dû l'exécuter. Daisuke ne veut pas croire à cette histoire. Akira Yamamoto, guidé par des sentiments de ressentiment envers garmillassiani pour la perte de son frère, et à la fois libre Melda Ditz commencent leur chasse de se livrer à un duel. Mais les avions Akira subit des dommages et il est Melda pour sauvegarder et restaurer le Yamato. Okita Les ordres de commandant que le prisonnier est libéré, alors Melda peut quitter le Yamato avec son chasseur.
Il y a 318 jours à l'extinction de la race humaine.

12 Ce qui reste à la fin
「そ の 果 て に あ る も の」 - Ils détestent mono ni Aru
23 juin 2013

Dans la séance d'information, Daisuke Shima informe que le Yamato, avec le prochain saut de chaîne, il a finalement quitté la Voie Lactée. À ce stade, l'espoir de l'équipage est de souffrir moins d'attaques par garmillassiani, en supposant que Garmillas est une planète dans notre galaxie. Au cours de cette séance d'information, une altercation entre Susumu Kodai et Daisuke Shima commandant des forces Okita d'infliger une punition pour le comportement immature des deux officiers. A Baleras, le chef de l'équipe de protection Hydom Gimleh communique au chef suprême Abelt Dessler que la police secrète a identifié les éléments subversifs au sein de l'Empire et obtient carte blanche pour se libérer. Par la suite, la Erk Domel, le général lors de la cérémonie en son honneur, reçoit publiquement la Croix extraordinaire Dessler première classe, mais en privé, le même chef attribue à la commande générale de la flotte à la Voie Lactée avec ordre de faire face à la destruction de Yamato. Après la cérémonie, le général Erk Domel est allé dans un cimetière où il a rencontré sa femme sur la tombe de leur fils. Le Yamato, l'équipage commence à avoir des visions d'une belle fille, mais personne ne peut comprendre qui il est: quelqu'un croit que la source est l'interdit le système de navigation automatique local. Susumu Kodai est entré dans la salle du commandant Okita pour mener à bien sa peine. L'amiral, puis, saisit l'occasion de raconter l'histoire du premier affrontement entre l'intérieur et garmillassiani: il a été le premier à recevoir l'ordre d'attaquer la flotte garmillassiana, mais a refusé d'exécuter l'ordre parce qu'il pensait mal, pourquoi elle a été rejetée et l'ordre transmis au commandant Daigo Shima. Après les travaux de nettoyage liés à leur punition, Susumu Kodai et Daisuke Shima se trouvent sur le pont et, consolident leur amitié la planification d'un dîner ensemble, mais juste alors une torpille, non détectée par le radar, frappe le Yamato: une nouvelle ennemi invisible se referme sur le vaisseau spatial de la Terre.
Il y a 317 jours à l'extinction de la race humaine.

13 Le loup d'une autre dimension
「異次元 の 狼」 - Le Jigen pas Ōkami
30 juin 2013

Les terres générales Erk Domel sur garmillassiana à la planète base spatiale Balun, et assume le commandement de la Voie lactée avant, tandis que Gremdt Goer devient le commandant adjoint. Le Yamato est quant à lui caché entre planétésimaux un système proto-solaire pour comprendre comment il est la torpille qui apparaissent de nulle part: elle suppose l'existence d'un navire furtif: Sanada découvre qu'il ya petit choc dimensions qui auraient pu étayer l'hypothèse. En effet, la submersible dimensions UX-01, sous le commandement du lieutenant-colonel des forces de Wolf Frakken de garmillassiane, est un vaisseau spatial capable de rester dans espace sous et en utilisant une sonde de fichiers dans l'espace commun. Le Yamato, la santé du commandant Okita pire et dr. Sado Sakezō est forcé d'effectuer une intervention; commande de Yamato commute temporairement sur Korvettenkapitän Shiro Sanada. À un moment donné sur le radar semble l'écho d'un navire garmillassiana loin: même si ce n'est pas la meilleure solution pour faire en sorte que le champ est libre en fait, le commandant adjoint pour Sanada d'envoyer un impulsion infradimensionale, avec le risque, s'il y avait encore le navire et l'éco précédent était une diversion, le navire ennemi soit au courant de l'emplacement du Yamato. Susumu Kodai, rappelant un discours plus tôt que lui faisait le commandant Okita sur les mauvaises commandes, ainsi que le sergent Isami Enomoto et deux autres subordonnés, décollant sans autorisation avec la Mouette précédemment équipé de la sonoboe sous-espace. Le Yamato lance impulsion dimensionnelle: on découvre que le navire ennemi est toujours présent dans l'espace sous et est autorisé en même temps l'ennemi de le localiser. Le sous-marin UX-01 a lancé des torpilles, mais grâce au réseau de sonoboe subspatial situé dans la Mouette, est déjà identifié l'emplacement de l'émergence dans l'espace torpilles ordinaires, ce qui permet le Yamato de les frapper. L'équipage de la Mouette identifie également la sonde que les UX-01 utilise pour les pairs dans l'espace ordinaire et Kodai envoyer les coordonnées: le Yamato peut aussi bien tirer et détruit la sonde, aveuglant l'ennemi. Le commandant Okita se réveille après la chirurgie et le commandant adjoint Sanada ne punit pas Susumu Kodai avoir effectué une opération non autorisée, car à la fin ce qui a sauvé le Yamato.
Il y a 310 jours à l'extinction de la race humaine.

