19 708 Pages

Remarque disambigua.svg homonymie - Si vous êtes à la recherche de basket-ball de la performance sportive, voir Concassée (basket-ball).

« La montée dell'inetto à l'expert commence par connaître leur ineptie. »

(proverbe japonais cité dans l'épisode Le défi des 20.000 coups)


Slam dunk
ス ラ ム ダ ン ク
(Suramu Danku)
Slam Dunk.jpg
Sur la couverture, le personnage principal Hanamichi Sakuragi
sexe spokon
Manga
auteur Takehiko Inoue
éditeur Shueisha
magazine Weekly Shonen Jump
cible Shonen
1ère édition 1990 - 1996
tankōbon 31 (Full)
éditeur en. Panini Comics - planète Manga, D / visuel (Deluxe Edition 24 de 24)
1ère édition en. 1997 Panini Comics; 2010 D / visuel
volumes en. 62 (Full)
Série TV Anime
Réalisé par Nobutaka Nishizawa
scénario Nobuaki Kishima, Yoshiyuki Suga
Char. conception Masaki Sato
Dir. Artistique Nobuo Sakamoto
musique Takanobu Masuda (P. 1-69), BMF (P. 70-101)
studio Toei animation, BIC studio, TV Asahi
réseau TV Asahi, animax
1er TV Octobre 16, 1993-1923 Mars, 1996
épisodes 101 (Full)
durée ep. A environ 22 min
éditeur en. Yamato vidéo
réseau en. MTV Italie, 7 Gold, GXT
1er TV en. octobre 2000
épisodes en. 101 (Full)
durée ep. en. A environ 22 min
dialogues en. Francesca Menini, Silvia Bacinelli, Nicola Bartolini Carrassi
studio Doub. en. DEA numérique Montage audio
Dir. Doub. en. Nicola Bartolini Carrassi

Slam dunk (ス ラ ム ダ ン ク Suramu Danku?) il est l'un spokon manga (Bande dessinée de sport) de trente et un livres écrits et illustrés par Takehiko Inoue et mis dans le monde basket-ball lycée, mis l'accent sur les événements de l'équipe de l'école japonais Shohoku.

De l'opéra, il a été transformé en un âmes cent un épisodes, dont la transmission a commencé le 16 Octobre 1993, et quatre OAV. L'anime suit l'histoire racontée dans le manga présentant que des modifications mineures dans la finale (dans l'anime l'histoire se termine plus tôt que dans le manga); l'OVA, cependant, sont indépendants de la série et raconter des histoires, à l'exception ne sont pas dans la version imprimée.

Slam dunk Il est le thème de la sport très humour, avec le protagoniste hanamichi Sakuragi souvent au premier plan avec ses situations tragi-comiques, mais aussi un sujet aussi d'actualité aussi délicate que la l'intimidation dans les écoles; le style des dessins aussi fait parfois l'utilisation de super Deformed, en particulier pour mettre en évidence le comportement enfantin des protagonistes.

Il est l'un des plus célèbres bandes dessinées japonaises à la maison et dans le monde et a contribué dans une très marquée à la diffusion et le développement du basket-ball dans le pays du Soleil Levant[1]Beaucoup de gars ont en effet commencé à pratiquer le sport après avoir lu le manga Inoue, grand fan de basket-ball depuis l'enfance et qui a consacré ses deux autres œuvres dans ce sport (buzzer Beater et réel, ce dernier au basket-ball pour les personnes en fauteuil roulant). Dans le travail sont également des références évidentes à 'NBA[2], l'alliage basket-ball professionnel américain universellement considéré comme la meilleure saison pour ce sport: les uniformes de Shohoku, le Shoyo, le Ryonan et Kainan, par exemple, pour rappeler les couleurs et les polices de caractères, respectivement, celles des Chicago Bulls, de Boston Celtics, de Utah Jazz et Los Angeles Lakers.

Au Japon, la série a été publié dans la revue Shueisha Weekly Shonen Jump de 1991; en Italie Il a atterri dans 1997 grâce à Panini Comics, qui a une première fois sérialisé en soixante-deux volumes (chaque moitié de la tankōbon Original) d'Octobre 1997 - juin 2000. Le grand succès a nécessité une deuxième édition, cette fois en trente volumes (tankōbon d'origine) entre Novembre 2001 et mai 2004. En 2007, les Panini Comics a commencé à rééditer la bande dessinée avec un nouveau format, puis arrêté.

