s
19 708 Pages

Que les échantillons de Holly et Benji !!!
キ ャ プ テ ン 翼 J
(Capitaine Tsubasa J)
Houx Captain Tsubasa j.jpg
sexe spokon
Série TV Anime
Réalisé par Hiroshi Fukutomi
producteur Etsuko Komatsu, Hidetaka Ikuta, Koji Kaneda
musique Michihiko Ohta
studio Nippon animation, studio Comet, NAS
réseau TV Tokyo
1er TV 21 octobre 1994 - Décembre 22, 1995
épisodes 47 (Full)
réseau en. Italie 1
1er TV en. 10 septembre à 17 Décembre 1999
épisodes en. 46 (Full) [1]
dialogues en. Paolo D'Aversa, Vittorio Amandola, Luigi Calabrò, Massimo Corizza, Fabrizio Manfredi
studio Doub. en. Car Ciné TV
Dir. Doub. en. Massimo Corvo
précédé par Houx e Benji: Challenge du monde
suivie Houx et Benji pour toujours

Que les échantillons de Holly et Benji !!! (キ ャ プ テ ン 翼 J Capitaine Tsubasa J?) est un âmes série de sport Houx e Benji (Captain Tsubasa).

Il est la version animée deuxième série le manga. Capitaine Tsubasa J Il se compose de 47 épisodes. Trente-quatre (dont un est pas diffusé dans toute l'Europe, seulement 34, probablement parce résumé épisode) de ces épisodes sont remake de la première série jusqu'à ce que le départ pour la Brésil Roberto no Tsubasa, tandis que les treize restants racontent l'histoire des sept premiers volumes de la mondiale de la jeunesse. La série est suspendue pour des problèmes de budget. L'anime a été diffusé pour la première fois Italie sur Italie 1 le 10 Septembre 1999 sous le titre Que les échantillons de Holly et Benji !!!. Italie 1 voulait vraiment passer dès mai 1999 mais en raison de problèmes techniques (inondation de l'entrepôt avec les matériaux de la deuxième série), la série a été reportée à Septembre. Après avoir transmis les 33 premiers épisodes de la série J Italie 1 Le 15 Octobre, 1999 puis il a suspendu la série en envoyant à sa place la deuxième partie de la première série de Holly et Benji, le défi de la série OAV au monde, et quatre films, deux épisodes jour, donnant ainsi la continuité de l'ensemble des âmes. Exactement trois mois plus tard, le 10 Décembre 1999, Captain Tsubasa J est revenu avec de nouveaux épisodes jamais transmis (35-47).

intrigue

épisodes 1-34

Oliver Hutton Tsubasa (Tsubasa Ozora) est un garçon de 12 ans qui rêve de gagner la Coupe du Monde avec le Japon (Au début du premier épisode, en fait, les rêves de houx de gagner un match à jouer contre l'Irak en marquant le troisième but du match était 2-2, une référence à l'agonie de Doha, le jeu qui a coûté la qualification pour la Coupe du Monde 1994 au Japon après l'Irak a égalisé à la dernière minute). Vient d'emménager dans la ville de Fujisawa inscrits dans l'équipe de football moche école Newppy (Nankatsu). Ici, il se lie d'amitié le défenseur maladroit Bruce Harper (Ryo Ishizaki) et le milieu de terrain Tom Becker (Taro Misaki), il a récemment déménagé dans cette ville. Le Newppy réussit grâce à Holly et Tom pour égaliser le derby avec Saint François (Shutetsu) où joue le gardien Benjamin Price (Genzo Wakabayashi).

Toutes les équipes de la ville se fondent en une seule, la nouvelle équipe (Nankatsu). La nouvelle équipe participe au championnat national de primaire et parvient à vaincre des équipes fortes comme Julian Ross Hot Dog (Hanawa) de Derrick Gemelli (jumeaux Tachibana), Mambo (Musashi) (juin Misugi) et les Muppets (Meiwa) de les prêteurs Mark (Kojiro Hyuga) et remporter le championnat. Quand il découvre que son entraîneur personnel, Roberto Sedinho (Roberto Hongo), il est allé au Brésil sans lui (il a promis que s'il a gagné le championnat le prendrait au Brésil).

épisodes 35-47

La deuxième partie de l'anime commence par Rob Denton Aoi (Shingo AOI), un nouveau personnage n'a jamais paru dans la série précédente, ce qui peut, après tant d'efforts, à se joindre à l'équipe du Printemps 'Inter (Intina dans la version japonaise de l'anime) et Holly, qui a rejoint le San Paolo (Sãopas dans la version japonaise de l'anime), a remporté le championnat du Brésil en battant la Flamengo (Flonoria dans la version italienne) Carlos Santana 3-2 (4-3 dans le manga). Pendant ce temps, les joueurs de l'équipe nationale japonaise sont en retraite pour former des qualifications à la jeunesse du monde (du Monde U-20). Un jour, il doit choisir une équipe de sept joueurs, sept du Japon réel (Real Japon 7), qui remet en question en trois matches amicaux 7 contre 7 joueurs des Japonais nationaux les gagner tous les trois.