14 Les murmures de la sorcière
「魔女 は さ さ や く」 - Majo wa Sasayaku
7 juillet 2013

Pour les commandes directes de la Dessler suprême, les forces de garmillassiane préparent un plan pour frapper les Yamato grâce à la capacité télépathique les habitants de Jirel. Alors que Susumu Kodai et Yuki Mori sont en patrouille pour tester de nouveaux sonar expérimental, l'équipage voit Yamato neige dans l'espace et il entend une chanson. Lorsque Kodai et Mori, après avoir perdu le contact avec le navire, la portée, sont contraints d'utiliser la salle d'urgence pour un ajustement serré et ne peuvent pas trouver quelqu'un à l'intérieur. Les deux ont décidé d'étudier ensemble ce qui se passe, mais Susumu perd de vue Yuki et a une vision apparaît un téléphone qui sonne: répondre à l'appel entend la voix de sa mère; puis révise toute sa famille avec une personne non identifiée. Bien que Mori a des visions et semble même qu'elle est un étranger et doit apprendre les habitudes du pays avec l'aide de la même personne non identifiée. Les deux officiers ont des visions différentes; Mori se souvient alors de son accident un an plus tôt et le fait qu'il était avec une autre femme. Cette personne non identifiée, également présent dans cette vision, reconnaît l'autre femme Yurisha princesse Iskandar et reste bouleversé. La vision Mori arrête et elle rencontre Yuria Misaki, mais quand il l'appelle par son nom, elle a répondu: « Misaki? Qui est-ce? ». Dans le corps Misaki, en fait, il est maintenant l'esprit de la princesse Yurisha qui suggère que le Mori Yamato est de préparer un saut de chaîne à une zone contrôlée par garmillassiani. Mori arrête le moteur d'entraînement pour les ondes et en extrait le noyau de la pièce afin d'assurer qu'il ne puisse être redémarré. Mais de nouvelles visions l'ont amenée à remplacer le noyau; Il gère, en utilisant des connexions télépathiques présente, pour demander de l'aide de Kodai. Quand Susumu venez voir cette personne, qui est également apparue dans ses visions, aux côtés de Yuki et tire percutant: se révèle être l'esprit d'un agent de garmillassiana. Mori et Kodai ne se ferment pas dans l'esprit de la salle des machines de base aux ondes de conduite et de le redémarrer, de cette manière, l'esprit est dissous. Les illusions ont une fin et l'équipage du Yamato repris conscience. Sur Balun, Mizela Celestella voir le corps de son compatriote Mirenel Linkspartei et comprend qu'il a échoué. Tout ce qui a vu l'équipage du Yamato, en fait, ce fut une illusion générée par Mirenel Linke télépathe et avant-dernier survivant de la planète Jirel. Merci à ses pouvoirs, avait projeté ses pensées à toutes les terres montrant leurs souvenirs pour les rendre inoffensifs et ainsi amener le Yamato dans un piège. Mais la présence inattendue de Yurisha princesse a modifié les plans du télépathe, ce qui permet à chacun de se sauver.
Il y a 298 jours à l'extinction de la race humaine.

15 Point de non retour
「帰 還 限界 点」 - Kikan Genkai-dix
14 juillet 2013

A Baleras, Mizela Celestella informer le chef suprême Abelt Dessler que teroniani ont iskandariana à bord. Pendant ce temps Hydom Gimleh, commandant de la flotte de garmillassiana en orbite autour de la planète Alteria, décide d'exterminer la population de la planète, car hostile à l'Empire afin d'instiller la terreur sur le peuple de toutes les autres planètes. Sur le Yamato OMCS, le système de synthèse de la nourriture, est défectueuse et l'équipage doit trouver dès qu'une source de nourriture avant de manquer des stocks. Dans l'étendue de l'espace qui traverse il y a un système d'étoiles, identifié par le nom de Beemela, dont la quatrième planète semble être similaire à la Terre et pourrait donc fournir la nourriture nécessaire. La princesse Yurisha, dans le corps Misaki, déambule Yamato la collecte d'informations et de questions aussi le sous-Sanada demander, en termes scientifiques clairement, comment il a été réalisé les ondes de conduite de canon. Sur Balun, le général Erk Domel est informé que le chef suprême atteint la base d'une inspection; Pendant ce temps, cependant, il est de préparer un piège pour Yamato: dans la partie de l'espace entre la position actuelle du navire teroniana Beemela et il y a une étoile à neutrons qui fausseraient au cours de leur saut de chaîne. Cela conduirait le Yamato à émerger en cinq points précis: la flotte garmillassiana attendra l'arrivée du Yamato dans ces cinq points afin de le verrouiller avec une première attaque, donnant ainsi le temps de l'autre quatre bras pour atteindre ce point et une attaque décisive. Sur Baleras, un dissident tente d'échapper à la police de sécurité et de se réfugier dans la maison du général Domel. Kaoru Niimi et Shin'ya Itou, cependant, étudient la possibilité de restaurer le « Projet Izumo » exploitation Beemela-4 comme une alternative à la Terre à l'homme. La sécurité officielle Shin'ya Itou, cependant, vous voulez prendre des précautions et Niimi si Kaoru rencontre le navigateur Daisuke Shima d'avoir son soutien. A côté de cette interview, Daisuke Shima est approché par le jeune maréchal de sécurité Tooru Hoshina. Au cours de l'approche de Balun, chef suprême du navire a un échec et explose: les nouvelles de la mort de Albet Dessler atteint rapidement les plus hauts responsables militaires de la capitale. Pendant ce temps, Yamato exécuter le saut de la chaîne et, comme prévu par l'ennemi, il apparaît dans l'un des cinq points: la garmillassiana flotte entoure et engage une première attaque. Bien gérer d'abord pour obtenir une victoire faible rupture de la première armée, l'arrivée des quatre autres met l'infériorité écrasante Yamato. Cependant par Baleras, le chef adjoint Redof Hiss donne des ordres au général Domel retire immédiatement la flotte et de retour dans la capitale. Domel, tout en ayant en main la victoire, a été forcé de prendre sa retraite et si le Yamato sauvé.
Il y a 287 jours à l'extinction de la race humaine.