Le 6 Février, 2010 la D / visuel confirme la publication de manga dans la version finale des plaques de couleur améliorées dans une nouvelle édition de vingt-quatre volumes[3]; l'anime, cependant, vient en Octobre 2000 et a été diffusé par MTV Italie alors il est répliqué par 7 Gold et GXT.

intrigue

Slam dunk
le Shohoku

hanamichi Sakuragi est un jeune gangster connu pour être un fauteur de troubles et qui enregistre pour la première année de Shohoku haute école en préfecture de Kanagawa. Il est particulièrement malchanceux avec les filles, et ce qui le rend triste et cible répétée du ridicule de ses amis Mito, Okusu, Takamiya et Noma. Après avoir été largué par une fille qui était amoureuse d'un joueur de basket-ball a commencé à détester Hanamichi le sport et ne veut pas entendre parler sans raison.

Les choses semblent changer pour lui quand il rencontre Haruko Akagi, étudiant de première année comme lui et le basket-ball passionné; Il l'encourage à rejoindre le club de basket-ball de l'école, impressionné par sa taille et ses qualités athlétiques. Il tombe amoureux follement et que d'accord pour être en mesure de conquérir.

Le Shohoku était à cette époque une équipe médiocre: l'élément singulier est le frère de Haruko et capitaine de l'équipe Takenori Akagi (maintenant surnommé « Gorilla » par Hanamichi même pour son apparence physique mammouth). Cependant, l'équipe d'atterrissage première année Kaede Rukawa, venant de milieu Tomigaoka et considéré comme une école haut de gamme, semble ouvrir de nouveaux scénarios et inattendus. Sakuragi, l'engouement connu la force que Haruko a contre lui depuis le collège, se développer contre Rukawa une forte dualité, souvent source de gags hilarants.

Le Shohoku doit se qualifier pour les championnats nationaux et à sa manière doit répondre à toutes les autres écoles secondaires de la préfecture. Hanamichi, en dépit d'avoir jamais joué au basket, presque immédiatement commencé à montrer une grande préparation pour ce sport. Cependant, les débuts sont extrêmement problématique, car il devra apprendre les fondamentaux de la perfection et de passer bavent avant même de commencer à pratiquer leurs coups et vous permettent de jouer le match de la pratique de la formation. Tout cela a suscité en lui une profonde intolérance qui lui prendra beaucoup plus d'une fois pour entrer en conflit avec Akagi.

Le premier match amical est joué contre une excellente équipe Ryonan, dont les programmes phares sont le centre juin Uozumi (bien 203 cm de haut) et l'ailier Akira Sendo (191 centimètres de hauteur et l'un des meilleurs joueurs du niveau secondaire Japon); le résultat final est 87-86 pour le droit Ryonan, mais malgré la défaite la Shohoku donne la démonstration d'être une très bonne équipe, entraînée par le jeu de Akagi et Rukawa. Pour être sa première saison en basket-ball, Hanamichi joue bien, en prenant note de la défense pour sa grande capacité à rebondir et marquer un but sur le terrain dans la troisième période.

Avant les tours de début viennent dans l'équipe deux autres joueurs très importants: le premier est Ryota Miyagi, un meneur de jeu pas très grand mais avec une grande vitesse et un grand dribble, le second est Hisashi Mitsui, MVP dans le sixième, puis il se donna le hooliganisme, qui rejoint l'équipe après un combat spectaculaire dans la salle de gym avec l'aide de Kogure, vice-capitaine de Shohoku et Anzai, l'entraîneur, si Mitsui se sent un profond respect, et dont la force du tir à trois points.

Lorsque l'équipe est de commencer pleinement les préliminaires: les Shohoku défaites sans premiers problèmes des équipes qu'il traite, et dans ces jeux le véritable moteur de l'équipe se révélera être Rukawa, dont l'impact dans le jeu sera rien de moins dévastateur, beaucoup à apporter il est appelé super étudiant de première année; Sakuragi, au lieu en raison de manque d'expérience excessive, on notera en particulier le pourcentage très élevé de fautes qui coûtera un nombre aussi élevé d'expulsions. Néanmoins, le Shohoku peut facilement accéder au défi décisif pour l'accès à la finale contre la Shoyo forte, qui l'an dernier a été classé à la deuxième place, derrière l'institution sans égale Kainan, l'équipe qui mène le championnat national 16 années consécutives et dans lequel il joue le meilleur joueur de Kanagawa, Maki Shinichi. Le jeu a été âprement disputée et Hanamichi commence enfin à montrer à tous son talent: parvient même à faire un dunk spectaculaire face à Hanagata, l'un des meilleurs centres de la préfecture. Cependant, il vient peu après expulsé parce que son action est considérée par le Fallosa (ce fut le cinquième fischiatogli faute), mais le public a applaudi sa sortie du terrain au grand tour précédent. Merci à Mitsui triple et paniers de Rukawa Shohoku remporte le match par 62-60.