Après les trois jeux l'entraîneur du Japon se sent mal et a été nommé nouvel entraîneur du Japon juste l'entraîneur du Japon 7 royale qui exclut le retrait Mark prêteurs, Patrick Everett (Shun Nitta), Derrick Gemelli, Yuma (Jito ), Ralph Peterson / Sam Reynolds (Makoto Soda) et Tom Becker (Taro Misaki), envoyé à affûter leurs talents loin du retrait japonais. Il se réunit en place sept Real Japon, mais pour une raison quelconque, ils ne jouent que dans la formation et ne sont jamais utilisés dans les matches officiels.

national japonais Merci à Holly, Benji et Rob (qui fait ses débuts dans le match avec la Thaïlande en marquant un hat-trick) encore réussi à surmonter, mais avec difficulté, le groupe de qualification composé de taiwan, Guam et fort Thaïlande Khongsawat des frères. Pendant ce temps, les sept exclus améliorer et vous devez retirer pour contester les sept du réel au Japon. En cas de victoire, ils seront réintégrés dans la première équipe. Finalement, les sept exclus grâce à la nouvelle marque de tir, le rouleau de dragon (Raiju Shot), 10-2 pour gagner le match (sur le tableau de bord est 10-2 lorsque les commandes écrites Gamo la conclusion du jeu, bien que le prochain objectif de la 4-2 ne sont pas représentés dans l'anime) et sont réintégrés dans la première équipe.

Suite à la réintégration de ces sept l'équipe commence à faire face à la deuxième phase des éliminatoires asiatiques. Prenez l'Ouzbékistan qui est facilement vaincu grâce à des buts de Rob, Philip, Mark et Holly. L'anime ne se termine pas ici montrant le reste des qualifications et l'ensemble (mondial des moins de 20) Les jeunes du monde au lieu narré dans manga (Publié en Italie en 2003).

épisodes

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Les épisodes d'échantillons Che Houx et Benji !!!.

italienne Sigla

icône Loupe mgx2.svg Le même sujet en détail: Sigle de Holly et Benji.

Les personnages et les voix

caractère Voiced italienne japonais Voiced
Houx (Oliver Hutton) Fabrizio Vidale Yoko Ogai (Young)
Nozomu Sasaki
Benji (Benjamin Price) Giorgio Borghetti Shin-Ichiro Miki
Tom Becker Paolo Vivio Yuko Kobayashi (Young)
Hiro Yuki
Mark Landers Vittorio Guerrieri Nobuyuki Hiyama
Bruce Harper Massimiliano Manfredi Eri Sato (Young)
Kappei Yamaguchi
Julian Ross Alessandro Tiberi Yuko Kobayashi (Young)
Shinichiro Ohta
Danny Mellow Davide Perino Noriko Uemura (1er article)
Tetsuya Iwanaga (2e point)
Alan Crocker Giorgio Milana Daisuke Sakaguchi (1er article)
Yūji Ueda (2e point)
Roberto Sedinho Roberto Del Giudice Hideyuki Hori
Maggie Hutton (la mère de Holly) Laura Boccanera Fujiko Takimoto
Michael Hutton (le père de Holly) Vittorio Amandola Kazuhiro Takada
Jack Morris Corrado Conforti Megumi Tano
Yuki Masuda
Ted Carter Fabrizio Mazzotta Akiko Suzuki
Philip Callaghan Simone Crisari Tsutomu Kashiwakura
Johnny Mason Nanni Baldini Shiho Niiyama
Clifford Yuma Luigi Ferraro Hisao Egawa
Ralph Peterson Hideo Ishikawa
Ed Warner Rori Manfredi Daiki Nakamura (Young)
Tomokazu Seki
James Derrick Francesco Pezzulli Yoshiko Kamei
Jason Derrick Francesco Pezzulli Ai Orikasa
Patrick Everett Hiroyuki Sato
Peter Secouer Yūji Ueda
Keith Coleman Yūji Ueda
Kirk Parson Fabio Boccanera Hideo Ishikawa
Freddy Marshall Rodolfo Baldini Unshou Ishizuka
Yasunori Masutani (P. 39)
Peter Colby, Team New Coach Francesco Prando Nobutoshi Canna
Luis Hernandez Alberto Caneva Masaya Onosaka
Carlos Santana Alessandro Quarta Tomokazu Seki
Rob Denton Marco Vivio Masami Kikuchi
Patty Gatsby Antonella Baldini Fujiko Takimoto
Gabriel Gamo Ermanno Ribaudo Yukimasa Kishino
Bob Denver Massimiliano Alto Wataru Takagi
Titulaire Nico Alberto Caneva Masaya Onosaka
Nobuyuki Yumikura Yūji Ueda
Takashi Sugimoto Nobutoshi Canna
Singprasert Bunnaak Wataru Takagi
Chana Khongsawat Yusuke Numata
Faran Khongsawat Tsutomu Kawashikura
Sakun Khongsawat Yasunori Masutani
Saman, entraîneur Thaïlande Giuliano Santi
Maki Akamine Alessandra Grado Wakana Yamazaki
Président des matchs Sergio Matteucci Shinya Otaki (1er article)
Masaya Onosaka (2e point)

notes

  1. ^ L'épisode 34 « Le rêve du Tsubasa: La Coupe du Monde » n'a jamais été baptisé et diffusé dans toute l'Europe.

Articles connexes

  • Houx e Benji

liens externes