16 Un choix pour l'avenir
「未来 へ の 選 択」 - Mirai e no Sentaku
21 juillet 2013

Le commandant Okita a été retrouvé inconscient dans sa chambre: sauvetage, dr. Sado Sakezō signale qu'il est juste de la fatigue, mais à ce moment ne peut pas reprendre le commandement de Yamato. Atteint Beemela-4, une planète avec de l'oxygène dans l'atmosphère, l'eau, la végétation et non toxique, alors que Yamato reste à haute altitude, la mouette, portant Susumu Kodai, Yuria Misaki, l'analyseur et trois autres membres de l'équipage, atteint la surface de la planète. Le Yamato, Niimi Kaoru est convaincu que la solution pour la terre est de passer Beemela-4, parce que le « projet Yamato » apporte trop d'inconnues dont celle où Iskandar et demande le commandant adjoint est à donner le ' l'ordre de revenir sur Terre pour déplacer les gens sur cette planète. Shiro Sanada ne consent pas à l'ordre et agent de sécurité de l'arrêter pour insubordination. Mais Shin'ya Itou, au lieu d'arrêter Kaoru, arrête le commandant adjoint: commence, par quelques-uns des membres de l'équipage, la tentative de restaurer le « Projet Izumo. » pauses de sécurité dans les différents départements et les forces des autres membres de l'équipage de rester calme et de ne pas créer des troubles. La commande de l'agent Yamato passe la route Shima Daisuke, les informations qui Beemela sur 4 informe l'équipage que le Yamato, et a rassemblé les fournitures nécessaires, il retournerait sur Terre et mettre la population de la terre sur cette nouvelle planète ; aussi précise que la décision a été prise en accord avec le commandant Okita et le commandant adjoint Sanada. Mais une partie de l'équipage comprendre que c'est en fait une insubordination. L'officier Shin'ya Itou Yuki Mori insinue que est en fait la princesse Yurisha fait, elle ne se souvient que ce qui est arrivé un an, et il y a un an la Terre a reçu les plans pour la construction du moteur pour les ondes de conduite possède également un appareil qui ne sont pas de fabrication terrestre et montre aux autres officiers. Sur l'appareil, apparaît l'hologramme de la reine Starsha Iskandar a expliqué que le but de iskandariani: le salut de toutes les formes de vie intelligente dans la propagation de l'univers. Mais dans le message, la reine demande à sa sœur de tester votre terre. Sur la planète, l'équipe dirigée par Kodai, pas au courant de ce qui se passe sur le Yamato, avant d'arriver à une épave d'un navire iskandariana, a chuté à environ 400 ans plus tôt. Ensuite, trouver un autre endroit où ils ont trouvé les restes de ce qui était probablement les civilisations indigènes du monde, disparu il y a environ 330 ans. Dans cet endroit, la iskandariano équipe récupère un objet qui contient une carte d'un système de sous-espace de tunnel connectant différents points de l'univers local. Sur Yamato, Shin'ya Shima Daisuke Itou pour quitter la planète, bien que l'équipe d'exploration est reprise. Pendant ce temps, Akira Yamamoto parvient à libérer de l'équipage, alors que le maréchal de la sécurité Tooru Hoshina parvient à libérer le commandant Okita. L'équipe de la planète, a perdu le contact avec Yamato, il décide de revenir, mais le vaisseau spatial a déjà commencé les moteurs et se déplace loin. Cependant, informé par Yuki, par la radio d'une chasse, commencez la procédure Mouette de retour. Sur le pont des ordres Itou Daisuke pour fermer l'amarrage de la porte du hangar, mais le navigateur refuse. La situation dégénère jusqu'à Okita amiral retourne au pont et à la tire Hoshina main Itou pour l'arrêter et lui faire perdre son arme. L'opération de l'insubordination est ainsi arrêté et les auteurs arrêtés. Hoshina révèle qu'il a reçu, avant le départ, une commande directe pour assurer une mutinerie possible et réalise ainsi la côte doit venir, il avait déjà informé l'officier Daisuke de tenir le jeu pour contrôler la situation. Cependant Shima Daisuke se sent également à blâmer pour ce qui est arrivé, parce que le Yamato est en retard sur la feuille de route. Mais les données recueillies par l'équipe Susumu Kodai indiquent que le temps perdu peut être récupéré. Le commandant Okita afin de reprendre le voyage à Iskandar et croit que c'est le test auquel elle se référait la reine Starsha comprendre que le salut de la Terre est avant son abandon.
Il y a 275 jours à l'extinction de la race humaine.

17 De la forêt de souvenirs
「記憶 の 森 か ら」 - Kioku no Mori kara
28 juillet 2013

Sur Garmillas, le général Erk Domel est jugé par un tribunal militaire et reconnu coupable pour l'assassiner du chef suprême, a été condamné à mort; Au lieu de cela sa femme, a découvert tout en favorisant une organisation anti-gouvernementale, a été déporté Planète concentration 17. La flotte impériale entière, maintenant sous le commandement du général Herm Zoellick, est appelée à Balun. Yamato, au cours de la séance d'information est étudié une nouvelle route: en utilisant portails subspatiales, comme indiqué par l'appareil trouvé sur Beemala-4, vous pourriez aussi bien rattraper le temps perdu. Ces portails sont construits à partir d'une civilisation disparue, mais ils sont maintenant employés par garmillassiani. De Yamato décoller un avion et Shiro Sanada, Susumu Kodai et Yuki Mori pour atteindre le satellite de surveillance du portail. Arrivé, a trouvé la chasse garmillassiani abandonnée, cependant, il semble que tout est hors d'usage pendant un certain temps. Sanada révèle aux deux autres que Yuki Mori n'est pas la princesse Yurisha, comme quelqu'un est soupçonné. En réalité, les deux ont été impliqués dans un accident de la route dans lequel Yuki a perdu sa mémoire, alors que la princesse est entré dans le coma et n'a pas été en mesure de le réveiller, donc se trouve maintenant en stase dans le noyau de l'appareil pour la navigation automatique: le Yamato en fait, il suit les traces de ses souvenirs pour revenir à sa planète natale, comme pour l'instant personne ne connaît l'emplacement d'Iskandar et elle ne peut pas communiquer; Il informe Susumu Kodai son frère Mamoru était son plus grand ami, mais sachant que le « » Opération P « était une diversion, avait omis de l'informer et se sent coupable de ce passé ensuite: réponses Susumu que même s'il avait, son frère serait encore parti pour Pluton. Ils arrivent ainsi à la salle de contrôle et Sanada entre comme Kodai et Mori sont fermées. Le vice-Sanada se rend compte que la réactivation du système pour restaurer le portail entraînerait l'émission d'une grande quantité de rayonnement de neutrons qui le tuer. Ainsi, le programme d'activation du système avec un délai suffisant pour lui permettre d'échapper, plonger dans l'eau présente sous le plancher de la salle. Le système redémarre et Kodai et Mori, de l'extérieur, craignent qu'il est sacrifié, mais quand ils parviennent à obtenir encore sont en vie. Une fois de retour sur le Yamato, le commandant de la présence Okita officialise de l'équipage princesse Yurisha dans la salle de navigation automatique. Il est alors que l'esprit de la princesse se révèle clairement Yuki, car maintenant partager le corps Yuria Misaki.
Il y a 273 jours à l'extinction de la race humaine.