Ainsi commença la finale, où quatre équipes seront en compétition pour les deux premières places, valable pour l'accès aux jeux interscolaires nationaux Kainan, Ryonan, Takezato et Shohoku. Le premier match voit devant lui Shohoku contre la redoutable Kainan: Akagi et compagnie jouent très bien, mais perdent le jeu 90-88. Grande performance de Hanamichi à rebondir. Akagi blessé à la cheville lors du match et est remplacé par Kogure pour une grande partie de la première moitié, lorsque l'équipe est en baisse de plus de 10 points de différence, et est largement considéré comme un fichu. Il est deux étudiants de première année Rukawa et Hanamichi pour donner la victoire aux espoirs de l'équipe, dans la première attaque et la deuxième défense. Hanamichi décide de remplacer Akagi dans son propre rôle et réussit, surprendre les spectateurs, adversaires et coéquipiers, d'interpréter parfaitement tout comme serait Akagi (tout souvenir ce dernier lui a appris), la neutralisation des coups presque tous les adversaires et la protection mieux la balle; En fait, le Kainan ne réussit que dans la réalisation de deux coups de feu, les deux avec Maki, tandis que Akagi est sorti. Pendant ce temps Rukawa déchaîne tout son talent et est capable de faire 15 points consécutifs qui porte le résultat en matière d'égalité parfaite (même dépassant Maki) et en faisant glisser l'équipe, mais que les coûts beaucoup d'énergie, assez pour l'amener à sortir épuisé dans la seconde moitié. Avec le retour de Akagi l'équipe joue bien, réussissant à attraper des adversaires, et seulement une erreur dans la dernière possession de Hanamichi condamnés à la défaite. Pendant ce temps Ryonan a facilement battu le Takezato 117-64. Le deuxième jour, même le Shohoku prend Takezato, mais Sakuragi vous perdez le jeu parce qu'il a été également formé le matin après s'être endormi; dans l'autre match sur Kainan supplémentaire bat le Ryonan qui ne sera pas suffisant pour fournir une Sendo de première classe. Maintenant, je Shohoku se prépare pour le dernier match avec Ryonan, qui décidera quelle équipe ira au niveau national. Le match se termine à 70-66 pour Shohoku: Hanamichi décisif dans la finale est sur la défense, où il bloque les uns après les trois meilleurs joueurs de l'opposition qui, en attaque, où il a marqué le panier final de +4 avec un dunk spectaculaire tap-in . Le Shohoku accessible Alors que la deuxième place nationale, derrière le Kainan, Maki vince le prix MVP et Akagi et Rukawa sont placés dans le meilleur quintette, ensemble à la même Maki, son coéquipier Jin et Sendo.

Après ce jeu commencer la formation avant le championnat national qui commencera dans un mois. Dans cette période, essayez le Shohoku d'améliorer autant que possible d'aller jouer des matchs amicaux contre Josei, l'une des huit meilleures équipes au Japon. Hanamichi, cependant, reste à la maison avec l'entraîneur Anzai pour deux matchs, et subit une formation spéciale pour remplir son échec sur la suspension des tirs: dans une semaine, il effectuera 20 000 et, lentement, il a commencé à réaliser ses erreurs , bien que toujours refuse d'admettre publiquement, et de plus en plus d'affiner sa technique.

Hanamichi organiser ensuite un match amical entre Shohoku et le syndicat incroyable des joueurs et la Ryonan Shoyo, avec un grand étonnement Sakuragi parvient à voir tout ce qu'il a appris dans sa formation spéciale et marque un but sur le terrain de la distance moyenne et de laisser tout le monde à la bouche ouvert, et ainsi commence le duel entre Sendo et Hanamichi mais les surprises ne sont pas encore terminées, la victoire va aux Shohoku grâce à un dunk Sakuragi: finalement, il réalise aussi Slam dunk et le jeu se termine par un résultat 76-74.