18 En plus de la lumière noire
「昏 き 光 を 越 え て」 - Kuraki Hikari ou Koete
4 août 2013

Le Yamato se prépare à traverser le sous-espace portail et arriver à Balun, mais pour vous assurer de ce qui pourrait se réunir à la sortie de l'autre côté du portail, il envoie une chasse garmillassiano, récupéré du satellite de commande. Hiroki Shinohara est offert pour la mission et commence son voyage de reconnaissance: trois heures auront le temps de revenir, après quoi le Yamato va commencer avec le plan de navigation précédente sans utiliser les portails de sous-espace. A la sortie du portail de Balun, Shinohara est littéralement situé dans un garmillassiane majestueux défilé des vaisseaux spatiaux: toute la flotte rassemblée près Balun. Il est découvert et abattu, mais a réussi à retraverser la tête et se remettre sur Yamato dans le temps. Les agents analysent les données et apprendre que Balun est un monde artificiel qui peut fournir de l'énergie à l'ensemble du réseau de portails, mais aussi dans le quartier il y a plus de 10 000 navires garmillassiane. Le commandant Okita rejette la suggestion du député Sanata un itinéraire alternatif et décide de franchir le portail, puis faire son chemin dans la flotte de garmillassiana et le prochain portail plus tard porter le Yamato dans le Grand Nuage de Magellan. A Balun, le général Herm Zoellick informe tous les soldats de l'Empire que le chef suprême est mort à cause d'une trahison et explique son plan: maintenant que toute la flotte est sous son commandement, ensemble atteindra les Baleras de capital mettre un terme aux rebelles et de prendre que le contrôle de l'ensemble de l'empire. Lors de l'annonce de ce discours, le Yamato apparaît à partir du portail. Aussitôt le navire Terre lance l'attaque contre les navires ennemis, mais même si elles sont aidées par le fait que les vaisseaux spatiaux de garmillassiane sont proches les uns des autres et affectent l'autre, précipite sur Balun. Alors que le général Herm Zoellick est admiratif satisfait de l'événement, le moniteur affiche le chef suprême Dessler: Mizela Celestella, en fait, avait découvert que le Zoellick général traçait un plan pour le tuer et prendre le contrôle de l'empire et ainsi a été utilisé un sosie. Le commandant adjoint Gremdt Goer, surpris par la trahison de son supérieur, le tue en mettant un terme à cette tentative d'insurrection au sein de l'Empire. L'atmosphère de Yamato refait surface Balun dans la direction du portail Nuage de Magellan. Les ordres de commandant Okita pour inverser de 180 ° la direction du navire de telle sorte qu'il se déplace en arrière vers le portail, puis pour utiliser les motifs de canon vagues afin d'exploiter une part sa poussée à la tête à l'intérieur du portail et de ' un autre destroy système d'énergie de la planète Balun, de manière à empêcher la flotte ennemie pour tirer parti du portail de poursuivre: la mission est réussie et le Yamato émerge seul près du Grand Nuage de Magellan.
Il y a 246 jours à l'extinction de la race humaine.

19 ils sont arrivés
「彼 ら は 来 た」 - Karera wa Kita
11 août 2013

Dessler tombe à Baleras capitale, tandis que le général Erk Domel son chef est libéré et remis en état ne jamais avoir trahi. Mais maintenant, l'ensemble de la flotte impériale est situé près Balun et prendra trois mois pour atteindre Garmillas, incapable de tirer profit des portails de sous-espace. Le Domel général reprend le commandement de quatre navires sur Garmillas (autres navires stationnés sur la planète appartiennent à la flotte de la défense et de répondre uniquement à la commande de l'équipe de protection) et confie à son adjoint, le colonel Wem Heidern que sur Yamato présenter un Iskandariana. Même le lieutenant-colonel Frakken, sous le commandement de l'UX-01 sous-marin de l'espace, se joint à cette équipe. Avant de partir, quatre volontaires Zaltz (deuxième classe garmillassiani, alors égale à l'homme) a été chargé d'une mission importante voulue par Dessler. Sur Yamato, tout en regardant les étoiles dans le Grand Nuage de Magellan, Yurisha (inclus dans le corps Misaki) confie à Tooru qu'il voulait revenir à sa planète natale avec sa soeur Sasha et dit alors que Misaki veut un gros câlin, mais ne comprend pas ce un câlin. Par la suite Yurisha rencontre le commandant Okita a critiqué la technologie de l'utilisation des terres nécessaires pour construire les vagues de conduite du moteur, pour créer une arme: le canon aux ondes de conduite. L'amiral demande Okita d'avoir une plus grande confiance dans la terre, parce que l'arme ne fut construite à des fins défensives, mais Yurisha répond qu'elle est en place que la tâche d'observer: celle de juger est une prérogative de sa sœur Starsha. Devant le Yamato est le 'fouillis arc un groupe de sept étoiles: sa traversée impliquerait plusieurs risques pour la présence d'autres étoiles dégénérés, Mais le capitaine Okita décide d'emprunter cette voie, parce que l'alternative entraînerait des retards supplémentaires. Le Domel général détecte que le commandant de Yamato ne pas dévier de la route, et dirige ensuite sa flotte vers la même zone. Le Yamato fait le saut et sort tout de ce groupe; peu de temps après, le commandant UX-01 détecte l'arrivée et informer le général Domel. Fighters garmillassiani décollent pour intercepter le navire teroniana Yamato et répond en retirant tous ses combattants pour arrêter ceux de l'ennemi: l'affrontement entre les deux commandants des deux flottes est sur le point de commencer.
Il y a 245 jours à l'extinction de la race humaine.

20 Sous un soleil de sept couleurs
「七色 の 陽 の も と に」 - Nanairo pas ni Moto pas UO
18 août 2013

L'affrontement entre la terre et les chasse garmillassiani commence. Mais la flotte est garmillassiana brouillées un deuxième escadron de chasse qui a ensuite déménagé, grâce à une nouvelle technologie Garmillas, près du Yamato. Le premier escadron était une diversion pour attirer les terres de chasse loin de leur vaisseau spatial. Pendant la bataille, le blindage aux ondes d'entraînement de Yamato éteint et le second escadron retire: il se dégage de sous-espace UX-01. Un avion est sorti de la l'espace sous-marin et les conseils, pas vu, le Yamato. Les quatre volontaires Zaltz, déguisés en soldats terrestres pénètrent dans le vaisseau spatial pour accomplir leur mission. Hoshina Tooru, et qui accompagne Yurisha Princesse (Misaki encore dans le corps) dans un endroit plus sûr, les individus connus qui ne reconnaissent pas: a demandé de s'identifier, mais ils réagissent et tirer blessés. L'émotion forte, en essayant de voir Misaki Yuria Hoshina à terre blessé, ce qui provoque la séparation des deux esprits: Misaki défaille, alors que dans l'esprit de salle de navigation automatique Yurisha reprend son corps et émerge d'un coma. Pendant ce temps, le premier à se précipiter sur la scène de la fusillade est juste Yuki Mori, pour sa ressemblance, est échangés contre Yurisha Princess: les soldats du Zaltz endormi et capture. Un collage missile dans le tube de lancement du canon à des ondes d'entraînement, et devient alors actif et commence à avancer de plus en plus vers l'intérieur de Yamato; grâce à l'intervention de l'analyseur et Niimi Kaoru, qui parviennent à entrer dans son intérieur, la minuterie du système d'armement est désactivé et la direction, de sorte que l'appât par bateau terrestre est inversée. Susumu Kodai atteindre la zone où il y a des soldats ennemis et se rend compte qu'ils sont saisissaient Yuki: ne peut malheureusement pas faire quoi que ce soit pour la sauver. Le seul survivant Zaltz, le caporal Noran Oschetto, une partie de l'avion avec les Maures officiels et se désengage de Yamato, il est récupéré à partir du UX-01. La bataille se poursuit et le missile qui devait détruire le vaisseau terrien se retourne contre la flotte garmillassiana. Finalement, le Domel général dégrafe le plan de contrôle de son vaisseau spatial et attache à la coque du Yamato. Les deux commandants, le général Domel Erk et l'amiral Juzo Okita, ont une brève conversation qui reconnaissent la valeur de l'adversaire respectif. Mais le Domel général, sur le respect de ses hommes tués dans l'action, se sentent le devoir de donner vie à détruire le navire teroniana et actionnent de sorte que le dispositif d'auto-destruction: mais Shiro Sanada parvient à réactiver le bouclier aux ondes des motifs juste à temps et le Yamato est sauvé de la déflagration.
Il y a 230 jours à l'extinction de la race humaine.

21 La concentration de la planète 17
「第十七 収容所 惑星」 - Daijūhachi Shūyōjo Wakusei
25 août 2013

Après la commémoration des morts, prendre les réparations de Yamato. L'ancien officier de la sécurité Itou Shin'ya est censé être mort, parce qu'ils aspirés hors du navire. Yuki Mori, situé à bord du UX-01, est réglé sur la planète concentration 17 Leptapoda, en attente d'être transférés vers un autre navire Garmillas. Ici, les préparatifs sont en cours pour accueillir avec dignité, parce qu'ils croient qu'il est une princesse iskandariana. A la femme de feu le général Erk Domel, prisonnier sur cette planète, il est ordonné d'accueillir la princesse comme prévu en raison d'apparat. Caporal Noran Oschetto, d'abord serré et abusé par la prison Derbazo Borzen, parce qu'il était considéré comme indigne du sujet de deuxième classe, est cependant aidé par Mori qui utilise en sa faveur le fait que tout le monde croit bien elle est la princesse Yurisha. Même le Yamato, cependant, est forcé de route vers Leptapoda: Seule planète dans les environs où récupérer le matériel nécessaire pour la réparation. Alors officier tactique Kodai a été chargé de la mission de reconnaissance. Il suffit d'entrer la mouette, Susumu trouver le siège princesse Yurisha à la place du co-pilote: il répudier, mais le iskandariana explique que Yuki est juste sur la planète Leptapoda. La Mouette prend son envol et alors qu'il est dans l'atmosphère, Shin'ya Itou et Sukeji Yabu, qui avait auparavant caché, sont révélés. Une bagarre éclate et cabine de pilotage la Mouette est endommagée par un coup accidentel: l'avion tombe en panne sur la planète. Les quatre sont sauvés, mais sont capturés immédiatement par les forces de garmillassiane. Pendant ce temps déclenché une révolte dans la prison. sont libérés les prisonniers (appartenant au peuple de Garmillas, Zaltz et Gatlantis): la tête de cette opération est Melda Ditz qui veut libérer l'amiral Gar Ditz (son père), qui avait été arrêté sur des accusations d'avoir participé à l'opération subversive contre Dessler. Le gardien est tué par des prisonniers Gatlantis semblables aux humains et garmillassiani, mais avec la peau verte. Yabu est libéré par les anciens prisonniers. Yurisha et Itou sont cependant confrontés à des soldats et l'ancien agent de sécurité est touché: avant de mourir fait promettre Yurisha qui apportera le Yamato sur sa planète natale. Pendant ce temps, Yuki est sauvé par caporale Noran Oschetto qui apporte sur le UX-01 et le décollage. Il rétablit l'ordre sur la planète qui passe sous le contrôle de l'amiral Ditz. Malheureusement Kodai ne peut libérer mais Yuki, alors que dans le centre de commandement de la prison, est rejoint par Yurisha. La princesse montre la planète sur laquelle l'agent sera amené Mori: Garmillas. Ensuite Susumu voit apparaître sur l'écran et une deuxième planète Yurisha explique que Iskandar. Kodai est étonné: la planète du salut et la planète de leur ennemi sont des jumeaux.
Il y a 211 jours à l'extinction de la race humaine.