Au championnat national inter-écoles participent 59 équipes, dont cinq mais directement qualifiés pour le second tour tandis que les 54 autres sont face à face dans les matches à élimination directe. A Shohoku au premier tour se passe une fois une équipe très forte, Toyotama, qui compte parmi ses rangs les trois meilleurs buteurs de la préfecture Osaka: le meneur de jeu Itakura, puissance avant et ailier Kishimoto Minami, chef d'équipe. Leur jeu est basé sur le "run and gun", système rapide et hyper-offensive; Merci à elle et au talent de ses joueurs Toyotama ont pris les devants et sont restés devant tout au long de la première moitié. Mais dans la seconde moitié de l'équipe se désagrège, émergeant des conflits internes et se déplace Shohoku vitesse: tous les joueurs commencent à tirer le meilleur parti, en particulier Rukawa, malgré l'œil noir à cause d'un coude intentionnel Minami et le concurrent Mitsui ; Hanamichi, après un début calme, peut jouer un excellent jeu montrant toutes ses nouvelles compétences dans les coups de moyenne distance. Le sort du match sont inversées, et tout ce qui force le Minami final: Shohoku passe à travers et va faire face à la Sannoh, la meilleure équipe de la haute basket-ball de l'école japonaise, le champion en titre depuis 4 ans. Avant le jeu de la Shohoku regarder les bandes de la nationale de l'année précédente ligue inter-école, où déjà militaient toutes les stars actuelles: tous restent surpris quand ils voient comment facilement vaincu Kainan, remportant le match avec 30 points d'avance. Les trois meilleurs joueurs sont le meneur Fukatsu, le centre Kawata (passé en un an de 165 à 190 cm de hauteur et capable de jouer dans toutes les positions) et un petit avant Sawakita, la meilleure école japonaise de haut, sur le point de se déplacer en États-Unis. Après une première fois équilibrée, le Shohoku conduit à deux points, grâce à une performance étonnante Hanamichi: au début de la seconde moitié d'une rupture mortelle Sannoh fore le jeu et conduit les échantillons en fonction de +24. À ce stade, Anzai incapable de charger ses joueurs et quelque chose change dans Shohoku: Rukawa, qui jusqu'à présent a été dominé par Sawakita, réagit et bat plusieurs fois son plus proche rival, Mitsui marque des paniers de 3 à répétition, et Hanamichi il est l'auteur d'une performance extraordinaire à la fois en attaque et en rebondissant. Il lui sera de marquer avec un tir à la suspension du panier du 79-78 final et de servir le ballon avec deux secondes dans le jeu sera, à la stupéfaction de tout le monde, juste Rukawa qui sacrifie à tâtons le coup avec un faux parfait: la Shohoku il va à l'encontre de la Sannoh et a marqué avec une histoire de l'entreprise. Le voyage de Akagi et la compagnie se terminera toutefois le prochain match contre Aiwa Moroboshi, à cause de la fatigue pour le match avec Sannoh, et où Hanamichi ne joue pas pour une grave blessure au dos.

épisodes

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Les épisodes de Slam dunk.

Les épisodes sont cent un avec l'ajout de quatre OAV intitulé Shohoku vs Takezono, Le championnat national, Le plus grand de tir Shohoku et Shohoku la meilleure équipe de basket-ball.

caractères

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Slam dunk Characters.

musique

La série animée est constituée par une bande-son abondante pour les 101 épisodes de la OAV pour les deux par la suite publié aux épisodes originaux. Le thème principal est "Kimi ga sukidato sakebitai" BAAD la bande apparaissant dans les crédits d'ouverture alors que le deuxième thème est « Mes regards sur vous uniquement (Anata Dake mitsumeteru) » Maki Oguro. Les deux chansons se mélangent la langue japonaise avec les Anglais afin que la distribution anime se révèle bien adapté à une grande part d'audience étrangère, comme celui des Américains.

Bande son de l'anime

  • Kimi ga Suki de à Sakebitai - BAAD
  • Le thème de Sakuragi Hanamichi
  • Faites tir dunk!
  • Come On !!
  • Le thème de Akagi Takenori
  • Otoboke Hanamichi
  • Le thème de Akagi Haruko
  • Quoi qu'il arrive, nous ne perdrons pas!
  • Septembre Mes yeux seulement sur vous (Anata Dake mitsumeteru) - Maki Oguro

Bande son de OAV

  • Kimi ga Sukida à Sakebitai (version TV) - BAAD
  • avertir
  • Confrontation puissante - Maki vs. Sendoh
  • Confrontation Rival - Sendoh vs. Rukawa
  • Shohoku pas Fives Douyou
  • Semarikuru Fuan
  • outsider
  • MOU Dareni mo Tomerarenai
  • Hageshiku..Munashiku
  • Netsui - Omoi wa Zenkoku h
  • Résolution de Hanamichi - Ouja il ne Tabitachi
  • Délai d'attente Shohoku - Kimitachi wa Tsuyoi!
  • Sokkou! Hangeki Kaishi
  • La fierté de Mitsui
  • Incertitude de Akagi
  • Fired Up (gravure) Man Capitaine Akagi
  • Kiai wo Irenaose!
  • Mada Mada Yuzurenai!
  • Hanamichi - Sur la route Rebond
  • Norowareta Throw Gratuit - "Hazuse Hazuse Hazuse ... Ochiro Ochiro Ochiro ...")
  • Garan Toshita Taiikukan
  • Kimi ni Muchuu!
  • Tomadoi
  • Jours scolaires
  • aube
  • crépuscule
  • Sekai ga Owaru fait wa - Wands