22 La planète à laquelle nous nous dirigeons
「向 か う べ き 星」 - Mukaubeki Hoshi
1 Septembre 2013

Le Yamato arrive sur Leptapoda afin d'effectuer des réparations. Le Ditz général et certains membres garmillassiani rencontrer la princesse Yurisha: Earthlings ont donc moyen d'apprendre que garmillassiani nourrissent un profond respect pour iskandariani. La coopération entre l'intérieur et les rebelles garmillassiani, cependant, il est encore prématuré, cependant Melda Ditz reste à bord du navire de la Terre comme un intermédiaire officiel. Yuki Mori, Yurisha croyait que la princesse, est amené devant le chef suprême Abelt Dessler. Plus tard déplacé et, sur le chemin, dit-il Garmillas a une belle lune et indique la planète Iskandar. Le caporal Noran Oschetto confirmant ainsi que la personne qui doit protéger est pas la princesse Yurisha, mais un terrain; néanmoins elle décide de garder le secret. Mori a une rencontre avec Mizela Celestella et apprend que cette femme était un prisonnier dans une planète de concentration, mais a été sauvé par son chef suprême qui est l'amour. Au cours d'une séance d'information de la haute direction impériale, nous apprenons que la flotte emploie encore deux mois avant d'arriver à Garmillas mais Hydom Gimleh assure qu'une autre flotte impériale est prêt à défendre la planète contre les attaques Yamato. Celestella informe Dessler qui percevait que la femme n'est pas la princesse Yurisha mais un terrain; cependant, le chef suprême ne se soucie pas de ce fait: ce qui compte pour lui est que la garmillassiana de la population croit que la femme est la princesse Yurisha. Lors de la cérémonie de commémoration de la Erk générale Domel, en fait, le chef suprême Abelt Dessler annonce à tous ceux que la troisième princesse Iskandar, Yurisha, consenti à la grande unification rétablissant ainsi l'espoir à tous. Le Yamato amiral conditions Okita empirent encore. Pendant ce temps, les fonctionnaires se préparent à élaborer un plan pour atteindre Iskandar sachant que maintenant ils vont même se rapprocher de Garmillas: parmi les points du plan, il est aussi celui de libérer le fonctionnaire Mori, mais Kodai, encore essayé la perte de Yuki, répond à contrecoeur qu'il est impossible: la priorité est Iskandar et non Mori libérer. L'équipage se prépare le dernier saut de chaîne, ce qui l'amènera à proximité des planètes jumelles, se préparer à une bataille. A fait le saut, avec surprise, ils découvrent qu'il n'y a pas de navires ennemis pour défendre Garmillas. En orbite autour de la planète a été construit une énorme station spatiale appelée Baleras 2: Cette structure militaire d'un coup d'une arme, semblable à canon vagues motifs, dirigés contre Yamato.
Il y a 210 jours à l'extinction de la race humaine.

23 La guerre d'un homme
「た っ た 一 人 の 戦 争」 - Tatta Ichi-ri pas Sensō
8 septembre 2013

Le faisceau tiré de Baleras 2 rate le Yamato, mais les grèves Epidora, la cinquième planète dans leur système solaire, ce qui provoque son effondrement. A partir de 2 Baleras communiquent à Dessler avant que le vaisseau spatial teroniana Il a été détruit, mais alors à régler: il est encore opérationnel. La Starsha Queen demande une rencontre avec le chef suprême pour protester contre l'utilisation de l'énergie pour les ondes de conduite comme une arme, mais réplique que même Dessler teroniani Ils ont suivi, laissant perplexe la reine. La pointe de Yamato Garmillas et même si elle est interceptée par des navires et garmillassiani de chasse, poursuit sa course vers Baleras: éliminer les vaisseaux spatiaux ennemis, enfin devant le palais impérial impressionnant et ordres de commandant Okita de bélier, de sorte que le collage Yamato à l'intérieur. Le chef suprême Dessler ordonne la libération du Deusula IILa présente vaisseau spatial dans la partie supérieure du palais impérial prend son envol et file vers Baleras 2 qui porte également avec lui-même Yuki (en nappes Yurisha) et la caporale Noran Oschetto. Au sein du chef adjoint palais Redof Hiss Mizela Celestella et d'autres hauts fonctionnaires sont consternés par la décision de leur chef. Pendant le vol Baleras 2, Dessler prend le contrôle des systèmes de gestion de la station spatiale et a ordonné la libération de toute la partie industrielle afin qu'elle dévalant vers le capital Baleras. Son objectif est maintenant clair, détruire tous sans se soucier de qui que ce soit, juste pour frapper le Yamato. Le chef adjoint, y compris le régime fou de son supérieur, l'ordre d'évacuer la capitale. Sur le Yamato informe Susumu Yurisha princesse Yuki est à bord du Deusula: Okita les ordres du commandant de Kodai pour sauver l'officier Mori avec la collaboration de la même princesse. , Le Yamato est ensuite prépare à utiliser le canon pour détruire les vagues d'entraînement pour la section de la station spatiale qui tombe sur Baleras: le coup d'Etat échoue et l'ensemble de la population de la capitale est sauvé par ennemis teroniani. Les quais Deusula sur la gauche en orbite Baleras 2. Depuis le premier plan pour détruire le Yamato a échoué, pour Dessler à nouveau l'utilisation des ondes de conduite canon, mais cela ne ferait détruire la totalité du capital sinon la totalité Garmillas. Pendant ce temps, Yuki, avec l'aide du caporal, cherchant le contrôle du canon central aux vagues d'entraînement pour le toucher afin qu'il ne puisse être utilisé à nouveau contre Yamato. Mais quand ils trouvent, Noran Oschetto intervient et jette Mori dans l'espace en disant que tant qu'il serait promu au premier garmillassiano de classe ayant empêché la falsification canon Dessler. Il était vraiment juste une façon d'assurer la sécurité de Mori: en effet, il est lui-même qui manœuvre puis de falsifier le fonctionnement du canon des vagues de conduite Dessler et ainsi sauver tout le monde. Car quand Dessler est prêt à tirer, le pistolet est instable, et l'énergie stockée provoque l'ensemble explose Baleras 2. Le chef suprême, cependant, il a réussi à se sauver en faisant le dernier avec son navire un saut de chaîne . Enfin Susumu arrivent dans la région et parmi les débris, il parvient à sauver et re-embrasser Yuki.
Il y a 199 jours à l'extinction de la race humaine.

24 La terre lointaine promis
「遥 か な る 約束 の 地」 - Harukanaru Yakusoku pas Ji
15 septembre 2013

Le Yamato arrive enfin au commandant Iskandar et Okita tient à remercier l'ensemble de l'équipage à gérer dans l'entreprise. Une fois que vous amarrés dans le port de la capitale, une navette guidée iskandaroidi (Iskandariani automates, l'équivalent de garmilloidi) porte le commandant adjoint Sanada, l'agent Kodai, l'agent Niimi, l'agent princesse Mori et Yurisha au palais. Au cours de l'entrevue, la reine apprend que sa soeur Sasha est mort sur Mars, alors l'utilisation critique de l'énergie terrestre pour les ondes de conduite comme une arme, puis il décide d'entendre sa sœur Yurisha en privé avant de décider de livrer le système d 'inversion Cosmo , mis à part pour être en mesure de sauver la Terre de sa situation actuelle. En attendant la décision, l'équipage se laisse un moment de détente. Pendant ce temps, le chef adjoint Redof Hiss informe la reine, étant explosé Deusula II ainsi que Baleras 2 Abelt Dessler est mort; mais aussi il informe que la population Garmillas est en vie grâce au vaisseau spatial teroniana que, avec l'utilisation d'ondes d'entraînement de canon, il détruit la section industrielle de Baleras 2 avant qu'il ne détériore la capitale. La princesse Yuki Yurisha montre comment le système inverse Cosmo et qu'il était crucial de pouvoir compléter leur arrivée: l'élément manquant qui apporte les sentiments et la mémoire de la planète Terre. Finalement, la reine a donné Starsha l'équipage système inverse Cosmo du Yamato et changera la structure du navire afin qu'il devienne le même système inverse Cosmo. Starsha informe que, en fait, même le iskandariani avait eu l'ambition de construire un empire et ils avaient déjà pris l'énergie des vagues conduire comme une arme pour porter la terreur dans le Grand Nuage de Magellan: cette technologie a été gardé secret et est convaincu que la la terre ne répéter leur propre folie. La reine, alors, demande une entrevue privée avec Susumu Kodai. Il explique qu'un navire se précipita garmillassiana d'Iskandar, mais personne ne survécu, sauf une terre qui serait utilisé comme un cochon de Guinée: Mamoru Kodai. Malheureusement, cependant, son corps ne pouvait pas survivre longtemps, et se trouve maintenant dans le cimetière où il y a les tombes de tous, sauf la reine et la princesse, iskandariane unique, toujours en vie. Susumu apprend ainsi que son frère aîné était arrivé jusqu'à Iskandar et, en même temps que l'ensemble de l'équipage, écouter le dernier message laissé par Mamoru. Après le travail, le Yamato a repris son voyage: la maison de destination.
Il y a 143 jours à l'extinction de la race humaine.

25 Guerre sans fin
「終 わ り な き 戦 い」 - Owari Naki tatakai
22 septembre 2013

Le Yamato revient sur Terre pour apporter de l'espoir à toute l'humanité: la charge sur la proue du vaisseau spatial est maintenant fermée par une cloison, car il y a le système inverse Cosmos en place des vagues de conduite de canon; Il se dirige de nouveau vers Balun d'exploiter des portails subspatiales afin d'arriver rapidement à la Voie Lactée. Le commandant Gremdt Goer refuse l'ordre de revenir à Garmillas imparties par le général commandant Gar Ditz et recueilli trente vaisseaux, met le service Abelt Dessler qui a survécu à l'explosion de Baleras 2. Le Yamato répondre à un message sauvetage garmillassiana d'un navire et ainsi sauve et conduit à bord Mizela Celestella, qui avait quitté la planète Garmillas après Dessler l'avait abandonnée. Une fois dans Balun, terrestre sont attaqués par la flotte sous le commandement de Goer, mais la surprise vient de Wolf Frakken avec le UX-01 qui attaque la flotte rebelle garmillassiana Yamato et donne la possibilité de traverser le portail sous-espace. Lors d'un voyage dans le canal subspatial, le vaisseau spatial terrestre est attaqué de chef suprême du navire: des centaines de garmilloidi briser dans le Yamato. Les officiers Niimi et Sanada, cependant, mis à profit les connaissances déjà acquises par l'étude de Alter et parviennent à introduire un virus dans les systèmes de blocage garmillassiani automates. Même le même Abelt Dessler, quant à lui, fait irruption dans la Terre dans le navire avec l'intention de rencontrer son commandant: les premières croix, cependant, est Yuki Mori qu'il appelle « princesse fausse. » Il est ensuite rejoint par Mizela Celestella, incrédule d'entendre encore en vie; mais des erreurs Dessler pour ses ennemis et tirer. Même Susumu Kodai arrive à l'endroit et essayer de sauver Yuki. A ce moment-là, le Celestella vers le bas et tirer à son tour au chef suprême le blessant, puis tente le suicide pour mettre fin à l'amour inutile pour celui qui avait une fois sauvé. L'officier Mori essaie d'intervenir pour empêcher cet acte, mais les deux sont touchés par le feu des gardes garmillassiane. Celestella meurt et de cette façon tout le peuple de Jirel a disparu. Le chef suprême, compte tenu de la situation dangereuse, retourne à son navire et l'ordre d'utiliser des canons Dessler pour détruire le Yamato, mais la technologie de garmillassiana pour ce type d'arme, est toujours pas aussi stable que le iskandariana et terrestre et ainsi son navire explose: le Yamato échappé de nouveau dans le danger et atteindre le bord extérieur de la Voie Lactée. Mais la joie est interrompue par Susumu tentative désespérée pour sauver Yuki, verse maintenant la vie en danger.