D'autres présents dans les thèmes de musique anime sont: Nous donnerons Zettai ni - Zyyg, Sekai ga Owaru fait wa - Sceptre, Kirameku Toki de Torawarete, chaîne sans fin - BAAD, My Friend - Zard.

les voix des acteurs de la série animée

caractère Doublé en japonais Doublé en italien
hanamichi Sakuragi Takeshi Kusao Diego Sabre
Kaede Rukawa Hikaru Midorikawa Ivo De Palma
Haruko Akagi Akiko Hiramatsu Federica Valenti
Takenori Akagi Kiyoyuki Yanada Claudio Moneta
Anzai Tomomichi Nishimura Guido Rutta
Akira Sendo hochu Ohtsuka Patrizio Prata
Yūji Okusu Nobutoshi Hayashi Daniele Demma (1à voix)
Hisashi Mitsui Ryotaro Okiayu Guido Cavalleri
juin Uozomi Yukimasa Kishino Giorgio Bonino
Anozumi Takamiya Nicola Bartolini Carrassi
Ryota Miyagi Shioya Yoku Stefano Brusa
Yohei Mito Toshiyuki Morikawa Simone D'Andrea
Kiminobu Kogure Tanaka Hideyuki Felice Invernici
Moichi Taoka Unshō Ishizuka Enrico Bertorelli (1à voix)
Giovanni Battezzato (2à voix)
Yasuharu Yasuda Masaya Onosaka Claudio Ridolfo
Ayako Eriko Hara Dania Cericola
Tatsuhiko Aota Hideyuki Umezu Massimiliano Lotti
Chuichiro Noma Yuji Mikimoto Pino Pirovano
Nobunaga Kiyota Toshiyuki Morikawa Luigi Rosa
Shinichi Maki Hisao Egawa Marco Balzarotti
Soichirō Jin Nobutoshi Hayashi Davide Garbolino
Norio Hotta hochu Ohtsuka Stefano Albertini
Kenji Fujima Kōji Tsujitani Luca Sandri
Mari Kawai Nanae Sumitomo Serena Clerici
Toru Hanagata Nobuhiko Kazama Massimo Di Benedetto
narrateur Tanaka Hideyuki Federico Danti

adaptation

L'édition italienne de Slam dunk est un cas singulier dans la mesure où le doublage italien de l'anime: pendant que vous essayez généralement d'adoucir les termes pour les rendre moins vulgaire (pratique qui est souvent utilisé dans adaptations de l'anime pour les rendre aptes à un public plus jeune de la cible d'origine) dans ce lieu ont été ajoutés des expressions les plus vulgaires que « demi-scie », « tritapalle », « sabots ». souvent aussi pendant les jeux les voix de certains téléspectateurs sont modifiées par efféminés cadences. Enfin, des phrases ont été ajoutées dans les moments de silence, comme dans l'épisode 46 Aller au panier, Hanamichi, Sakuragi est le basket-ball et tous les joueurs sont étourdis, dans la version italienne de chacun d'entre eux pense à quelque chose, alors que dans la séquence originale est pénétrée par le silence. Il y a aussi plusieurs erreurs, comme la prononciation des noms de famille Sakuragi et Akagi qui sont prononcés avec « Th finale » et non avec « GHI » (parce que, en japonais, le « g » est toujours guttural, car le son doux, vous devriez toujours utiliser le « j. »), comme cela est le cas correctement avec Miyagi. Autres résultats d'erreur lorsque Haruko parle ou rendez-vous à l'aide de son frère aîné Akagi telles que le nom, quand, en fait, est le nom des deux.

Jeu vidéo

  • Slam dunk
  • Slam dunk 2: IH Yosen Kanzenban !!
  • Slam dunk SD Heat Up !!

notes

D'autres projets

  • Wikiversité Wikiversité Il contient des citations liées à Slam dunk

liens externes

fiber_smart_record Activités Wiki:
Aidez-nous à améliorer Wikipedia!
aller