26 Les souvenirs de la planète bleue
「青 い 星 の 記憶」 - Aoi Hoshi no Kioku
29 septembre 2013

Dans le cadre de la Voie lactée, l'équipage doit faire face avec les morts et les blessés de la dernière bataille entre ces Yuki Mori, maintenant dans le coma; Sanada, pour assurer une chance de survivre jusqu'à l'arrivée sur la Terre, suggère d'amener le corps Mori dans la chambre de stase où, à l'aller, était présente princesse Yurisha. Dans l'approche du système solaire, la première communication avec la Terre: enfin les bonnes nouvelles que Yamato retourne vient à toute l'humanité. Parmi l'équipage commence à circuler une rumeur que le vaisseau spatial est un fantômeMême le Niimi officiel voit et il le fait en Sanada: considéré comme l'esprit de Mamoru Kodai. Le commandant adjoint suppose que la technologie système inverse Cosmo est si sophistiqué pour la terre soit presque magique croit que la différence entre la technologie et la vie dans ce machine Il est si labile être confus, mais la question qui se pose est: qui est propriétaire de ces souvenirs? A qui est cette conscience dans le Cosmos système inverse? Ce équipage du Yamato ou celui de Mamoru Kodai? Telle est la conclusion logique à laquelle il est enclin à penser que le commandant adjoint. L'officier Mori se réveille du coma: Makoto, qui regarde, appelez le médecin, Kodai et Sanada. Malheureusement, bien que, quand Susumu arrive dans la salle de navigation automatique, Yuki est maintenant déclaré cliniquement mort. Le désespoir du jeune officier est immense, mais parvient à demander à toutes les personnes présentes de ne pas signaler l'incident: la joie du retour à la terre et la joie du mariage et Makoto Harada Katou Saburou vont célébrer cela ne devrait pas être éclipsée par événement terrible. Célébrée le couple, enfin réapparait la Terre pour voir l'équipage du Yamato. Susumu, cependant, prend sa retraite que dans la salle de navigation automatique et embrasse le corps inerte de Yuki, se demandant quel était le sens d'être de retour sur Terre si maintenant la femme qu'il aime est pas avec lui. Derrière lui, l'esprit de plus frère Mamoru voit cette scène et décide de faire deux cadeaux: le premier est de donner vie à Yuki, la seconde à retourner le Yamato à son commandant. Le système inverse Cosmo se met en marche, l'énergie produite est éjectée de la buse du pistolet à ondes Eléments mais, étant fermé par la cloison, se propage vers l'arrière sur le bateau: à ce moment, le corps Yuki dos à la taille et Susumu est enfin heureux à nouveau embrasser la femme qu'il aime. Ensuite, le système inverse Cosmo arrête et tente de le garder à tomber en panne: l'inconfort est maintenant Sanada et Niimi qui comprennent la gravité de la situation, mais ne comprennent pas pourquoi la conscience de Mamoru voulait quitter le système inverse Cosmo. Même le commandant Okita voit enfin avec ses propres yeux sa bien-aimée de la Terre et demande au médecin, qui participe, d'être laissé seul. Maintenant, les souvenirs refont surface, et peut enfin se sentir en lui-même qu'il avait accompli sa mission: sa flamme est éteinte. En ce moment, le système inverse Cosmo et l'incrédulité redémarrages, Sanada et Niimi comprendre qu'un miracle est arrivé, parce que maintenant ils peuvent encore espérer sauver la Terre. Le Yamato, après un voyage incroyable de 336.000 années-lumière, face à de nombreux dangers, mais de croire en sa mission à la fin, elle est venue à la maison. L'espoir pour l'humanité de revoir la planète bleue du passé ne soit plus un mirage. Il est le dimanche 8 Décembre, 2199: le voyage terminé, la Terre est sauvé.

bande originale

Crédits d'ouverture
  • Space Battleship Yamato 2199 chanté par Isao Sasaki
Générique de fin
  • « Hoshi ga Towa ou Terashite iru (星 が 永遠 を 照 ら し て い る) chantée par Yuki Aira
insérer chanson
  • Uchū Funanori no Uta (宇宙 船 乗 り の 歌) chantée par Yukikaze Crew (EP 1)

curiosité

  • Dans le premier épisode, nous apprenons que Susumu Kodai est né le 7 Juillet, 2178, tandis que Daisuke Shima est né le 15 Août, 2178.
  • Depuis la date placée sur la tombe de la princesse Sasha indique le jour 17 janvier 2199 (Jour de « » Opération P « ), qu'il faut trois semaines pour le vaisseau amiral Kirishima pour le retour sur Terre et qui passent au moins quatre jours, on peut supposer que le Yamato pas avant le 11 décollages Février 2199.
  • Entre le premier et le deuxième épisode, comme annoncé dans le message final, les jours manquants d'extinction de l'humanité, ne passent que 24 heures, mais au cours du deuxième épisode de l'amiral Okita dit que Yamato aurait navigué dans les 72 heures. Par conséquent, il y a une incohérence: le premier épisode aurait pris fin avec « manque 367 jours » ou le deuxième épisode aurait pris fin avec « manque 362 jours » (et par conséquent tous les autres devraient être mis à jour).
  • Dans le troisième épisode, il indique le nom technique des ondes de conduite de canon: émetteur compression explosive dimensionnelle. L'arme vous permet d'émettre une énergie forte libération de rayonnement de Hawking. En physique, Hawking Radiation Il existe et est un rayonnement thermique qui est censé être émis par trous noirs en raison des effets quantiques. Il donna le nom de la pression tachyon tout en utilisant les ondes de conduite du canon. Dans ce cas, Tachyon Il est une particule hypothétique avec une masse imaginaire et de la vitesse superluminal.
  • Dans le dixième épisode, explique que les ondes de conduite moteur Il tire l'énergie nécessaire à partir du vide. En effet, dans le physique »énergie du vide Elle peut correspondre au fonctionnement du moteur au-dessus, bien qu'à ce moment, il n'y a pas de connaissances suffisantes pour démontrer la faisabilité.

suite

En 2017 il a été produit Blazers étoiles 2202 (宇宙 戦 艦 ヤ マ ト 2202 愛 の 戦 士 た ち Uchuu Senkan Yamato 2202: Ai no Senshi Tachi?, Lett."Space Battleship Yamato 2202: I love guerriers"), premier des sept films qui se comme le remake du film Adieu à Space Battleship Yamato et la deuxième saison de la série originale produite en 1978[4][5]. Dans le projet, le nombre de films projetés pour un temps limité dans les salles, seront réassemblées dans les 26 épisodes qui formeront la deuxième saison et sera diffusé à la télévision[6].

notes

  1. ^ Nouveaux Yamato Anime Épisodes 26 à être divisé en 7 Films, en Anime Network Nouvelles, 23 décembre 2011. Récupérée le 1er Février 2012.
  2. ^ New Yamato 2199 Anime est une série TV, en Anime Network Nouvelles, 11 novembre 2011. Récupérée le 1er Février 2012.
  3. ^ VVVVID.it - ​​Agenda | Facebook, sur www.facebook.com. Récupéré 18 Août, 2016.
  4. ^ Uchuu Senkan Yamato 2202: Ai no Senshi Tachi, animeclick.it.
  5. ^ (JA) Yamato 2202, yamato2202.net. Récupéré le 21 Janvier, 2017.
  6. ^ Blazers étoiles 2202, mangaforever.net. Récupéré le 21 Janvier, 2017.

liens externes